1ra-282/23 — art. 349 al. 1-1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 349 al. 1-1 CP
- Temei legal
- art. 427 al. 1 pct. 10 CPP
1ra-282/23 — art. 349 al. 1-1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)
Dosarul nr. 1ra-282/23
1-20069511-01-1ra-14022023
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
05 iulie 2023 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președinte - Sergiu Daguța
Judecători - Boris Talpă, Ghenadie Eremciuc
examinând fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, admisibilitatea în
principiu a recursurilor ordinare declarate de către avocatul Chiriac Stela în numele
inculpatului Bejenari Eduard și în numele inculpatului Bejenari Diomid, împotriva
deciziei din 30 august 2022 a Colegiului penal al Curții de Apel Bălți, în cauza penală
de învinuire a lui
Bejenari Eduard XXXXX, născut la XXXXX,
Bejenari Diomid XXXXX, născut la XXXXX,
în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 3491 alin.(11) Cod penal.
Termenii de examinare:
prima instanță: 27.06.2020 - 21.08.2020;
instanța de apel: 09.10.2020 - 10.11.2020;
instanța de recurs: 05.02.2021 - 12.10.2021;
instanța de apel: 26.11.2021 - 11.10.2022;
instanța de recurs: 14.02.2023 - 05.07.2023.
Asupra admisibilității motivelor invocate în recursurile ordinare, Colegiul penal
A C O N S T A T A T :
Prin sentința din 21 august 2020 a Judecătoriei Bălți, sediul Sîngerei, Bejenari
Eduard și Bejenari Diomid au fost recunoscuți vinovați în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 349 alin. (11) Cod penal, și în baza acestei Legi cu aplicarea art. 3641
alin. (8) Cod de procedură penală, au fost condamnați la pedeapsa cu muncă
neremunerată în folosul comunității pe un termen de 150 (una sută cincizeci) ore
pentru fiecare.
S-a încasat în mod solidar de la Bejenari Eduard și Bejenari Diomid în beneficiul
statului suma de 832 (opt sute treizeci și doi) lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.
În sentință, prima instanță a constatat în fapt că:
1
Bejenari Eduard și Bejenari Diomid la data de 18.05.2020, în jurul orelor 08:30 –
09:00, fiind ambii în stare de ebrietate alcoolică, aflându-se pe un drum local din
marginea or. Sângerei, în timp ce colaboratorii de poliție a IP Sângerei Petrov și Cotos
Mihail îndeplinindu-și atribuțiile sale de serviciu, în scopul curmării acțiunilor ilegale
de conducere neregulamentară a mijlocului de transport de către Lupușor Petru și
documentarea acestui caz, precum și curmarea acțiunilor de tulburare a ordinii publice
de către Bejenari Diomid și Bejenari Eduard, în scopul sistării activității de serviciu a
polițiștilor, s-au adresat cu cuvinte necenzurate în adresa ultimilor, amenințându-i cu
răfuială fizică și cu moartea, inclusiv a membrilor de familie a acestora, în același timp
aplicând violență nepericuloasă pentru viață sau sănătatea colaboratorilor de poliție,
manifestată prin aplicarea loviturilor cu pumnii pe diferite părți ale corpului, prin ce au
cauzat părților vătămate următoarele leziuni corporale:
- lui Cotos Mihail: edem moderat a țesuturilor moi degetul doi mâna stângă,
degetul trei mâna dreaptă, edem, echimoză articulația genunchiului stâng, care au
condiționat o dereglare a sănătății de scurtă durată și care potrivit raportului de
expertiză judiciară nr.202028P0179 din 18.05.2020, se califică drept leziuni corporale
ușoare.
- lui Petrov Vasile Mihail: echimoze a gâtului bilateral, excoriația degetului trei
mâna stângă, care potrivit raportului de expertiză judiciară nr.202028P0178 din
18.05.2020, se califică drept leziuni corporale neînsemnate.
Astfel, acțiunile inculpaților Bejenari Eduard și Bejenari Diomid au fost încadrate
juridic în baza art. 349 alin. (11) Cod penal, după semnele calificative – ”aplicarea
violenței nepericuloase pentru viață sau sănătate față de persoana cu funcție de
răspundere în scopul sistării activității ei de serviciu ori schimbării caracterului ei în
interesul celui care aplică violența, aplicate împotriva persoanei care își îndeplinește
datoria obștească în legătură cu participarea acestei persoane la prevenirea ori
curmarea unui infracțiuni sau a unei fapte antisociale”.
Sentința nominalizată a fost atacată cu apel de către procuror, prin care a
solicitat, casarea parțială a sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri în această parte potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care
Bejenari Eduard și Bejenari Diomid să fie recunoscuți vinovați de comiterea
infracțiunii prevăzute de art.349 alin.(11) Cod penal, cu stabilirea pedepsei sub formă
de închisoare pe termen de câte 1 (unu) an pentru fiecare, cu executarea acesteia în
penitenciar de tip semiînchis.
3.1 În motivarea cererii de apel procurorul a invocat că, pedeapsa aplicată față de
inculpați este prea blândă și vădit neproporțională faptelor comise, cu abatere de la
criteriile generale de individualizare a pedepsei prevăzute de art.75 Cod penal.
Acuzatorul a susținut că prima instanță nu a ținut cont de gradul de pericol social
al infracțiunii comise, care face parte din categoria infracțiunilor contra autorităților
publice și securității de stat, susținând că prin fapta comisă aceștia au atentat la viața
persoanelor cu funcții de răspundere, care la acel moment își îndeplineau datoria
obștească în legătură cu participarea lor la curmarea unei infracțiuni sau a unei fapte
antisociale comise de către inculpați.
La fel a indicat că, de către prima instanță nu au fost constatate careva
circumstanțe care ar concluziona că pedeapsa aplicată inculpaților este suficientă
2
pentru corectare a comportamentului. Mai mult ca atât Bejenari Eduard a fost anterior
condamnat la o pedeapsă sub formă de amendă, însă nu a mers pe calea corijării, din
nou a comis o altă infracțiune intenționată.
Prin decizia din 10 noiembrie 2020 a Colegiului penal al Curții de Apel Bălți,
apelul declarat a fost respins, cu menținerea sentinței atacate fără modificări.
4.1. În motivarea soluției adoptate instanța de apel a reținut că, judecarea cauzei
în prima instanță a avut loc în baza prevederilor art.3641 alin. (8) Cod de procedură
penală, probele fiind apreciate corect prin prisma art. 101 Cod de procedură penală,
din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, astfel că
prima instanță corect concluzionând asupra vinovăției inculpaților Bejenari Eduard și
Bejenari Diomid în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.349 alin.(11) Cod penal
după semnele calificative – ”aplicarea violenței nepericuloase pentru viață sau
sănătate față de persoana cu funcție de răspundere în scopul sistării activității ei de
serviciu ori schimbării caracterului ei în interesul celui care aplică violența, aplicate
împotriva persoanei care își îndeplinește datoria obștească în legătură cu participarea
acestei persoane la prevenirea ori curmarea unui infracțiuni sau a unei fapte
antisociale”.
Referitor la pedeapsa stabilită, instanța de apel a reținut că inculpații au
recunoscut vina și au solicitat examinarea cauzei conform procedurii simplificate, fapt
ce în corespundere cu prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, a
determinat micșorarea limitelor sancțiunii legilor aplicate.
Totodată, instanța de apel a constatat că prima instanță la stabilirea categoriei și
termenului pedepsei penale a respectat prevederilor art., art. 61, 75 Cod penal, și i-a
aplicat inculpaților pedepse echitabile și proporționale faptei comise.
Cu referire la personalitatea inculpatului Bejenari Eduard, instanța de apel a
motivat că potrivit cazierului penal, inculpatul Bejenari Eduard a fost supus
răspunderii penale, însă antecedentul este stins (f.d.90), la evidența medicului narcolog
și psihiatru nu se află (f.d.96; 98), circumstanțe atenuante precum și circumstanțe
agravante nu au fost stabilite.
Ce ține de personalitatea inculpatului Bejenari Diomid, instanța de apel a reținut
că din cazierul penal rezultă că inculpatul nu a fost supus răspunderii penale (f.d.128),
la evidența medicului narcolog și psihiatru nu se află (f.d.123; 125), drept circumstanțe
atenuante s-a stabilit săvârșirea pentru prima dată a unei infracțiuni ușoare, iar careva
circumstanțe agravante nu au fost stabilite.
Astfel, instanța de apel a considerat că pedeapsa sub formă de închisoare cu
executare reală solicitată de către acuzatorul, ar fi una prea aspră și inechitabilă. Or,
pedeapsa sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității stabilită inculpaților
este în coraport cu gravitatea infracțiunii comise – care este o infracțiune mai puțin
gravă, cu personalitatea inculpatului Bejenari Eduard – care are antecedente penale
stinse, și a inculpatului Bejenari Diomid – care pentru prima dată este atras la
răspunderea penală, se caracterizează satisfăcător, ambii nu se află la evidența
medicului narcolog și psihiatru; atitudinea acestora față de faptele comise și de
procesul penal desfășurat în privința acestora – s-au căit sincer, ambii au manifestat
regret profund în legătură cu cele săvârșite.
3
Cu referire la cuantumul pedepselor aplicate inculpaților de 150 ore muncă
neremunerată în folosul comunității pentru fiecare, instanța de apel a relevat că a fost
apreciată acest cuantum rezultând inclusiv și din recunoașterea de către aceștia a
vinovăției în comiterea faptelor imputate, exprimată prin solicitarea judecării cauzei
conform procedurii simplificate în baza art.3641 alin. (8) Cod procedură penală, ce a
determinat micșorarea esențială a limitelor sancțiunii legilor aplicate.
Respectiv, instanța de apel a considerat că pentru faptele comise, inculpaților
Bejenari Eduard și Bejenari Diomid le-a fost aplicată o pedeapsă în limitele Legii și
aptă să conducă la realizarea scopurilor pedepsei și care va contribui la reeducarea
acestora, la formarea unei atitudini corespunzătoare față de ordinea de drept și
principiile morale, fiind o pedeapsă echitabilă și proporțională împrejurărilor
constatate, partea apărării în prima instanță insistând asupra aplicării muncii
neremunerate, inculpații fiind de acord să ispășească respectiva categorie de pedeapsă.
La caz, instanța de apel a indicat că prima instanță a apreciat corespunzător
circumstanțele reale și personale ale inculpaților și a stabilit pedepse echitabile și
proporțională faptelor comise.
Nefiind de acord cu soluția pronunțată de instanța de apel, procurorul în
Procuratura de circumscripție Bălți, Bodareu Octavian, a declarat recurs ordinar,
invocând prevederile art.427 alin.(1) pct.6) și 10) Cod de procedură penală, a solicitat
casarea deciziei în partea stabilirii pedepsei inculpaților Bejenari Eduard și Bejenari
Diomid, și dispunerea rejudecării cauzei în această parte în aceeași instanță de apel în
alt complet de judecată.
5.1. În argumentarea recursului ordinar a susținut că, prima instanță și instanța de
apel nu au ținut cont de criteriile generale de individualizare a pedepsei penale
prevăzute de Codul penal, în special de gradul de pericol social al infracțiunii comise,
care face parte din categoria infracțiunilor contra autorităților publice și securității de
stat, prin acțiunile lor inculpații au atentat la viață persoanelor cu funcții de
răspundere, care la acel moment își îndeplineau datoria obștească în legătură cu
participarea lor la curmarea unei infracțiuni, a unei fapte antisociale comise de către
inculpați.
Consideră că de către instanța de apel nu au fost constatate careva circumstanțe
care ar permite menținerea pedepselor aplicate inculpaților, susține că pedeapsa
aplicată inculpatului Bejenari Eduard, nu este suficientă ca acesta să se corecteze,
ultimul anterior a fost condamnat la o pedeapsă sub formă de amendă, însă, nu a mers
pe calea corectării și din nou a comis o altă infracțiune intenționată.
A invocat că aplicând inculpaților Bejenari Eduard și Bejenari Diomid pedepse
blânde pentru comiterea infracțiunii cu un grad prejudiciabil sporit, nu se va atinge
scopul principal și anume prevenirea de noi infracțiunii de către inculpați, precum și de
către alte persoane.
Recurentul consideră că la aplicarea pedepsei, nu a fost ținut cont de prevederile
art.75 Cod penal, care pune în sarcina instanței de a lua în considerație caracterul și
gradul de pericol social al infracțiunii săvârșite, astfel, susține că aplicarea unei
pedepse sub formă de muncă neremunerată nu va fi una eficientă, dar în mod tacit v-a
favoriza condamnații să comită fapte analogice pe viitor.
4
Totodată, prin menținerea în vigoare a pedepsei sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității, agenții statului, în persoana polițiștilor nu se vor
simți protejați de stat în măsura necesară pentru ca astfel de fapte ilegale să nu se mai
repete.
Prin decizia din 12 octombrie 2021 a Colegiului penal lărgit al Curții Supreme
de Justiție, a fost admis recursul înaintat, a fost casat parțial decizia Colegiului penal al
Curții de Apel Bălți din 10 noiembrie 2020, în cauza penală în privința lui Bejenari
Eduard și Bejenari Diomid, în latura penală, în partea stabilirii pedepsei și a dispus
rejudecarea cauzei în această parte, de către aceeași instanță de apel, în alt complet de
judecată.
6.1. În motivarea deciziei, instanța de recurs a indicat că:
La examinarea apelului procurorului, instanța de apel nu a respectat întru totul
prevederile art. art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,
comițând erori de drept care au afectat hotărârea emisă, astfel stabilindu-se incidența
temeiurilor de casare invocate de către partea acuzării.
Instanța de apel a interpretat eronat unele prevederi ale legii penale ce țin de
individualizarea pedepsei penale, în acest sens urmând a fi expuse următoarele
raționamente.
Instanța de apel, urma să soluționeze paralel cu starea de fapt, și chestiunile de
drept, printre care: dacă fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a
fost corect calificată, dacă pedeapsa a fost individualizată și aplicată just; dacă normele
de drept procesual, penal, ori civil au fost corect aplicate. În cazul în care s-ar fi
constatat încălcări ale prevederilor legale referitor la ele, hotărârea primei instanțe
urma a fi desființată cu rejudecarea cauzei.
În argumentarea aplicării pedepsei respective, prima instanță a menționat că
scopul educativ și preventiv al pedepsei aplicate în cauza penală dată în privința
inculpaților Bejenari Eduard și Bejenari Diomid va fi echitabilă faptelor comise.
După care, prima instanță, argumentând soluția de aplicarea a pedepsei sub formă
de muncă neremunerată în folosul comunității în privința inculpaților, a specificat că
inculpatul Bejenari Eduard nu se află pentru prima dată pe banca de acuzare, și care
potrivit cazierului judiciar anterior a fost condamnat, iar antecedentul penal este stins,
nu se află la evidența medicului narcolog și psihiatru, iar Bejenari Diomid anterior nu
a fost atras la răspunderea penală, nu se află la evidența medicului narcolog și
psihiatru, drept circumstanțe atenuante a stabilit, săvârșirea pentru prima dată a unei
infracțiuni ușoare, iar careva circumstanțe agravante nu a stabilit.
Instanța de apel, fără a pătrunde în esența argumentelor invocate în apel, le-a
respins prin câteva fraze de ordin general, considerând că soluția primei instanțe este
legală și întemeiată. Instanța de apel a preluat în mod automat concluziile primei
instanțe referitor la individualizarea pedepsei penale, limitându-se doar la enumerarea
circumstanțelor constatate, fără a aprecia la modul cuvenit pericolul social al
infracțiunii comise.
Instanța de recurs a menționat că principalele elemente de care judecătorul (sau
completul de judecată), trebuie să țină când soluționează cauza penală și când alege
categoria de pedeapsă conform normelor generale prevăzute în art.,art.62-71 Cod
5
penal, sunt termenul și mărimea acesteia conform limitelor fixate în articolul respectiv
al Părții speciale a Codului penal.
Instanța de apel a reținut că inculpatul Bejenari Eduard anterior a fost supus
răspunderii penale, antecedentul este stins, însă această circumstanță nu poate fi
determinantă la individualizarea pedepsei, totuși instanță urma să dea apreciere
faptului că anterior inculpatul Bejenari Eduard a fost condamnat pentru săvârșirea unei
infracțiuni în stare de ebrietate produsă de consumul abuziv de alcool, iar infracțiunea
de săvârșirea căreia a fost recunoscut vinovat în cazul dedus judecății este una
autorităților publice, de asemenea fapta a fost comisă de ultimul în stare de ebrietate
alcoolică cu grad avansat și la aplicarea pedepsei urma să țină cont că o pedeapsă
neprivativă de libertate nu ar fi în stare să asigure disciplinarea inculpaților în spiritul
respectării ordinii de drept.
Or, stabilind pedeapsa sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității,
pentru comiterea unei infracțiuni cu un grad prejudiciabil sporit, îndreptată împotriva
autorităților publice și a securității de stat, urma a fi apreciat faptul dacă va fi atins
scopul principal și anume prevenirea de comiterea unor noi infracțiuni de către
inculpați, cât și de alte persoane, precum și restabilirea echității sociale.
Astfel, a considerat că instanțele de fond prematur și incorect au aplicat și
menținut inculpaților Bejenari Eduard și Bejenari Diomid pedeapsa sub formă de
muncă neremunerată în folosul comunității, având în vedere personalitatea acestora,
fără a motiva soluția de individualizare a pedepsei penale în privința inculpaților
Bejenari Eduard și Bejenari Diomid și fără a pătrunde în esența problemei de fapt și de
drept. Discordanța între cele reținute de instanță și conținutul real al circumstanțelor
cauzei, precum și ignorarea unor aspecte evidente, au avut drept consecință
pronunțarea unei concluzii premature și nemotivate în privința aplicării inculpaților a
pedepsei sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității.
Instanța de recurs a concluzionat că în speța și-a găsit confirmare temeiurile
prevăzute în art.427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de procedură penală, „hotărârea atacată
nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția și s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale”, ceea ce a dus la casarea parțială a deciziei
instanței de apel, cu dispunerea rejudecării cauzei în aceiași instanța de apel, în alt
complet de judecată.
Prin decizia din 30 august 2022 a Colegiului penal al Curții de Apel Bălți,
apelul procurorului a fost admis, s-a dispus casarea sentinței în latura pedepsei, cu
pronunțarea unei noi hotărâri prin care Bejenari Eduard XXXXX a fost recunoscut
vinovat în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 349 alin. (11) Cod penal, și prin
prisma prevederilor art.3641 alin. (8) Cod de procedură penală, i-a fost aplicată
pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare, cu ispășire în penitenciar de tip semiînchis.
Totodată, Bejenari Diomid a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 349 alin.(11) Cod penal, și prin prisma prevederilor art.3641 alin. (8)
Cod de procedură penală, i-a fost aplicată pedeapsa de 6 (șase) luni închisoare cu
ispășire în penitenciar de tip semiînchis.
Termenul ispășirii pedepsei a fost dispus a fi calculat din 30.08.2022, dispunând
arestarea acestora imediat din sala de ședință.
6
În temeiul art.87 Cod penal, a fost inclus în termenul pedepsei aplicat lui Bejenari
Eduard Ivan și Bejenari Diomid XXXXX și ispășit de aceștia de 150 ore muncă
neremunerată, din calculul a 4 ore de muncă neremunerată pentru 1 zi închisoare ce
constituie 38 (treizeci și opt) zile de închisoare pentru fiecare.
Legalitatea și temeinicia deciziei din 30 august 2022 a Colegiului penal al
Curții de Apel Bălți, este contestată cu recurs ordinar de către avocatul Chiriac Stela în
numele inculpatului Bejenari Diomid, invocând temeiurile de recurs prevăzute de art.
427 alin. (1), pct. 10) Cod de procedură penală, prin care solicită casarea totală a
deciziei din 12 octombrie 2022 a Curții de Apel Bălți, cu menținerea hotărârii primei
instanțe.
În motivarea recursului înaintat a indicat că, prima instanță corect a aplicat
inculpatului Bejenari Diomid pedeapsa cu muncă neremunerată în folosul comunității,
având în vedere lipsa circumstanțelor agravante cât și personalitatea acestuia.
Susține că instanța de apel a ignorat unele aspecte evidente, ce au avut drept
consecință pronunțarea unei concluzii nemotivate în privința aplicării pedepsei cu
închisoarea și nu a fost luat în considerație la individualizarea pedepsei faptul că
inculpatul Bejenari Diomid anterior nu a fost atras la răspundere penală sau
contravențională, este disciplinat și respectă ordinea de drept, este angajat în câmpul
muncii, potrivit certificatului eliberat de Biroul de probațiune Nord, inculpatul a
executat pedeapsa de 150 ore de muncă neremunerată, are familie și un copil minor la
întreținere.
Totodată, a menționat că fără ajutorul său familia nu se va descurca material,
deoarece are credite pe care le plătea de unul singur, soția fiind în concediu de îngrijire
a copilului.
8.1. Nefiind de acord cu deciziei din 30 august 2022 a Colegiului penal al Curții
de Apel Bălți, a depus recurs avocatul Chiriac Stela în interesele lui Bejenari Eduard,
invocând temeiurile de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1), pct. 10) Cod de procedură
penală, prin care solicită casarea totală a deciziei din 30 august 2022 a Curții de Apel
Bălți, cu menținerea hotărârii primei instanțe.
În motivarea recursului înaintat în numele inculpatului Bejenari Eduard, a indicat
că, instanța de apel nu a individualizat corect pedeapsa, nu a luat în considerare faptul
că inculpatul Bejenari Eduard are antecedentul penal stins, este disciplinat respectă
ordinea de drept, este angajat în câmpul muncii, are doi copii minori de 2 ani la
întreținere. Are credite care urmează să le restituie de unul singur, deoarece soția sa
este în concediu de îngrijire a copiilor.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință asupra recursurilor declarate, pledând pentru
inadmisibilitatea acestora ca vădit neîntemeiate.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în
raport cu materialele din dosarul penal, Colegiul penal concluzionează că acestea
urmează a fi declarate inadmisibile din următoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2), pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în
care constată că este vădit neîntemeiat.
7
Din conținutul recursurilor se atestă invocarea temeiului prevăzut de art. 427 alin.
(1), pct. 10) Cod de procedură penală, ,,hotărârile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în
cazul când s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale."
Colegiu penal reține în speță că recurentul nu contestă starea de fapt stabilită de
instanțele de fond și nici încadrarea juridică a acțiunilor săvârșite, criticile recurentului
fiind asupra aprecierii instanței de apel la individualizarea pedepselor penale aplicate
inculpaților.
Astfel, verificând legalitatea hotărârii atacate sub acest aspect, Colegiul penal
atestă că motivele și temeiurile din recursuri invocate de către apărătorul inculpaților,
nu și-au găsit confirmarea în speță, nefiind constatate erorile de drept invocate.
Este relevant de a specifica că, invocând eroarea de drept prevăzută de art. 427
alin. (1), pct. 10) Cod de procedură penală, recurentul menționează despre faptul că,
instanța de apel a aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale, or,
Colegiul penal analizând cele invocate constată că, instanța de apel și-a motivat
soluțiile adoptate, acordând deplină eficiență prevederilor art., art. 6, 7, 61, 75, 76-77
Cod penal, cu privire la individualizarea pedepselor aplicate inculpaților și a stabilit
sancțiuni conform articolului imputat acestora, ținând cont și de dispozițiile art. 3641
alin. (8) Cod de procedură penală.
Conform alin. (1), art. 75 Cod penal, persoanei recunoscute vinovată de
săvârșirea unei infracțiuni, inclusiv prin procedura de judecare în baza probelor
administrate în faza de urmărire penală, se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele
fixate în Partea Specială a prezentului Cod și în conformitate cu dispozițiile Părții
Generale a Codului penal.
La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată va ține cont
de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează sau agravează răspunderea, de influența pedepsei
aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului precum și de condițiile de viață ale
acestuia.
Reieșind din prevederile art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură de
constrângere statală, un mijloc de corectare, și reeducare a condamnatului, și se aplică
persoanelor care au săvârșit infracțiuni, cauzând anumite lipsuri și restricții drepturilor
lor, având drept scop restabilirea echității sociale, corectarea acestuia, precum și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atât din partea condamnaților, cât și din partea
altor persoane.
Respectiv, este prerogativa instanței de judecată să aprecieze dacă scopul
pedepsei poate fi atins, cu sau fără executarea efectivă a acesteia. În formarea acestei
convingeri, instanța de judecată urmează să țină cont de totalitatea condițiilor expres
prevăzute de Lege, ceea ce la caz s-a realizat.
Executarea pedepsei nu trebuie să cauzeze suferințe fizice sau să înjosească
demnitatea persoanei condamnate. Instanța de judecată trebuie să aleagă și să aplice
acel tip și acea mărime a pedepsei care vor fi cele mai eficiente pentru atingerea
scopului legii penale.
Colegiul penal constată că, în prezenta cauza penală instanța de apel în mod
corect a individualizat pedepsele aplicate inculpaților, fiind respectate principiile
8
legalității, echității și proporționalității a pedepsei stabilite, iar argumentele
recurentului nu sunt întemeiate.
Astfel, Colegiul penal reține că la individualizarea pedepsei instanța de apel în
mod just a ținut cont de faptul că, Bejenari Eduard anterior a fost condamnat prin
sentința din 06.11.2018 a Judecătoriei Sângerei, în baza art. 2641 alin. (4) Cod penal la
pedeapsa cu amendă (f.d. 90-verso, vol. I), însă necătând la faptul că a executat
pedeapsa aplicată anterior, inculpatul Bejenari Eduard nu și-a făcut concluziile de
rigoare că faptele social periculoase sunt supuse răspunderii penale, nu și-a organizat
modul său de viață în vederea respectării normelor de conviețuire în societate și a
prevederilor legii, și a comis cu intenție o altă infracțiune cu aplicarea violenței
îndreptată împotriva angajaților poliției aflați în exercitarea datoriei de serviciu, fapt ce
denotă că pedeapsa non-privativă de libertate nu va atinge scopul pedepsei și instanța
de apel corect a statuat că reeducarea și corectarea inculpatului poate avea loc doar
prin aplicarea unei pedepsei excepționale, la caz privative de libertate.
Totodată, just a fost individualizată pedeapsa aplicată inculpatului Bejenari
Diomid, or, potrivit cazierului contravențional (f.d.129, vol. I) se constată că ultimul
anterior a fost atras la răspundere contravențională de două ori, prima dată prin
procesul-verbal nr. MAI03-525415 la data de 23.10.2016 în baza art. 354 alin. (1) Cod
Contravențional (huliganismul nu prea grav) și în cea de a doua oară prin procesul-
verbal nr. MAI04-830860 la 17.03.2020, în baza art. 354 alin. (1) Cod
Contravențional, (huliganismul nu prea grav), fiind sancționat cu amendă în ambele
cazuri. Astfel, deși inculpatul Bejenari Diomid anterior nu a comis infracțiuni și nu a
fost judecat în plan penal, acesta a admis abateri de la respectarea legii cu privire la
conduita sa în societate, și ca rezultat la fel nu și-a schimbat comportamentul, și a
comis cu intenție o infracțiune cu aplicarea violenței îndreptată împotriva angajaților
poliției aflați în exercitarea datoriei de serviciu, fapt ce denotă că pedeapsa non-
privativă de libertate nu va atinge scopul pedepsei și instanța de apel corect a statuat că
reeducarea și corectarea inculpatului poate avea loc doar prin aplicarea unei pedepsei
excepționale, la caz privative de libertate.
Prin urmare, ținând cont de pericolul social al infracțiunii comise, de săvârșirea
infracțiunii în coparticipație de către persoanele care anterior au mai comis fapte
socialmente periculoase, Colegiul penal atestă că, pedeapsa privativă de libertate
aplicată de către instanța de apel, la rejudecarea cauzei, a fost corect individualizată.
Astfel, pedeapsa aplicată cu închisoare este prevăzută da sancțiunea legii penale
în temeiul căreia inculpații au fost trași la răspundere penală, cât și este echitabilă
pentru restabilirea echității sociale în raport cu violența aplicată asupra angajaților
poliției aflați în exercitarea datoriei de serviciu.
În acest context, Colegiul penal apreciază ca fiind neîntemeiate argumentele
recurentului înaintate în numele inculpaților precum că, instanța de apel le-a aplicat
inculpaților cea mai aspră pedeapsă, considerând că corectarea inculpaților fiind
posibilă prin aplicarea pedepsei sub formă de muncă neremunerată. Or, instanța de
apel corect a aplicat pedeapsa cu închisoare, iar termenul pedepsei a fost stabilit pentru
un termen de 6 luni pentru fiecare inculpat în parte, mărimea acesteia încadrându-se în
limitele legale a sancțiunii noi, determinate prin aplicarea art. 3641 alin.(8) Cod de
procedură penală.
9
În acest sens, Colegiul penal menționează că la cererea admisă a inculpaților cu
privire la judecarea cauzei în procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură
penală, cauza penală a fost examinată pe baza probelor administrate la faza de
urmărire penală, ce prevede recunoașterea de către inculpați faptelor imputate prin
rechizitoriul, și aplicarea inculpaților pedepselor în limita sancțiunilor minime și
maxime din articolul imputat, reduse cu 1/3 în cazul pedepsei cu muncă neremunerată
și închisorii și cu 1/4 în cazul pedepsei cu amendă.
La caz, termenele pedepselor aplicate inculpaților cu închisoare sunt în limita
legală a sancțiunilor minime și maxime noi, determinate în conformitate cu prevederile
art. 3641 alin.(8) Cod de procedură penală, ce corespunde criteriului proporționalității
și legalității a pedepsei și va atinge scopul pedepsei penale, ce ține de corectare și
reeducarea acestora, prevenirea comiterii de infracțiuni noi atât a inculpaților, cât și a
altor persoane. Mai mult ca atât, inculpaților le-a fost aplicate pedepse aproape de
limita minimă prevăzută de Lege.
Aplicarea pedepselor are la originea sa modalitatea și gravitatea infracțiunii
săvârșite, personalitatea inculpaților, comportamentul acestora până la săvârșirea
infracțiunii, atitudinea și modul de manifestare a infractorilor în fazele de urmărire
penală și de judecare a cauzei față de infracțiune, cum vinovații își apreciază fapta
social periculoasă, încă de la momentul descoperirii ei cum ar fi: conduita bună a
infractorilor, comportarea sinceră în cursul procesului, caracterul și gradul
prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, care prin acțiunile sale inculpatul a atentat la
securitatea și ordinea publică, aplicând violența fată de persoana cu funcție de
răspundere.
Circumstanțele respective denotă clar că, aplicarea pedepsei sub formă de muncă
neremunerată sau o altă pedeapsă mai blândă, nu va duce la corectarea și reeducarea
inculpaților.
Mai mult ca atât, Colegiul penal reține că, inculpații au comis o infracțiune
stipulată în Capitolul XVII din Codul penal – contra autorităților publice și a
securității de Stat, având un grad de pericol sporit.
Colegiul penal menționează că circumstanțele invocate de către apelant și anume:
antecedentul penal în privința lui Bejenari Eduard este stins, ambii inculpați au copii
minori la întreținere, întrețin material familiile, vârsta tânără a acestora, au fost luate în
considerație de către instanța de apel la individualizarea pedepsei penale și
determinarea termenului pedepsei penale.
Respectiv, instanța de apel corect a concluzionat că scopul Legii penale prevăzut
de art. 61 Cod penal, poate fi realizat doar prin aplicarea pedepselor exclusive, prin
izolarea acestora de societate, deoarece faptele comise prezintă un pericol sporit pentru
cetățeni, iar pedeapsa stabilită va atinge scopul legii penale și va contribui la
corectarea, reeducarea acestora, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atât
din partea inculpaților, cât și a altor persoane.
În aceste circumstanțe, Colegiul penal conchide că hotărârea instanței de apel în
latura atacată de către partea apărării, nu conține erori ce ar duce la casarea acesteia.
Mai mult ca atât, decizia atacată a instanței de apel, este adoptată în corespundere
cu prevederile art. 436 Cod de procedură penală, fiind respectate cele indicate în
decizia din 12 octombrie 2021 a Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
10
prin care a fost admis recursul, a fost casată parțial decizia din 10 noiembrie 2020 a
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți, în prezenta cauza penală, această fiind trimisă
la rejudecare, în partea stabilirii pedepsei.
Astfel, instanța de recurs notează și faptul că, din analiza deciziei recurate s-a
stabilit că argumentele indicate în recurs, în esență au fost abordare în decizia instanței
de apel, care la examinarea cauzei a respectat prevederile art., art. 414 alin.(1), (5), 417
alin. (8) Cod de procedură penală, și în hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor
problemelor esențiale invocate în speță, cuprinzând motivele pe care se întemeiază
soluția, motivare pe care instanța de recurs ordinar o însușește integral pornind de la
temeinicia acesteia, acțiune ce este conformă practicii CtEDO, expuse inclusiv în
pct.37 a hotărârii Albert c. România din 16.02.2010.
În acest context, Colegiul penal conchide că pretinsele erori invocate în recurs nu
și-a găsit confirmarea, iar hotărârea atacată este legală, întemeiată și echitabilă, astfel
că recursul urmează a fi declarat inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2), pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul Chiriac Stela în
interesele inculpatului Bejenari Eduard și a inculpatului Bejenari Diomid, împotriva
deciziei din 30 august 2022 a Colegiului penal al Curții de Apel Bălți, în cauza penală
în privința lui Bejenari Eduard XXXXX și Bejenari Diomid XXXXX, ca fiind vădit
neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 22 august 2023.
Președinte Sergiu Daguța
Judecători Boris Talpă
Ghenadie Eremciuc
11