1cs-58/2023 — art. 362 prim alin. 2 lit. b, c CP

Dosarul nr. 1cs-58/2022 1-22169808-01-1cs-10022023 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E Î N C H E I E R E 15 februarie 2023 mun. Chișinău Colegiul penal în următoarea componență: Președinte – Toma Nadejda, Judecători – Guzun Ion și Catan Liliana, examinând cererea înaintată de președintele interimar al Curții de Apel Cahul Vavrin Galina, privind strămutarea judecării cauzei penale în privința lui Kaminskyi Artem, învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 3621 alin. (2) lit. b), c) Cod penal, de la Curtea de Apel Cahul, la o altă instanță egală în grad, C O N S T A T Ă: 1. Președintele interimar al Curții de Apel Cahul Vavrin Galina, a adresat Curții Supreme de Justiție o cerere, prin care solicită strămutarea judecării cauzei penale în privința lui Kaminskyi Artem învinuit în săvârșirea infracțiunii prevăzute la art. 3621 alin. (2) lit. b), c) Cod penal, de la Curtea de Apel Cahul, la o altă instanță egală în grad.

În argumentarea solicitării, președintele interimar al Curții de Apel Cahul Vavrin Galina a invocat că judecătorii Vavrin Galina, Dănăilă Ion, Movilă Vitali și Pilipenco Serghei și-au declarat abținere de la judecarea cauzei penale nominalizate în ordine de apel, care au fost admise prin încheieri motivate. Astfel, dat fiind că în cadrul Curții de Apel Cahul din cei 9 judecători care sunt prevăzuți conform statelor de personal, activează doar 6 judecători, dintre care un judecător este setat ca incompatibili în PIGD pe cauza penală respectivă, iar alți 3 judecători s-au abținut de la examinarea cauzei, a apărut imposibilitatea de constituire a completului de judecată pentru judecarea prezentei cauze în ordine de apel.

2. Verificând cererea de strămutare, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție consideră că aceasta urmează a fi admisă, reieșind din următoarele considerente. În conformitate cu art. 46 alin. (1) Cod de procedură penală, Curtea Supremă de Justiție strămută judecarea unei cauze penale de la instanța competentă la o altă 1 instanță egală în grad numai în cazul în care prin aceasta se poate obține soluționarea ei obiectivă, rapidă, completă și se asigură desfășurarea normală a procesului. În sensul dispozițiilor art. 46 alin. (2) Cod de procedură penală, strămutarea cauzei poate fi cerută de președintele instanței de judecată sau de una dintre părți. În conformitate cu prevederile art. 49 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul în care consideră că cererea este întemeiată, Curtea Supremă de Justiție dispune strămutarea judecării cauzei cu indicarea instanței concrete.

Această instanță va fi imediat înștiințată despre admiterea cererii de strămutare. Potrivit jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului, judecătorii trebuie nu numai să îndeplinească criterii obiective de imparțialitate, ci să fie și percepuți ca fiind imparțiali. Miza este încrederea pe care instanțele trebuie să o inspire justițiabililor dintr-o societate democratică. O instanță de judecată trebuie să reafirme încrederea publicului în integritatea corpului judiciar. Justiția nu doar trebuie făcută, trebuie să se și vadă că s-a făcut justiție. Percepția de imparțialitate se măsoară prin standardul observatorului rezonabil.

Instanța trebuie să fie imparțială și din punct de vedere obiectiv, adică trebuie să ofere garanții suficiente pentru a exclude orice îndoială legitimă în această privință (Gregory vs Marea Britanie, CtEDO, (1997) 25 EHRR 577). Ceea ce este în joc, e încrederea pe care instanțele dintr-o societate democratică trebuie să o inspire populației, inclusiv și acuzatului (Castillo Algar vs Spania, CtEDO, (1998) 30 EHRR 827). Din materialele cauzei rezultă că, la Curtea de Apel Cahul a parvenit spre judecare în ordine de apel cauza penală în privința lui Kaminskyi Artem, învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 3621 alin. (2) lit. b), c) Cod penal. Cauza nominalizată a fost repartizată în mod automat spre examinare judecătorului Vavrin Galina, care face parte din completul de judecată în componența judecătorilor: Dănăilă Ion și Bondarenco Natalia.

La data de 30 ianuarie 2023, judecătorii Galina Vavrin și Ion Dănăilă au declarat abținere de la judecarea prezentei cauze penale, care a fost admisă prin încheierea Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 31 ianuarie 2023. Ulterior, la 01 februarie 2023, dosarul vizat a fost repartizat repetat judecătorului Vitalie Movilă, care face parte din completul de judecată în componența judecătorilor: Pilipenco Serghei și Bondarenco Natalia. La aceiași dată, judecătorii Movilă Vitalie și Pilipenco Serghei, au declarat abținere de la judecarea prezentei cauze penale, care a fost admisă prin încheierea Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 02 februarie 2022. Astfel, la data de 06 februarie 2023, repartizarea repetată a cauzei penale nu a fost posibilă din motivul „lipsei de judecători compatibili” (f.d.

106, vol. III). 2 În această ordine de idei, Colegiul penal conchide că circumstanțele menționate mai sus, generează necesitatea de a strămuta judecarea cauzei la o altă instanță egală în grad, în vederea soluționării rapide, complete și obiective a cauzei penale, cu asigurarea desfășurării normale a unui proces penal, iar în atare situație se impune soluția de a admite cererea președintelui interimar al Curții de Apel Cahul, Vavrin Galina, ca fiind întemeiată. Luând în considerație amplasarea teritorială a Curții de Apel Cahul, precum și în scopul diminuării cheltuielilor suportate de justițiabili în cadrul procesului derulat, Colegiul penal consideră oportună strămutarea judecării cauzei la Curtea de Apel Comrat.

3. În conformitate cu art. 39 pct. 6), 46-49 Cod de procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție, D I S P U N E: Admite cererea înaintată de către președintele interimar al Curții de Apel Cahul Vavrin Galina. Strămută judecarea cauzei penale în privința lui Kaminskyi Artem, învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 3621 alin. (2) lit. b), c) Cod penal, de la Curtea de Apel Cahul, la Curtea de Apel Comrat. Încheierea este irevocabilă, fiind pronunțată integral la 15 februarie 2023. Președinte Toma Nadejda Judecători Guzun Ion Catan Liliana 3