1ra-1024/22 — art. art. 42 alin. 5, 46, 186 alin. 3 lit. b CP

1ra-1024/22 — art. art. 42 alin. 5, 46, 186 alin. 3 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2023)

Dosarul nr. 1ra-1024/22

1-20074071-01-1ra-14072022

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

06 decembrie 2022 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Timofti Vladimir

Judecători – Plămădeală Ghenadie, Toma Nadejda,

Țurcan Anatolie, Cobzac Elena

Judecând fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, recursul

ordinar declarat de către procurorul în Procuratura de circumscripție

Bălți, Dubăsari Valeriu, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Bălți din 24 februarie 2022, în cauza penală de învinuire a lui

Kulcițkaia Olga xxxx, născută la xxxx, domiciliată în

xxxxx:

în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. art. 42 alin. (5), 46, 186 alin.

(3), lit. b Cod penal.

Termenii de examinare:

prima instanță: 30.07.2020 - 15.12.2021;

instanța de apel: 06.01.2022-24.02.2022;

instanța de recurs: 14.07.2022 – 06.12.2022.

Asupra motivelor invocate în recurs, în baza materialelor cauzei

penale, Colegiul penal lărgit

A C O N S T A T A T :

decembrie 2021, Kulcițkaia Olga xxxxx a fost recunoscută vinovată de

săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 42 alin. (5), 46, 186 alin. (3), lit. b)

Cod penal, și în baza acestei Legi, cu aplicarea prevederilor art. 3641 alin.

(8) Cod de procedură penală, a fost condamnată la pedeapsa sub formă de

închisoare pe un termen – 1 an și 5 luni închisoare, fără amendă.

Conform art.85 alin.(1) Cod penal, prin cumul de sentințe, s-a

adăugat parțial partea neexecutată a pedepsei stabilite prin sentința

Judecătoriei Bălți, sediul Central din 17.12.2018, cu stabilirea pedepsei

definitive sub formă de închisoare pe un termen - 3 ani și 3 luni, cu

executare în penitenciar de tip semiînchis, fără amendă, cu privarea de

dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate

legală de gestionarea bunurilor sau surselor materiale pe un termen - 2

ani.

A fost soluționată soarta corpurilor delicte.

1

constatate următoarele circumstanțe de fapt:

Kulcițkaia Olga, în primăvara anului 2019, întâlnindu-se cu

cunoscuții săi, Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei, în discuție cu aceștia,

urmărind scopul obținerii unor venituri ilegale, de comun acord cu ei, a

format o reuniune stabilă de persoane pe o perioadă îndelungată de timp

în vederea săvârșirii mai multor infracțiuni de sustrageri a bunurilor altor

persoane pe teritoriul Republicii Moldova, inclusiv pe teritoriul raionului

Glodeni. Grupare criminală, în cadrul căreia ei i-a fost repartizat sarcina

și rolul de asigurare a membrilor grupului criminal cu mijloace de

transport necesare comiterii sustragerilor de bunuri planificate, de a

asigura înlăturarea obstacolelor la comiterea crimelor planificate de către

grupul criminal, în special prin aflarea ei la pândă nemijlocit în timpul

comiterii infracțiunilor de către Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei în

vederea supravegherii și acordării membrilor grupului criminal siguranței

săvârșiri nestingherite a infracțiunilor planificate.

Ulterior în vederea executării celor planificate și acționând cu aceeași

intenție de realizare a scopului primar de a obține venituri de pe urma

sustragerii bunurilor altor persoane, realizând rolul și sarcina sa

determinată inițial în cadrul acestei grupări criminale și anume cea de

asigurare a membrilor grupului criminal cu mijloc de transport pentru

săvârșirea infracțiunilor, la 15 aprilie 2019, Kulcițkaia Olga a încheiat

contractul de locațiune, cu SRL „Nogoltrans”, luând în chirie automobilul

de model „Mitsubishi Galant” cu număr de înmatriculare xxxxx.

În continuare, tot ea, conform rolului atribuit în cadrul grupului

criminal nominalizat, în vederea executării obligațiunii de înlăturarea

obstacolelor la comiterea crimelor planificate de către grupul criminal, în

special prin aflarea ei la pândă nemijlocit în timpul comiterii infracțiunilor

de către Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei în vederea supravegherii și

acordării membrilor grupului criminal siguranței săvârșirii nestingherite a

infracțiunilor planificate pe parcursul lunii aprilie 2019 a comis pe

teritoriul r-lui Glodeni următoarele infracțiuni după cum urmează:

La 18 aprilie 2019, aproximativ la ora 12.00, a transportat cu

automobilul de model „Mitsubishi Galant” cu n/î xxxx, pe membrii

grupului criminal Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei, în satul Sturzovca din

raionul Glodeni, unde ultimii doi având rolul de autori, acționând cu

intenție directă de a sustrage bunurile altei persoane, urmărind scopul de

a dobândi un profit material pe cale criminală, dându-și seama de

caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, dorind survenirea consecințelor,

în timp ce complicei săi Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei, au pătruns în

gospodăria cet. Guleac Vadim, folosindu-se de faptul ca nu sunt observați

de nimeni, au forțat geamul și au pătruns in locuința ultimului, de unde

în mod tainic au sustras 100 lei, și о videocameră de model „Panasonic”,

în sumă de 3000 lei, dânsa s-a aflat în salonul automobilului la pândă,

monitorizând starea de fapt existentă la moment și periodic comunicând-

o celor doi prin intermediul telefoniei mobile, asigurându-le în așa mod

membrilor grupării criminale siguranța realizării nestingherite a furtului

și înlăturarea obstacolelor ce ar fi putut împiedica săvârșirea infracțiunii,

iar după revenirea lui Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei cu bunurile

sustrase au plecat de la locul infracțiunii cu aceste bunuri.

2

Astfel, cauzându-i părții vătămate, un prejudiciu considerabil în

sumă de 3100 lei.

Tot ea, de comun acord cu Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei,

acționând cu aceeași intenție unică, la 18 aprilie 2019, aproximativ la ora

12:30, a transportat cu automobilul de model „Mitsubishi Galant” cu n/î

xxxx, pe membrii grupului criminal Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei în

satul Iabloana, r-nul Glodeni, unde ultimii doi, având rolul de autori,

acționând cu intenție directă de a sustrage bunurile altei persoane,

urmărind scopul de a dobândi un profit material pe cale criminală, dându-

și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, dorind survenirea

consecințelor, în timp ce complicei săi Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei,

au pătruns în gospodăria cet. Popov Boris, folosindu-se de faptul că nu

sunt observați de nimeni, au forțat geamul din termopan și au pătruns în

locuința ultimului, de unde au sustras pe ascuns un notebook de model

„Asus” în valoare de 5000 lei. Dânsa, s-a aflat în salonul automobilului la

pândă, monitorizând starea de fapt existentă la moment și periodic

comunicând-o celor doi prin intermediul telefoniei mobile, asigurându-le

în așa mod membrilor grupării criminale siguranța realizării nestingherite

a furtului și înlăturarea obstacolelor ce ar fi putut împiedica săvârșirea

infracțiunii, iar după revenirea lui Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei cu

bunurile sustrase au plecat de la locul infracțiunii cu aceste bunuri

sustrase.

Astfel, cauzându-i părții vătămate, un prejudiciu considerabil în

sumă de 5000 lei.

Tot ea, de comun acord cu Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei,

acționând cu aceeași intenție unică, la 18 aprilie 2019, aproximativ la ora

13:00, a transportat cu automobilul de model „Mitsubishi Galant” cu n/î

xxxxx, pe membrii grupului criminal Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei în

orașul Glodeni, str. Trandafirilor 44, unde ultimii doi având rolul de autori

acționând cu intenție directă de a sustrage bunurile altei persoane,

urmărind scopul de a dobândi un profit material pe cale criminală, dându-

și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, dorind survenirea

consecințelor, în timp ce complicei săi Leniș Vitalie și Tihonciuc Serghei,

au pătruns în gospodăria cet. Russu Natalia, folosindu-se de faptul ca nu

sunt observați de nimeni, au forțat geamul și au pătruns in locuința

ultimei, de unde în mod tainic au sustras bani în sumă de 1500 lei. Dânsa,

s-a aflat în salonul automobilului la pândă, monitorizând starea de fapt

existentă la moment și periodic comunicând- o celor doi prin intermediul

telefoniei mobile, asigurându-le în așa mod membrilor grupării criminale

siguranța realizării nestingherite a furtului și înlăturarea obstacolelor ce

ar fi putut împiedica săvârșirea infracțiunii, iar după revenirea lui Leniș

Vitalie și Tihonciuc Serghei cu bunurile sustrase au plecat de la locul

infracțiunii cu aceste bunuri sustrase.

Astfel, cauzându-i părții vătămate, un prejudiciu considerabil în

sumă de 1500 lei.

Astfel, acțiunile inculpatei Kulcițkaia Olga, au fost încadrate juridic

în baza art. 42 alin. 5), 46, 186 alin. (3), lit. b) Cod penal, conform indicilor

calificativi - ”furt, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane,

cu pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții considerabile,

3

comis de un grup criminal organizat, prin acordare de mijloace și înlăturare

de obstacole.”

inculpatei Kulcițkaia Olga, prin care a solicitat casarea acesteia și

pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima

instanță, prin care inculpata să fie achitată.

În motivarea cerințelor sale, apelantul a invocat că deși inculpata a

solicitat examinarea cauzei în procedura prevăzută de art. 3641 Cod de

procedură penală, instanță în urma cercetării probelor urma să respingă

cererea și să examineze cauza potrivit procedurii în ordine generală,

deoarece nici din probele cercetate, nici din declarațiile inculpatei, nu

rezultă că ea a săvârșit infracțiunea încriminată sau că ar face parte din

grup criminal organizat.

Învinuirea adusă de partea acuzării și reținută de către instanță de

judecată inculpatei este una neclară, și contradictorie, ori în descrierea

faptei s-a indicat că inculpata s-a aflat în salonul automobilului la pândă,

monitorizând starea de fapt existentă la moment și periodic comunicând-

o celor doi prin intermediul telefoniei mobile, deci inculpata nu a pătruns

în locuință, iar, instanță a condamnat-o inclusiv și pentru pătrundere în

locuință.

Din probatoriul cercetat nu poate fi dovedită apartenența inculpatei

la vreun grup criminal organizat. Pentru a crea o aparență de grup

criminal organizat, partea acuzării în învinuire a indicat că pe parcursul

lunii aprilie 2019 a comis pe teritoriul r-ului Glodeni următoarele

infracțiuni [...]. Deși ulterior descrie unica infracțiune incriminată, care a

fost săvârșită la 18.04.2019, începând cu ora 12:00 până la 13:00, adică

în decursul a o oră în ziua de 18 a lunii aprilie a anului 2019. Alte

infracțiuni nu îi sunt incriminate. Această învinuire defectuoasă instanță

a reținut-o fără a intra în esență și fără o analiză și o calificare

corespunzătoarelor faptelor nu doar incriminate, dar și reținute.

Prima instanță doar a trecut în revistă probele, dar nu a apreciat

fiecare probă separat, din punct de vedere al pertinenței, concludenții,

utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din punct de

vedere al coroborării lor, inclusiv cu circumstanțele concrete de fapt și

drept invocate în învinuire;

3.1. În ședința instanței de apel avocatul Duca Denis și inculpata

Kulcițkaia Olga au solicitat aplicarea Legii nr.243 din 24.12.2021 privind

amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea

Independenței Republicii Moldova.

februarie 2022, a fost admis apelul declarat de către avocatul Duca Denis

în numele inculpatei Kulcițkaia Olga, casată parțial sentința Judecătoriei

Drochia, sediul Rîșcani din 15 decembrie 2021, din alte motive decât cele

invocate, cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru

prima instanță după, cum urmează:

A fost încetat procesul penal în privința lui Kulcițkaia Olga în

comiterea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (5), 46, 186 alin. (3), lit. b)

Cod penal, conform art.2 al.(1), (3) al Legii nr.243 din 24.12.2021 privind

amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea

Independenței Republicii Moldova, cu liberare de executarea pedepsei.

4

În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.

4.1. Pentru a decide astfel, instanța de apel, a statuat că prin

Decretul Președintelui Republicii Moldova nr.307-IX din 29.12.2021 a fost

promulgată Legea nr.243 din 24.12.2021 privind amnistia în legătură cu

aniversarea a XXX-a de la proclamarea Independenței Republicii Moldova.

Art. 1 din Legea nr.243 din 24.12.2021 privind amnistia în legătură

cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea Independenței Republicii

Moldova expres stabilește, că prezenta lege se aplică condiționata și

exclusiv persoanelor bănuite, învinuite și inculpate, precum și persoanelor

condamnate, care sunt caracterizate pozitiv pe parcursul executării

pedepsei, al perioadei de probațiune sau al termenului de probă și sunt

evaluate psihologic ca prezentând risc de recidivă mediu sau redus, dacă

persoanele respective cad sub incidența prevederilor art.2–5, 7, 8.

În ședința instanței de apel inculpata Kulcițkaia Olga și-a exprimat

acordul privind aplicarea în privința sa a Legii privind amnistia și a

solicitat încetarea procesului penal în baza Legii cu privire la amnistie,

cererea fiind susținută și de avocatul Duca Denis.

Potrivit art. 2 alin. (1),(3) din Legea nr.243 din 24.12.2021 privind

amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea

Independenței Republicii Moldova, procesele penale în privința

infracțiunilor săvârșite până la adoptarea prezentei legi, pentru care Codul

penal nr.985/2002 prevede drept pedeapsă principală maximă o pedeapsă

nu mai aspră decât pedeapsa cu închisoare pe un termen de 7 ani,

încetează la faza de urmărire penală sau la cea de judecare a cauzei, cu

excepțiile prevăzute de prezenta lege. Încetarea procesului penal conform

al.(1) și (2) are loc cu acordul scris al persoanei bănuite, învinuite sau

inculpate.

Astfel, instanța de apel a menționat că prin sentința Judecătoriei

Drochia, sediul Rîșcani din 15.12.2021 Kulcițkaia Olga a fost recunoscută

vinovată și condamnată pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.42

alin.(5), 46, 186 alin.(3), lit. b) Cod penal care la momentul comiterii faptei

se pedepsea inclusiv cu închisoare de până la 6 ani.

În situația stabilită pe caz privind comiterea de către Kulcițkaia Olga

a infracțiunii de sustragere pe ascuns a bunurilor altei persoane, cu

pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții considerabile,

comis de un grup criminal organizat, prin acordare de mijloace și

înlăturare de obstacole, la 18.04.2019, ținând cont de prevederile

enunțate, instanța de apel a considerat că careva interdicții în vederea

aplicării actului de amnistie nu sunt.

Respectiv, a conchis că inculpata Kulcițkaia Olga nu cade sub

incidența restricțiilor prevăzute la art.6 lit. a) din Legea nr.243 din

24.12.2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la

proclamarea Independenței Republicii Moldova, după cum a menționat

procurorul, dat fiind că ultima a fost condamnată anterior pentru

săvârșirea cu intenție a infracțiunilor grave, însă nu a executat real

pedeapsa cu închisoare, în privința acesteia fiind dispusă suspendarea

condiționată a executării pedepsei conform prevederilor art.90 Cod penal,

iar alte restricții de aplicare a amnistiei în privința inculpatei nu s-au

stabilit.

5

Mai mult ca atât, inculpata Kulcițkaia Olga și-a exprimat acordul

privind aplicarea Legii nr.243 din 24.12.2021 privind amnistia în legătură

cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea Independenței Republicii

Moldova și solicitând încetarea procesului penal.

cu recurs ordinar de către procurorul în Procuratura de circumscripție

Bălți, Dubăsari Valeriu, prin care, în temeiul prevederilor art. 427 alin. (1),

pct. 6) și 10) Cod de procedură penală, a solicitat casarea sentinței în

partea încetării procesului penal în privința lui Kulcițkaia Olga în

comiterea infracțiunii prevăzute de art.42 alin.(5), 46, 186 alin.(3) lit. b)

Cod penal, conform art. 2 alin. (1), (3) al Legii nr.243 din 24.12.2021

privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea

independenței Republicii Moldova, cu liberarea de executarea pedepsei

penale, cu dispunerea rejudecării cauzei în această parte.

5.1. În motivarea recursului ordinar declarat, recurentul a invocat

că soluția instanței de apel de încetare a procesului penal în privința

inculpatei Kulcițkaia Olga de comiterea infracțiunii prevăzute de art.42

alin.(5), 46, 186 alin.(3), lit. b) Cod penal, în temeiul art. 2 alin. (1), (3) al

Legii nr.243 din 24.12.2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea a

XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, este ilegală și

neîntemeiată.

Procurorul indică că, o hotărâre judecătorească de aplicare a

amnistiei nu constituie temei de reabilitare a persoanei (art. 285 alin. (2),

art. 274 pct. 4) Cod de procedură penală), respectiv amnistia poate fi

aplicată doar după cercetarea tuturor probelor și stabilirea vinovăției

persoanei în comiterea infracțiunii incriminate, în ordinea art. 389 alin.

(4), pct. 2) Cod procedură penală, pe caz, urmând a fi adoptată o hotărâre

de condamnare cu liberare, reducere ori comutare a pedepselor penale.

Astfel, consideră că instanța de apel, corect a concluzionat faptul că

inculpata Kulcițkaia Olga cade sub incidența Legii nr. 243 din 24

decembrie 2021 privind amnistia, corect a reținut vinovăția inculpatului

pe art.42 alin.(5), 46, 186 alin.(3), lit. b) Cod penal, însă incorect a încetat

procesul penal.

Colegiul penal lărgit concluzionează că acesta urmează a fi admis, cu

casarea totală a deciziei instanței de apel și dispunerea rejudecării cauzei

în aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

Conform prevederilor art. 435 alin. (1), pct. 2), lit. c) Cod de

procedură penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept să

admită recursul și să dispună rejudecarea cauzei de către instanța de apel,

în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de

recurs.

Potrivit art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art.

427 Cod de procedură penală, fiind în drept să judece și în baza

temeiurilor neinvocate, fără a agrava situația condamnaților. Or, art. 427

alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel

pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.

6

Instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței de apel,

inclusiv și să o caseze, atunci când se constată comiterea unei erori de

drept, care a dus la adoptarea unei hotărâri neîntemeiate, totodată

verificând dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărârea

atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor

de drept formal și material. Apelul este o cale de atac sub aspect de fapt și

de drept, întrucât odată exercitat produce un efect devolutiv complet în

sensul că provoacă un control integral atât în fapt, cât și în drept în

privința persoanelor care l-au declarat.

Potrivit practicii cu privire la judecarea cauzelor penale în ordine de

apel și conform art. 414 Cod de procedură penală, chestiunile de fapt

asupra cărora s-a pronunțat, ori trebuia să se pronunțe prima instanță și

care, prin apel, se transmit instanței de apel sunt următoarele: dacă fapta

reținută ori numai imputată a fost săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă

de inculpat și, dacă da, în ce împrejurări a fost comisă, în ce constă

participația, contribuția materială a fiecărui participant, dacă există

circumstanțe atenuante și agravante, dacă probele corect au fost apreciate,

dacă toate în ansamblu au fost apreciate de prima instanță prin prisma

cumulului de probe anexate la dosar, în conformitate cu art. 101 Cod de

procedură penală.

În ce privește chestiunile de drept pe care le poate soluționa instanța

de apel, acestea sunt: dacă fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă

infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a fost individualizată și

aplicată just, dacă normele de drept procesual sau penal, au fost corect

aplicate.

În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor legale

referitoare la chestiunile menționate, hotărârea instanței de apel urmează

a fi desființată, cu trimiterea cauzei la rejudecare, dacă eroarea constatată

nu poate fi corectată de instanță de recurs.

Reieșind din temeiurile de drept ale recursului ordinar declarat, se

reține că titularul invocă incidența cazurilor de casare prevăzute la pct. 6),

10), alin. (1), art. 427 Cod de procedură penală, potrivit cărora instanța de

apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, hotărârea

atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, ori s-au aplicat

pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

La caz, Colegiul penal lărgit atestă, că criticele procurorului, în

esență, se referă la deficiențele părții dispozitive a deciziei pronunțate de

instanța de apel, relevând că instanța vădit greșit a formulat soluție, fiind

în fond de acord cu aplicarea, în prezența speță a Legii nr. 243 din

24.12.2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la

proclamarea independenței Republicii Moldova, în privința inculpatei

Kulcițkaia Olga.

Verificând și analizând decizia instanței de apel, raportat la

argumentele invocate de recurent, Colegiul penal lărgit a reținut că acestea

și-au găsit confirmare și statuează că instanța de apel și-a motivat soluția

contradictoriu, iar partea descriptivă nu corespunde dispozitivului

hotărârii.

Așadar, Colegiul penal lărgit reiterează că la întocmirea unei hotărâri,

instanța trebuie să îndeplinească cerințele art. 394 Cod de procedură

7

penală și să soluționeze toate chestiunile prevăzute în art. art. 385 și 397

Cod de procedură penală.

Potrivit art. 384 alin. (3) Cod de procedură penală, sentința instanței

de judecată trebuie să fie legală, întemeiată și motivată, iar conținutul ei se

expune în mod consecvent, astfel ca noua situație să decurgă din cea

anterioară și să aibă legătură logică cu ea.

Totodată, potrivit art. 417 alin. (1), pct. 8) Cod de procedură penală,

decizia instanței de apel trebuie să cuprindă printre altele și motivele

adoptării soluției date.

La caz, prin sentința primei instanțe, Kulcițkaia Olga a fost

recunoscută vinovată și condamnată în baza art.42 alin.(5), 46, 186

alin.(3), lit. b) Cod penal la o pedeapsă - 2 ani închisoare, cu executare în

penitenciar de tip semiînchis fără amendă, iar conform art.85 alin.(1) Cod

penal, prin cumul de sentințe, s-a adăugat parțial partea neexecutată a

pedepsei stabilite prin sentința Judecătoriei Bălți, sediul Central din

17.12.2018, cu stabilirea pedepsei definitive sub formă de închisoare pe

un termen - 3 ani și 3 luni, cu executare în penitenciar de tip semiînchis,

fără amendă, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a

exercita o anumită activitate legală de gestionarea bunurilor sau surselor

materiale pe un termen - 2 ani.

Criticând netemeinicia sentinței, apel a declarat avocatul Duca

Denis, care a solicitat adoptarea unei hotărâri de achitare, ulterior în

ședința de judecată a instanței de apel inculpata cu avocatul acesteia,

Duca Denis, au solicitat aplicarea Legii nr. 243 privind amnistia în legătură

cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii

Moldova.

Instanța de apel expunându-se asupra solicitărilor invocate de către

părți a conchis că starea de fapt concordă cu cea de drept, Kulcițkaia Olga

corect fiind recunoscută vinovată în baza art.42 alin.(5), 46, 186 alin.(3),

lit. b) Cod penal și a dispus „încetarea procesului penal pe învinuirea

înaintată în privința lui Kulcițkaia Olga Andrei în baza art.42 al.(5), 46,186

alin.(3) lit. b), Cod penal, conform art.2 al.(1), (3) al Legii nr.243 din

24.12.2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea a XXX-a de la

proclamarea Independenței Republicii Moldova, cu liberare de executarea

pedepsei”.

Cu toate că în partea descriptivă a deciziei, instanța de apel, fără

referire la prevederile art. 389 alin. (4) pct. 2) Cod de procedură penală,

care prevede că sentința de condamnare se adoptă cu stabilirea pedepsei

și cu liberarea de la executarea ei în cazul amnistiei, conform art. 107 Cod

penal, în dispozitiv a pronunțat incorect soluția de încetare a procesului

penal în privința inculpatei Kulcițkaia Olga recunoscută vinovat conform

art.42 alin.(5), 46, 186 alin.(3), lit. b) Cod penal, în temeiul art. 2 din Legea

nr. 243 din 24 decembrie 2021 privind amnistia în legătură cu aniversarea

a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova.

Colegiul penal lărgit consideră necesar a puncta că această statuare

a instanței de apel contravine normelor penale și celor de procedură

penală, precum și practicii judiciare constante, or, chiar dacă se constată

că sentința de condamnare este întemeiată (partea descriptivă a hotărârii),

se conchide că procesele penale urmează a fi încetate (partea dispozitivă).

8

În corespundere cu art. 107 alin. (1) Cod penal, amnistia este actul

ce are ca efect înlăturarea răspunderii penale sau a pedepsei, fie reducerea

pedepsei aplicate sau comutarea ei.

Astfel, ținând cont de faptul că solicitarea de aplicare a actului de

amnistie a intervenit la faza de judecare a apelului, instanța urma a adopta

și pronunța o hotărâre în conformitate cu prevederile art. 389 alin. (4) pct.

2) Cod de procedură penală, potrivit cărora se adoptă o sentință (hotărâre)

de condamnare cu stabilirea pedepsei și cu liberarea de executarea ei în

cazul amnistiei conform art.107 Cod penal, deoarece adoptarea unei

sentințe de încetare a procesului penal conform art. 391 Cod de procedură

penală, este posibilă până la începerea dezbaterilor judiciare în instanță

(art. 345 Cod de procedură penală coroborat cu art. 350 Cod de procedură

penală), în celelalte cazuri, hotărârea se adoptă în baza art. 389-390 Cod

de procedură penală.

Astfel, reieșind din consecutivitatea prescripțiilor legale nominalizate

se atestă clar și concludent că încetarea procesului penal în cazul

amnistiei poate fi dispusă doar de instanța de fond, și doar la faza ședinței

preliminare, când inculpatul consimte.

Ulterior însă, dat fiind că procedura continuă în mod obișnuit (art.

332 alin. (5) Cod de procedură penală), instanțele de fond și de apel (art.

413 al. (1), art. 415 al. (1) pct. 2), 419 Cod de procedură penală), hotărăsc

asupra învinuirii înaintate inculpatului și aplicarea actului de amnistie

doar prin adoptarea sentinței sau deciziei de condamnare, când vinovăția

inculpatului în săvârșirea infracțiunii a fost confirmată prin ansamblul de

probe cercetate de instanța de judecată, iar în dispozitiv - cu constatarea

că inculpatul este vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de Legea

penală, cu stabilirea pedepsei și cu liberarea de executarea ei (art. 384,

389 alin. (1) și (4) pct. 2), 394, 395 CPP).

În același timp art. 391 Cod de procedură penală (sentința de încetare

a procesului penal), nu prevede că, după ce procedura continuă în mod

obișnuit și instanța hotărăște asupra învinuirii înaintate inculpatului, ea

va adopta o sentință de încetare a procesului penal în cazul aplicării

actului amnistiei, ca de altfel și al prescripției.

Or, aceste două cazuri de nereabilitare a persoanei, spre deosebire

de celelalte situații similare, regăsite în art. 391 Cod de procedură penală,

sunt soluționate, după faza ședinței preliminare (art. 332 alin. (5), 384 Cod

de procedură penală), doar în cadrul adoptării unei sentințe sau deciziei

(instanței de apel) de condamnare, în virtutea esenței sale procedurale și a

specificului de a hotărî asupra învinuirii formulate inculpatului în

condițiile prescrise la art. art. 389, 394 alin. (1) și (2) și 395 Cod de

procedură penală, spre deosebire de cele prevăzute în art. art.394 alin. (4)

și 396 Cod de procedură penală, adică cele proprii unei sentințe de

încetare.

Mai mult, prevederile de drept enunțate nu sunt declarate

neconstituționale și nici nu contravin reglementărilor internaționale,

pentru a fi exceptate și omise, deci urmează a fi aplicate întocmai (art. 1

alin. (1), art. 7 alin. (1) – (8) Cod de procedură penală).

Dat fiind că încălcările normelor procedurale specificate, comise de

către instanța de apel, constituie erori de drept prescrise în art. 427 alin.

(1), pct. 6) Cod de procedură penală și care nu pot fi corectate de către

9

instanța de recurs, se impune soluția admiterii recursului ordinar, casării

totale a deciziei și dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță

de apel, în alt complet de judecată.

La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de

prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care reglementează

procedura de rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe corespunzător

și în strictă conformitate cu prevederile Legii penale și procesual-penale

asupra tuturor circumstanțelor de fapt și de drept ale cauzei și să țină

seama de cele invocate în prezenta decizie și nemijlocit de motivele casării

acesteia, să înlăture omisiunile admise și să pronunțe o hotărâre legală și

întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură

penală.

procedură penală, Colegiul penal lărgit

D E C I D E :

Se admite recursul ordinar declarat de către procurorul în

Procuratura de circumscripție Bălți, Dubăsari Valeriu.

Se casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din

24 februarie 2022, în cauza penală în privința lui Kulcițkaia Olga xxxxx

și se dispune rejudecarea cauzei de către aceeași instanță de apel, în alt

complet de judecată.

Decizia nu se supune căilor de atac.

Decizia motivată pronunțată la 02 februarie 2023.

Președinte Timofti Vladimir

Judecători Plămădeală Ghenadie

Toma Nadejda

Țurcan Anatolie

Cobzac Elena

10