1ra-1247/2022 — art. 201/1 alin. 1 lit. b CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 201/1 alin. 1 lit. b CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-1247/2022 — art. 201/1 alin. 1 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 1ra-1247/2022
1-21116423-01-1ra-15082022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
09 noiembrie 2022 mun. Chișinău
Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Nadejda Toma,
Judecători Iurie Diaconu, Victor Boico,
a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în
principiu a recursului ordinar, declarat de procurorul-șef al Procuraturii de
circumscripție Cahul, Dumitru Calendari, împotriva deciziei Curții de Apel Cahul
din 19 mai 2022, în privința inculpatului
Mocănaș Vasilii XXXXXX.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 03.08.2021 - 03.03.2022,
instanța de apel: 05.05.2022 - 19.05.2022,
instanța de recurs: 15.08.2022 - 09.11.2022.
Asupra recursului menționat, Colegiul Penal,
c o n s t a t ă:
Prin sentința Judecătoriei Cahul din 03 martie 2022, cauza fiind examinată
conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură penală, Mocănaș Vasilii a fost
condamnat în baza art. 2011 alin. (1) lit. b) Cod penal la 4 luni închisoare.
În temeiul art. 85 alin. (1) Cod penal, prin adăugirea parțială a pedepsei
aplicate prin sentința Judecătoriei Cahul din 17.06.2021, i-a fost stabilită pedeapsă
definitivă de 4 luni și 20 zile închisoare, cu executare în penitenciar de tip
semiînchis, de la reținere.
1
Instanța de fond a constatat că inculpatul Mocănaș Vasilii, săvârșind
anterior alte acte de violență domestică în privința concubinei sale Drangoi Olesea,
a săvârșit din nou violență domestică în privința acesteia, și anume, la 09 mai 2021,
aproximativ în jurul orei 01.30, aflându-se la domiciliu în XXXXXX, XXXXXX,
unde locuiește împreună cu concubina sa Drangoi Olesea cu care, în corespundere
cu prevederile art. 1331 Cod penal, este membru de familie, acționând cu intenție, în
urma unui conflict apărut între el și concubina sa, fiind vizibil în stare de ebrietate
alcoolică, profitând de poziția sa dominantă în familie, dorind să-și impună
superioritatea față de concubina sa Drangoi Olesea, precum și dorind de a dirija
permanent acțiunile ultimei, având un comportament agresiv, manifestat fizic și
verbal, a manifestat violență psihică asupra lui Drangoi Olesea, exprimându-se cu
cuvinte necenzurate, prin înjurări și insultări în privința acesteia, precum și a lovit-o
pe ultima cu pumnul în regiunea feței, provocând în așa mod stări de tensiune pentru
a o înfricoșa pe victima Drangoi Olesea, cu scopul de a o impune pe ultima să-și
schimbe comportamentul, și a submina împotrivirea acesteia, acționând în asemenea
mod în scopul impunerii voinței și controlului personal asupra victimei Drangoi
Olesea, în rezultat ultimei fiindu-i cauzate suferințe psihice și fizice.
În continuarea acțiunilor sale ilegale, Mocănaș Vasilii, săvârșind anterior alte
acte de violență domestică în privința concubinei sale Drangoi Olesea, a săvârșit din
nou violență domestică în privința acesteia, și anume la 19 mai 2021, aproximativ în
jurul orei 23.00, aflându-se la domiciliu în XXXXXX, XXXXXX, unde locuiește
împreună cu concubina sa Drangoi Olesea, cu care, în corespundere cu prevederile
art. 1331 Cod penal, este membru de familie, acționând cu intenție, în urma unui
conflict apărut între el și concubina sa, fiind vizibil în stare de ebrietate alcoolică,
profitând de poziția sa dominantă în familie, dorind să-și impună superioritatea față
de concubina sa Drangoi Olesea, precum și dorind de a dirija permanent acțiunile
ultimei, având un comportament agresiv, manifestat fizic și verbal, a manifestat
violență psihică asupra lui Drangoi Olesea, exprimându-se cu cuvinte necenzurate,
prin înjurări și insultări în privința acesteia, precum și a lovit-o pe ultima cu palma
peste față, provocând în așa mod stări de tensiune pentru a o înfricoșa pe victima
Drangoi Olesea, cu scopul de a o impune pe ultima să-și schimbe comportamentul,
și a submina împotrivirea acesteia, acționând în asemenea mod în scopul impunerii
voinței și controlului personal asupra victimei Drangoi Olesea, în rezultat ultimei
fiindu-i cauzate suferințe psihice și fizice.
Instanța a reținut că inculpatul a solicitat examinarea cauzei în procedură
simplificată și i-a încadrat acțiunile în baza art. 201¹ alin. (1) lit. b) Cod penal, ca
violență în familie, adică acțiunea intenționată comisă de un membru al familiei în
privința altui membru al familiei, manifestată prin intimidare în scop de impunere a
voinței sau a controlului personal asupra victimei.
La 29 martie 2022, procurorul în Procuratura raionului Cantemir,
Alexandru Pulbere, a declarat apel, solicitând repunerea în termen a apelului, casarea
parțială a sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului să-i fie
aplicată, în baza art. 2011 alin. (1) lit. b) Cod penal, pedeapsa de 3 luni închisoare.
Conform art. 87 Cod penal, pedeapsa de 110 ore de muncă neremunerată în folosul
comunității, stabilită prin sentința din 17.06.2021, să-i fie înlocuită cu 27,5 zile
2
închisoare și în baza art. 84 Cod penal, a-i stabili pedeapsă definitivă de 4 luni
închisoare, cu executare.
Apelantul a invocat că la momentul pronunțării sentinței, inculpatul nu a
executat pedeapsa aplicată prin sentința din 17.06.2021 și, în temeiul art. 87 Cod
penal, pedeapsa cu 110 ore muncă neremunerată în folosul comunității urmează a-i
fi înlocuită cu 27,5 zile închisoare, iar potrivit art. 84 Cod penal, prin concurs de
infracțiuni și nu prin cumul de sentințe după cum este indicat în sentință, deoarece
infracțiunea a fost comisă în luna mai 2021, înainte de condamnările din 17.06.2021
și 10.12.2021, prin cumul parțial, a-i stabili pedeapsă definitivă sub formă de 4 luni
închisoare, cu executare.
Totodată, pentru data de 24.02.2022 a fost stabilită ședința pentru pronunțarea
dispozitivului sentinței, care însă nu a avut loc din cauza că judecătorul a fost
implicat într-o altă ședință de judecată, fiind amânată pronunțarea, fără înștiințarea
părților, pentru data de 03.03.2022.
La data de 03.03.2022, sentința a fost pronunțată fără participarea
procurorului și fără citarea acestuia.
La data de 14.03.2022 în adresa Procuraturii raionului Cantemir a parvenit
sentința de condamnare a inculpatului și în temeiul art. 234 Cod de procedură penală,
apelul urmează a fi repus în termen.
Potrivit deciziei Curții de Apel Cahul din 19 mai 2022, a fost respinsă
cererea privind repunerea în termen a apelului, iar apelul a fost respins ca fiind depus
peste termen.
Instanța de apel a constatat că potrivit art. 402 alin. (1) Cod de procedură
penală, termenul de apel este de 15 zile de la data pronunțării sentinței integrale,
dacă legea nu dispune altfel.
Excepție de la regula dată este reglementată în dispoziția art. 403 alin. (1) Cod
de procedură penală, potrivit căruia apelul declarat după expirarea termenului
prevăzut de lege este considerat ca fiind făcut în termen dacă instanța de apel
constată că întârzierea a fost determinată de motive întemeiate, iar apelul a fost
declarat în cel mult 15 zile de la începerea executării pedepsei sau încasării
despăgubirilor materiale.
Astfel, sentința a fost pronunțată în ședință publică pe 03 martie 2022, iar
apelul procurorului a fost depus abia la 29 martie 2022, cu depășirea evidentă a
termenului legal de atac prevăzut de lege, acesta solicitând repunerea în termen a
apelului pe motiv că sentința din 03.03.2022 a fost pronunțată în lipsa procurorului,
iar, de facto, a recepționat-o abia la data de 14.03.2022.
Conform art. 404 alin. (1) Cod de procedură penală, participantul la proces
care a lipsit atât la judecarea, cât și la pronunțarea sentinței și nu a fost informat
despre adoptarea sentinței poate declara apel și peste termen, dar nu mai tîrziu de 15
zile de la data începerii executării pedepsei sau încasării despăgubirilor materiale.
Potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată din 15.02.2022, cauza a fost
examinată cu participarea părților, inclusiv a procurorului, deliberarea și pronunțarea
sentinței fiind stabilită pentru data de 24.02.2022, ora 16.50, care însă nu a avut loc
la acea dată din motiv că judecătorul a fost implicat în examinarea demersului
privind aplicarea măsurii preventive, sentința fiind pronunțată la 03.03.2022 și
expediată procurorului la 10.03.2022.
3
Prin urmare, afirmațiile procurorului că a recepționat sentința abia la data de
14.03.2022 nu înlătură condițiile de depunere a apelului în sensul respectării
termenului care curge din momentul pronunțării sentinței, mai mult că procurorul a
indicat în apel că a recepționat sentința la data de 14.03.2022, adică în interiorul
termenului de atac care a expirat la data de 18.03.2022, respectiv, a avut timp pentru
a contesta sentința în termenul prevăzut de lege, cel puțin în termen de 4 zile putea
fi înaintat un apel preliminar care, ulterior, ar fi fost completat.
Însă, procurorul nu a atacat sentința în termenul prevăzut de lege, argumentele
acestuia că sentința a fost pronunțată în lipsa sa și a recepționat-o pe data de
14.03.2022, fiind irelevante, deoarece, în circumstanțele în care cauza a fost
examinată inclusiv cu prezența procurorului, termenul de atac curge din momentul
pronunțării sentinței și nu poate fi calculat din momentul recepționării sentinței.
Deși procurorul a recepționat sentința în interiorul termenului de atac și a
dispus de suficient timp în vederea exercitării căii de atac, nu s-a conformat
termenului legal pentru a o contesta, or, termenul de apel este de 15 zile de la data
pronunțării sentinței integrale.
Potrivit art. 415 alin. (1) pct. 1) lit. a) Cod de procedură penală, instanța de
apel, judecând cauza în ordine de apel, respinge apelul, menținând hotărârea atacată,
dacă apelul este depus peste termen.
Totodată, este de obligația părților de a se interesa de rezultatele cauzei penale,
fapt reiterat și în cauza Van Harn v. Germania, nr.7557/03 din 11.09.2007, unde
Curtea Europeană a reținut că ține de obligația părților de a întreprinde toate măsurile
necesare întru protejarea drepturilor acestora de acces la instanță. Iar în cauza
Ponomariov v. Ucraina, Înalta Curte a reținut că ține de obligația părților de a se
interesa, la intervale rezonabile de stadiul procesului de care ele au cunoștință.
Deci, sunt nefondate argumentele procurorului că declararea apelului la
29.03.2022 se justifică prin faptul că a recepționat sentința din 03.03.2022, la data
de 14.03.2022, iar termenul de contestare a început a curge din data recepționării.
Or, procurorul a recepționat sentința în interiorul termenului de atac și urma să
întreprindă toate măsurile necesare în vederea respectării dreptului de a o contesta
în termenului stabilit, iar afirmațiile acestuia nu constituie motiv întemeiat în
vederea exercitării în termen legal a căii de atac, deoarece procurorul a avut la
îndemână toate pârghiile legale de a depune apelul în termen. Astfel, procurorul,
recepționând sentința din 03.03.2022, la data de 14.03.2022, urma să depună un apel
preventiv în vederea respectării termenului legal de atac, dispunând de 4 zile până
la expirarea termenului, ziua limită fiind 18.03.2022.
Termenul de apel este un termen procesual legal, durata acestuia fiind stabilită
exhaustiv prin lege, acesta fiind absolut și având un caracter imperativ, în sensul că
depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac, iar dacă apelul
a fost declarat după expirarea termenului el urmează a fi respins ca declarat peste
termen, cu excepția când întârzierea a fost determinată de motive întemeiate.
Însă, nu au fost stabilite careva motive întemeiate care ar justifica cererea
privind repunerea în termen a apelului și ar face posibilă repunerea apelului declarat
de către procuror în termenul legal de atac, or, acesta, recepționând sentința la
14.03.2022 avea suficient timp de a se încadra în termenul de atac de 15 zile din
4
momentul pronunțării sentinței 03.03.2022 - 18.03.2022, însă nu și-a exercitat acest
drept, fapt ce atrage decăderea lui din dreptul de a exercita calea de atac.
Conform art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul în care pentru
exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea
acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste
termen.
Astfel, potrivit formalismului legii procesual-penale, având un caracter de
garanție egală pentru toate părțile interesate, în sensul dispozițiilor art. 20 din
Constituția Republicii Moldova, ca rațiune, satisfacerea imperativului disciplinării
activității procesuale prin stabilirea unor termene peremptorii, se impune obligația
îndeplinirii în termen a actelor de procedură, sub sancțiunea decăderii din exercițiul
dreptului. Ca atare, neexecutarea în termen a unui drept procesual, conform
sancțiunii menționate, duce la pierderea acestuia.
Totodată, prin admiterea unui apel tardiv și poziționarea uneia dintre părțile
procesului penal, pe o treaptă mai avantajoasă decât cealaltă parte, se încalcă vădit
principiul egalității armelor, care inter alia prevede că fiecare parte trebuie să
beneficieze de o posibilitate rezonabilă de a prezenta cauza sa în condiții care să nu-
i plaseze într-o situația net dezavantajoasă, în raport cu partea adversă.
Iar repunerea în termen a apelului, în lipsa unor motive întemeiate, va duce la
încălcarea principiului securității raporturilor juridice, și anume, al principiul
caracterului irevocabil al hotărârilor judecătorești ce ar duce la încălcarea dispoziției
art. 6 CEDO.
Deci, termenul de declarare a apelului împotriva sentinței din 03.03.2022, a
fost omis de către procuror din circumstanțe care îi sunt imputabile.
La fel, potrivit pct. 6 al Hotărârii Plenului Curții Supreme de Justiție pentru
modificarea și completarea Hotărârii Plenului Curții Supreme de Justiție nr. 22 din
data de 12 decembrie 2005, Cu privire la practica examinării cauzelor penale în
ordine de apel, în cazul în care termenul de declarare a apelului prevăzut la art. 402
Cod de procedură penală este depășit, adică apelul este declarat după expirarea
termenului prevăzut de lege, instanța de apel este obligată să soluționeze chestiunea
privind repunerea în termen a apelului. Dacă întârzierea a fost determinată de motive
neîntemeiate, apelul urmează a fi respins ca tardiv, fără judecarea fondului.
Or, apelul procurorului nu se încadrează în termenul legal, fiind depus tardiv,
nefiind invocate motive temeinice care ar determina omiterea termenului de atac,
astfel că repunerea apelului în termen ar echivala cu avantajarea unei părți în
defavoarea alteia, prin extinderea termenului legal de prescripție și revizuire a
hotărârilor judecătorești, ceea ce în accepțiunea CEDO ( cauza Ghirea v. Republica
Moldova), urmează a fi interpretat ca încălcarea principiilor securității raporturilor
juridice cât și a egalității armelor, ceea ce duce la violarea art. 6 din CEDO - dreptul
la un proces echitabil, care urmează a fi respectat cu referință la partea acuzării și a
apărării, fără discriminare.
În consecință, apelul urmează a fi respins ca fiind depus peste termen.
Procurorul-șef al Procuraturii de circumscripție Cahul, Dumitru Calendari,
declară recurs ordinar, în care solicită casarea deciziei menționate și dispunerea
rejudecării cauzei de către instanța de apel.
5
Recurentul invocă că sentința a fost pronunțată în ședință publică pe data de
03 martie 2022, iar apelul procurorului a fost depus abia la 29 martie 2022, cu
depășirea evidentă a termenului legal de atac prevăzut de lege, însă în apel a solicitat
repunerea în termen a apelului pe motiv că sentința din 03.03.2022 a fost pronunțată
în lipsa procurorului și a recepționat-o abia la data de 14.03.2022.
Potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată din 15.02.2022, cauza a fost
examinată cu participarea părților, inclusiv a procurorului, deliberarea și
pronunțarea sentinței fiind amânată pentru data de 24.02.2022, ora 16.50, care însă
nu a avut loc la această dată, din motiv că judecătorul a fost implicat în examinarea
demersului privind aplicarea măsurii preventive, iar ședința de judecată din
24.02.2022 a fost amânată fără citarea părților pentru alt termen și fără a le aduce la
cunoștință citația sau data următoarei ședințe, nici prin poștă, nici prin intermediul
altor mijloace de comunicație, la materialele dosarului lipsind careva informații și
dovezi privind comunicarea părților despre numirea unei alte ședințe.
Conform procesului-verbal al ședinței de judecată, sentința a fost pronunțată
la 03.03.2022 și expediată în adresa procurorului la data de 10.03.2022, pe care
acesta a recepționat-o abia la data de 14.03.2022, ce înlătură condiția de depunere a
apelului în sensul respectării termenului, care curge din momentul pronunțării
sentinței, or, procurorul a indicat în apel că a recepționat sentința la data de
14.03.2022, respectiv, avea timp de a contesta sentința în termenul prevăzut de lege,
15 zile, din momentul recepționării. Altfel, apelul putea fi considerat ca depus peste
termen în cazul în care procurorului i s-a adus la cunoștință despre altă dată a
deliberării și pronunțării sentinței.
Potrivit art. 319 alin. (1), (2), (3), (5) Cod de procedură penală, judecarea
cauzei poate avea loc numai dacă părțile sunt legal citate și procedura de citare este
îndeplinită. Neînștiințarea părții în instanța de judecată nu împiedică examinarea
cauzei dacă în instanță s-a prezentat avocatul ales sau avocatul care acordă asistență
juridică garantată de stat, care a luat legătura cu partea reprezentată. Partea prezentă
la un termen de judecată nu mai este citată pentru termenele ulterioare, chiar dacă
va lipsi la vreunul dintre aceste termene. În cazul în care judecata se amână,
martorilor, experților, interpreților și traducătorilor prezenți li se aduce la cunoștință
noul termen de judecată. Când judecata se desfășoară în continuare, părțile și ceilalți
participanți la proces nu se mai citează.
Articolul 331 alin. (1), (2), (3) Cod de procedură penală prescrie că, în cazul
în care cauza nu poate fi judecată din motivul neprezentării în ședință a uneia din
părți sau a martorilor ori din alte motive întemeiate, instanța, în urma consultării
părților, decide amânarea ședinței și dispune părții obligate să prezinte probe să ia
măsurile respective pentru asigurarea prezenței persoanelor care nu s-au prezentat și
pentru asigurarea judecării cauzei la data fixată de instanță. La luarea hotărârii
privind amânarea ședinței, președintele numește data, ora și locul ședinței, iar părțile
și persoanele prezente la această ședință sunt obligate să se prezinte la data numită
fără a fi citate suplimentar. Hotărârea instanței privind amânarea ședinței se adoptă
prin încheiere motivată, care se consemnează în procesul-verbal al ședinței.
Astfel, noul termen de judecare stabilit pentru data de 03.03.2022, nu era
cunoscut părților la data de 24.02.2022 și nici anterior. Ședința din 24.02.2022 nu a
6
fost lucrativă și alt termen de judecată ulterior nu a fost adus la cunoștință părților,
lipsind și o încheiere motivată de amânare a ședinței de judecată din 24.02.2022.
Respectiv, citarea legală și cerințele pentru amânare potrivit regulilor stipulate
la art. 319 și art. 331 Cod de procedură penală nu au fost respectate.
Argumentul instanței de apel că procurorul, ca parte în proces, era obligat să
se intereseze despre hotărârea adoptată este nefondat. Or, citarea legală prevede o
anumită procedură prevăzută la art. 319 Cod de procedură penală. Mai mult, potrivit
certificatului anexat la materialele cauzei, ședința din 24.02.2022 nu a avut loc din
motiv că judecătorul a fost implicat în examinarea demersului privind aplicarea
măsurii preventive și alt termen de judecare nu este indicat.
Astfel, la etapa după 24.02.2022, inclusiv până la deliberare, după aceasta și
pronunțarea sentinței cauza a fost judecată în primă instanță fără citarea legală a unei
părți.
În drept, recursul este întemeiat pe art. 427 alin. (1) pct. 3), 6), 10) Cod de
procedură penală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar nominalizat pe
baza materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul Penal
concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele
considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, hotărârile instanței
de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de această
instanță, inclusiv în temeiul când hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin
hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor
de drept formal și material.
Sub acest aspect și în raport cu circumstanțele invocate în recursul ordinar, în
care nici nu sunt indicate concrete erori de drept, clar definite și raportate la
dispozițiile concrete din art. 402 - 403 Cod de procedură penală (pct. 5. din decizie), se
reține că potrivit circumstanțelor reproduse în pct. 4. din prezenta decizie, instanța
de apel legal și întemeiat a constatat și apreciat circumstanțele de fapt și de drept
privind tardivitatea apelului declarat de avocat, în strictă conformitate cu dispozițiile
legii.
Astfel, potrivit art. 338 alin. (1), 340 alin. (1) Cod de procedură penală, partea
dispozitivă a hotărârii motivate se pronunță în ședință publică. Conform art. 402 alin.
(1) Cod de procedură penală, termenul de apel este de 15 zile de la data pronunțării
sentinței integrale. Potrivit art. 231 alin. (3), (5) Cod de procedură penală, la
calcularea termenelor pe zile nu se ia în calcul ziua de la care începe să curgă
termenul, nici ziua în care acesta se împlinește. Dacă ultima zi a unui termen cade
într-o zi nelucrătoare, termenul expiră la sfârșitul primei zile lucrătoare care
urmează. În corespundere cu art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul în
care pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen,
nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului
efectuat peste termen. Potrivit art. 403 alin. (1) Cod de procedură penală, apelul
declarat după expirarea termenului prevăzut de lege este considerat ca fiind făcut în
termen dacă instanța de apel constată că întârzierea a fost determinată de motive
7
întemeiate, iar apelul a fost declarat în cel mult 15 zile de la începerea executării
pedepsei.
Potrivit jurisprudenței naționale, conform art. 403 CPP repunerea în termen a
apelului reprezintă mijlocul procesual prin care titularul dreptului de apel, care nu a
putut declara apel din cauze independente de voința lui, este repus în dreptul din care
fusese decăzut după expirarea termenului de apel. Repunerea în termen se operează
doar având prezente două condiții cumulative: a) întârzierea a fost determinată de
motive întemeiate: calamitate naturală, accident, boală ș.a., pe care apreciindu-le,
instanța de apel va constata dacă situația invocată de apelant constituie în mod
efectiv o cauză de împiedicare a declarării apelului; b) apelul a fost declarat în cel
mult 15 zile de la începerea executării pedepsei sau încasării despăgubirilor
materiale. Prin începerea executării pedepsei se înțelege prima zi de reținere a
persoanei în cazul pedepsei privative de libertate. Admiterea repunerii în termen
produce efectul apelului declarat în termen. În caz contrar, apelul va fi respins.
Repunerea în termen este o prerogativă a instanței de apel, care urmează să se
pronunțe cu motivația respectivă în textul deciziei (Hotărârea Plenului CSJ a RM din
12.12.2005, nr.22 Cu privire la practica judecării cauzelor penale în ordine de apel, pct. 7. - 8.).
Conform jurisprudenței CtEDO, exigența de publicitate a deciziilor nu trebuie
neapărat să ia forma unei lecturi în voce a hotărârii în cazul când hotărârea este
publicată, înmânată sau expediată părților. De la data pronunțării hotărârii începe a
curge termenul de exercitare a căii de atac. Același fapt este prevăzut și de legislația
autohtonă (Hotărârea în cauza Sutter vs. Elveția).
Deci, termenul de exercitare a căii de atac începe a curge de la data pronunțării
sentinței (Recomandarea Curții Supreme de Justiție, nr. 37, cu privire la pronunțarea hotărârilor
judecătorești în procesul penal).
În această consecutivitate se atestă că, potrivit procesului-verbal al ședinței de
judecată, sentința integrală a fost pronunțată, în condițiile legii, la 03 martie 2022 în
lipsa procurorului, care a participat la judecarea cauzei (f.d. 130-136, 138, vol. I), iar
potrivit scrisorii cu numărul de ieșire 271 din 10.03.2022, acestuia i-a fost expediată
copia sentinței din 03.03.2022 (f.d. 154, vol. I).
Astfel, termenul de 15 zile de declarare a apelului a expirat la sfârșitul zilei
de 21 martie 2022.
Totodată, apelul procurorului a fost înregistrat la Judecătoria Cahul, potrivit
ștampilei, pe 29 martie 2022, adică peste termenul prevăzut de lege și instanța de
apel întemeiat l-a respins ca fiind tardiv (pct. 3., 4. din decizie, f.d. 157, Vol. I).
Se observă că instanța de apel în mod argumentat, just și conform
jurisprudenței naționale, a constatat că întârzierea menționată nu a fost determinată
de motive întemeiate, cum ar fi calamitate naturală, accident, boală ș.a., or,
procurorul recepționând sentința la 14.03.2022 avea suficient timp de a se încadra
în termenul de atac de 15 zile din momentul pronunțării sentinței, iar repunerea în
termen fiind prerogativa doar a instanței de apel (Hotărârea Plenului CSJ a RM din
12.12.2005, nr.22 Cu privire la practica judecării cauzelor penale în ordine de apel, pct. 7. - 8.).
Prin urmare, în speță nu sunt întrunite condițiile prescrise în art. 403 Cod de
procedură penală, adică că întârzierea ar fi fost determinată de motive întemeiate,
iar apelul a fost declarat în cel mult 15 zile de la începerea executării pedepsei.
8
Totodată, în cererile de apel și de recurs lipsesc careva motive ce ar fi
confirmat omiterea termenului de atac – apelul, în vederea circumstanțelor de ordin
obiectiv, a căror producere nu depinde de voința titularului dreptului de apel
(calamitate naturală, accident, boală, etc.).
În sensul vizat, sunt irelevante și argumentele de drept și de fapt specificate în
recursul ordinar că: „...citarea legală și cerințele pentru amânare potrivit regulilor stipulate la
art. 319 și art. 331 Cod de procedură penală nu au fost respectate...”, deoarece prevederile
normelor vizate se referă strict la procedura judecării fondului cauzei penale, a
cercetării judecătorești, dar nu și la cea de pronunțare a dispozitivului sentinței
motivate.
Este de menționat că art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală prescrie expres
că, în cazul în care pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit
termen, nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea
actului efectuat peste termen.
Rezultă că, termenul de apel este un termen legal și imperativ, astfel încât
nerespectarea lui atrage decăderea din exercițiul dreptului de a declara apel și
nulitatea oricărei cereri de apel înaintate după expirarea acestui termen (Hotărârea
Plenului CSJ nr. 22 din 12.12.2005 „Cu privire la practica judecării cauzelor penale în ordine de apel”,
pct. 6.).
Împrejurările enunțate denotă în mod concludent, că instanța de apel nu a
comis erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent, că hotărârea instanței
de apel cuprinde motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, și că recursul
ordinar este vădit neîntemeiat.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este
vădit neîntemeiat.
Prin urmare, odată ce este vădit neîntemeiat, recursul de pe rol urmează a fi
declarat inadmisibil.
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 4), alin. (3) Cod
de procedură penală, Colegiul Penal,
d e c i d e:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat procurorul-șef al Procuraturii de
circumscripție Cahul, Dumitru Calendari, împotriva deciziei Curții de Apel Cahul
din 19 mai 2022, în privința inculpatului Mocănaș Vasilii XXXXXX, pe motiv că
este vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, fiind pronunțată integral la 02 decembrie 2022.
Președinte Nadejda Toma
Judecători Iurie Diaconu
Victor Boico
9