1ra-225/2022 — art. 192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1;192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1;192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 10 CPP
1ra-225/2022 — art. 192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1;192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1; 192 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 1ra-225/2022
1-21046330-01-1ra-14022022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
18 mai 2022 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Cobzac Elena,
Judecători – Țurcan Anatolie și Plămădeală Ghenadie,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul Proca Ion în numele inculpatului, prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 10 noiembrie 2021, în cauza penală
în privința lui
Gînga Igor XXXXX, născut la XXXXX,
originar din XXXXX, domiciliat în XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 30.03.2021 - 15.06.2021;
Instanța de apel: 02.07.2021 - 10.11.2021;
Instanța de recurs: 14.02.2022 - 18.05.2022;
Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza actelor
din dosar, Colegiul penal
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 15 iunie 2021, cauza
fiind examinată pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală conform
art.364¹ Cod de procedură penală, Gînga Igor a fost recunoscut vinovat în săvârșirea
infracțiunilor prevăzute de art.art.192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1),
192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1) Cod penal, fiindu-i stabilite pedepse:
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin.(1) Cod penal
(episodul din 09.01.2021, sustragerea telefonului cet. Catarev Angela);
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin.(1) Cod penal
(episodul din 09 din 18.01.2021, sustragerea telefonului cet. Jestariov Aurelia);
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin.(1) Cod penal
1
(episodul din 24.01.2021, sustragerea telefonului cet. Morari Olga);
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin.(1) Cod penal
(episodul din 04.02.2021, sustragerea telefonului cet. Ciobanu Adriana-Maria);
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin. (1) Cod penal
(episodul din 27.01.2021, sustragerea telefonului cet. XXXXX);
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin.(1) Cod penal
(episodul din 14.02.2021, sustragerea telefonului cet. Crutoi Magdalena);
- închisoare pe un termen de 4 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de
tip semiînchis, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.192 alin.(1) Cod penal
(episodul din 12.02.2021, sustragerea telefonului cet. Barbacari Maria).
Conform art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor, s-a stabilit lui Gînga Igor, pedeapsa definitivă sub formă de
închisoare pe un termen de 2 ani, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis.
Conform art.90 Cod penal, executarea pedepsei sub formă de închisoare numită
lui Gînga Igor, s-a suspendat condiționat pe un termen de 3 ani.
S-a dispus încasarea de la Gînga Igor, cu titlu de prejudiciu material, în folosul:
lui Jestariov Aurelia, suma de 28 000 lei; lui Morari Olga suma de 4 000 lei; lui
Ciobanu Adriana-Maria, suma de 6 259 lei; lui X suma de 7 000 lei; lui Crutoi
Magdalena suma de 4 000 lei și lui Barbacari Maria suma de 3 898 lei.
1.1 Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că:
La 09 ianuarie 2021, în perioada de timp cuprinsă între orele 12:00-12:15,
Gînga Igor, urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de
caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod
conștient survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea
scopului stabilit, în timp ce se deplasa cu troleibuzul de pe ruta nr. 22, a sustras din
buzunarul scurtei ce aparține cet. Catarev Angela, un telefon mobil de model
„Xiaomi Redmi 7”, în care activa cartela SIM cu nr.X, la prețul de 4 000 lei, cauzând
astfel victimei un prejudiciu material considerabil în sumă de 4 000 lei.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășia, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Tot el, Gînga Igor, la data de 18 ianuarie 2021, în jurul orelor 13:40- 14:00,
urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului
stabilit, în timp ce cet. Jestariov Aurelia se deplasa cu troleibuzul nr.8, pe bd. Ștefan
cel Mare și Sfânt, mun. Chișinău, în mod tainic, i-a sustras din buzunarul scurtei
telefonul mobil de model „Iphone 11 Pro Max”, cu IME1: X, în care activa cartela
SIM cu nr.X, lipsa telefonului mobil fiind depistată în momentul achitării taxei de
2
troleibuz de către cet. Jestariov Aurelia pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt 126, mun.
Chișinău, prin urmare cauzându-i victimei un prejudiciu material considerabil în
sumă totală de 28 000 lei.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășia, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Tot el, la 24 ianuarie 2021, aproximativ la ora 14:20, urmărind scopul
sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient survenirea lor,
acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului stabilit, în timp ce se
deplasa în interiorul pieței centrale pe adresa str. M. Varlaam, 63, mun. Chișinău, a
sustras din buzunarul scurtei ce aparține cet. Morari Olga, un telefon mobil de model
„Samsung A 51” cu nr. IME1: X, IME2: X, în care activa cartela SIM cu nr.X, la
preț de 4 000 lei, cazându-i astfel victimei un prejudiciu material considerabil în
sumă 4 000 lei. Lipsa telefonului mobil a fost depistată pe str. M. Varlaam 63 din
mun. Chișinău.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășea, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Tot el, Gînga Igor, la 27 ianuarie 2021, aproximativ pe la orele 12:10, urmărind
scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului
stabilit, în timp ce se afla în incinta pieței centrale din str. Varlaam 63, mun.
Chișinău, profitând de neatenția minorei XXXXX, în mod tainic a sustras din
buzunar telefonul mobil de culoare neagră, de model „Samsung Galaxy A6”, cu nr.
de IMEI X, în care activa cartela SIM cu nr.X, în valoare de 7 000 lei, cauzând-i
astfel victimei X, un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 7 000 lei.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășea, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Tot el, Gînga Igor Mihail, la 04 februarie 2021 aproximativ pe la orele 14:00,
urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului
stabilit, în timp ce se afla pe str. Tighina, mun. Chișinău, în preajma magazinului
„Aviv” în mod tainic a sustras din buzunarul cet. XXXXX un telefon mobil de model
„Samsung Galaxy A6+”, cu nr. IMEI (l) X și nr. IMEI (2) X, în care activa cartela
SIM cu nr.X, la prețul de 6 259 lei, cauzându-i astfel victimei un prejudiciu material
considerabil în sumă totală de 6 259 lei.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășia, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
3
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Tot el, la data de 12 februarie 2021, aproximativ pe la orele 15:00, urmărind
scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului
stabilit, aflând-se în mun. Chișinău, în timp ce cet. Barbacari Maria se deplasa cu
troleibuzul de pe ruta nr. 22, pe str. Armenească, mun. Chișinău, i-a sustras din
geantă un telefon mobil de model „Readmi 6i”, cu nr. de IMEI l: X și IMEI 2: X la
prețul de 3 898 lei, în care activa cartela SIM cu nr.X, astfel cauzând victimei un
prejudiciu material considerabil.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășia, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Tot Gînga Igor, la 14 februarie 2021, aproximativ pe la orele 14:50, urmărind
scopul sustragerii bunurilor altei persoane, dând-u-și seama de caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient
survenirea lor, acționând cu intenție directă îndreptată spre atingerea scopului
stabilit, în timp ce se afla la stația de troleibuze de pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt
65, mun. Chișinău, profitând de neatenția cet. Crutoi Magdalena, în mod tainic a
sustras din buzunar telefonul mobil de culoare albă, de model „Samsung Galaxy
A51”, cu nr. de IMEI X, în care activa cartela SIM cu nr.X, în valoare de 4 000 lei,
astfel cauzând-i victimei Crutoi Magdalena un prejudiciu material considerabil în
sumă totală de 4 000 lei.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate, Gînga Igor a săvârșit pungășia, adică
acțiunea în scopul sustragerii bunurilor altei persoane din buzunare, infracțiune
prevăzută de art.192 alin.(1) Cod Penal.
Sentința primei instanțe, a fost atacată cu apeluri de către:
2.1 Procurorul în Procuratura mun. Chișinău, oficiul reprezentare a învinuirii
în instanța de judecată, Crăciun Lidia, solicitând casarea sentinței în partea stabilirii
pedepsei, pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului să-i fie stabilite
pedepsele:
- pentru epizodul din 09.01.2021 (partea vătămată Catarev Angela), în baza
art.192 alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an,
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
- pentru epizodul din 18.01.2021 (partea vătămată Jestariov Aurelia), în baza
art.192 alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an,
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
- pentru epizodul din 24.01.2021 (partea vătămată Morari Olga), în baza art.192
alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an, cu
ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
- pentru epizodul din 04.02.2021 (partea vătămată Ciobanu Adriana), în baza
art.192 alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an,
4
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
- pentru epizodul din 27.01.2021 (partea vătămată minoră XXXXX): în baza
art.192 alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an,
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
- pentru epizodul din 14.02.2021 (partea vătămată Crutoi Magdalena), în baza
art.192 alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an,
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;
- pentru epizodul din 12.02.2021 (partea vătămată Barbacari Maria), în baza
art.192 alin.(1) Cod penal - pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 1 an,
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În baza art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul
parțial al pedepselor aplicate, a-i stabili inculpatului GÎNGA Igor pedeapsa
definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 4 ani și 8 luni, cu ispășirea
pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În susținerea apelului, a invocând că, pedeapsa aplicată este una prea blândă în
raport cu gravitatea infracțiunii săvârșite și motivul acesteia, precum și faptul că
acesta anterior a fost condamnat prin sentința Judecătoriei raionului Butîrskii, orașul
Moscova din 05.11.2010, în baza art.art.30 alin.(3), 158 alin.(1), 161 alin.(2) pct. a)
și 69 alin.(3) Cod penal al Federației Ruse, la închisoare pe un termen de 2 ani și 1
lună, însă pedeapsa aplicată nu a condus la corijare, dânsul continuă să comită noi
infracțiuni, pe calea corijării nu se află, ci din contra - activitatea infracțională a
devenit o îndeletnicire pentru inculpat, care la moment nu este implicat în vreo
activitate stabilă care să-i aducă careva venituri legale. Aplicarea prevederilor art.90
Cod penal în privința inculpatului Gînga Igor nu este oportună și nu-și va atinge
scopul de prevenire a comiterii infracțiunilor pe viitor, precum și corijarea acestuia.
2.2 Avocatul Proca Ion în numele inculpatului, solicitând casarea sentinței în
partea stabilirii pedepsei, pronunțarea unei noi hotărâri prin care inculpatului pentru
fiecare episod să-i fie stabilite pedepse sub formă de muncă neremunerată în folosul
comunității, invocând că, pedeapsa sub formă de închisoare este una exagerată, ori,
inculpatul în cadrul ședinței de judecată a menționat că, se căiește sincer de cele
comise si a solicitat să-i fie aplicată o pedeapsă sub formă de muncă neremunerată
în folosul comunității.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 10 noiembrie
2021, a fost respins ca nefondat apelul declarat de către avocatul Proca Ion în numele
inculpatului.
S-a admis apelul declarat de către procuror, s-a casat sentința parțial și s-a
pronunțat o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care
lui Gînga Igor recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute de art.art.192
alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1), 192 alin.(1)
Cod penal, în temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, i s-a aplicat pedeapsa definitivă sub
formă de închisoare pe un termen de 2 ani, în penitenciar de tip semiînchis.
În rest s-au menținut dispozițiile sentinței.
5
3.1 Pentru a decide astfel, instanța de apel a indicat că, verificând legalitatea
individualizării pedepsei penale în privința inculpatului Gînga Igor a constatat că
prima instanță nu a acordat deplină eficiență prevederilor art.art.6, 7, 61, 75 Cod
penal, respectiv, nu a ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul
acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele care atenuează ori agravează
răspunderea penală, de influenta pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării
vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
În acest sens, instanța de apel a menționat că, inculpatul Gînga Igor anterior a
fost judecat și cu toate acestea, în perioada 09 ianuarie 2021 - 14 februarie 2021 a
comis cu intenție directă 7 episoade de pungășie.
Aceste circumstanțe denotă faptul că, activitatea infracțională pentru inculpat
ar putea deveni o îndeletnicire, iar pedeapsa închisorii cu executarea ei reală este
aptă să conducă la realizarea scopurilor pedepsei, contribuind la corijarea și
reeducarea inculpatului, la formarea unei atitudini pozitive a acestuia față de faptele
comise. Cu atât mai mult, atitudinea delăsătoare a inculpatului, de persistență în
comiterea infracțiunilor în general, îl face incompatibil cu clemența conținută de
suspendarea condiționată a executării pedepsei, altfel spus, ar fi, oarecum și in
extremis chiar o agravantă.
Tot în acest sens, instanța de apel a reținut predispunerea inculpatului Gînga
Igor de a comite infracțiuni și de a-și asigura existența prin metode ilicite, fapt ce
denotă pericolul social sporit a acestuia în societate.
Astfel, instanța de apel a conchis că, la caz, nu este oportun de a aplica
prevederile art. 90 Cod penal, or, condamnarea cu suspendarea condiționată a
executării pedepsei nu va duce la atingerea scopului stabilit prin pedeapsa aplicată.
Cu referire la apelul declarat de avocatul Proca Ion în interesele inculpatului
Gînga Igor prin care s-a pledat pentru aplicarea unei pedepse sub formă de muncă
neremunerată în folosul comunității, instanța de apel a conchis că, o pedeapsă non-
privativă de libertate nu este echitabilă și eficientă în vederea atingerii scopului
pedepsei penale, așa cum, inculpatul Gînga Igor anterior a fost judecat și cu toate
acestea, în perioada 09 ianuarie 2021 - 14 februarie 2021 a comis cu intenție directă
7 episoade de pungășie, aceste circumstanțe denotă faptul că activitatea infracțională
pentru inculpat ar putea deveni o îndeletnicire, iar pedeapsa închisorii cu executarea
reală este aptă să conducă la realizarea scopurilor pedepsei, contribuind la corijarea
și reeducarea inculpatului, formarea unei atitudini pozitive față de faptele comise.
Decizia instanței de apel, este atacată cu recurs ordinar de către avocatul
Proca Ion în numele inculpatului, indicând temeiul pentru recurs prevăzut de art.427
alin.(1) pct. 10) Cod de procedură penală, prin care solicită casarea deciziei și a
sentinței, cu pronunțarea unei hotărâri prin care inculpatului să-i fie stabilite pedepse
sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității pentru fiecare episod în
parte, invocând argumente similare cu cele indicate în apel (pct. 2 din prezenta
decizie), invocând suplimentar:
- nu s-au stabilit circumstanțe agravante, inculpatul nu are antecedente penale,
6
cazierul judiciar din Federația Rusă nu a fost administrat în instanța de judecată;
- solicită examinarea posibilității de a fi aplicată Legea privind amnistia în
legătură cu aniversarea a XXX-a de la proclamarea independenței Republicii
Moldova.
La recursul ordinar declarat, în conformitate cu prevederile art.431 alin (1)
pct. 1¹) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, prin care a manifestat
dezacordul cu recursul declarat, a solicitat declararea recursului ca inadmisibil cu
menținerea deciziei instanței de apel, motivând prin faptul că, prin soluția instanței
de apel referitor la modul de executare a pedepsei, s-a ținut cont de prevederile
art.art.6, 7, 61, 75, 76, 77, 79 Cod penal, iar cauza a fost examinată în procedura
simplificată prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală.
Referitor la argumentele recurentului privind aplicarea, procurorul a indicat că,
acesta urmează a aborda problema dată în instanța de judecată în conformitate cu
prevederile art.469 alin.(1) pct. 15) Cod de procedură penală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că, acesta este inadmisibil, fiind vădit
neîntemeiat din următoarele considerente.
În speță, se constată că recurentul s-a conformat prevederilor art.422 Cod de
procedură penală și a declarat recursul ordinar în termen.
Potrivit dispoziției art.432 alin.(2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanție de apel, fără citarea pârților, în camera de consiliu, este în drept să
decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat este
vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art.424 alin.(2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art.427
Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent.
Hotărârile instanție de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
La caz, Colegiul penal reține că, recurentul a invocat ca temei pentru declararea
recursului ordinar, prevederile art.427 alin.(1) pct. 10) Cod de procedură penală, în
sensul că s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal reține
că, motivul-temeiul de recurs invocat de recurent nu s-a confirmat în instanța de
recurs ordinar, argumentând în acest context următoarele.
Astfel, ce tine de temeiul de recurs indicat de recurent, prevăzut de art.427
alin.(1) pct. 10) Cod de procedură penală, în sensul că sau aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale și argumentele în susținerea acestui
temei, Colegiul penal menționează că sunt declarative, deoarece în urma examinării
materialelor cauzei a conținutului deciziei instanței de apel, se constată că instanța
de apel în decizia sa corect și-a motivat soluția privind modul de executare a
pedepsei, a ținut cont de prevederile art. 61 alin. (2) Cod penal și totodată - de
7
criteriile de individualizare a pedepsei penale, prevăzute la art.75 Cod penal, a luat
corect în considerare, gravitatea infracțiunii săvârșite.
Cu referire la criticile recurentului, invocate prin prisma temeiului de recurs
prevăzut de art.427 alin.(1) pct. 10) Cod de procedură penală, Colegiul penal atestă
că sunt neîntemeiate, acestea reprezintă opinia subiectivă a recurentului față de
aceleași circumstanțe apreciate de către instanța de apel, or, în decizie (f.d.120-126
vol. III), s-a argumentat detaliat soluția în partea individualizării pedepsei definitive
și modului de executare a acesteia, stabilindu-i inculpatului pedeapsa de 2 ani
închisoare cu executare.
Colegiul penal conchide că, sunt declarative argumentele recurentului precum
că ,,inculpatul nu are antecedente penale, cazierul judiciar din Federația Rusă nu a
fost administrat în instanța de judecată”, or, conform certificatului anexat la dosar
din registrul informației criminalistice și criminologice a Republicii
Moldova(f.d.177 vol. II), Gânga Igor X la data de 05.11.2010 a fost condamnat în X
în baza art.art.X Cod penal al X, fiindu-i stabilită pedeapsa sub formă de închisoare
pe un termen de 2 ani 1 lună.
Mai mult, Colegiul penal statuează că, o pedeapsă prea blândă va fi apreciată
ca o atitudine tolerantă din partea statului a comportamentului prejudiciabil și va
diminua încrederea societății în eficacitatea și echitatea sistemului de justiție, or,
practica judiciară demonstrează că o pedeapsă prea blândă generează dispreț față de
ea și nu este suficientă nici pentru corectarea infractorului și nici pentru prevenirea
săvârșirii de noi infracțiuni.
În acest sens, chestiunea de individualizare a pedepsei este un proces obiectiv,
de evaluare a tuturor elementelor circumscrise faptei și autorului, având ca finalitate
stabilirea unei pedepse în limitele prevăzute de sancțiunea articolului din Codul
penal, în baza căruia a fost condamnat inculpatul. Doar instanța de judecată este în
măsură să înfăptuiască acțiunea de individualizare a pedepsei pentru infractorul care
a săvârșit o infracțiune, având deplina libertate de acțiune în vederea realizării
operațiunii respective, ținând seama de regulile și principiile prevăzute de Codul
penal, la stabilirea felului, duratei ori a cuantumului pedepsei.
Din aceste considerente, Colegiul penal analizând materialele cauzei, consideră
că nu identifică temeiuri justificative de a interveni în hotărârile judecătorești a
instanțelor ierarhic inferioare, ce sunt legale și întemeiate, or asupra acelorași motive
invocate în recurs, s-a expus suficient de argumentat și detaliat instanța de apel în
decizia adoptată.
Astfel, Colegiul penal conchide că, instanța de apel corect și-a motivat soluția
privind modul de executare a pedepsei, a ținut cont de prevederile art.art.7, 61, 75
Cod penal, a luat în considerare gravitatea infracțiunilor săvârșite, personalitatea
inculpatului care a mai fost condamnat executând pedeapsa sub formă de închisoare,
motivare pe care Colegiul penal o consideră corectă și o însușește, ce este conform
practicii CtEDO, hotărârea Albert vs România din 16.02.2010.
8
Colegiul penal statuează că, în cadrul condițiilor suspendării, persoana
inculpatului interesează sub raportul periculozității sale, decurgând, în primul rând,
din faptă și din împrejurările în care aceasta a fost săvârșită, iar în al doilea rând, din
persoana infractorului, care trebuie studiată pentru a se putea constata dacă acesta se
poate corecta fără executarea pedepsei.
Colegiul penal conchide că, temeiuri de a pune la îndoială veridicitatea
argumentelor instanție de apel expuse în decizia sa lipsesc, iar motivarea din decizia
acesteia, în virtutea corectitudinii ei și pentru a evita repetări inutile, instanța de
recurs ordinar o acceptă și o însușește, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența
CtEDO, care în pct.37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010,
statuează că art. 6 §1 din CEDO, deși obligă instanțele să își motiveze deciziile, acest
fapt nu poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van
de Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61). Noțiunea de proces echitabil impune
ca o instanță internă, fie prin însușirea motivelor furnizate de o instanță inferioară,
fie prin alt mod, să fi examinat chestiunile esențiale supuse atenției sale.
În consecință, Colegiul penal nu a constatat prezenta erorilor de drept invocate
de recurent ce ar fi afectat hotărârea atacată sub aspectele contestate, soluția adoptată
de instanța de apel fiind legală și întemeiată, iar recursul ordinar declarat este
inadmisibil și vădit neîntemeiat.
În corespundere cu art.432 alin.(1), (2) pct.4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal
d e c i d e :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Proca Ion în
numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău
din 10 noiembrie 2021, în cauza penală în privința lui Gînga Igor XXXXX, ca fiind
vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 07 iulie 2022.
Președinte /semnătura/ Cobzac Elena
Judecători /semnătura/ Țurcan Anatolie
/semnătura/ Plămădeală Ghenadie
9