1ra-126/22 — art. 264-1 alin. 4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 264-1 alin. 4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin.1 pct.10 CPP
1ra-126/22 — art. 264-1 alin. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)
Dosarul nr. 1ra-126/22
1-20062352-01-1ra-26012022
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
13 aprilie 2022 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecătorii – Diaconu Iurie și Boico Victor,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
către avocatul Ciumac Nicolae în numele inculpatului, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie
2021, în cauza penală în privința lui
Beregoi Nicolae xxxxx, născut la xxxxx,
originar din xxxxx și domiciliat în xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 10.06.2020 – 14.04.2021;
Instanța de apel: 11.05.2021 – 23.11.2021;
Instanța de recurs: 26.01.2022 – 13.04.2022.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Orhei (sediul Telenești) din 14 aprilie 2021,
pe baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în procedura
prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, Beregoi Nicolae a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza:
- art. 2641 alin. (4) Cod penal, la 4 (patru) luni închisoare;
- art. 2641 alin. (4) Cod penal, la 4 (patru) luni închisoare.
Potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită lui Beregoi Nicolae
pedeapsa definitivă de 7 (șapte) luni închisoare.
Potrivit art. 90 Cod penal, a fost dispusă suspendarea condiționată a
executării pedepsei stabilită lui Beregoi Nicolae, pentru un termen de
probațiune de 1 (unu) an.
A fost dispusă încasarea din contul lui Beregoi Nicolae în beneficiul
statului suma de 70 (șaptezeci) lei și 80 (optzeci) bani, cu titlu de cheltuieli
judiciare.
Pentru pronunțarea sentinței, prima instanță a constatat în fapt, că
Beregoi Nicolae la data de 19 aprilie 2020, aproximativ ora 00:45, fără să
dețină permis de conducere auto, a condus automobilul de model
„Renault Megane” cu n/î xxxxx, pe o stradă în or. Telenești, fiind în stare de
1
ebrietate alcoolică exprimată, conform procesului-verbal de testare
alcoolscopică din 19 aprilie 2020, în prezența a 0,48 mg/l alcool etilic în aerul
expirat, ceea ce potrivit art. 13412 alin. (3) Cod penal, reprezintă stare de
ebrietate cu grad avansat.
Astfel, acțiunile lui Beregoi Nicolae au fost încadrate în baza art. 2641
alin. (4) Cod penal, conducerea mijlocului de transport de către persoana care
se află în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat și care nu deține permis de
conducere.
Tot el, la data 22 mai 2020, aproximativ la ora 23:00, Beregoi Nicolae,
fiind persoană care nu deține permis de conducere, consumând preventiv
alcool, încălcând prevederile pct. 14 lit. a) al Regulamentului Circulației
Rutiere, care prevede că „conducătorului de vehicul îi este interzis să conducă
vehiculul în stare de ebrietate, sub influența drogurilor sau altor substanțe
contraindicate, sub influența preparatelor medicamentoase care provoacă
reducerea reacției, fiind bolnav, traumatizat sau într-o stare avansată de
oboseală de natură să-i afecteze capacitatea de conducere” și deplasându-se în
com. Bubuieci, str. Igor Vieru, 17, cu automobilul de model „Renault Megan” cu
n/î xxxxx, a fost stopat pentru verificarea actelor de către agentul de
patrulare, ultimul fiind supus testării alcoolscopice prin intermediul
aparatului „Drager”, de către polițist, s-a stabilit că concentrația vaporilor de
alcool în aerul expirat de către cet. Beregoi Nicolae, constituie 0,76 mg/l, care
potrivit art. 13412 alin. (3) Cod penal, reprezintă stare de ebrietate alcoolică cu
grad avansat.
Acțiunile lui Beregoi Nicolae au fost încadrate în baza art. 2641 alin. (4)
Cod penal, conducerea mijlocului de transport de către persoana care se află în
stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat, săvârșită de către o persoană care
nu deține permis de conducere.
Procurorul a contestat sentința cu apel, solicitând casarea parțială a
acesteia, în partea stabilirii pedepsei inculpatului, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri în această parte, potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, prin care lui Beregoi Nicolae, pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (4) Cod penal, să-i fie stabilită o
pedeapsă de 3 luni închisoare, și pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 2641 alin. (4) Cod penal, la fel o pedeapsă de 3 luni închisoare, iar în baza
art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial, lui
Beregoi Nicolae să-i fie stabilită o pedeapsă definitivă de 5 luni închisoare, cu
executarea acesteia în penitenciar de tip deschis.
În motivarea apelului a indicat că, prima instanță nu a ținut cont de
gradul prejudiciabil al faptei săvârșite de inculpat, de personalitatea acestuia,
iar drept urmare i-a aplicat inculpatului o pedeapsă prea blândă. Or, în speță,
instanța nu a indicat motivele aplicării art. 90 Cod penal, astfel ignorând
criteriile generale de individualizare a pedepsei penale.
Astfel, partea acuzării a menționat că prima instanță nu a ținut cont de
faptul că inculpatul a fost anterior condamnat pentru infracțiune similară,
fiindu-i suspendată executarea pedepsei în temeiul art. 90 Cod penal.
2
Mai mult, a precizat că la stabilirea pedepsei, instanța de judecată nu a
ținut cont de scopul legii penale și de faptul că în timp ce organul de urmărire
penală desfășura urmărirea penală în prezenta cauză penală, pe faptul
săvârșirii infracțiunii prevăzute de art. 2641 alin. (4) Cod penal, fiind
recunoscut în calitate de bănuit Beregoi Nicolae și audiat la data de 21 mai
2020, tot el, în următoarea zi, la data de 22 mai 2020, a fost iarăși stopat de
către angajații Inspectoratului Național de Securitate Publică și în cadrul
testării alcoolscopice, s-a constatat că inculpatul avea concentrația vaporilor
de alcool în aerul expirat de 0,76 mg/l, care potrivit art. 13412 alin. (3)
Cod penal, reprezintă stare de ebrietate cu grad avansat.
Prin urmare, partea acuzării a conchis că aplicarea suspendării
condiționate a executării pedepsei, în privința lui Beregoi Nicolae, după cum
s-a dovedit anterior, a fost una ineficientă.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
23 noiembrie 2021, a fost admis apelul declarat, casată parțial sentința primei
instanțe, în partea stabilirii pedepsei inculpatului, cu rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri în această parte, potrivit modului stabilit pentru
prima instanță, prin care:
Lui Beregoi Nicolae, recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 2641
alin. (4), 2641 alin. (4) Cod penal, i-au fost excluse prevederile art. 90
Cod penal, urmând ca acesta să execute pedeapsa sub formă de închisoare pe
un termen de 7 (șapte) luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis.
În rest, dispozițiile sentinței primei instanțe au fost menținute.
4.1. În motivarea soluției pronunțate instanța de apel a indicat că, prima
instanță corect a stabilit situația de fapt și vinovăția inculpatului care a fost
dovedită cu certitudine și fără echivoc, încadrând acțiunile inculpatului
corespunzător probelor administrate, în baza art. 2641 alin. (4), art. 2641
alin. (4) Cod penal, care au fost corect apreciate, conform prevederilor art. 101
Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței,
utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din punct de vedere al
coroborării lor.
Astfel, instanța de apel a precizat că în cadrul primei instanțe, inculpatul
a declarat că îi sunt cunoscute probele administrate la faza urmăririi penale,
își recunoaște vinovăția în săvârșirea infracțiunii incriminate și nu dorește
administrarea altor probe, astfel că în conformitate cu art. 3641 alin. (1) Cod
de procedură penală, a depus o cerere prin care a solicitat examinarea cauzei
în baza probelor administrate în cadrul urmăririi penale (f.d. 73), iar prima
instanță a admis cererea inculpatului și a procedat la audierea acestuia
potrivit regulilor de audiere a martorului.
Prin urmare, instanța de apel a constatat că prima instanță a expus o
motivare amplă și temeinică a sentinței pronunțate, cu privire la procesul de
evaluare și apreciere a probelor prezentate de părți în raport cu fapta
incriminată prin rechizitoriu inculpatului Beregoi Nicolae, astfel fiind în
corespundere cu exigențele art. 6 CEDO.
3
Cu referire la învinuirea înaintată inculpatului Beregoi Nicolae, instanța
de apel a stabilit în baza probelor administrate că acțiunile inculpatului
întrunesc elementele componente ale infracțiunii prevăzute de art. 2641
alin. (4) Cod penal, conform indicilor calificativi - conducerea mijlocului de
transport de către persoana care se află în stare de ebrietate alcoolică cu grad
avansat și care nu deține permis de conducere, și art. 2641 alin. (4) Cod penal,
conform indicilor calificativi - conducerea mijlocului de transport de către
persoana care se află în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat, săvârșită
de către o persoană care nu deține permis de conducere, astfel că sentința
primei instanțe nefiind contestată în această parte.
Așadar, verificând sentința contestată prin prisma argumentelor expuse
în apelul declarat de către procuror, instanța de apel a constatat că prima
instanță greșit și eronat a aplicat instituția suspendării condiționate a
executării pedepsei în privința inculpatului Beregoi Nicolae, aceasta nefiind
echitabilă în raport cu fapta săvârșită de inculpat, urmările prejudiciabile
produse și rezonanța socială a acesteia.
În opinia instanței de apel, prima instanță greșit și-a motivat soluția de
individualizare a executării pedepsei stabilite inculpatului și nu a pătruns în
esența problemei de fapt și de drept, susținând o poziție eronată în ce privește
aplicarea față de inculpat a dispoziției art. 90 Cod penal. Discordanța între cele
reținute de instanță și conținutul real al circumstanțelor cauzei, precum și
ignorarea unor aspecte evidente, au avut drept consecință pronunțarea unei
concluzii premature și greșit motivate în privința aplicării pedepsei cu
suspendarea condiționată a executării acesteia.
Prin urmare, analizând circumstanțele cauzei în raport cu argumentele
apelantului, instanța de apel a constatat că inculpatul Beregoi Nicolae poate fi
corectat și reeducat doar prin executarea reală a pedepsei închisorii, care are
drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
La aplicarea pedepsei inculpatului, instanța de apel a ținut cont de
prevederile art. 7, 61, 75, 76-77 Cod penal, de gradul prejudiciabil al
infracțiunii săvârșite, de faptul că inculpatul anterior a fost condamnat la o
pedeapsă cu suspendarea executării acesteia pentru infracțiune similară, și că
nu și-a făcut concluziile necesare, săvârșind din nou infracțiuni cu intenție,
care potrivit art. 16 Cod penal, fac parte din categoria celor ușoare, de
comportamentul inculpatului până și după săvârșirea infracțiunii, de faptul că
cauza a fost examinată în procedură simplificată în baza art. 3641 Cod de
procedură penală, precum și de lipsa circumstanțelor agravante și atenuante.
În acest context, instanța de apel a menționat că infracțiunea prevăzută
de art. 2641 alin. (4) Cod penal, prevede în calitate de pedeapsă muncă
neremunerată în folosul comunității de la 200 la 240 ore sau închisoare de
până la 1 an, astfel că potrivit art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, noile
limite ale pedepsei cu închisoarea vor fi: în baza art. 2641 alin. (4) Cod penal,
de la 3 luni la 8 luni și art. 2641 alin. (4) Cod penal, de la 3 luni la 8 luni.
Avocatul Ciumac Nicolae în numele inculpatului, în temeiul art. 427
4
alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, contestă decizia instanței de apel cu
recurs ordinar, solicitând casarea acesteia cu menținerea hotărârii primei
instanțe.
În argumentarea recursului menționează, că la stabilirea pedepsei
inculpatului instanța de apel nu a ținut cont de faptul că Beregoi Nicolae, nu
are antecedente penale, este caracterizat pozitiv, iar cauza a fost examinată
conform procedurii simplificate prevăzută de art. 3641 alin. (8) Cod de
procedură penală și a contribuit activ la descoperirea infracțiunii.
Indică partea apărării, că instanța de apel, analizând în ansamblu
circumstanțele cauzei, examinarea cauzei conform procedurii simplificate,
recunoașterea vinovăției, căința sinceră a inculpatului și ținând cont de
personalitatea lui Beregoi Nicolae, care se caracterizează pozitiv, și că acesta
nu prezintă pericol social sporit, i-a aplicat eronat pedeapsa de 7 luni
închisoare, cu executarea acesteia în penitenciar de tip semiînchis, or, în
conformitate cu art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, inculpatul care a
recunoscut săvârșirea faptelor indicate în rechizitoriu și a solicitat ca judecata
să se facă pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală
beneficiază de reducerea cu o treime a limitelor de pedeapsă prevăzute de
lege în cazul pedepsei cu închisoare, cu muncă neremunerată în folosul
comunității și de reducerea cu o pătrime a limitelor de pedeapsă prevăzute de
lege în cazul pedepsei cu amendă, în acest sens instanța de judecată a stabilit
limita de pedeapsă de 7 luni în penitenciar de tip semiînchis, deci i-a aplicat
inculpatului o pedeapsă mai aspră decât prevederile normei enunțate, or,
art. 2641 alin. (4) Cod penal, prevede pedeapsa cu închisoare până la 1 an.
Procurorul a depus referință la recursul declarat de partea apărării,
pledând pentru inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.
În opinia procurorului, instanța de apel nu a comis erori de drept în
raport cu motivele invocate de recurent, iar decizia instanței de apel conține
motive clare și legale pe care se întemeiază soluția.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat în baza
materialelor din dosar, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității
acestuia, din următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
instanța de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului
declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în
drept să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că este
vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute
de art. 427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie
invocate de recurent.
Din conținutul recursului declarat în cauză, rezultă că apărarea invocă
dezacordul cu decizia instanței de apel sub aspectul pedepsei penale stabilite
inculpatului Beregoi Nicolae, invocând în acest sens în calitate de temei
pentru casarea deciziei instanței de apel, prevederile art. 427 alin. (1) pct. 10)
5
Cod de procedură penală, care stabilesc că hotărârile instanței de apel pot fi
supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de
fond și de apel în cazurile, când s-au aplicat pedepse individualizate contrar
prevederilor legale.
Sub aspectul temeiului de casare menționat, Colegiul penal atestă că
apărarea consideră că inculpatului Beregoi Nicolae i-a fost stabilită o
pedeapsă prea aspră, și în acest sens, pe de o parte, solicită menținerea
soluției primei instanțe, potrivit căreia a fost dispusă suspendarea
condiționată a executării pedepsei stabilite inculpatului, conform art. 90
Cod penal, iar pe de altă parte, invocă că instanța de judecată greșit a aplicat
prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, și astfel eronat i-a
aplicat inculpatului noile limite ale pedepsei prevăzute de infracțiunile
incriminate acestuia, stabilindu-i o pedeapsă prea aspră.
Însă, analizând argumentele menționate în raport cu circumstanțele
cauzei, instanța de recurs le apreciază ca neîntemeiate și pasibile respingerii
din următoarele motive.
Prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele
(regulile) stabilite de lege, de care este obligată să se conducă instanța de
judecată la aplicarea fiecărei pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în
parte.
Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de
aplicare în practică a principiului individualizării răspunderii penale și a
pedepsei penale, ținând cont de caracterul și gradul prejudiciabil al
infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care
agravează sau atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei
acestuia.
Astfel, Colegiul penal reține, că persoanei declarate vinovate, trebuie să i
se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele sancțiunii articolului în baza căruia
persoana se declară vinovată.
Conform prevederilor art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură
de constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a
condamnatului, și respectiv la rândul său are drept scop restabilirea echității
sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi
infracțiuni atât din partea ultimului, cât și a altor persoane.
Totodată, conform prevederilor art. 75 Cod penal, persoanei
recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă
echitabilă în limitele fixate în Partea specială a Codului penal în strictă
conformitate cu dispozițiile Părții generale a acestuia. La stabilirea categoriei
și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea
infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de
circumstanțele cauzei, care atenuează ori agravează răspunderea, de influența
pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de
condițiile de viață ale familiei acestuia.
Așadar, instanța de recurs reamintește, că categoriile pedepselor
6
aplicate persoanelor fizice sunt expuse în Codul penal într-o anumită
consecutivitate: de la cea mai blândă - amendă, până la cea mai aspră -
detențiune pe viață.
În conformitate cu criteriile generale de individualizare a pedepsei, o
pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative, prevăzute pentru
săvârșirea infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o pedeapsă mai
blândă, din numărul celor menționate, nu va asigura atingerea scopului
pedepsei.
Respectiv, doar instanța de judecată este în măsură să înfăptuiască
acțiunea de individualizare a pedepsei pentru infractorul care a săvârșit o
infracțiune, având deplina libertate de acțiune în vederea realizării operațiunii
respective, ținând seama de regulile și principiile prevăzute de Codul penal, la
stabilirea felului, duratei ori a cuantumului pedepsei.
Din materialele cauzei rezultă că prin sentința primei instanțe,
Beregoi Nicolae a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 2641 alin.
(4) Cod penal, la 4 luni închisoare, și în baza art. 2641 alin. (4) Cod penal, la 4
luni închisoare, iar potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate, i s-a stabilit lui
Beregoi Nicolae pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un termen de
7 luni, fiind dispusă suspendarea condiționată a executării pedepsei stabilite,
pentru un termen de probațiune de 1 an.
Fiind învestită cu judecarea apelului declarat de către partea acuzării,
instanța de apel, dispunând casarea parțială a sentinței primei instanțe, în
partea pedepsei stabilite inculpatului, și pronunțând o nouă hotărâre în
această parte, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, lui
Beregoi Nicolae, recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 2641 alin. (4),
2641 alin. (4) Cod penal, a exclus prevederile art. 90 Cod penal, urmând ca
acesta să execute pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 7 luni, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
La examinarea cauzei, instanța de apel a conchis că modalitatea de
executare a pedepsei stabilite inculpatului Beregoi Nicolae, de către prima
instanță, cu suspendare condiționată potrivit art. 90 Cod penal, nu este una
echitabilă în raport cu fapta săvârșită și urmările prejudiciabile, deoarece
inculpatul poate fi corectat și reeducat doar prin executarea reală a pedepsei
închisorii, care are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
În acest context, Colegiul penal constată că la stabilirea pedepsei cu
închisoare inculpatului Beregoi Nicolae, instanța de apel corect a reținut
faptul că inculpatul anterior a fost condamnat la o pedeapsă cu suspendarea
condiționată a executării pedepsei pentru infracțiune similară, însă acesta nu
și-a făcut concluziile necesare și din nou a săvârșit două infracțiuni cu intenție,
care potrivit art. 16 Cod penal, fac parte din categoria infracțiunilor ușoare; de
asemenea luând în considerație și comportamentul inculpatului până și după
săvârșirea infracțiunii, precum și de faptul că cauza penală a fost examinată în
procedură simplificată conform art. 3641 Cod de procedură penală.
7
Astfel, Colegiul penal consideră că nu pot fi reținute argumentele
recurentului precum că instanța de apel, individualizând pedeapsa
inculpatului, nu a ținut cont de toate circumstanțele cauzei, aceasta deoarece
verificând argumentele instanței de apel, Colegiul penal atestă că instanța
ierarhic inferioară a ținut cont de criteriile de individualizare a pedepsei, și de
prevederile art. 7, 61, 75-77 Cod penal.
Colegiul penal amintește, că raționamentul de aplicare a prevederilor
art. 90 Cod penal, are la origine persoana și comportamentul acesteia până la
săvârșirea infracțiunii, atitudinea și modul de manifestare a infractorului în
fazele de urmărire penală și de judecare a cauzei, cum vinovatul își apreciază
fapta social periculoasă încă de la momentul descoperirii ei, și anume:
conduita bună a infractorului; stăruința depusă pentru a înlătura rezultatul
infracțiunii sau pentru a repara paguba cauzată, comportarea sinceră în cursul
procesului.
Stabilirea duratei ori a cuantumului pedepsei de către instanța de
judecată, într-un caz concret, se face în raport cu gravitatea infracțiunii
săvârșite și cu periculozitatea infractorului, care se evaluează după
următoarele criterii: împrejurările și modul de săvârșire a infracțiunii, precum
și mijloacele folosite; starea de pericol creată pentru valoarea ocrotită; natura
și gravitatea rezultatului produs sau a altor consecințe ale infracțiunii; motivul
săvârșirii infracțiunii și scopul urmărit; natura și frecvența infracțiunilor care
constituie antecedentele penale ale infractorului; conduita după săvârșirea
faptei și în cursul procesului penal; nivelul de educație, vârsta, starea de
sănătate, situația familială și socială etc.
Sub aspectul prevederilor legale citate, Colegiul penal statuează că
pedeapsa este echitabilă atunci când ea impune infractorului lipsuri și
restricții ale drepturilor sale, proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite
și este suficientă pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și
intereselor victimei, statului și întregii societăți, perturbate prin infracțiune.
Mai mult, pedeapsa este echitabilă și atunci când este capabilă de a
contribui la realizarea altor scopuri ale pedepsei penale, cum ar fi corectarea
condamnatului și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât de către
condamnat, precum și de alte persoane.
Subsidiar, Colegiul penal consideră că sunt neîntemeiate și argumentele
apărării potrivit cărora invocă că pedeapsa stabilită inculpatului sub formă de
închisoare pe un termen de 7 luni, nu a fost aplicată în corespundere cu
prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală.
Or, ținând cont de prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură
penală, și de faptul că infracțiunea prevăzută la art. 2641 alin. (4) Cod penal,
stabilește în calitate de pedeapsă – muncă neremunerată în folosul
comunității de la 200 la 240 ore sau închisoare de până la 1 an, instanța de
apel just a stabilit noile limite a pedepsei cu închisoare pentru infracțiunea
prevăzută de art. 2641 alin. (4) Cod penal, de la 3 luni la 8 luni închisoare,
precum și art. 2641 alin. (4) Cod penal, de la 3 luni la 8 luni închisoare.
Așadar, ținând cont de faptul, că examinarea cauzei a avut loc pe baza
8
probelor administrate în faza de urmărire penală conform procedurii
prevăzute de art. 3641 Cod de procedură penală, iar inculpatul a recunoscut
vina și nu a solicitat să fie administrate probe noi, astfel încât instanța a
concluzionat că din probele administrate rezultă că faptele inculpatului sunt
constatate și că sunt suficiente date cu privire la persoana inculpatului pentru
a permite stabilirea unei pedepse, prin urmare, inculpatul Beregoi Nicolae, a
beneficiat de reducerea pedepsei cu 1/3 a limitelor de pedeapsă.
În acest context, Colegiul penal reține, că instanța de apel,
individualizând pedeapsa inculpatului a ținut cont de prevederile legale
expuse supra și a motivat aplicarea față de inculpat a pedepsei închisorii, în
baza tuturor circumstanțelor constatate în speță, determinante pentru
stabilirea pedepsei, și prin urmare, instanța de recurs consideră, că instanța
de apel corect a concluzionat că o pedeapsă privativă de libertate, va asigura
scopul pedepsei, din care motiv nu pot fi reținute argumentele recurentului
privind aplicarea unei pedepse mai blânde în privința inculpatului
Beregoi Nicolae.
În contextul celor expuse mai sus, Colegiul penal conchide, că pedeapsa
aplicată inculpatului este una corectă, deoarece la stabilirea acesteia au fost
respectate exigențele legii, iar argumentele recursului în acest sens sunt
neîntemeiate, impunându-se soluția inadmisibilității recursului, ca fiind vădit
neîntemeiat
În conformitate cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul
Ciumac Nicolae în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie 2021, în cauza penală în privința lui
Beregoi Nicolae xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 09 iunie 2022.
Președinte Toma Nadejda
Judecătorii Diaconu Iurie
Boico Victor
9