Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 13.05.2022
inadmisibil

1ra-338/2022 — art. 248 alin. 5 lit. b, d CP

HOTĂRÂRE
13.05.2022
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
art. 248 alin. 5 lit. b, d CP
Temei legal
art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
Citează această cauză
1ra-338/2022 — art. 248 alin. 5 lit. b, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 1ra-338/2022 1-14075566-01-1ra-07032022 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 13 aprilie 2022 mun. Chișinău Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componență: Președinte Nadejda Toma, Judecători Iurie Diaconu, Victor Boico, a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de avocatul Adrian Manolache în numele inculpatei Verbițkaia Olga și de avocata Cristina Negru în numele inculpatului Oltu Leonid, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 noiembrie 2021, în cauza penală în privința inculpaților Oltu Leonid xxxx; Verbițkaia Olga xxxx. Termenul de examinare, instanța de fond: 08.07.2014 - 19.07.2019, instanța de apel: 21.11.2019 - 17.11.2021, instanța de recurs: 07.03.2022 - 13.04.2022.

Asupra recursurilor menționate, Colegiul Penal, C O N S T A T Ă :

„CLASSIC.LIGHT”, SRL „ANGELO.CAPPELLINI&C”. Unicul transportator a mărfii importate a fost SRL „Politrans”. În urma reverificării a operațiunilor de import și a contrapunerii lor cu informația parvenită de la autoritățile competente ale Republicii Italia, s-a stabilit un șir de divergențe în datele prezentate la perfectarea declarațiilor vamale de către SRL „Dimpetadi”.

În rezultatul reverificării și contrapunerii s-a stabilit că în documentele prezentate la momentul vămuirii (declarația de import invoice) ca exportator de mărfuri (mobilă) este „Kelway Trading” SA, dar în documentele parvenite de la autoritățile vamale Italiene - exportator fiind firmele italiene producătoare de mobilă cum ar fi: VOLPI s.n.c, FERARI.DIVANI, ASTER, CUCINE, SIGNORINI COCO&C SNC, LAMPAS SNC etc. Contrapunerea datelor din declarațiile vamale de import cu cele de export a stabilit neconcordanța atât în codul mărfii, cât și în valoarea facturală a tranzacțiilor indicate în declarațiile de export, valoarea în vamă fiind diminuată cu 1043621,25 lei. Astfel, s-a constatat că întreprinderea din zona off-shore din PANAMA procura marfa de la întreprinderile italiene cu prețuri mai mari, care ulterior le comercializa către „Dimpetade” SRL, „Vatad-Com” SRL cu preț diminuat.

Ca urmare a reverificării declarațiilor vamale, s-au constatat divergențe între valoarea facturală declarată la import și cea din invoice-urile parvenite de la Autoritățile vamale ale Italiei, sunt efectuate recalculări a drepturilor de import în sumă totală de 338.920,25 lei. În perioada de activitate verificată, subiectul „Dimpetadi” SRL a declarat 3 neautentic organului vamal 4 tranzacții economice externe, conform declarațiilor vamale de import sunt: IM xxxx din 07.09.2007, IM 4 5624 I din 22.12.2007, IM xxxx din 29.12.2008, IM 4 650 1 din 26.02.2009. În urma contrapunerii datelor parvenite de la autoritățile vamale italiene, a fost depistată diminuarea valorii în vamă 1.043.621,25 lei. Prin acțiunile respective, în baza prevederilor art. 127, art. 1272, 1271, art. 127, art. 129 Cod vamal, Legea nr. 1149 - XIV din 20.07.2000, a fost stabilit prejudiciu material cauzat statului în valoare totală de 567.956,02 lei.

Reieșind din cele expuse supra, în cazul de față există o concurență dintre o parte și un integru, conform prevederilor art. 118 Cod penal - concurența dintre o parte și un întreg reprezintă existența a două sau mai multor norme penale, una din ele cuprinzând fapta prejudiciabilă în întregime, iar celelalte- numai unele părți ale ei. Calificarea infracțiunilor în cazul concurenței dintre o parte și un întreg se efectuează în baza normei care cuprinde în întregime toate semnele faptei prejudiciabile săvârșite. Astfel, Oltu Leonid a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 248 alin. (5) lit. b), d) Cod penal, ca contrabanda, trecerea peste frontiera vamală a R. Moldova a mărfurilor, obiectelor și a altor valori în proporții deosebit de mari, de două sau mai multe persoane, cu folosirea frauduloasă a documentelor sau a mijloacelor de identificare vamală, ori prin nedeclararea sau declararea neautentică în documentele vamale sau în alte documente de trecere a frontierei.

Inculpata Verbițkaia Olga, este învinuită că în perioada de timp 2006- 2009, în rezultatul unei înțelegeri prealabile cu Oltu Leonid, care activa în calitate de administrator al SRL „Vatad-Com”, codul fiscal xxxx, cu adresa juridică în or. Căușeni, din interes material, în baza contractului încheiat cu firma off-shore „Kelway Trading” SA nr. 20 Xxxx, Xxxx, și a unor documente de origine a mărfii false precum și de expediție internațională falsă (invoice, carnet TIR), cu introducerea în aceste acte a unor date vădit denaturate, care au fost prezentate serviciului vamal al Republicii Moldova, Biroul Vamal Bender, au obținut dreptul de a importa pe teritoriul Republicii Moldova mobilier de lux din lemn și accesorii procurate în Republica Italia, în așa mod, micșorând prețul real al mărfii stabilite și declarate de furnizor la exportul din spațiul Uniunii Europene.

Conform procesului verbal de reverificare a declarațiilor vamale nr. xxxx din 30.08.2013 s-a constatat că pe parcursul perioadei de activitate 2007-2009 întreprinderea SRL „Vatad-Com” a avut procurări de mărfuri: mobilier din lemn de felul celor utilizare, părți de mobilier din lemn, mobilă pentru bucătărie din lemn, scaune și altele de la întreprinderea din zona off-shore „Kelway Trading” SA. În urma reverificării documentelor prezentate la momentul vămuirii: CMR-uri; Invoice-urile; Carnetele TIR; Contractele de vânzare-cumpărare, s-a constatat că toată mobila importată este de origine italiană, furnizorii fiind: „VOLPI” s.n.c., SMA „SIGNORINI COCO&C SNC”, „LAMPAS” SNC, ”ARTEARREDO” SAS, Unicul transportator a mărfii importate a fost SRL „Politrans”.

În urma reverificării minuțioase a operațiunilor de import și a contrapunerii lor cu informația parvenită din Italia, s-a stabilit un șir de coincidențe și divergențe în 4 datele prezentate la perfectarea declarațiilor vamale de către „Vatad-Com” SRL. Au fost verificate și contrapuse actele primare atât de la „Vatad-Com” SRL, cât și la „Dimpetadi” SRL, deoarece agenții economici au activat într-o strânsă legătură pe parcursul activității economice. În rezultatul reverificării documentelor parvenite de la autoritățile Italiene și cele prezentate la momentul vămuirii s-a constatat că întreprinderea din zona off-shore din PANAMA „Kelewav Trading” SA procura marfa de la întreprinderile italiene cu prețuri mai mari, care ulterior le comercializa către „Dimpetadi" SRL, „Vatad- Com” SRL, cu preț diminuat.

Reieșind din cele expuse supra, ca urmare a reverificării documentelor primare vamale, s-au constatat că în baza documentelor parvenite de la autoritățile vamale italiene de către „Vatad-Com” SRL nu a fost declarată marfa importată în grupaj cu „Dimpetadi” SRL, conform documentelor declarația de export și invoice. Total suma mărfii nedeclarate în lei la cursul oficial a BNM constituie: 243 070,05 lei de către SRL „Vatad-Com”. Tot ea, în rezultatul unei înțelegeri prealabile cu Oltu Leonid, care reprezenta interesele și activa din numele SRL „Dimpetade”, codul fiscal xxxx cu adresa juridică în or.

xxxx, din interes material, în perioada de timp 2006-2009, în baza contractului încheiat cu firma off-shore „Kelway Trading” SA nr. xxxx, Xxxx, și a unor documente de origine a mărfii false precum și de expediție internațională falsă (invoice, carnet TIR) care au fost prezentate serviciului vamal al Republicii Moldova, au obținut dreptul de a importa pe teritoriul Republicii Moldova mobilier de lux din lemn și accesorii procurate în Republica Italia, în așa mod, micșorând prețul real al mărfii stabilite și declarate de furnizor la exportul din spațiul Uniunii Europene. Conform procesului verbal de reverificare a declarațiilor vamale nr. xxxx din 30.08.2013 s-a constatat că pe perioada de activitate supusă verificării 2006-2009 administratorul și unicul asociat al întreprinderii „Dimpetadi” SRL a fost Oltu Leonid.

Pe parcursul perioadei de activitate 2006-2009, întreprinderea SRL „Dimpetadi” a avut procurări de marfă: mobilier din lemn, oglinzi, saltele, cuverturi pentru dormitoare de la întreprinderea din zona off-shore „Kelway Trading” SA. De către echipa de audit au fost ridicate declarațiile vamale de import perfectate de către întreprinderea SRL „Dimpetadi”. În rezultatul reverificării documentelor prezentate la momentul vămuirii: CMR- uri; Invoice-urile; Carnetele TIR; Contractele de vânzare-cumpărare, etc., s-a constatat că toată mobila importată este de origine italiană, furnizorii fiind: „VOLPI” s.n.c., „FIRARI.DIVANI”, „ASTER.CUCINE”, SMA „SIGNORINI COCO&C SNC”,

Unicul transportator a mărfii importate a fost SRL „Politrans”. În urma reverificării a operațiunilor de import și a contrapunerii lor cu informația parvenită de Ia autoritățile competente ale Republicii Italia, s-a stabilit un șir de divergențe în datele prezentate la perfectarea declarațiilor vamale de către SRL „Dimpetadi”.

5 În rezultatul reverificării și contrapunerii s-a stabilit că în documentele prezentate la momentul vămuirii (declarația de import invoice) ca exportator de mărfuri (mobilă) este „Kelway Trading” SA, dar în documentele parvenite de la autoritățile vamale Italiene - exportator fiind firmele italiene producătoare de mobilă cum ar fi: VOLPI s.n.c, FERARI.DIVANI, ASTER.CUCINE, SIGNORINI COCO&C SNC, LAMPAS SNC etc. Contrapunerea datelor din declarațiile vamale de import cu cele de export a stabilit neconcordanța atât în codul mărfii, cât și în valoarea facturală a tranzacțiilor indicate în declarațiile de export, valoarea în vamă fiind diminuată cu 1.043.621,25 lei. Astfel, s-a constatat că întreprinderea din zona off-shore din PANAMA procura marfa de la întreprinderile italiene cu prețuri mai mari, care ulterior comercializa către „Dimpetade” SRL, „Vatad-Com” SRL, cu preț diminuat.

Ca urmare a reverificării declarațiilor vamale, s-au constatat divergențe între valoarea facturală declarată la import și cea din invoice-urile parvenite de la Autoritățile vamale ale Italiei, sunt efectuate recalculări a drepturilor de import în sumă totală de 338920,25 lei. În perioada de activitate verificată, subiectul „Dimpetadi” SRL a declarat neautentic organului vamal tranzacții economice externe, conform declarațiilor vamale de import sunt: IM xxxx din 07.09.2007, IM xxxx din 22.12.2007, IM xxxx din 29.12.2008, IM xxxx din 26.02.2009. În urma contrapunerii datelor parvenite de la autoritățile vamale italiene a fost depistată diminuarea valorii în vamă 1.043.621,25 lei. Prin acțiunile respective, în baza prevederilor art. 127, art. 1272, art. 1271, 129 Cod vamal, Legea nr. l 149 - XIV din 20.07.2000, a fost stabilit prejudiciul material cauzat statului în valoare totală de 567.956,02 lei.

Reieșind din cele expuse supra, în cazul de față există o concurență dintre parte și un integru, conform prevederilor art. 118 Cod penal - concurența dintre o parte și un întreg reprezintă existența a două sau mai multor norme penale una din ele cuprinzând fapta prejudiciabilă în întregime, iar celelalte - numai unele părți ale ei. Calificarea infracțiunilor în cazul concurenței dintre o parte și un întreg se efectuează în baza normei care cuprinde în întregime toate semnele prejudiciabile săvârșite. Astfel, Verbițkaia Olga a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 248 alin. (5) lit. b), d) Cod penal ca contrabanda, trecerea peste frontiera vamală a R. Moldova a mărfurilor, obiectelor și a altor valori în proporții deosebit de mari, de două sau mai multe persoane, cu folosirea frauduloasă a documentelor sau a mijloacelor de identificare vamală, ori prin nedeclararea sau declararea neautentică în documentele vamale sau în alte documente de trecere a frontierei.

Instanța a reținut că, inculpații nu și-au recunoscut vina, însă, aceasta este dovedită integral prin probele anexate la dosar și examinate în cadrul ședinței de judecată.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2021-04-08
0,93
1ra-488/2021 — art.187 alin. 2 lit.c,f, CP
Dosarul nr. 1ra-488/2021 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 10 martie 2021 mun. Chişinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componenţa: Președinte – Timofti Vladimir, Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda, examinând, fă
CSJ 2022-05-13
0,93
1ra-354/2022 — art. 287 alin. 1, 349 alin. 1-1 CP
Dosarul nr. 1ra-354/2022 1-20041576-01-1ra-14032022 Curtea Supremă de Justiție D E C I Z I E 13 aprilie 2022 mun. Chișinău Colegiul Penal al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: Preşedinte Nadejda Toma, Judecători Iurie Diaconu, Victor
CSJ 2023-02-03
0,93
1ra-1532/2022 — art. 264-1 alin. 4, 264-1 alin. 4, 264-1 alin. 4 CP
Dosarul nr. 1ra-1532/22 1-21159628-01-1ra-28102022 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ţ I E D E C I Z I E 14 decembrie 2022 mun. Chişinău Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componență: Președinte –Toma Nadejda, Judecători
CSJ 2023-02-02
0,93
1ra-1024/22 — art. art. 42 alin. 5, 46, 186 alin. 3 lit. b CP
Dosarul nr. 1ra-1024/22 1-20074071-01-1ra-14072022 Curtea Supremă de Justiţie D E C I Z I E 06 decembrie 2022 mun. Chișinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Timofti Vladimir Judecători – Plămădeală Gh
CSJ 2022-07-28
0,93
1ra-386/22 — art. 217-1 alin. 3 lit. f, 217 alin. 2 CP
Dosarul nr. 1ra-386/22 1-21147612-01-1ra-17032022 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ţ I E D E C I Z I E 08 iunie 2022 mun. Chişinău Colegiul Penal al Curții Supreme de Justiție în componență: Președinte –Toma Nadejda, Judecători – Boi
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă