ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 11.05.2022

1cs-129/2022 — art. 242 alin. 1 CC

HOTĂRÂRE
11.05.2022
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
art. 242 alin. 1 CC
Temei legal
art. 46-49 CPP
Citează această cauză
1cs-129/2022 — art. 242 alin. 1 CC (Curtea Supremă de Justiție, 2022)

Dosarul nr. 1cs-129/2022

4-20128853-01-1cs-05052022

Curtea Supremă de Justiție

11 mai 2022 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

președinte Nadejda TOMA

judecători Liliana CATAN

Ion GUZUN

examinând cererea avocatului Tonu Alexandru, în numele părții vătămate Renița

Efim, privind strămutarea judecării contestației declarate împotriva deciziei de

sancționare a lui Dulghieru Ion în baza art. 242 alin. (1) Cod contravențional, de la

Judecătoria Cimișlia, sediul central, la o altă instanță egală în grad,

c o n s t a t ă :

împotriva deciziei de sancționare a lui Dulghieru Ion în baza art. 242 alin. (1) Cod

contravențional.

Efim, a depus cerere de strămutare a judecării contestației nominalizate, la o altă

instanță egală în grad, motivând că dorește judecarea obiectivă și în termen restrâns a

contestației, ceea ce nu se poate fi realizat de Judecătoria Cimișlia, sediul central, or

contestația se află pe rolul instanței încă de la 16 octombrie 2020 și a fost de

nenumărate ori amânată la cererea petentului și apărătorului său. De asemenea, petentul

este vorbitor de limbă rusă și necesită serviciile translatorului, iar Judecătoria Cimișlia,

sediul central, nu are un asemenea angajat, fiind amânată examinarea cauzei deja de 2

ori numai pe acest motiv.

consideră că aceasta urmează a fi respinsă, din următoarele considerente.

Deși, Codul contravențional nu prevede competența Curții Supreme de Justiție de

a soluționa cererile de strămutare la judecarea cauzelor contravenționale, dispoziția art.

374 alin. (3) Cod contravențional, stipulează că, procesul contravențional se

desfășoară pe principii generale de drept contravențional, în temeiul Constituției, a

prezentului cod, al Codului de procedură penală în cazurile expres prevăzute de

prezentul cod, precum și al normelor dreptului internațional și ale tratatelor

internaționale cu privire la drepturile și libertățile fundamentale ale omului la care

Republica Moldova este parte.

În conformitate cu art. 46 Cod de procedură penală, Curtea Supremă de Justiție

strămută judecarea unei cauze penale de la instanța competentă la o altă instanță

1

egală în grad numai în cazul în care prin aceasta se poate obține soluționarea ei

obiectivă, rapidă, completă și se asigură desfășurarea normală a procesului.

Totodată, art. 47 Cod de procedură penală prevede că cererea de strămutare

înaintată de părți trebuie să fie motivată, iar documentele pe care se bazează cererea

se anexează la aceasta de către partea care solicită strămutarea.

Reieșind din esența argumentelor invocate în cererea de strămutare, Colegiul

penal atestă că, împrejurările descrise de petiționar nu cad sub incidența instituției

strămutării judecării cauzei și nu constituie temei de strămutare a cauzei la o altă

instanță egală în grad.

Prin urmare, Colegiul penal, reieșind din circumstanțele stabilite, ajunge la

concluzia că cererea avocatului Tonu Alexandru, în numele părții vătămate Renița

Efim, privind strămutarea judecării contestației declarate împotriva deciziei de

sancționare a lui Dulghieru Ion în baza art. 242 alin. (1) Cod contravențional, de la

Judecătoria Cimișlia, sediul central, este neîntemeiată.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

d i s p u n e:

Respingerea cererii avocatului Tonu Alexandru, în numele părții vătămate Renița

Efim, privind strămutarea judecării contestației declarate împotriva deciziei de

sancționare a lui Dulghieru Ion în baza art. 242 alin. (1) Cod contravențional, de la

Judecătoria Cimișlia, sediul central, ca fiind neîntemeiată.

Încheierea este irevocabilă și pronunțată integral la 11 mai 2022.

Președinte Nadejda TOMA

Judecători Liliana CATAN

Ion GUZUN

2

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2022-10-05
0,94
1cs-291/22 — art.46-49 Cpp
Dosarul nr. 1cs-291/2022 4-22075680-01-1cs-26092022 Curtea Supremă de Justiție Î N C H E I E R E 05 octombrie 2022 mun. Chişinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Timofti Vladimir, Judecători – Ţurcan
CSJ 2022-04-18
0,94
1cs-101/2022 — art. 46-49 CPP
Dosarul nr. 1cs-101/2022 1-20114440-01-1cs-12042022 Curtea Supremă de Justiţie Î N C H E I E R E 18 aprilie 2022 mun. Chişinău Colegiul penal al Curţii Supreme de Justiţie în componenţă: preşedinte Nadejda TOMA judecători Liliana CATAN Ion
CSJ 2022-11-09
0,94
1cs-352/2022 — art. 70 alin. 2 CC
Dosarul nr. 1cs-352/2022 4-22074945-01-1cs-31102022 C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ţ I E Î N C H E I E R E 09 noiembrie 2022 mun. Chişinău Colegiul penal în următoarea componenţă: Preşedinte Timofti Vladimir Judecători Cobzac Elena
CSJ 2023-03-01
0,94
1cs-98/23 — art. 46-49 CPP
Dosarul nr. 1cs-98/23 4-22169235-01-1cs-23022023 Curtea Supremă de Justiție Î N C H E I E R E 01 martie 2023 mun. Chișinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Toma Nadejda, Judecători – Catan Liliana și
CSJ 2022-07-06
0,94
1cs-210/22 — art. 233 alin. 1 Cod contraventional
Dosarul nr. 1cs-210/22 4-21131974-01-1cs-29062022 Curtea Supremă de Justiție Î N C H E I E R E 06 iulie 2022 mun. Chişinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența: Președinte – Timofti Vladimir, Judecătorii – Țurcan Anato
Sursă