1ra-2164/2021 — art. 27, 171 alin. 3 lit. b, 175 CP

Dosarul nr. 1ra-2164/2021

(1-20110245-01-1ra-01122021)

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

12 ianuarie 2022 mun. Chișinău

Colegiul Penal în următoarea componență:

președinte Nadejda TOMA

judecători Liliana CATAN

Ion GUZUN

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de inculpatul

Cozaru Vladimir, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Bălți din 14 iulie 2021, în cauza penală privindu-l pe

COZARU Vladimir XXXXX, născut la

XXXXX, originar și domiciliat în XXXXX.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 09.09.2020- 01.04.2021;

Instanța de apel: 18.05.2021-14.07.2021;

Instanța de recurs: 01.12.2021-12.01.2021.

c o n s t a t ă:

Vladimir a fost recunoscut vinovat și condamnat pentru comiterea infracțiunilor

prevăzute de:

- art. 27, 171 alin. (3) lit. b) Cod penal, la 10 ani și 6 luni închisoare;

- art. 175 Cod penal la 3 ani și 6 luni închisoare.

În temeiul art. 84 alin. (l) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul

parțial al pedepselor, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 11 ani închisoare, cu

executare în penitenciar de tip închis.

A fost dispusă încasarea de la Cozaru Vladimir a sumei de 5250 lei cu titlu de

cheltuieli judiciare.

Vladimir la data de 12.10.2019, aproximativ în jurul orei 19:15, aflându-se la

domiciliul XXXXX, amplasat în XXXXX, fiind în stare de ebrietate alcoolică,

intenționat, urmărind scopul satisfacerii poftei sale sexuale, știind cu certitudine că,

victima XXXXX este o persoană minoră, care nu a atins vârsta de 14 ani, precum și că,

aceasta se afla într-o stare de neputință de a-și exprima voința sa, starea

1

psihofiziologică dictată de particularitățile psihologice de vârstă a victimei, ceea ce o

făcea incapabilă să înțeleagă pe deplin caracterul și conținutul acțiunilor săvârșite cu

ea, precum și să opună rezistență acțiunilor întreprinse față de ea, folosind acest prilej

pentru a întreține cu XXXXX un raport sexual forțat în formă obișnuită, a culcat

victima minoră pe pat, s-a urcat deasupra ei, a încercat să o sărute, efectuând și alte

acțiuni îndreptate în realizarea raportului sexual forțat cu ea, acțiuni, care din motive

independente de voința lui Cozaru Vladimir nu și-au produs efectul urmărit de către

ultimul, deoarece a fost stopat și alungat din cameră în urma intervenției lui Cozaru

Ion.

Tot el, la 09.09.2020, în jurul orei 14:20, în timp ce se afla pe strada din apropierea

domiciliului său, amplasat în XXXXX, fiind în stare de ebrietate alcoolică, intenționat,

profitând de faptul că partea vătămată XXXXX este o persoană minoră pe care o putea

manipula cu ușurință, a întreprins în privința acesteia acțiuni perverse, până la

împlinirea de către aceasta a vârstei de 16 ani, manifestate prin inițierea și purtarea

unor discuții cu caracter obscen sub formă de a-i permite să-i lingă organul genital, la

care victima oferindu-i un răspuns negativ a plecat la domiciliul său.

avocatul Osoianu Sergiu în interesele inculpatului, care a solicitat casarea sentinței în

partea condamnării în baza art. 27, 171 alin. (3) lit. b) Cod penal.

În motivarea apelului se invoca calificarea incorectă a acțiunilor inculpatului, or,

în cadrul procesului nu s-a probat cu certitudine intenția și scopul acțiunilor

inculpatului de a săvârși raportul sexual, de fapt, acțiunile inculpatului față de minoră

s-au limitat numai la intenția unui sărut pe frunte, firesc între rude moș-nepoată. Pe

acest capăt de acuzare apărarea pledează pentru adoptarea unei soluții de achitare.

De asemenea apelantul critica procesul de individualizare a pedepsei aplicate

inculpatului în baza art.175 Cod penal, apărătorul pledând pentru stabilirea față de

inculpat a unei pedepse neprivative de libertate, cu suspendarea condiționată a acesteia

în temeiul art. 90 Cod penal, motivând că corectarea lui Cozaru Vladimir poate fi

efectuată și fără a fi privat de libertate.

avocatului Osoianu Sergiu în numele inculpatului a fost respins ca nefondat, cu

menținerea sentințe fără modificări.

în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură penală a respectat normele

procesuale, a verificat complet sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele

cauzei, a dat probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței,

concludenții, utilității, veridicității, și din punct de vedere al coroborării lor, corect

ajungând la concluzia privind vinovăția inculpatului în comiterea faptelor incriminate,

constatând și reținând în acțiunile acestuia comiterea infracțiunilor prevăzute de art.

27, 171 alin. (3) lit. b) și l 75 Cod penal.

2

Cu toate, că inculpatul nu și-a recunoscut vina în comiterea infracțiunii prevăzută

de art. 27, 171 alin. (3) lit. b) Cod penal, contrariul a fost demonstrat prin probele

cercetate.

Instanța de apel a considerat că faptele inculpatului au fost corect calificate

conform art. 27, 171 alin. (3) lit. b) Cod penal. Or, întrunirea laturii obiective, și anume

elementul „constrângerea fizică”, rezultă din declarațiile minorei XXXXX, confirmate

prin declarațiile martorului Cozaru Ion și Stupac Ana.

Corect a fost calificată fapta inculpatului, anume ca tentativă de viol, or pentru

constituirea acesteia, este îndeajuns să existe un început de executare sau dacă s-a

realizat în întregime acțiunea de constrângere (poziționarea asupra întregului corp al

victimei ce reprezintă acțiune de imobilizare, astuparea gurii), dar nu a început raportul

sexual din cauze independente de voința făptuitorului. La caz, acțiunile inculpatului

exprimate prin culcarea victimei pe pat, poziționarea deasupra acesteia, astuparea gurii

când a încercat să strige și încercarea de a o săruta în regiunea gâtului au fost realizate

și îndreptate nemijlocit spre întreținerea unui raport sexual cu aceasta, însă acest

rezultat nu s-a produs din circumstanțe independente de voința sa exprimate prin

intervenirea martorului Cozaru Ion, care l-a înlăturat pe inculpat de lângă partea

vătămată.

Analizând circumstanțele și împrejurările speței prin prisma materialelor anexate

la dosar ce vizează faptele infracționale comise de Cozaru Vladimir, personalitatea

acestuia, instanța de apel a concluzionat că prima instanță justificat i-a aplicat

inculpatului pedeapsa sub formă de închisoare, iar cuantumul pedepsei pentru

infracțiunile comise a fost stabilit cu respectarea principiilor individualizării pedepsei

penale, ținându-se cont de prevederile alin. (3) art. 81 Cod penal.

Conform art. 75 alin. (2) Cod penal, sancțiunea închisorii este o formă

excepțională de pedeapsă, care se aplică doar în cazul în care gravitatea infracțiunii și

personalitatea inculpatului fac necesară aplicarea pedepsei cu închisoarea.

În acest sens, stabilirea categoriei excepționale de pedeapsă este condiționată de

sancțiunea legii în baza cărei acesta este recunoscut vinovat, care prevede în calitate de

pedeapsă exclusiv pedeapsa privațiunii de libertate, personalitatea inculpatului care nu

este la prima abatere de la legea penală, anterior fiindu-i deja aplicată pedeapsa

neprivativă de libertate, însă scopurile pedepsei n-au fost atinse, acesta continuând

comiterea infracțiunilor, relevându-se tendința acestuia de a încălca legea și de a

continua activitatea sa criminală, atentând la relațiile cu gradul prejudiciabil mai sporit.

Astfel, s-a apreciat ca nefondată solicitarea cu privire la aplicarea față de inculpat

a pedepsei la limita minimă, or, prin analiza criteriilor enunțate supra s-a demonstrat

inoportunitatea unei asemenea pedepse, care nu este aptă să conducă la realizarea

scopurilor pedepsei de reeducare/corectare a inculpatului, de restabilirea echității

sociale.

La caz, atingerea scopurilor de restabilire a echității, de corectare a inculpatului,

de prevenire a comiterii altor infracțiuni, este posibilă doar prin aplicarea față de

3

Cozaru Vladimir a pedepsei sub formă de închisoare, cu executarea ei reală și în

cuantumul stabilit de către prima instanță. Pedeapsa astfel cum a fost individualizată

de către prima instanță răspunde atât principiului proporționalității, cât și scopului

prevăzut în art. 61 Cod penal.

Din aceste motivele, criticile aduse de către apărătorul-apelant în ceea ce privește

asprimea pedepsei aplicate prin sentință inculpatului, instanța de apel le-a apreciat ca

nefondate, or, la aplicarea pedepsei penale, instanța de judecată s-a conformat

prevederilor legii care reglementează procesul de stabilire și individualizare a pedepsei,

motivându-și suficient soluția luată.

ordinar, fără a invoca prevederile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, solicitând

casarea deciziei în partea stabilirii pedepsei și aplicarea față de recurent a unei pedepse

mai blânde.

penală, procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului inculpatului,

menționând că acesta urmează a fi declarat inadmisibil pe motiv că nu îndeplinește

cerințele de formă și conținut, prevăzut în art. 429 și 430 Cod de procedură penală.

din dosar și motivelor invocate, Colegiul penal concluzionează că acesta urmează a fi

declarat inadmisibil din următoarele considerente.

Potrivit dispoziției art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței

de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise, în baza

temeiurilor expres prevăzute de acest articol.

În corespundere cu art. 432 alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală, instanța de

recurs decide asupra inadmisibilității recursului ordinar în cazul în care constată că

acesta nu corespunde după conținut prevederilor art. 430 Cod de procedură penală.

Reieșind din dispoziția art. 430 Cod de procedură penală, cererea de recurs trebuie

să corespundă anumitor cerințe, în special, textul recursului trebuie să conțină

argumentarea ilegalității hotărârii atacate, cu indicarea temeiurilor prevăzute expres de

art. 427 Cod de procedură penală (unul sau mai multe din acestea) și cu invocarea

problemelor de drept ce persistă în cauza deferită judecății și care au afectat echitatea

procedurilor desfășurate de instanța de apel.

În speță, recurentul critică hotărârea, solicitând aplicarea unei pedepse mai blânde,

însă nu face trimitere la prevederile art. 427 Cod de procedură penală sau la presupusele

erori depistate în decizie.

De principiu, instanța de recurs preia spre examinare doar acele critici, care sunt

corespunzător argumentate de recurenți, cu indicarea legăturii cauzale dintre eroarea

de drept pretinsă că a fost admisă de instanța inferioară și circumstanțele de fapt ale

cauzei cărora acestea se circumscriu.

Pe această linie de considerente, Colegiul evidențiază că, invocarea formală a unor

temeiuri de casare, care nu sunt urmate de o motivare corespunzătoare, nu poate face

4

obiect de examinare în procedura de recurs, având în acest sens în vedere că, potrivit

art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța judecătorească nu este organ de

urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și nu exprimă alte

interese decât interesele legii. Completarea cererii de recurs cu argumente ce ar suplini-

o din oficiu, este contrară principiului contradictorialității ce guvernează întreg

procesul penal.

Mai mult, cerințele date au format obiect de discuție în cadrul instanței de apel,

pe care instanța de judecată le-a apreciat și a argumentat detailat respingerea cerințelor

recurentului.

Având în vedere cele consemnate supra, Colegiul Penal statuează asupra soluției

de inadmisibilitate a recursului ordinar declarat de inculpatul, deoarece acesta nu

întrunește condițiile legale de conținut.

Penal

d e c i d e :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul COZARU Vladimir

XXXXX, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 14 iulie 2021,

în propria cauză penală, deoarece nu îndeplinește cerințele de conținut.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 22 februarie 2022.

Președinte Nadejda TOMA

Judecător Liliana CATAN

Judecător Ion GUZUN

5