1ra-2173/2021 — art. 264 alin. 3 lit. b CP

1ra-2173/2021 — art. 264 alin. 3 lit. b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-2173/2021

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

15 decembrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Timofti Vladimir

Judecători Cobzac Elena

Plămădeală Ghenadie

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de către

avocatul Pântea Marin în numele inculpatului, prin care se solicită casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 21 septembrie 2021 și a sentinței

Judecătoriei Orhei, sediul Telenești din 27 noiembrie 2020, în cauza penală

privindu-l pe

Urechi Fiodor Xxxxx, născut la xxxxx, originar și

domiciliat din s. Xxxxx r-nul Xxxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

A C O N S T A T A T :

Urechi Fiodor Xxxxx a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 264 alin. (3)

lit. b) Cod penal, la 4 (patru) ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip

deschis, cu anularea dreptului de a conduce mijloace de transport.

Conform art. 90 Cod penal, s-a stabilit lui Urechi Fiodor perioadă de

probațiune de 5 (cinci) ani, suspendându-i condiționat executarea pedepsei

închisorii, dacă nu va săvârși o nouă infracțiune, și, prin comportare exemplară și

muncă cinstită, va îndreptăți încrederea ce i s-a acordat, obligându-l să nu-și

schimbe domiciliul și reședința fără consimțământul organului competent și că, este

obligat să se prezinte, în termen de 5 zile de la momentul rămânerii definitive a

sentinței judecătorești, la organul de probațiune, în a cărui rază teritorială își are

domiciliul.

Xxxxx, la 19 iunie 2020, aproximativ la ora 19:10, conducând autoturismul de model

„Nissan Qashqai”, număr de înmatriculare XXXXX, în timpul mișcării în ograda

gospodăriei proprii amplasată în localitatea Scorțeni raionul Telenești și deplasării

cu spatele, având câmp de vizibilitate limitat în spate datorat că ograda este în

rampă, nu a ținut cont de situația rutieră, dexteritatea în conducere care i-ar permite

să prevadă situațiile periculoase și nu s-a asigurat că poate efectua această manevră

1

fără a crea un pericol sau un obstacol pentru ceilalți participanți la trafic, totodată,

observând că la poarta gospodăriei sunt copii, nu a manifestat prudență sporită, ce

i-ar permite în caz de necesitate, să reducă viteza până la limita ce i-ar garanta

siguranța traficului sau chiar să oprească, în cazurile în care se deplasează pe lângă

copii, precum și nu a recurs la ajutorul altei persoane, aflate în afara autovehiculului

care i-ar garanta siguranța deplasării în spate, încălcând cerințele pct. 41 alin. (2),

pct. 45 alin. (1) lit. b), d) și alin. (2), pct. 46 alin. (1), lit. a) ale Regulamentului

Circulației Rutiere, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 357 din 13.05.2009, ca

urmare, efectuând deplasarea în spate a comis tamponarea copilului Xxxxx, născută

la xxxxx, care în momentul începerii deplasării în spate a autoturismului se afla în

spatele mijlocului de transport.

În rezultatul tamponării, copilului Xxxxx, i-au fost cauzate vătămări corporale

grave periculoase pentru viața, care a decedat la fața locului.

Stegărescu în numele inculpatului Urechi Fiodor, prin care a solicitat casarea

acesteia, cu emiterea în privința lui Urechi Fiodor a unei noi sentințe, prin care să-i

fie stabilită o pedeapsă mai blândă, iar prin aplicarea art. 79 Cod penal, să nu fie

aplicată pedeapsa complimentarâ anularea dreptului de a conduce mijloace de

transport.

În motivarea cererii de apel a invocat:

- sentința în cauză o consideră ilegală și neîntemeiată, deoarece la stabilirea

măsurii de pedeapsă față de inculpatul Urechi Fiodor, instanța de judecată nu a

ținut cont de toate circumstanțele cauzei și neîntemeiat i-a stabilit o perioadă de

probațiune prea mare de 5 ani, mai mare și decât cel solicitat de către acuzatorul de

stat;

- prea dur a fost aplicată și pedeapsa complementară anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport. Astfel, instanța de judecată atunci când a aplicat în

privința lui Urechi Fiodor atât pedeapsa de bază, cât și cea complimentară, nu a

ținut cont de faptul că, Urechi Fiodor a recunoscut sincer vinovăția sa, iar în instanța

de judecată a solicitat examinarea cauzei în temeiul art.3641 Cod de procedură

penală, recunoscând toate probele acumulate în faza de urmărire penală;

- nu s-a ținut cont nici de personalitatea inculpatului: faptul că acesta este fără

antecedente penale, iar la locul de trai se caracterizează pozitiv. Invocă că, căința

sinceră a inculpatului este mai mult decât vădită, or în rezultatul acțiunilor

neglijente ale acestuia a decedat nepoțica lui Urechi Fiodor - persoana cea mai

scumpă pentru el, fapt ce constituie cea mai drastică pedeapsă pentru el și o traumă

psihologică enormă. Circumstanțele în care s-a produs accidentul nu au fost decât o

situație tragică pentru întreaga familie Ureche, iar succesorul victimei, care este și

fiica inculpatului nu a înaintat nici o pretenție de ordin material sau moral și nu a

solicitat aplicarea a careva pedeapsă față de tatăl său. Anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport a lui Urechi Fiodor îl privează pe acesta de unul din

drepturile fundamantale - dreptul la muncă, or acesta este angajat al companiei SRL

,,Andezit” în funcție de șofer de autocamion, începând cu data de 03.07.2017,

2

conform contractului individual de muncă nr.154, fapt probat prin confirmarea din

30.11.2020;

- privarea inculpatului de dreptul la muncă îl condamnă pe acesta la șomaj, iar

pe întreaga lui familie la un trai fără nici o sursă de existență, or unica sursă de

existență a familiei la moment este salariul inculpatului obținut la locul său de

muncă, deoarece altă sursă de venit familia nu are. Faptul expus supra se confirmă

prin certificatul nr. 675 din 02.12.2020, eliberat de către Primăria Scorțeni, r-nul

Telenești, potrivit căruia Urechi Fiodor locuiește impreună cu soția, Urechi

Alexandra și prin certificatul nr.676 din 02.12.2020, potrivit căruia Urechi Fiodor este

unicul întreținător;

- consideră că există toate premizele pentru aplicarea prevederilor art. 79 alin.

(1) Cod penal și să nu fie aplicată în privința inculpatului Urechi Fiodor pedeapsa

complementară anularea dreptului de a conduce mijloace de transport. Consideră că

instanța greșit a apreciat circumstanțele cauzei și totalitatea de probe din cauza

penală și neîntemeiat a aplicat o pedeapsă prea aspră inculpatului și a anulat

dreptul acestuia de a conduce mijloace de transport.

2021, a fost respins ca nefondat apelul declarat și menținută sentința.

inculpatul și avocatul, nici un alt careva participant la proces nu au atacat sentința

în partea încadrării juridice a acțiunilor inculpatului, motiv pentru care instanța de

apel nu purcede la judecarea fondului cauzei în această parte, și se va expune doar

în privința stabilirii și individualizării pedepsei.

În plus, instanța de fond a dat o apreciere corectă probelor și circumstanțelor

cauzei penale, examinând probele administrate din punct de vedere a utilității și

veridicității lor, sub toate aspectele, complet și în mod obiectiv, călăuzindu-se de

Lege, încadrând just acțiunile inculpatului în temeiul art. 264 alin.(3) lit. b) Cod

penal, după semnele calificative „încălcarea regulilor de securitate a circulației sau de

exploatare a mijloacelor de transport, de către persoana care conduce mijlocul de transport,

încălcare ce a cauzat din imprudență decesul unei persoane”.

La fel, instanța de apel a remarcat că, motivele indicate în cererea de apel că

pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen de 4 (patru) ani, cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip deschis, cu anularea dreptului de a conduce mijloace

de transport, iar conform art.90 Cod penal, s-a stabilit o perioadă de probațiune de

5 (cinci) ani, suspendându-i condiționat executarea pedepsei închisorii, este prea

aspră, înrăutățește situația familială a inculpatului, automobilul fiind unica lui

sursă de existență, nu poate fi reținut, deoarece pedeapsa are drept scop și

prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni, atât din partea inculpatului, cât și a altor

persoane.

Astfel, reieșind din faptul că, inculpatul a comis încălcarea regulilor circulației

rutiere, în urma căreia a fost tamponat copilul Xxxxx, pe cale de consecință

cauzându-i vătămări corporale grave periculoase pentru viață, care a decedat la fața

locului, instanța de apel a reținut că pedeapsa stabilită de 4 ani închisoare cu

3

suspendarea condiționată a acesteia pe o perioadă de probațiune de 5 ani, precum

și pedeapsa complementară – anularea dreptului de a conduce mijloace de

transport aplicată inculpatului de către prima instanță, este stabilită corespunzător

gravității faptei, în raport cu pericolul social al acesteia.

Aceste criterii generale și speciale privind individualizarea pedepsei s-au

valorificat anume în această ordine, deoarece instanța de fond la stabilirea pedepsei

inculpatului a dat deplină eficiență împrejurărilor cauzei, numindu-i acestuia o

pedeapsă corect individualizată, or, sancțiunea normei penale prevăzută la art. 264

alin. (3) lit. b) Cod penal, pentru care legea penală prevede exclusiv pedeapsă cu

închisoare de la 3 la 7 ani, cu anularea dreptului de a conduce mijloace de

transport, luând în considerație gradul de pericol social la infracțiuni comise, că

aceasta face parte din categoria celor grave, de persoana inculpatului, care anterior

nu a fost condamnat, căința sinceră, săvârșirea pentru prima dată a infracțiunii din

imprudență de prezența circumstanțelor atenuante și lipsa celor agravante, acesta

fiind într-un raport rezonabil cu fapta comisă și scopul sancțiunii penale.

Pe motivele reținute supra, instanța de apel a respins afirmațiile apelantului,

precum că, instanța nu s-a expus asupra prevederilor art. 61, 75, 76, Cod penal și că

nu a indicat motivele aplicării unei asemenea pedepse, deoarece din partea

descriptivă a deciziei rezultă clar motivele pe care se întemeiază soluția instanței de

fond în partea individualizării pedepsei stabilite inculpatului, ce au fost just

reținute și care s-au apreciat reieșind din scopul pedepsei aplicate, ce poate fi atins

doar prin executarea pedepsei stabilite.

Nu pot fi reținute nici argumentele apelantului referitor la faptul că, instanța

de fond putea să înlăture pedeapsa complementară, în temeiul art. 79 alin.(11) Cod

penal, deoarece, reieșind din prevederile normelor date, înlăturarea pedepsei

complementare, prevăzute de lege pentru infracțiunea săvârșită, este un mijloc

acordat instanței de judecată pentru o individualizare maximă a pedepsei, din care

se desprinde faptul că instanța poate, dar nu este obligată, reținând prezența

circumstanțelor atenuante, de a înlătura pedeapsa complementară.

Cu referire la argumentele apelantului precum că, în privința inculpatului

urmau a fi aplicate prevederile art. 79 Cod penal și să nu-i fie aplicată pedeapsa

complementară obligatorie, instanța de apel a reținut că, conform art. 79 alin. (1)

Cod penal, ținând cont de circumstanțele excepționale ale cauzei, legate de scopul

și motivele faptei, de rolul vinovatului în săvârșirea infracțiunii, de comportarea lui

în timpul și după consumarea infracțiunii, de alte circumstanțe care micșorează

esențial gravitatea faptei și a consecințelor ei, precum și de contribuirea activă a

participantului unei infracțiuni săvârșite în grup la descoperirea acesteia, instanța

de judecată poate aplica o pedeapsă sub limita minimă, prevăzută de legea penală

pentru infracțiunea respectivă, sau una mai blîndă, de altă categorie, ori poate să nu

aplice pedeapsa complementară obligatorie.

Instanța de apel a menționat că, instanța de fond întemeiat a ajuns la concluzia

de a numi inculpatului Urechi Fiodor, sancțiunea complementară, anularea

dreptului de a conduce mijloace de transport .

4

În privința alegației precum că, față de Urechi Fiodor urmează a fi exclusă

pedeapsa complementară – anularea dreptului de a conduce mijloace de transport,

instanța de apel a subliniat că, în conformitate cu art. 651 alin. (3) Cod penal,

anularea dreptului de a conduce mijloace de transport poate fi aplicată de instanța

de judecată, cu redobîndirea ulterioară a permisului de conducere, în modul stabilit

de lege.

În speța respectivă, nu există careva circumstanțe excepționale ce ar justifica

neaplicarea pedepsei complementare sub formă de privarea de dreptul de a

conduce mijloacele de transport față de Urechi Fiodor.

Prin urmare, instanța de apel a considerat că, temei pentru înlăturarea

pedepsei complementare obligatorii nu se constată, iar anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport, va corespunde principiului proporționalității, cât și

scopului prevăzut de art. 61 Cod penal, restabilirea echității sociale, corectarea

inculpatului, precum și prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea

inculpatului, cât și a altor persoane.

ordinare de către avocatul Pântea Marin în numele inculpatului, care solicită

casarea parțială a acestora, cu pronunțarea unei noi sentințe, prin care să-i fie

aplicată o pedeapsă mai blândă lui Urechi F., cu aplicarea prevederilor art. 79 Cod

penal, fără dispunerea aplicării pedepsei complementare, anularea dreptului de a

conduce mujloace de transport.

În motivarea recursului invocă:

- consideră ilegală, neîntemeiată și nefondată sentința și decizia atacată, în

partea ce ține de aplicarea pedepsei cu suspendare și a pedepsei complementare, ce

urmează a fi casate parțial, de către instanța de recurs, ambele instanțe nu au atras

atenția necesară la prevederile art. 61 alin. (2) Cod penal, potrivit căruia pedeapsa

are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și

prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atît din partea condamnaților, cât și a altor

persoane;

- atât instanța de fond, cât și instanța de apel la numirea pedepsei inculpatului

nu a luat în considerație următoarele circumstanțe: inculpatul a recunoscut vina în

săvârșirea infracțiunilor incriminate; se căiește sincer de cele comise, îi pare rău,

ceea ce denotă faptul, că inculpatul conștientizează pericolul social al faptelor

comise, precum și urmările acestor fapte; a colaborat cu organul de urmărire

penală, nu a creat impedimente în stabilirea adevărului la cauza penală, a

contribuit la descoperirea infracțiunii, a făcut declarații pe marginea celor săvîrșite;

careva urmări grave pe cauză nu au survenit; are domiciliu stabil; anterior

nejudecat;

- ambele instanțe greșit au apreciat circumstanțele cauzei și totalitatea de

probe din cauza penală dată, neîntemeiat aplicându-i inculpatului o pedeapsă mai

aspră decât cea solicitată de procuror și a anulat dreptul acestuia de a conduce

mijloace de transport.

5

materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia, ca

fiind vădit neîntemeiat din următoarele considerente:

În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța

de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva

hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă

inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că argumentele invocate în

recurs sânt vădit neîntemeiate.

În sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel

pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de

fond și de apel. Astfel, instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la

faptele reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu

respectarea dispozițiilor de drept formal și/sau material.

Reieșind din recursul declarat de către apărătorul inculpatului se atestă, că

acesta solicită ca inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă mai blândă, cu aplicarea

prevedirilor art. 79 Cod penal, fără dispunerea aplicării pedepsei complementare,

anularea dreptului de a conduce mijloace de transport, semnalând astfel temeiul de

casare prevăzut la pct. 10) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, unde este

stipulat că hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara

erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel atunci când s-au aplicat

pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

Totodată, Colegiul penal reține, că autorul recursului nu contestă starea de

fapt stabilită de instanțele de judecată, precum și încadrarea juridică a acțiunilor

inculpatului, criticând doar hotărârile adoptate în partea stabilirii pedepsei,

considerând că nu s-a ținut cont în deplină măsură de prezența în speță a unui

cumul de împrejurări și circumstanțe.

Colegiul penal reține că, în prezenta speță, instanțele de fond și-au motivat

întemeiat soluția adoptată, acordând deplină eficiență prevederilor art. 61, 75, 90

Cod penal, la soluționarea chestiunii cu privire la individualizarea pedepsei

inculpatului, stabilite conform sancțiunii articolului imputat acestuia, ținând cont și

de dispozițiile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală.

Potrivit alin. (8) art. 3641 Cod de procedură penală, inculpatul care a

recunoscut săvârșirea faptelor imputate în rechizitoriu și a solicitat judecarea cauzei

pe baza probelor administrate în faza urmăririi penale, solicitare care a fost admisă

de către instanță prin încheiere protocolară (f.d. 100), beneficiază de reducerea cu o

treime a limitelor de pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu închisoare ori

cu muncă neremunerată în folosul comunității și de reducere cu o pătrime a

limitelor de pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu amendă.

Așadar, sancțiunea infracțiunii prevăzute de art. 264 alin. (3) lit. b) Cod penal,

pentru care a fost recunoscut vinovat inculpatul, prevede pedeapsa cu închisoare

de la 3 la 7 ani, cu anularea dreptului de a conduce mijloace de transport.

Prin urmare, învederând prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură

penală, care sânt valabile în cazul dat pentru inculpatul, Urechi F., prima instanță a

6

ajuns la concluzia de a-i stabili acestuia pedeapsă de 4 (patru) ani închisoare, cu

executare în penitenciar de tip deschis, cu anularea dreptului de a conduce mijloace

de transport, adică în limitele prevederilor legale. Totodată, conform art. 90 Cod

penal, i s-a stabilit lui Urechi Fiodor perioadă de probațiune de 5 (cinci) ani,

suspendându-i condiționat executarea pedepsei închisorii, dacă nu va săvârși o

nouă infracțiune, și, prin comportare exemplară și muncă cinstită, va îndreptăți

încrederea ce i s-a acordat

Revenind la prezenta speță, instanța de apel a apreciat ca fiind întemeiate

concluziile primei instanțe privitor la stabilirea inculpatului, anume a sancțiunii

prevăzute de norma penală imputată ultimului, sub formă de închisoare cu

suspendarea condiționată a executării acesteia pe o perioadă de 5 ani, deoarece

inculpatul a comis încălcarea regulilor circulației rutiere, în urma căreia a fost

tamponat copilul Xxxxx, pe cale de consecință, cauzându-i vătămări corporale

grave periculoase pentru viață, care a decedat la fața locului, luând în considerație

gradul de pericol social la infracțiuni comise, că aceasta face parte din categoria

celor grave, de persoana inculpatului, care anterior nu a fost condamnat, căința

sinceră, săvârșirea pentru prima dată a infracțiunii din imprudență, de prezența

circumstanțelor atenuante și lipsa celor agravante, acesta fiind într-un raport

rezonabil cu fapta comisă și scopul sancțiunii penale.

Astfel, reieșind din circumstanțele nominalizate, Colegiul penal consideră, că

instanțele de fond au avut temeiuri de a-i numi inculpatului pedeapsa cu

suspendarea condiționată a acesteia pe o perioadă de probațiune mai mare decât

cea solicitată de procuror în prima instanță, și acestă pedeapsă este stabilită

corespunzător gravității faptei și în raport cu pericolul social al acesteia.

În opinia instanței de apel, stabilirea unei perioade de probațiune pe un

termen de 5 ani, în cazul dat este una echitabilă și va duce la restabilirea echității

sociale, corectarea condamnatului și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni din

partea altor persoane și va contribui la atingerea scopului legii penale.

Opozant criticilor invocate de către apărător în prezentul recurs despre

prezența circumstanțelor excepționale și să nu-i fie aplicată pedeapsa

complementară obligatorie inculpatului, Colegiul notează că instanța de apel s-a

expus argumentat la acest aspect că, în conformitate cu art. 79 alin. (1) Cod penal,

ținînd cont de circumstanțele excepționale ale cauzei, legate de scopul și motivele

faptei, de rolul vinovatului în săvîrșirea infracțiunii, de comportarea lui în timpul și

după consumarea infracțiunii, de alte circumstanțe care micșorează esențial

gravitatea faptei și a consecințelor ei, precum și de contribuirea activă a

participantului unei infracțiuni săvîrșite în grup la descoperirea acesteia, instanța

de judecată poate aplica o pedeapsă sub limita minimă, prevăzută de legea penală

pentru infracțiunea respectivă, sau una mai blîndă, de altă categorie, ori poate să nu

aplice pedeapsa complementară obligatorie. Însă, în prezenta speță, instanța de

fond întemeiat a ajuns la concluzia de a numi inculpatului Urechi Fiodor,

sancțiunea complementară, anularea dreptului de a conduce mijloace de transport,

7

pedeapsă complementară fiind stabilită conform gravității faptei, în raport cu

pericolul social al acesteia.

Totodată, Colegiul notează că instanțele de fond întemeiat au ajuns la

concluzia de a numi inculpatului Urechi Fiodor, sancțiunea complementară,

anularea dreptului de a conduce mijloace de transport, deoarece în cauza deferită

judecării, nu au fost stabilite careva circumstanțe excepționale, conform art. 79 Cod

penal, iar conform prevederilor art. 79 alin. (11) Cod penal, poate fi considerată

excepțională atât o circumstanță atenuantă, cât și un cumul de asemenea

circumstanțe legate de situațiile menționate la alin.(1), astfel aplicarea art. 79 Cod

penal, este o prerogativă a instanței de judecată la individualizarea pedepsei și nu o

obligație. Reieșind din cele expuse instanța de recurs respinge argumentul

recurentului, precum că instanța de fond, cât și instanța de apel la numirea

pedepsei inculpatului nu a luat în considerație următoarele circumstanțe:

inculpatul a recunoscut vina în săvârșirea infracțiunilor incriminate, se căiește

sincer de cele comise, îi pare rău, a colaborat cu organul de urmărire penală, nu a

creat impedimente în stabilirea adevărului la cauza penală, a contribuit la

descoperirea infracțiunii, a făcut declarații pe marginea celor săvîrșite, careva

urmări grave pe cauză nu au survenit, are domiciliu stabil, anterior nejudecat,

deoarece circumstanțele atenuante stabilite în cauză au fost luate în considerație la

stabilirea pedepsei inculpatului, întemeiat instanța stabilindu-i inculpatului

pedeapsa cu închisoare cu suspendarea condiționată a executării acesteia pe o

perioadă de probațiune, fiind la discreția instanței de a aprecia circumstanțele

atenuante ca excepționale.

Reieșind din circumstanțele expuse, Colegiul penal constată că instanța de

apel a argumentat pe deplin motivele pentru care a aplicat inculpatului în baza art.

264 alin. (3) lit. b) Cod penal, pedeapsa cu închisoare cu anularea dreptului de a

conduce mijloace de transport, totodată suspendând condiționat executarea

acesteia pe o perioadă de probațiune de 5 ani, urmare a circumstanțelor expuse mai

sus, din care considerent, instanța de recurs respinge ca neîntemeiate afirmațiile

recurentului, precum că instanțele de fond greșit au apreciat circumstanțele cauzei.

În atare împrejurări, Colegiului penal consideră, că instanțele de fond au

stabilit inculpatului o pedeapsă echitabilă și conformă prevederilor legale, luând în

considerație toate criteriile generale de individualizare a pedepsei, fiind

individualizată corect și în așa fel, încât acesta să se convingă de necesitatea

respectării legii penale și evitarea în viitor a săvârșirii unor fapte similare.

Având ca reper cele expuse, Colegiul conchide, că pedeapsa individualizată de

instanțele de fond, răspunde atât principiului proporționalității, cât și scopului

prevăzut la art. 61 alin. (2) Cod penal, restabilirea echității sociale, corectarea

condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea

condamnaților, cât și a altor persoane.

Generalizând raționamentele evidențiate în hotărârea dată, instanța de recurs

consideră, că n-a fost constatată prezența în speța examinată a careva erori de

8

drept, ce ar servi drept temei de implicare în sensul casării deciziei contestate în

partea stabilirii pedepsei.

Finalmente, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea recursului

ordinar declarat de către apărătorul inculpatului, ca fiind vădit neîntemeiat.

Colegiul penal,

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Pântea Marin în

numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău

din 21 septembrie 2021, în cauza penală privindu-l pe Urechi Fiodor Xxxxx, ca fiind

vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la data de 15 decembrie 2021.

Președinte Timofti Vladimir

Judecător Cobzac Elena

Judecător Plămădeală Ghenadie

9