1ra-1184/2021 — art. 42 alin. 5, 145 alin. 2 lit. a, f, i, j Cod penal
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 42 alin. 5, 145 alin. 2 lit. a, f, i, j Cod penal
- Temei legal
- art. 427 al. 1 pct. 6, 8, 12 CPP
1ra-1184/2021 — art. 42 alin. 5, 145 alin. 2 lit. a, f, i, j Cod penal (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-1184/2021
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
26 mai 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Toma Nadejda
Judecători – Timofti Vladimir, Țurcan Anatolie
a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către
inculpatul Patrașcu Marius, de către avocatul Janu Anatolie în numele inculpatului
Patrașcu Marius și de către avocatul Palade Rodica în numele inculpatului Coțaga
Vitalie, prin care solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din
16 decembrie 2020 și a sentinței Judecătoriei Soroca /sediul Florești/ din 15 martie
2019, în cauza penală privindu-i pe
Coțaga Vitalie Xxxx, născut la xxxxx, originar și
domiciliat în or. xxxx, str. xxxxx;
Patrașcu Marius Xxxxx, născut la xxxxx, originar și
domiciliat în r-nul xxxx, s. xxxxx.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
16.10.2018 – 15.03.2019 (prima instanță);
07.06.2019 – 16.12.2020 (instanța de apel);
01.04.2021 – 26.05.2021 (instanța de recurs ordinar).
Asupra admisibilității în principiu a recursurilor ordinare în cauză, în baza
actelor din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Soroca /sediul Florești/ din 15 martie 2019:
Coțaga Vitalie a fost recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 145 alin. (2) lit. a), f), i), j) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de 20 ani
închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
Patrașcu Marius a fost recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzute
de art. 42 alin. (5), 145 alin. (2) lit. a), f), i), j) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa
de 13 ani 4 luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
A fost admisă integral acțiunea civilă înaintată de către succesorul părții
vătămate Malai Victoria, s-a încasat suma de 10 000 lei - prejudiciu material, s-a
încasat în mod solidar de la Patrașcu Marius și Coțaga Vitalie, suma de 29 000 lei
prejudiciu moral, s-a încasat în sumă de 14 500 lei de la Patrașcu Marius și 14 500
lei de la Coțaga Vitalie.
1
A fost respinsă solicitarea procurorului privind încasarea din contul inculpaților
în contul statului a cheltuielilor judiciare în mărime de 36 599 lei.
1.1 Pentru a pronunța sentință, prima instanță a constatat că:
Coțaga Vitalie, la data de 04.04.2018, având calitate de autor, acționând cu
scopul omorului intenționat, din motive de gelozie exprimată prin faptul că
concubina Chiriac Ina îl părăsise și plecase cu traiul împreună cu Racu Dumitru, prin
înțelegere prealabilă cu Patrașcu Marius care avea calitate de complice, a planificat
și organizat omorul cet. Racu Dumitru, împărțind rolurile la comiterea infracțiunii,
planificând locul, timpul și modul în care a fost comis omorul, care a fost realizat cu
deosebită cruzime la aceeași dată în jurul orei 08:20, îl așteptau pe cet. Racu
Dumitru, în preajma gospodăriei ultimului din or. Xxxx, str. xxxxx, blocând calea
de acces spre gospodăria ultimului, prin parcarea automobilului de model ”Toyota
Rav 4” n/î XXXXX pe strada menționată. În acest moment Coțaga Vitalie, pentru a
nu fi recunoscut de către Racu Dumitru, s-a ascuns într-un imobil aflat în construcție
din preajmă, iar Patrașcu Marius potrivit rolurilor repartizate anterior, se afla în
preajma automobilului de model ”Toyota Rav – 4”. Astfel, Racu Dumitru
deplasându-se spre domiciliu cu automobilul său personal de model ”Vaz 11113” cu
n/î xxxxx xxxxx și fiindu-i blocată trecerea spre gospodăria sa, a stopat automobilul
condus, după care a ieșit din automobil, moment în care Coțaga Vitalie ieșind din
clădirea unde s-a ascuns, cu scopul de a-l omorî, intenționat, i-a aplicat lui Racu
Dumitru mai multe lovituri cu o bâtă din lemn adaptată preventiv pentru aceasta, în
regiunea capului, în rezultatul cărui fapt, victima a căzut fără conștiință. Apoi,
continuându-și acțiunile sale intenționate, Coțaga Vitalie împreună cu Patrașcu
Marius l-au urcat în portbagajul automobilului ” Toyota Rav – 4” pe Racu Dumitru
și deplasându-se în pădurea din preajma s. xxxxx, r-l xxxxxi, în timp ce Patrașcu
Marius se afla în automobilul menționat, Coțaga Vitalie l-a scos pe Racu Dumitru
din portbagajul automobilului, l-a stropit cu o substanță inflamabilă și l-a incendiat,
în rezultatul căror fapte victima a decedat.
Conform raportului de expertiză judiciară medico-legală cu nr. 201829C0069,
din 07.05.2018, moartea cet. Racu Dumitru s-a datorat traumei cranio-cerebrale
închise cu fractura cominutivă a oaselor bolții și bazei craniului, ruptura meningelui
dur la nivelul fracturilor, hemoragii în țesuturile moi ale craniului la nivelul fracturii,
hemoragii subarahnoidiene și subdurale, focare de contuzie cerebrală asociată cu
carbonizarea vitală a cadavrului cu arsuri totale de gr. I-II-III ale capului, corpului,
limbei și căilor respiratorii. La examinarea medico-legală a cadavrului s-au depistat
următoarele leziuni corporale: Traumă cranio-cerebrală închisă manifestată prin
fractura cominutivă a oaselor bolții și bazei craniului, ruptura meningelui dur la
nivelul fracturilor, hemoragii în țesuturile moi ale craniului la nivelul fracturii,
hemoragii subarahnoidiene și subdurale, focare de contuzie cerebrală care sunt vitale
și s-au produs cu câteva minute până la deces (nu mai mult de 3 ore) prin mecanism
de lovire repetată cu obiect contondent, are legătură cauzală directă cu decesul și se
califică ca vătămare corporală gravă periculoasă pentru viață. Carbonizarea vitală a
2
cadavrului cu arsuri totale de gr. I-II-III ale capului, corpului, limbii și căilor
respiratorii care sunt vitale și s-au produs prin acțiunea traumatică a flăcării deschise
cu câteva minute până la deces, are legătură directă cu cauza decesului și se califică
ca vătămare corporală gravă periculoasă pentru viață.
Astfel, acțiunile lui Coțaga Vitalie au fost încadrate în baza art. 145 alin. (2) lit.
a), f), i), j) Cod penal, după indicii calificativi ”Omorul intenționat, adică omorul
unei persoane săvârșit cu premeditare, cu răpirea persoanei, de două persoane, cu
deosebită cruzime”.
Patrașcu Marius la data de 04.04.2018, având calitate de complice, acționând
cu scopul omorului intenționat, de comun acord și prin înțelegere prealabilă cu
Coțaga Vitalie care avea calitate de autor, împărțind rolurile la comiterea infracțiunii
de omor, care a fost realizat cu deosebită cruzime, la aceeași dată în jurul orei 08:20,
îl așteptau pe cet. Racu Dumitru, în preajma gospodăriei ultimului din or. xxxxx, str.
xxxxx, blocând calea de acces spre gospodăria ultimului, prin parcarea
automobilului de model ”Toyota Rav 4” n/î xxxxxx pe strada menționată. În acest
moment Coțaga Vitalie, pentru a nu fi recunoscut de către Racu Dumitru, s-a ascuns
într-un imobil aflat în construcție din preajmă, iar Patrașcu Marius potrivit rolurilor
repartizate anterior, se afla în preajma automobilului de model ”Toyota Rav – 4”.
Astfel, Racu Dumitru deplasându-se spre domiciliu cu automobilul său
personal de model ”xxxxxx” cu n/î xxxxxx și fiindu-i blocată trecerea spre
gospodăria sa, a stopat automobilul condus, după care a ieșit din automobil, moment
în care Coțaga Vitalie a ieșit din clădirea unde s-a ascuns, cu scopul de a-l omorî,
intenționat, i-a aplicat lui Racu Dumitru mai multe lovituri cu o bâtă din lemn
adaptată preventiv pentru aceasta, în regiunea capului, în rezultatul cărui fapt,
victima a căzut fără conștiință. Apoi, continuându-și acțiunile sale intenționate,
Coțaga Vitalie împreună cu Patrașcu Marius l-au urcat în portbagajul automobilului
”Toyota Rav – 4” pe Racu Dumitru și deplasându-se în pădurea din preajma s. xxxx,
r-l xxxxx, în timp ce Patrașcu Marius se afla în automobilul menționat, Coțaga
Vitalie l-a scos pe Racu Dumitru din portbagajul automobilului, l-a stropit cu o
substanță inflamabilă și l-a incendiat, în rezultatul căror fapte victima a decedat.
Conform raportului de expertiză judiciară medico-legală cu nr. 201829C0069,
din 07.05.2018, moartea cet. Racu Dumitru s-a datorat traumei cranio-cerebrale
închise cu fractura cominutivă a oaselor bolții și bazei craniului, ruptura meningelui
dur la nivelul fracturilor, hemoragii în țesuturile moi ale craniului la nivelul fracturii,
hemoragii subarahnoidiene și subdurale, focare de contuzie cerebrală asociată cu
carbonizarea vitală a cadavrului cu arsuri totale de gr. I-II-III ale capului, corpului,
limbei și căilor respiratorii. La examinarea medico-legală a cadavrului s-au depistat
următoarele leziuni corporale: Traumă cranio-cerebrală închisă manifestată prin
fractura cominutivă a oaselor bolții și bazei craniului, ruptura meningelui dur la
nivelul fracturilor, hemoragii în țesuturile moi ale craniului la nivelul fracturii,
hemoragii subarahnoidiene și subdurale, focare de contuzie cerebrală care sunt vitale
și s-au produs cu câteva minute până la deces (nu mai mult de 3 ore) prin mecanism
3
de lovire repetată cu obiect contondent, are legătură cauzală directă cu decesul și se
califică ca vătămare corporală gravă periculoasă pentru viață. Carbonizarea vitală a
cadavrului cu arsuri totale de gr. I-II-III ale capului, corpului, limbii și căilor
respiratorii care sunt vitale și s-au produs prin acțiunea traumatică a flăcării deschise
cu câteva minute până la deces, are legătură directă cu cauza decesului și se califică
ca vătămare corporală gravă periculoasă pentru viață.
Astfel, acțiunile lui Patrașcu Marius au fost încadrate în baza art. 42 alin. (5),
145 alin. (2) lit. a), f), i), j) Cod penal, după indicii calificativi ”Complicitate la
omorul intenționat, adică complicitate la omorul unei persoane săvârșit cu
premeditare, cu răpirea persoanei, de două persoane, cu deosebită cruzime”.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apel de către procurorul în
Procuratura r-nului Florești, Iapără Gheorghe, solicitând casarea parțială a sentinței
în partea stabilirii pedepsei, rejudecarea cauzei, pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care inculpaților să le fie stabilite
pedepsele – detențiune pe viață, cu încasarea din contul inculpaților suma de 36 599
lei cu titlu de cheltuieli judiciare, invocând că, Patrașcu Marius nu este la prima
abatere de legislație, pe rolul instanțelor de judecată se mai află o cauză penală în
privința lui Patrașcu Marius pentru comiterea unui concurs de infracțiuni, la fel cu
aplicarea violenței în privința persoanei; luând în considerație acest fapt și că
inculpatul Patrașcu Marius nu a recunoscut vinovăția, prin acțiunile sale a produs
consecințe tragice, nu a recuperat prejudiciul cauzat, cel puțin nu s-a căit de cele
comise, în privința acestuia nu pot fi aplicate prevederile art.70 alin. (31) Cod penal,
și instanța de judecată urmează să aplice pedeapsa în privința acestuia în limitele
generale prevăzute de legea penală, deoarece în acest fel se va atinge scopul pedepsei
penale; pedeapsa stabilită în privința inculpatului Coțaga Vitalie la fel este prea
blândă în coraport cu fapta săvârșită de către acesta, ultimul nu și-a recunoscut
vinovăția, încercând să inducă în eroare instanța de judecată, nu a reparat prejudiciul
cauzat; la stabilirea pedepsei instanța de judecată n-a ținut cont de stipulările art. 61
Cod penal, prin aplicarea pedepsei prea blânde în privința lui Coțaga Vitalie și
Patrașcu Marius, nu s-a realizat o oarecare echitate socială și s-ar putea afirma că nu
s-a atins și scopul de „exemplaritate” al pedepsei penale, înțelegând prin aceasta că
fermitatea, promptitudinea și intransigența cu care urma să fe pedepsit Coțaga
Vitalie și Patrașcu Marius avea ca scop exercitarea unei influențe pozitive asupra
altor indivizi care vor fi determinați astfel să nu săvârșească infracțiuni, știind cu
certitudine că pedeapsa este inevitabilă; instanța de judecată urma să încaseze de la
inculpații Coțaga Vitalie și Patrașcu Marius în contul statului cheltuielile judiciare
suportate în legătură cu efectuarea acțiunilor procesuale în cauza penală, și anume
suma de 36599 lei, suportate în legătură cu efectuarea expertizelor.
2.2 Avocatul Berladean Lilia în numele inculpatului Patrașcu Marius,
solicitând casarea sentinței, pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit
pentru prima instanță prin care Patrașcu Marius să fie achitat deoarece fapta
inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii.
4
2.3 Avocatul Berladean Lilia în numele inculpatului Coțaga Vitalie, solicitând
casarea sentinței, pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima
instanță prin care a reîncadra acțiunile lui Coțaga Vitalie în baza art. 146 Cod penal,
cu stabilirea unei pedepse minime posibile prevăzute de legislație.
2.4 Inculpatului Coțaga Vitalie, solicitând casarea sentinței, invocând că, la
examinarea cauzei au fost încălcate multe drepturi ale omului, nu a fost ascultat când
a dat declarații, Patrașcu Marius a fost învinuit nelegitim, deoarece el nu este vinovat
de comiterea infracțiunii, instanța s-a bazat pe expertiza psihiatrică efectuată în
privința sa pe care o consideră falsificată, deoarece concluzia a fost dată de un medic
care în perioada aflării sale în instituția medicală nu l-a consultat, expertiza e
întocmită în grafia latina pe care nu o cunoaște, a comis infracțiunea fiind în stare de
afect, considerente din care solicită efectuarea unei alte expertize psihiatrice în
privința sa.
2.5 Avocatul Janu Anatolie în numele inculpatului Patrașcu Marius, solicitând
casarea sentinței, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit
modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul Patrașcu Marius să fie
achitat, deoarece fapta lui nu întrunește elementele infracțiunii, invocând că, fiind
audiat în ședință de judecată, inculpatul Patrașcu Marius vina nu a recunoscut,
menționînd că în ziua și ora incriminate acesta într-adevăr se afla împreună cu
Coțaga Vitalie și a fost martor ocular la toate cele întâmplate, însă nu a participat la
careva acțiuni de omor, ba mai mult, nici nu au discutat problema dată cu Coțaga
Vitalie, totul s-a întâmplat pe neașteptate, în urma la ce Patrașcu Marius s-a speriat,
dorind să fugă, însă Coțaga l-a reținut; instanța de fond nu a luat în considerare
motivele invocate de apărare, astfel, argumente în favoarea inculpatului nu numai că
nu au fost examinate, dar în realitate, după sentința pronunțată, nici măcar nu au fost
auzite de instanță, contrar prevederilor art. 27 și 101 CPP, și respectiv căror instanța
nu a dat o apreciere juridică corespunzătoare; prin aceste inacțiuni, instanța în mod
direct a încălcat dreptul inculpatului Patrașcu Marius la apărarea și examinarea
obiectivă a cauzei date; prima instanța nu a apreciat just probele pe cauza dată, care
sunt suficiente, pertinente și coroborează între ele, și care confirmă că inculpatul
Patrașcu Marius nu a săvârșit infracțiunea ce i se incriminează deoarece intențiile lui
nu au fost cuprinse de acțiunile criminale a lui Coțaga Vitalie; examinând
comportamentul inculpatului Patrașcu în timpul conflictului cu victima, se observă
că obiectiv, acesta nu a contribuit la săvârșirea infracțiunii de omor nici prin sfaturi,
nici prin indicații, precum și nu a prestat careva informații și nu a acordat careva
mijloace, la fel nu a promis dinainte că îl va favoriza pe Coțaga Vitalie la săvârșirea
omorului; circumstanțele cauzei denotă conflictul spontan care evident că nu a
urmărit careva consecințe de omor; în sentința contestată instanța de judecată face
niște constatări ilegale în partea descriptivă a sentinței, inclusiv luând rolul
acuzatorului de stat, în loc să aprecieze și să contraargumenteze probele administrate
la cauza penală în coraport cu dovedirea sau nedovedirea vinei inculpatului Patrașcu
Marius și anume: chiar de la prima propoziție a sentinței, instanța începe cu
5
constatarea vinovăției inculpatului, ceia ce nu corespunde normelor de procedură
penală, deoarece instanța nu poate lua rolul de acuzator, dar poate constata existența
sau lipsa anumitor probe, însă mai întâi probele și circumstanțele cauzei necesită a
fi descrise apoi apreciate din punct de vedere juridic, indicându-se care sunt
argumentele pro și contra etc., fapt care a fost complet ignorat de instanța de fond;
pe caz probele menționate în sentință doar formal au fost supuse examinării, prin
cuvinte declarative, fără a fi date explicații așteptate de părți, mai mult, se face
referire la unele acte procesuale care în general nu au legătură de cauzalitate cu
stabilirea vinovăției inculpatului Patrașcu Marius; în afară de faptul că instanța n-a
argumentat obiectiv, complet și legal probele administrate la dosar, nu este clar cum
și în baza căror declarații concrete instanța a ajuns la concluzia că „...vinovăția lui
Patrașcu Marius este dovedită prin declarațiile martorilor”; nici unul din acești
martori ai acuzării nu a relatat instanței nimic, prin ce aceasta ar putea identifica
implicarea nemijlocită a lui Patrașcu Marius în săvârșirea omorului, chiar și prin
complicitate; nici o probă dobândită atât în cadrul urmăririi penale, cât și cercetării
judecătorești nu a dovedit faptul că Patrașcu Marius intenționat și cu premeditate a
participat la săvârșirea omorului, iar ca urmare și prezența în acțiunile acestuia a
elementelor infracțiunii ce se impută; învinuirea înaintată lui Patrașcu Marius în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (5), 145 alin. (2) lit. a), f), i), j) Cod
penal, este întemeiată doar pe presupuneri, și nu este întărită cu probe veridice și
incontestabile pentru constatarea vinovăției inculpatului.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 decembrie 2020:
S-au respins ca nefondate apelurile declarate de către avocatul Berladean Lilia
în numele inculpatului Patrașcu Marius, de către avocatul Berladean Lilia în numele
inculpatului Coțaga Vitalie, de către inculpatul Coțaga Vitalie și de către avocatul
Janu Anatolie în numele inculpatului Patrașcu Marius.
S-a admis apelul declarat de către procurorul în Procuratura r-nului Florești,
Iapără Gheorghe, casată parțial sentința în partea soluției cu privire la solicitarea
procurorului de a încasa cheltuielile judiciare, pronunțată o nouă hotărâre potrivit
modului stabilit pentru prima instanță prin care:
S-a încasat de la inculpații Coțaga Vitalie și Patrașcu Marius în mod solidar în
beneficiul statului cheltuielile judiciare în sumă de 36 599 lei.
În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.
A fost admisă parțial cererea inculpatului Coțaga Vitalie cu privire la reducerea
pedepsei în legătură cu încălcarea drepturilor privind condițiile de detenție, garantate
de art. 3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților
fundamentale, dedusă din pedeapsa numită prin sentință lui Coțaga Vitalie de 20 ani
închisoare cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis, arestarea preventivă
pe termen de 343 zile, conform prevederilor art. 385 alin. (5) Cod de procedură
penală, și redusă pedeapsa închisorii cu 686 zile.
A fost admisă parțial cererea inculpatului Patrașcu Marius cu privire la
reducerea pedepsei în legătură cu încălcarea drepturilor privind condițiile de
6
detenție, garantate de art. 3 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a
libertăților fundamentale, dedusă din pedeapsa numită prin sentință lui Patrașcu
Marius de 13 ani 4 luni închisoare cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis,
arestarea preventivă pe termen de 343 zile, conform prevederilor art. 385 alin. (5)
Cod de procedură penală, și redusă pedeapsa închisorii cu 686 zile.
3.1 Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că, prima instanță a
verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele cauzei și a
dat probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței,
concludenței, utilității și veridicității lor, iar toate în ansamblu din punct de vedere
al coroborării lor, corect ajungând la concluzia privind vinovăția inculpatului Coțaga
Vitalie în baza art. 145 al. (2) lit. a), f), i), j) Cod penal și a inculpatului Patrașcu
Marius în baza art. 42 al. (5), art. 145 al. (2) lit. a), f), i), j) Cod penal.
Instanța de apel a indicat că nu poate fi reținut în favoarea inculpatului Patrașcu
Marius argumentul invocat în apelurile declarate referitor la faptul, că instanța de
fond nu a făcut o analiză obiectivă a probelor pe care le-a enumerat în sentință și nu
le-a apreciat din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității
lor, iar toate în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor și că totalitatea
probelor cercetate în instanță nu au dovedit că el a săvârșit infracțiunea incriminată.
La fel și afirmațiile invocate de către apărător, precum că inculpatul Patrașcu Marius
nu este vinovat de săvârșirea infracțiunii pentru care a fost condamnat, că probele
enumerate în sentință nu au valoare probantă, că martorii audiați nu au furnizat
suficientă informație pentru constatarea vinovăției și declarațiile acestora urma să
fie apreciate în favoarea inculpatului Patrașcu Marius.
Instanța de apel a apreciat aceste afirmații cu caracter declarativ și ca un mod
de apărare a inculpatului în vederea eschivării de răspundere penală, afirmațiile date
fiind combătute prin totalitatea de probe administrate, care au fost puse just de către
instanța de fond la baza sentinței de condamnare. Nerecunoașterea vinovăției de
către inculpatul Patrașcu Marius în săvârșirea infracțiunii reținute în sarcina lui de
către instanța de fond nu echivalează cu achitarea lui, după cum se solicită în
apelurile declarate, deoarece probele prezentate în sprijinul învinuirii dovedesc
incontestabil vinovăția inculpaților Patrașcu Marius și Coțaga Vitalie în comiterea
infracțiunii incriminate și reținute în sarcina lor, aceasta fiind o metodă de a denatura
stabilirea adevărului și de a se eschiva de răspundere penală. Instanța de fond just a
apreciat că pe cauză sunt suficiente probe directe, utile și veridice, care în ansamblu
coroborează între ele și care confirmă pe deplin vinovăția inculpatului în fapta
infracțională reținută în sarcina lui. Colegiul penal consideră că probele administrate
pe cauză în acuzare, cercetate în ședința instanței de fond, precum și verificate
suplimentar în ședința instanței de apel, corespund cerințelor stipulate de art. 101
CPP, adică sunt pertinente, concludente, utile pentru a putea fi puse la baza unei
sentințe de condamnare, ele fiind în coroborare între ele și demonstrând deplin
vinovăția inculpaților, după cum a stabilit instanța de fond, în deplină măsură.
După verificarea suplimentară a probelor materiale instanța de apel a mai
7
constatat, că argumentele invocate în apelurile declarate sunt contradictorii
circumstanțelor și împrejurărilor de fapt stabilite de către instanța de fond pe
parcursul judecării cauzei, iar probele administrate de către instanța de fond
demonstrează pe deplin săvârșirea de către inculpați a infracțiunii reținute în sarcina
lor, astfel instanța de fond corect a conchis asupra vinovăției inculpaților.
Instanța de apel a considerat că nu pot fi reținute și afirmațiile invocate cu
referire la faptul că sentința contestată este bazată pe presupuneri, că instanța de
judecată nu a făcut o analiză obiectivă a probelor și nu le-a apreciat din punct de
vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității lor, iar toate probele în
ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
În această ordine de idei instanța de apel a indicat, că prima instanță a ținut cont
de legea procesual-penală, a apreciat probele administrate în ansamblu din punct de
vedere al coroborării, fiind înlăturate toate dubiile privind nevinovăția inculpaților.
Astfel, martorul Grosul Sergiu a indicat, că aflându-se la serviciu la
întreprinderea care are ca gen de activitate darea în chirie a automobilelor, s-au
apropiat două persoane și au dorit să închirieze un automobil mai mare și spațios.
Le-a propus automobilul de model „Toyota Rav 4” cu n/î xxxxxxxx, care era
disponibil, spațios, încăpător, ultimii au verificat portbagajul au discutat între ei și
anume „dacă încape ceea ce trebuie” nedivulgând ce anume urma să încapă în
portbagaj și apoi au încheiat un contract de chirie pentru două zile. Automobilele
date spre închiriere sunt dotate cu dispozitive de geolocație și tot parcursul de
deplasare a automobilului a fost înregistrat (f.d.152-153, vol.III). Martora Chiriac
Iana a declarat, că pe rețele de socializare „Odnoklassniki„ din numele lui Coțaga
Vitalie i-a fost expediat un mesaj în care era indicat să fie foarte atentă, căci oricum
nimeni nu va găsi nimic. Cu Coțaga Vitalie au locuit împreună 8 ani, împreună au
doi copii minori și din anul 2016 s-au separat cu traiul. Cunoaște cauza decesului
concubinului său. Coțaga l-a lovit și apoi i-a dat foc în pădure toate fiind auzite de
la colaboratorii de poliție. Astfel, în timpul căsniciei cu Coțaga, ultimul aplica forța
fizică din gelozie și din motiv că ea nu asculta sfaturile acestuia și urma să nu plece
nicăieri (f.d.70-74, vol.III). Martora Racu Irina a declarat, că la data de 03.04.2018
fiind la poartă a observat cum s-a apropiat un automobil de culoare roșie și a fost
chemată de către Coțaga Vitalie, care i-a comunicat că are o discuție cu aceasta și
urmează să se urce în automobil pentru a nu-i vedea vecinii. Apoi el a întrebat-o de
soțul ei Dumitru. În acel moment persoana cealaltă a întrebat-o dacă nu dorește să-l
telefoneze pe Vitalie ca să vină la ea, la ce ea a răspuns că el nu răspunde la apelurile
ei. La întrebarea pentru ce-i trebuie, ultimul a răspuns că Racu Dumitru trebuie să
răspundă pentru acțiunile sale. Dânsa i-a propus de a-l lăsa în pace, iar șoferul a
repetat că el urmează să răspundă pentru acțiunile sale. Apoi Vitalie a întrebat-o dacă
nu are un cuțit mai mare, zicând precum că dorește să taie carne și pepene verde, la
ce ea a zis că nu are. În automobil a văzut o sacoșă cu pâine, mâinile lui Vitalie erau
murdare și mirosea a benzină. A doua zi a fost telefonată de către Iana, de la care a
aflat de deces (f.d.157-159, vol.III).
8
În acest sens, instanța de apel a ținut să indice, că temei de a pune la îndoială
declarațiile martorilor audiați depuse în cadrul ședinței judiciare nu s-au stabilit,
aceste declarații fiind date sub jurământ, precum și fiind preîntâmpinați de
răspunderea penală pentru darea de mărturii false, la fel sunt sprijinite de probele
scrise cercetate, printre care procesele-verbale ale acțiunilor procesuale efectuate pe
caz, concluziile rapoartelor de expertiză, care în cumul demonstrează vinovăția
inculpaților.
Este neîntemeiată și nu poate fi reținută afirmația invocată de avocatul Janu
Anatolie în apelul declarat referitor la faptul, că prima instanță nu a apreciat just
probele pe cauza dată, care sunt suficiente, pertinente și coroborează între ele, și care
confirmă că inculpatul Patrașcu Marius nu a săvârșit infracțiunea ce i se
incriminează, că intențiile lui nu au fost cuprinse de acțiunile criminale a lui Coțaga
Vitalie, că Patrașcu Marius nu a participat în calitate de complice la infracțiunea de
omor, nu au discutat cu Coțaga Vitalie referitor la omorul lui Racu Dumitru, totul a
avut loc pe neașteptate, în urma cărui fapt Patrașcu Marius s-a speriat și a dorit să
fugă, dar Coțaga Vitalie l-a reținut. În acest aspect, instanța de apel a indicat, că
reieșind din probele administrate de prima instanță, probe care au fost suplimentar
verificate în ședința instanței de apel se constată cu certitudine faptul, că acțiunile
inculpaților Coțaga Vitalie și Patrașcu Marius au fost coordonate din timp. Astfel,
dânșii au închiriat un automobil pentru chiria căruia a achitat Patrașcu Marius,
întrebându-se dacă portbagajul este destul de mare pentru ca să încapă tot ce trebuie,
au urmărit traseul de deplasare a victimei, au așteptat victima când a revenit de la
serviciu, au procurat necesarele pentru incendierea cadavrului, după incendierea
victimei la volanul automobilului a urcat Patrașcu Marius, ambii au mers la râul
Nistru, apoi la spălătoria auto pentru a spăla urmele de sânge lăsate de cadavrul
victimei, au aruncat covorașul cu petele de sânge, au reparat bara de protecție a
automobilului pentru a-l returna în stare bună, circumstanțe din care reiese că
Patrașcu Marius a acționat în complicitate cu Coțaga Vitalie la comiterea infracțiunii
de omor a lui Racu Dumitru, mai mult, Patrașcu Marius nici într-un fel nu a curmat
acțiunile ilegale ale lui Coțaga Vitalie. În această ordine de idei, instanța de apel a
reținut că conform art. 42 al. (5) Cod penal, complice este persoana, care a contribuit
la săvârșirea infracțiunii prin sfaturi, indicații, prestarea de informații, acordare de
mijloace sau instrumente ori înlăturare de obstacole, precum și persoana care a
promis dinainte că îl va favoriza pe infractor, va tăinui mijloacele sau instrumentele
de săvârșire a infracțiunii, urmele acesteia sau obiectele dobândite pe cale criminală,
ori persoana care a promis din timp că va procura sau va vinde atare obiecte. Pe când
autorul efectuează acte de executare care realizează în mod nemijlocit materialitatea
faptei, complicele efectuează acte de sprijinire a activității autorului.
Așadar, inculpatul Patrașcu Marius nu a realizat fapta în mod nemijlocit, dar l-
a sprijinit și ajutat la realizarea faptei ilegale pe Coțaga Vitalie de omor intenționat,
adică omorul unei persoane, săvârșit cu premeditate, cu răpirea persoanei, de două
persoane, cu o deosebită cruzime.
9
La caz s-a constatat, că intenția de a săvârși omorul nu a apărut spontan, dar au
fost săvârșite acțiuni de pregătire pentru infracțiunea de omor, victima a fost răpită,
omorul fiind săvârșit cu o deosebită cruzime, deoarece cauzând victimei lovituri în
cap – organ vital cel mai important, apoi incendiindu-l, se conștientiza faptul că
victimei i se cauzează suferințe deosebit de chinuitoare, astfel, acțiunile inculpaților
au fost încadrate corect.
Totodată, instanța de apel a atestat, că nu poate fi admisă solicitarea invocată
de către inculpatul Coțaga Vitalie cu referire la faptul, că a comis infracțiunea fiind
în stare de afect, iar raportul de expertiză psihiatrică efectuat în privința lui este
falsificat, fiind semnat de un expert care nu a participat la examinarea sa. Potrivit
apelului declarat de către inculpatul Coțaga Vitalie, ultimul nu neagă săvârșirea
infracțiunii, însă critică aprecierea juridică a acțiunilor comise de către el, solicitând
calificarea acestora în baza art. 146 Cod penal – omorul săvârșit în stare de afect. În
speță, acțiunile lui Coțaga Vitalie nu au survenit în rezultatul cărorva acțiuni
provocatoare ale decedatului Racu Dumitru, și nici nu au apărut în mod spontan, or
intenția de a omorî victima a avut loc înainte de întâlnirea propriu-zisă cu Racu
Dumitru care se întorcea acasă de la serviciu cu automobilul, fiind stopat de către
Coțaga Vitalie, blocând calea de acces spre gospodăria ultimului, fiind din timp
pregătit de omorul lui Racu Dumitru, fapt demonstrat și prin amenințările expuse
anterior în privința acestuia altor persoane, cum ar fi Racu Irina, căreia inculpatul
Coțaga Vitalie i-a comunicat că intenționează să se răfuiască cu Racu Dumitru prin
crearea unui accident. Totodată, martorii audiați pe cauză indică la faptul că
decedatul Racu Dumitru era o fire foarte liniștită și evita pe cât de posibil conflictele,
iar la apelurile telefonice ale lui Coțaga Vitalie nu răspundea. Chiar din declarațiile
inculpatului Coțaga Vitalie reiese că i-a aplicat lui Racu Dumitru o lovitură foarte
puternică în regiunea capului, în partea din spate, și acesta a fost doborât la
pământ. Apoi cu o bucată de fortan de dimensiune mare i-a aplicat trei lovituri lui
Racu Dumitru. S-a oprit în momentul când a văzut foarte mult sânge și și-a amintit
că trebuie să-i iasă copilul ca să meargă la școală. A decis să-l urce singur pe Racu
Dumitru în automobil, iar ultimul nu dădea semne de viață. Ulterior în continuarea
acțiunilor sale s-a deplasat în pădurea din preajma satului Rădulenii Vechi, raionul
Florești l-a scos din portbagajul automobilului pe Racu Dumitru și l-a stropit cu o
substanță inflamabilă și l-a incendiat, în rezultatul căror fapte victima a decedat.
Astfel reiese cu certitudine, că acțiunile lui Coțaga Vitalie în privința lui Racu
Dumitru nu au fost nicidecum spontane, dar au avut un caracter intenționat, acțiuni
care au durat în timp, nefiind prezente elementele stării de afect, după cum indică
inculpatul Coțaga Vitalie în apelul declarat și în ședința instanței de apel. Mai mult,
prin raportul de expertiză judiciară psihiatrico-psihologică legală în condiții de
staționar primară, nr.201836S0084, s-a concluzionat, că Coțaga Vitali urmează să
fie recunoscut responsabil. Totodată, experții au concluzionat, că comportamentul
expertizatului nu-i este specific structurii de personalitate și modelului
comportamental al expertizatului Coțaga Vitalie. Însă această reacție afectivă nu
10
poate fi calificată și încadrată într-o stare de afect fiziologic, deoarece n-a inclus în
sine, consumarea și declanșarea celor trei faze constitutive ale acestui proces, și
anume: faza cumulativă - deoarece sa constatat că caracterul infracțiunii a fost
premeditate, fapt care exclude manifestarea și declanșarea stării de afect fiziologic;
faza explozivă - manifestată prin trăire vertiginoasă emoțională, dezvoltând o reacție
afectivă insuficient controlată și declanșarea reacției heteroagresive cu simptome
expresive de furie, care nu-i sunt specifice comportametului habitual; faza asteniei
psihice și fizice – fază care nu a fost consumată de către expertizat, în conformitate
cu conceptele teoretice ale stării de afect fiziologic (f.d.111-118, vol.II). Astfel, la
caz, având în vedere circumstanțele constatate, nu suntem în prezența omorului
săvârșit în stare de afect, când poate fi aplicată răspunderea în baza art. 146 Cod
penal, după cum solicită inculpatul Coțaga Vitalie, mai mult, raportul de expertiză
judiciară psihiatrico-psihologică legală în condiții de staționar primară,
nr.201836S0084 din 20.09.2018 (f.d.111-118 vol.II), a fost semnat de către expertul
judiciar psiholog Bucșa Viorica și expertul judiciar psihiatru Țînțari Eugeniu, care
au fost informați despre drepturile și obligațiile expertului prevăzute de art.88 Cod
de procedură penală și preîntâmpinați despre răspunderea pentru prezentarea cu bună
știință a concluziei false și divulgarea datelor urmăririi penale conform art.312 și
315 Cod penal, contra semnătură, astfel careva dubii în veridicitatea concluziei se
exclud, iar argumentul invocat în acest aspect ca fiind lipsit de temei urmează a fi
respins.
Instanța de apel a notat la fel, că nu poate fi reținută și afirmația invocată de
către inculpatul Coțaga Vitalie în apelul declarat cu referire la faptul, că Patrașcu
Marius nu este vinovat și urmează a fi achitat. În acest aspect instanța de apel a
indicat, că s-a constatat prin probele administrate, că inculpatul Patrașcu Marius nu
a realizat fapta în mod nemijlocit, dar l-a sprijinit și ajutat la realizarea faptei ilegale
pe Coțaga Vitalie de omor intenționat, adică omorul unei persoane, săvârșit cu
premeditate, cu răpirea persoanei, de două persoane, cu o deosebită cruzime.
În continuare, instanța de apel a mai indicat că, prima instanță eronat a
concluzionat referitor la respingerea ca fiind neîntemeiată a cererii procurorului
privind încasarea de la inculpați în beneficiul statului a cheltuielilor de judecată
suportate pe cauză în legătură cu efectuarea acțiunilor procesual-penale, invocând
că prin modificările operate prin Legea nr.316 din 22.12.2017, în vigoare din
09.02.2018, prin care a fost abrogat alin.(2) art.143 Cod de procedură penală, care
prevedea că plata expertizelor judiciare efectuate în cazurile prevăzute la alin.(1) se
face din contul bugetului de stat, legiuitorul și-a îndreptat voința spre obligarea
condamnaților de a achita cheltuielile pentru expertizele judiciare. Careva temei de
scutire a inculpaților nu s-a constatat. Respectiv, lecturând materialele cauzei
instanța de apel a reținut că, pe cauza penală au fost suportate cheltuieli pentru
efectuarea: raportului de expertiză legală în sumă de 7 980 lei, raportul de expertiză
fizico-chimică în sumă de 4 200 lei, raportul de expertiză biologică în sumă de 4 620
lei, raportul de expertiză traseologică în sumă de 2 100 lei, rapoarte de expertiză
11
psihiatrică ambulatorie în sumă de 2 156 lei și raportul de expertiză nr.201836S0084
din 20.09.2018 psihiatrică staționară în sumă de 15 543 lei, iar în total cheltuielile
suportate pe cauză fiind în mărime de 36 599 lei. Respectiv, în speță fapta a fost
comisă de către inculpații Coțaga Vitalie și Patrașcu Marius la data de 04.04.2018,
după modificările din data de 09.02.2018, astfel că cad sub incidența legii adoptate
și urmează a suporta cheltuielile judiciare suportate pe cauză.
Referitor la argumentul invocat în apel de către procuror ce ține de blândețea
pedepsei stabilite inculpaților Coțaga Vitalie și Patrașcu Marius și că în privința lor
urmează a fi stabilită pedeapsa – detențiunea pe viață, în acest aspect instanța de apel
apreciază, că instanța de fond la stabilirea pedepsei a ținut cont în deplină măsură de
principiile generale de aplicare a pedepsei consfințite în art. 61 al. (2) Cod penal,
precum și de criteriile generale de individualizare a pedepsei potrivit prevederilor
art.75 Cod penal, care prevăd scopul pedepsei penale de restabilire a echității sociale,
de corijare a celui condamnat, de prevenire a săvârșirii de el a noi infracțiuni,
stabilind inculpaților o pedeapsă echitabilă faptei infracționale comise, pedeapsă
care corespunde împrejurărilor cauzei, normelor legale și va atinge scopul de
corectare și reeducare a inculpaților.
Decizia instanței de apel, este atacată cu recursuri ordinare de către:
4.1 Inculpatul Patrașcu Marius, neindicând nici un temei pentru recurs prevăzut
de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prin care solicită casarea sentinței cu
pronunțarea unei noi hotărâri prin care să fie achitat, invocând:
- nu a săvârșit infracțiunea;
- la dosar nu există nici o dovadă că a săvârșit infracțiunea imputată.
4.2 Avocatul Janu Anatolie în numele inculpatului Patrașcu Marius, indicând
temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 12) Cod de
procedură penală, prin care solicită casarea deciziei, pronunțarea unei noi hotărâri
prin care inculpatul Patrașcu Marius să fie achitat, invocând argumente similare cu
cele invocate în apel(pct. 2.5 din prezenta decizie), invocând suplimentar:
- nu este clar cum și în baza căror declarații concrete instanțele au ajuns la
concluzia neîntemeiată că „vinovăția lui Patrașcu Marius este dovedită prin
declarațiile martorilor”;
- nici un martor nu a relatat instanței nimic prin ce aceasta ar putea identifica
implicarea nemijlocită a lui Patrașcu Marius în săvârșirea omorului, chiar și prin
complicitate;
- nici o probă nu a dovedit faptul că Patrașcu Marius intenționat și cu
premeditate a participat la săvârșirea omorului;
- concluzia instanței de apel este vagă;
- în cel mai rău caz în acțiunile lui Patrașcu Marius putea fi prezentă
componența de infracțiune prevăzută de art. 49, 323 Cod penal, care presupune
favorizare.
4.3 Avocatul Palade Rodica în numele inculpatului Coțaga Vitalie, indicând
temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură
12
penală, prin care solicită casarea deciziei, pronunțarea unei noi hotărâri prin care
inculpatul Coțaga Vitalie să fie achitat, invocând:
- acțiunile inculpatului Coțaga Vitalie urmează a fi recalificate în baza art. 146
Cod penal, or, acțiunile sale au fost săvârșite spontan, în stare de afect provocat de
comportamentul victimei, la acel moment nu a realizat ce a comis, regretă însă nu
își amintește tot;
- inculpatul a fost privat de dreptul de a demonstra nevinovăția în infracțiunea
incriminată prin faptul că au fost respinse demersurile cu privire la efectuarea unei
expertize psihiatrice suplimentare/repetate;
- urmează a fi apreciate critic declarațiile martorului Chiriac Iana, fiindcă nu
erau în relații bune cu inculpatul;
- inculpatul Patrașcu Marius a declarat că nu a cunoscut despre existența
vreunui plan a lui Coțaga V., ultimul dorea doar să își vadă copiii și să vorbească cu
aceștia, nu cunoștea victima și nu dorea să îl omoare.
La recursurile ordinare declarate, în conformitate cu prevederile art. 431 alin.
(1) pct. 11) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, care pledează
pentru inadmisibilitatea acestora, ca fiind vădit neîntemeiate.
Totodată, notează că recurenții își motivează contestațiile pe dezacordul cu
modalitatea de apreciere a probelor, însă motivele de reapreciere a materialului
probator, nu se conțin în temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) Cod de procedură
penală.
Mai indică că, instanța de apel în strictă conformitate cu prevederile art. 101
Cod de procedură penală, a verificat, s-a pronunțat și a apreciat fiecare probă din
punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate
probele în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor, s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor apelantului și motivarea soluției corespunde dispozitivului
hotărârii contestate, instanța de apel just a constatat circumstanțele de drept și de fapt
ale cauzei și corect a încadrat acțiunile făptuitorului.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acestea sunt inadmisibile,
fiind vădit neîntemeiate din următoarele considerente.
În speță se constată că recurenții s-au conformat prevederilor art. 422 Cod de
procedură penală și au declarat recursurile ordinare în termen.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să
decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat este
vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427
Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent.
Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel
13
pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele
de fond și de apel la judecarea cauzei.
La caz se reține, că potrivit textului recursurilor, recurentul avocatul Janu
Anatolie în numele inculpatului Patrașcu Marius invocă temeiurile de recurs
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 12) Cod de procedură penală, sub aspectele
că: „hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, nu
au fost întrunite elementele infracțiunii, faptei săvârșite i s-a dat o încadrare
juridică greșită", recurentul inculpatul Patrașcu Marius deși nu indică nici un temei
de recurs, acesta critică constatarea vinovăției sale în comiterea infracțiunii
incriminate, motive ce cad sub incidența temeiului de recurs prevăzut de art. 427
alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, iar recurentul avocatul Palade Rodica în
numele inculpatului Coțaga Vitalie, invocă temeiurile de recurs prevăzute de art. 427
alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură penală.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal
reține că motivele invocate de recurenți în susținerea acestor temeiuri de recurs nu
s-au confirmat în urma cercetării materialelor cauzei.
Astfel, ce ține de temeiul de recurs invocat de avocatul Janu Anatolie în numele
inculpatului Patrașcu Marius și avocatul Palade Rodica în numele inculpatului
Coțaga Vitalie, prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, prin
prisma cazurilor specificate de recurenți, Colegiul penal constată că acest temei nu
este incident în speță, dat fiind faptul că, instanța de apel, la examinarea cauzei a
respectat prevederile art. 414 alin. (1), (5), 417 alin. (1) pct. 8), 419 Cod de procedură
penală și prin hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor motivelor relevante
invocate în apelurile declarate, întemeindu-și soluția în baza probelor verificate și
apreciate corect de instanța de apel prin prisma art. 101 Cod de procedură penală,
descrise și analizate în decizie (f.d. 41-50, vol. V), decizia instanței de apel cuprinde
motivele pe care își întemeiază soluția corectă de menținere a sentinței în partea
condamnării inculpatului Coțaga Vitalie în baza art. 145 al. (2) lit. a), f), i), j) Cod
penal și a inculpatului Patrașcu Marius în baza art. 42 al. (5), art. 145 al. (2) lit. a),
f), i), j) Cod penal, motivarea soluției corespunde dispozitivului deciziei, care este
expusă clar, or în speță instanța de apel corect a constatat că au fost administrate
suficiente probe care confirmă prezența elementelor infracțiunilor incriminate în
acțiunile inculpaților, fără ca instanța de apel să admită omisiuni sau erori de drept
sau de fapt ce ar afecta legalitatea și corectitudinea deciziei contestate.
De asemenea, ce ține de argumentele recurenților descrise la pct. 4.1, 4.2, 4.3,
se atestă că aceștia primordial își manifestă dezacordul cu aprecierea probelor de
către instanța de apel, care în opinia lor nu confirmă vinovăția inculpaților în
comiterea infracțiunilor incriminate, Colegiul penal reține că nu pot fi acceptate, din
considerentul că aceste probe au fost apreciate de instanța de apel prin coroborare
între ele, astfel fiind demonstrată pe deplin vinovăția inculpaților, iar obiecțiile
recurenților reprezintă doar opinia subiectivă greșită a acestora, or instanța de recurs
14
ordinar nu identifică vreun temei de a interveni prin prisma argumentelor invocate
de recurenți în decizia instanței de apel, care este legală și întemeiată.
Mai mult, se conchide că instanța de apel a apreciat probele prin prisma
cerințelor stipulate în art. 101 Cod de procedură penală, expunându-se în decizie cu
privire la motivele respingerii argumentelor părții apărării și acceptării probelor
prezentate de partea acuzării, respectând rigorile dictate de principiul
contradictorialității stipulat în art. 24 Cod de procedură penală.
La fel, din conținutul recursurilor ordinare declarate, reiese că recurenții fac o
proprie apreciere a probelor în temeiul cărora prima instanță și instanța de apel și-au
întemeiat soluțiile, argumentându-și astfel propria versiune privind circumstanțele
cauzei, susținând că probele administrate nu demonstrează vinovăția inculpaților în
comiterea infracțiunilor incriminate, iar instanța de recurs ordinar la acest capitol
invocă că nu pot fi acceptate aceste versiuni, or contravin constatărilor corecte a
instanței de apel în prezenta speță, prin care au fost respinse argumentele apelanților,
concluzii ce au fost întemeiate just pe cumulul de probe descris și apreciate de prima
instanță în sentință și de instanța de apel în decizia sa.
Cu referire la motivul invocat de avocatul Janu Anatolie în numele inculpatului
Patrașcu Marius că "nu este clar cum și în baza căror declarații concrete instanțele
au ajuns la concluzia neîntemeiată că „vinovăția lui Patrașcu Marius este dovedită
prin declarațiile martorilor; nici un martor nu a relatat instanței nimic prin ce
aceasta ar putea identifica implicarea nemijlocită a lui Patrașcu Marius în
săvârșirea omorului, chiar și prin complicitate", Colegiul penal atestă că este
declarativ și contravine materialelor cauzei, în condițiile în care instanța de apel în
decizie(f.d. 51-52 v.V) a indicat expres martorii și declarațiile ultimilor care
coroborate cu probele din dosar constată incontestabil vinovăția inculpatului
Patrașcu Marius la săvârșirea omorului în complicitate cu Coțaga Vitalie.
Colegiul penal statuează că, nu pot fi acceptate alegațiile avocatului Palade
Rodica precum că inculpatul a fost privat de dreptul de a demonstra nevinovăția prin
faptul că au fost respinse demersurile cu privire la efectuarea unei expertize
psihiatrice suplimentare/repetate, or, în decizia instanței de apel(f.d. 55 – 56 v. V) a
fost combătut acest argument, mai mult, prin încheierea(f.d. 235 – 236 v. IV) din
18.11.2020, instanța de apel a motivat pe deplin soluția de respingere a demersului
cu privire la efectuarea unei expertize psihiatrice suplimentare/repetate, menționând
în temeiul art. 148 alin. (2) Cod de procedură penală, că nu s-au constatat temeiuri
în necesitatea efectuării unei expertize repetate.
În acest sens, Colegiul penal ține să mai indice că, simplul dezacord cu
concluzia expertizei nu este un temei de a dispune o expertiză suplimentară/repetată,
conform art. 148 alin. (2) Cod de procedură penală.
La fel, ce ține de criticile avocatului Palade Rodica, ce țin de încadrarea juridică
a faptei, prin prisma temeiului de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod
de procedură penală - "acțiunile inculpatului Coțaga Vitalie urmează a fi recalificate
în baza art. 146 Cod penal, or, acțiunile sale au fost săvârșite spontan, în stare de
15
afect provocat de comportamentul victimei, la acel moment nu a realizat ce a comis,
regretă însă nu își amintește tot", Colegiul penal le respinge ca inadmisibile, or
conform Raportului de expertiză judiciară psihiatrico-psihologică legală în condiții
de staționar primară, nr. 201836S0084 în privința lui Coțaga Vitali din 20.09.2018,
s-a concluzionat că nu poate fi calificată și încadrată într-o stare de afect fiziologic,
mai mult, Colegiul penal menționează că atât în sentința primei instanțe (f.d. 25 verso
– 26 verso v. IV) cât și în decizia instanței de apel(f.d. 54 – 56 v. V) au fost combătute
aceste argumente, motive ce sunt în coroborare cu circumstanțele constatate în
prezenta cauza penală în baza cumulului de probe cercetate de prima instanță și
instanța de apel, ce se acceptă de instanța de recurs, ce este conform practicii CtEDO,
hotărîrea Albert vs România din 16.02.2010.
În continuare, Colegiul penal apreciază critic și argumentele avocatului Janu
Anatolie în susținerea temeiului prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de
procedură penală, precum că în acțiunile inculpatului Patrașcu Marius putea fi
prezentă componența de infracțiune prevăzută de art. 49, 323 Cod penal – favorizare,
or, s-a constatat cu certitudine că inculpații au închiriat un automobil pentru chiria
căruia a achitat Patrașcu Marius, discutând dacă portbagajul este destul de mare
pentru ca să încapă tot ce trebuie, au urmărit traseul de deplasare a victimei, au
așteptat victima când a revenit de la serviciu(inculpatul Patrașcu Marius declarând
martorului Racu Irina că victima trebuie să răspundă pentru acțiunile sale), au
procurat necesarele pentru incendierea cadavrului, după incendierea victimei la
volanul automobilului a urcat Patrașcu Marius, ambii au mers la râul Nistru, apoi la
spălătoria auto pentru a spăla urmele de sânge lăsate de cadavrul victimei, au aruncat
covorașul cu petele de sânge, au reparat bara de protecție a automobilului pentru a-l
returna în stare bună, circumstanțe din care reiese că Patrașcu Marius a acționat în
complicitate cu Coțaga Vitalie la comiterea infracțiunii de omor a lui Racu Dumitru,
mai mult, Patrașcu Marius nici într-un fel nu a curmat acțiunile ilegale ale lui Coțaga
Vitalie, astfel, Colegiul penal conchide că soluția primei instanțe menținută prin
decizia instanței de apel prin care Patrașcu Marius a fost recunoscut vinovat de
complicitate la omorul unei persoane săvârșit cu premeditare, cu răpirea persoanei,
de două persoane, cu deosebită cruzime, este una corectă.
Ce ține de argumentele recurenților, prin prisma temeiului de recurs prevăzut
de art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, precum că în speță nu a fost
demonstrată prezența elementelor infracțiunii în acțiunile inculpaților Patrașcu
Marius și Coțaga Vitalie, Colegiul penal le apreciază ca neîntemeiate deoarece,
verificând probatoriul administrat în cauză prin prisma opiniei recurenților,
consideră că nu s-a confirmat în speța dată, argumentele recurenților invocate în
recursuri, sunt combătute corect prin motivele descrise în sentință(f.d. 25 verso – 26
verso v. IV) și în decizia instanței de apel(f.d. 40 – 56 v. V), asupra cărora s-au
formulat și s-au punctat minuțios și veridic răspunsurile asupra tuturor alegațiilor
recurentului, pe care Colegiul penal le însușește, ce este conform practicii CtEDO,
hotărârea Albert vs România din 16.02.2010, în acest sens, Colegiul penal ține să
16
menționeze și că instanța de apel corect a constatat că, martorul Grosul Sergiu a
indicat, că „aflându-se la serviciu la întreprinderea care are ca gen de activitate darea
în chirie a automobilelor, s-au apropiat două persoane și au dorit să închirieze un
automobil mai mare și spațios. Le-a propus automobilul de model „Toyota Rav 4”
cu n/î Xxxxx, care era disponibil, spațios, încăpător, ultimii au verificat portbagajul
au discutat între ei și anume „dacă încape ceea ce trebuie” nedivulgând ce anume
urma să încapă în portbagaj și apoi au încheiat un contract de chirie pentru două zile.
Automobilele date spre închiriere sunt dotate cu dispozitive de geolocație și tot
parcursul de deplasare a automobilului a fost înregistrat” (f.d.152-153, vol.III).
Martora Chiriac Iana a declarat, că „pe rețele de socializare „Odnoklassniki„ din
numele lui Coțaga Vitalie i-a fost expediat un mesaj în care era indicat să fie foarte
atentă, căci oricum nimeni nu va găsi nimic. Cu Coțaga Vitalie au locuit împreună 8
ani, împreună au doi copii minori și din anul 2016 s-au separat cu traiul. Cunoaște
cauza decesului concubinului său. Coțaga l-a lovit și apoi i-a dat foc în pădure, toate
fiind auzite de la colaboratorii de poliție. Astfel, în timpul căsniciei cu Coțaga,
ultimul aplica forța fizică din gelozie și din motiv că ea nu asculta sfaturile acestuia
și urma să nu plece nicăieri” (f.d.70-74, vol.III). Martora Racu Irina a declarat, că
„la data de 03.04.2018 fiind la poartă a observat cum s-a apropiat un automobil de
culoare roșie și a fost chemată de către Coțaga Vitalie, care i-a comunicat că are o
discuție cu aceasta și urmează să se urce în automobil pentru a nu-i vedea vecinii.
Apoi el a întrebat-o de soțul ei Dumitru. În acel moment persoana cealaltă a întrebat-
o dacă nu dorește să-l telefoneze pe Vitalie ca să vină la ea, la ce ea a răspuns că el
nu răspunde la apelurile ei. La întrebarea pentru ce-i trebuie, ultimul a răspuns că
Racu Dumitru trebuie să răspundă pentru acțiunile sale. Dânsa i-a propus de a-l lăsa
în pace, iar șoferul a repetat că el urmează să răspundă pentru acțiunile sale. Apoi
Vitalie a întrebat-o dacă nu are un cuțit mai mare, zicând precum că dorește să taie
carne și pepene verde, la ce ea a zis că nu are. În automobil a văzut o sacoșă cu pâine,
mâinile lui Vitalie erau murdare și mirosea a benzină. A doua zi a fost telefonată de
către Iana, de la care a aflat de deces” (f.d.157-159, vol. III).
Mai mult, Colegiul penal lărgit conchide că temeiuri de a pune la îndoială
veridicitatea argumentelor instanței de apel în motivarea soluției sale pe aceste
aspecte contestate și în prezentele recursuri ordinare, nu se identifică, or instanța de
apel s-a expus în decizia sa, detaliat și argumentat asupra fiecărei chestiuni esențiale
invocate în apelurile declarate, iar motivarea din decizia acesteia, în virtutea
corectitudinii ei și pentru a evita repetări inutile, instanța de recurs ordinar o acceptă
și o însușește, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența CtEDO, care în pct. 37
a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010, statuează că art. 6 §1
din CEDO, deși obligă instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi
înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van de Hurk vs
Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea noțiunea de proces echitabil
necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea motivelor furnizate de o instanță
inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat chestiunile esențiale supuse atenției sale.
17
În consecință, Colegiul penal nu a constatat temeinicia motivelor și erorilor
de drept invocate de recurenți ce ar fi afectat hotărârile atacate sub aspectele
contestate, deoarece soluția adoptată de către instanța de apel este legală și
întemeiată, urmând a fi menținută, iar recursurile declarate sunt inadmisibile, fiind
vădit neîntemeiate.
Conducându-se de prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către inculpatul Patrașcu
Marius, de către avocatul Janu Anatolie în numele inculpatului Patrașcu Marius și
de către avocatul Palade Rodica în numele inculpatului Coțaga Vitalie, împotriva
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 decembrie 2020, în cauza
penală privindu-i pe Coțaga Vitalie Xxxxx și Patrașcu Marius Xxxxx, ca fiind
vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 24 iunie 2021.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Timofti Vladimir
Țurcan Anatolie
18