1ra-531/2021 — art. 42, 217-1 alin. 4 lit. d CP

1ra-531/2021 — art. 42, 217-1 alin. 4 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-531/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

10 martie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte – Diaconu Iurie,

Judecători – Guzun Ion și Catan Liliana,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de

către avocatul Hamureac Oxana în numele inculpatei și de către ultima, prin care

se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 18

septembrie 2020, în cauza penală în privința lui

Șlapacovschi Aurelia XXXXX, născută la

XXXXX, originară și domiciliată în

XXXXX.

Termenul de examinare a cauzei:

a c o n s t a t a t:

Șlapacovschi Aurelia a fost recunoscută vinovată de comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 217 alin. (4) Cod penal, fiindu-i aplicată pedeapsa sub formă de

închisoare pe un termen de 3 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip

semiînchis, cu privarea de dreptul de a exercita activitate legată de distribuirea

substanțelor stupefiante pe un termen de 2 ani.

Prin aceeași sentință a fost condamnat și inculpatul Gherasim Igor, în

privința căruia decizia nu se contestă.

Aurelia de comun acord și prin înțelegere prealabilă cu Gherasim Igor, acționând

prin participație simplă, ilegal au dobândit pentru păstrare, substanțe

stupefiante, psihotrope și analogi ai acestora în proporții deosebit de mari, și

anume marihuană, pe care până la 11 octombrie 2018 în timp ce se aflau în

apartamentul nr. XXXXX, amplasat pe XXXXX o păstrau.

1

Respectiv, la 11 octombrie 2018 ora 19 și 00 min., fiind efectuată percheziția

în ap. XXXXX, au fost depistate și ridicate un pachețel din folie de staniol în care

se află substanță cu aspect de cristale de culoare verde, un pachețel din folie de

staniol învelită în bandă adezivă de culoare verde în care se află substanță cu

aspect de cristale de culoare verde, un pachețel din polimer cu masă vegetală de

culoare verde, un pachețel din hârtie cu masă vegetală de culoare verde, un

pachețel din hârtie cu masă vegetală de culoare cafenie, un fragment din metal

cu depuneri de culoare cafenie, un blister „Valfen” cu opt pastile, un pachet din

polimer cu nouă pastile rotunde de culoare albă, un pachețel din polimer de tip

,,zip-lock” cu masă vegetală de culoare galbenă, un pachețel din polimer de tip

,,zip-lock” cu masă vegetală de culoare cafenie, un fragment de tub din plastic cu

depuneri de substanță, o seringă de 1 ml cu lichid incolor, o capsulă cu substanță

de culoare cafenie, trei cântare electronice la scară mică, un blister „Clonazepam”

cu două pastile, un blister „Diazepam” cu zece pastile, un blister „Alprazolan”

cu zece pastile, o colbă din sticlă cu depuneri de culoare cafenie, o lulea din lemn

cu depuneri de culoare cafenie, precum și mijloace bănești obținute de urma

înstrăinării substanțelor stupefiante.

Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1 -R-4836 din 02

ianuarie 2019, substanța cu aspect de bulgări și pulbere de culoare verzuie,

prezentată la examinare în două pachete din hârtie în pătrățele, depunerile de pe

balonul din sticlă, a tubului din polimer de culoare verde și de pe două balanțe

electronice la scară mică, ridicate în rezultatul efectuării percheziției la domiciliul

cet. Șlapacovschi Aurelia, amplasat XXXXX, reprezintă substanța stupefiantă

PVP. Cantitatea substanței stupefiante (PVP) în cele două pachete din hârtie în

pătrățele și în depunerile de pe balonul din sticlă constituie în total 0,15 g

(0,043+0,095+0,012 g), iar de pe tubul din polimer de culoare verde și a două

balanțe, depunerile sunt în cantități de urme; cele opt capsule de culoare roză

combinată cu verde din blisterul cu inscripția „Valfen”, zece pastile din blisterul

cu inscripția „Alprazolam”, 11 (unsprezece) pastile de culoare albă dintr-un

fragment de blister (două pastile) și un pachet din polimer incolor (nouă pastile)

și zece pastile din blisterul cu inscripția „Diazepeks”, ridicate în aceleași

circumstanțe, reprezintă preparate medicamentoase, care conțin substanțe

psihotrope, respectiv - Fenobarbital în cantitate de 0,16 g (0,02g x 8 capsule),

Alprazolam în cantitate de 0,005 g (0,0005 g x 10 pastile), Clonazepam - 0,022 g

(0,002 g x 11 pastile) și Diazepam în cantitate de 0,05 g (0,005 g x 10 pastile); masa

vegetală uscată și mărunțită de culoare gălbuie, prezentată la examinare în două

pachete, ridicată în aceleași circumstanțe, reprezintă produs etnobotanic, ce

2

conține cannabinoidul sintetic 5- fluoro ADB. Cantitatea produsului etnobotanic,

care conține cannabinoidul sintetic 5-fluoro ADB, constituie în total 0,336 g (masă

uscată, 0,203 și 0,133 g); masa vegetală uscată și mărunțită de culoare cafenie,

prezentată la examinare într-un pachet din polimer incolor de tip „zip-lock”,

ridicată în aceleași circumstanțe, reprezintă produs etnobotanic, ce conține

cannabinoidul sintetic TMCP-2201, cu masa 0,030 g (masă uscată). Masele

vegetale uscate de culoare verde și verde- cafenie, prezentate la examinare în

două pachete, ridicate în aceleași circumstanțe, reprezintă marihuană, care se

atribuie la categoria substanțelor stupefiante. Cantitatea substanței stupefiante

(marihuană) constituie în total 1,276 g (0,331 și 0,9457 g, masă uscată). Pe cele

două lulele pentru fumat, ridicate în aceleași circumstanțe, sunt prezente

depuneri de rășină de cannabis, care se atribuie la categoria substanțelor

stupefiante. Cantitatea substanței stupefiante (rășină de cannabis) de pe cele

două lulele constituie în total 0,325 g (0,248 și 0,077 g, masă uscată).

Ulterior, la 12 octombrie 2018 ora 13 și 45 min., fiind efectuată cercetarea la

fața locului cu participarea cet. Șlapacovschi Aurelia în XXXXX, au fost ridicate

cinci pachețele de tip „zip-lock”, substanța solidă, de culoare albă; substanța

solidă, de culoare roșie; substanța solidă, de culoare azurie; substanța solidă, de

culoare albastră și substanța solidă, de culoare verde; care potrivit raportului de

expertiză judiciară nr. 34/12/1 -R-4839 din 29 octombrie 2018 reprezintă PVP (a-

pirrolidinovalerophenone), care se atribuie la categoria substanțelor stupefiante.

Masa totală a substanței stupefiante PVP, constituie 5,183 g.

Potrivit Hotărîrii Guvernului nr.79 din 23 ianuarie 2006 privind aprobarea

Listei substanțelor stupefiante, psihotrope și a plantelor care conțin astfel de

substanțe depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile acestora, substanțele

stupefiante înstrăinate și păstrate cu scop de înstrăinare de către Șlapacovschi

Aurelia XXXXX și Gherasim Igor XXXXX, constituie proporții deosebit de mari.

Organul de urmărire penală a calificat acțiunile lui Șlapacovschi Aurelia

potrivit prevederilor art. 42, art. 2171 alin.(4) lit. d) Cod penal „circulația ilegală a

drogurilor, etnobotanicelor sau analogilor acestora în scop de înstrăinare, adică

procurarea, transportarea, păstrarea, distribuirea și alte operațiuni ilegale cu

droguri și cu analogii acestora, cu utilizarea drogurilor a căror circulație în

scopuri medicinale este interzisă, săvârșite în scop de înstrăinare și înstrăinarea

ilegală a drogurilor de două persoane, săvîrșite în proporții deosebit de mari”.

casarea sentinței și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru

prima instanță, prin care Șlapacovschi Aurelia să fie recunoscută vinovată de

3

săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 42, art. 2171 alin. (4) lit. d) din Codul

penal, cu stabilirea unei pedepse sub formă de închisoare pe un termen de 12 ani,

cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a

exercita activitate legată de distribuirea substanțelor stupefiante pe un termen de

5 ani.

În susținerea cerințelor sale a indicat că, instanța de fond urmare a

examinării procesului penal de învinuire a inculpaților Șlapacovschi Aurelia și

Gherasim Igor, a dat o apreciere greșită și unilaterală probelor administrate în

cadrul urmăririi penale și cercetate în ședințele de judecată, pronunțând o

hotărâre ilegală. Astfel, eronat a indicat că, în cadrul procesului penal nu au fost

administrate probe care să denote circulația ilegală a drogurilor, etnobotanicelor

sau analogilor acestora în scop de înstrăinare.

În această ordine de idei, acuzarea a indicat că declarațiile martorului

Tutomir Denis furnizate în cadrul ședinței de judecată sunt incoerente și evident

contradictorii, acesta neavând o poziție unică privitor la cele relatate și care

urmau a fi apreciate critic, întrucât, deși conțin relatări ale unor fapte,

neclaritatea acestora în modul de transmitere, nu pot prin ele însele să conducă la

concluzia că faptele au fost în mod obiectiv transpuse.

La fel, a indicat că instanța de fond a preluat ipoteza susținută de martorul

Tutomir Denis în cadrul cercetării judecătorești și a catalogat elementele de fapt

constatate prin declarațiile martorilor Ilașciuc Mihail, Veșco Aliona și Țîbuleac

Mariana ca fiind simple relatări despre personalitatea, modul antisocial de viață

a inculpaților Șlapacovschi Aurelia și Gherasim Igor, disconfortul care î1 creau

vecinilor, dar nu a sesizat că anume în baza datelor puse la dispoziția organelor

de urmărire penală de către martorii indicați, a fost declanșată urmărirea penală,

din considerentul că s-au adeverit în totalitate informațiile acestora, or, nu ar

constitui un simplu incident deplângerea unor acțiuni pretins ilegale și

depistarea nemijlocită la domiciliul inculpaților Șlapacovschi Aurelia și

Gherasim Igor a unor cantități deosebit de mari de droguri.

În altă ordine de idei, acuzarea a atenționat asupra faptului că, poziția

instanței de fond invocată în partea descriptivă a sentinței vine în contradicție cu

partea dispozitivă a acesteia, menționând în acest sens că, instanța deliberat a

stabilit că în speță, faptele inculpaților se încadrează perfect în norma penală

circumscrisă în art. 2171 Cod penal, or, în contextul în care norma amintită

prevede expres răspunderea penală pentru circulația ilegală a drogurilor,

etnobotanicelor sau analogilor acestora în scop de înstrăinare, instanța a aplicat

în speță prevederile art. 1061 Cod penal, astfel se justifică cu precădere ipoteza că

4

mijloacele financiare ridicate în cadrul percheziției din apartamentul amplasat în

XXXXX, supuse confiscării sunt rezultatul comercializării drogurilor, respectiv

scopul de înstrăinare a drogurilor soldat cu obținerea profitului ilegal de către

inculpații s-a confirmat inclusiv și prin statuările instanței.

Cu referire la respingerea solicitării procurorului privind încasarea din

contul inculpaților a cheltuielilor de judecată, a conchis că instanța de fond nu a

ținut cont de modificările operate în Codul de procedură penală prin Legea nr.

316 din 22.12.2017, în vigoare din 09 februarie 2018, prin intermediul cărora

legislatorul a exclus prevederile art. 143 alin. (2) Cod de procedură penală și prin

urmare norma legală care instituia obligația statului de a suporta cheltuielile

pentru efectuarea expertizelor în cauzele penale a fost exclusă. Mai mult ca atît,

modificările operate la art. 143 alin. (2) erau necesare pentru a uniformiza

prevederile legislației în vigoare și ajustării politicii de achitare a serviciilor

conexe conform prevederilor Legii nr. 68/2016.

3.1. Împotriva sentinței a declarat apel avocatul Farniev Arcadie în numele

inculpatei, prin care a solicitat casarea parțială a sentinței și pronunțarea unei noi

decizii cu stabilirea inculpatei Șlapacovschi Aurelia unei pedepse alternative, cu

aplicarea prevederilor art.103 Cod penal.

În susținerea cerințelor sale a indicat că, inculpata a fost privată de dreptul

de a beneficia de reducerea pedepsei în temeiul art. 3641 alin. (1) Cod de

procedură penală, anume prin încadrarea juridică greșită a acțiunilor sale de

către organul de urmărire penală.

La fel, a menționat că, deși acțiunile inculpatei constituie o infracțiune

comisă cu intenție, aceasta se datorează unei dependențe incotrolabile de

substanțele narcotice, care de fapt constituie un viciu ce urmează a fi vindecat,

or, scopul primar al legii penale este de a preveni comiterea infracțiunii și nu cel

de a pedepsi pentru infracțiunea deja comisă, la speță, scopul legii penale poate

fi atins prin aplicarea unei pedepse alternative cu caracter medical în temeiul art.

103 Cod penal, în scopul tratării acesteia de dependența de substanțe narcotice.

3.2. Sentința a fost atacată cu apel de către avocatul Hîncu Sergiu în

numele inculpatului Gherasim Igor, prin care a solicitat casarea parțială a

sentinței în partea stabilirii pedepsei, rejudecînd cauza în partea stabilirii

pedepsei, cu pronunțarea unei noi hotărîri, prin care față de inculpatul Gherasim

Igor să fie aplicate prevederile art. 90 Cod penal, stabilindu-i un termen de

probă.

5

septembrie 2020, apelul declarat de către avocatul Farniev Arcadie în numele

inculpatei Șlapacovschi Aurelia a fost respins ca nefondat.

Au fost admise apelurile declarate de către procurorul Capcelea Ala și

avocatul Hîncu Sergiu în numele inculpatului Gherasim Igor, casată sentința

total și pronunță o nouă hotărîre potrivit modului stabilit pentru prima instanță,

prin care:

Șlapacovschi Aurelia a fost recunoscută vinovată de comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 42, art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal și în baza acestei Legi i s-a

stabilit o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 7 (șapte) ani cu executarea

pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, pentru femei, cu privarea de dreptul de a

exercita activitate legată de gestionarea și distribuirea substanțelor stupefiante pe un

termen de 2 ani.

Conform prevederilor art.1061 Cod penal, mijloacele bănești în sumă de 352 dolari

SUA, 340 de euro și 4110 lei ridicate în cadrul percheziției din apartamentul nr.

XXXXX, unde locuia Aurelia Șlapacovschi, au fost supuse confiscării extinse.

Procesul penal privind învinuirea lui Gherasim Igor în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 42, 2171 alin. (4) lit. d) Cod Penal a fost încetat în legătură cu decesul

făptuitorului.

4.1. În motivarea soliției adoptate, instanța de apel a reținut că, în urma

verificării circumstanțelor de fapt și de drept, cât și a argumentelor apelanților

expuse în cererile de apel și în cadrul ședinței de judecată, instanța de apel a

ajuns la concluzia că lipsesc careva dubii sau bănuieli care ar putea la îndoială

vinovăția inculpatei Șlapacovschi Aurelia în comiterea infracțiunii prevăzute de

art. 42, 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal.

Argumentele expuse de către instanța de fond în latura recalificării

acțiunilor inculpaților potrivit prevederilor art. 217 alin. (4) Cod penal, instanța

de apel le-a considerat nejustificate, menționând că s-a dat o apreciere greșită și

unilaterală probelor administrate în cadrul urmăririi penale și cercetate în

ședințele de judecată, indicând eronat că în cadrul procesului penal nu au fost

administrate probe care să denote circulația ilegală a drogurilor, etnobotanicelor

sau analogilor acestora în scop de înstrăinare, adică procurarea, transportarea,

păstrarea, distribuirea și alte operațiuni ilegale cu droguri și cu analogii acestora,

cu utilizarea drogurilor a căror circulație în scopuri medicinale este interzisă,

săvârșite în scop de înstrăinare și înstrăinarea ilegală a drogurilor de către

Șlapacovschi Aurelia și Gherasim Igor, săvârșite în proporții deosebit de mari.

6

Cu referire la vinovăția inculpatei în comiterea infracțiunii imputate

potrivit prevederilor art. art. 42, 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal, instanța de apel a

reținut că aceasta se confirmă prin cumulul probelor administrate, care sunt

pertinente, concludente, utile și veridice și coroborează între ele, făcând trimitere

în acest sens la declarațiile martorilor Țîbuleac Mariana, Vesco Aliona, Ilasciuc

Mihail, Tutomir Denis, precum și procesul-verbal de percheziție din 11

octombrie 2018, raportul de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-4836 din 02 ianuarie

2019, procesul-verbal de examinare a obiectului, acțiune procesuală efectuată la

15 ianuarie 2019; procesul-verbal de cercetare la fața locului cu planșa

fotografică, acțiune procesuală efectuată la 12 octombrie 2018; raportul de

expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-4839 din 29 octombrie 2018; procesul-verbal de

cercetare la fața locului cu planșa fotografică, acțiune procesuală efectuată la 12

octombrie 2018; raportul de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-4839 din 29

octombrie 2018; procesul-verbal de examinare a obiectului, acțiune procesuală

efectuată la 14 ianuarie 2019.

La fel, instanța de apel a supus analizei acțiunile inculpatei prin prisma

elementeor constituvie ale infracțiunii prevăzute la art. 42, 2171 alin. (4) lit. d)

Cod penal, menționând în acest sens că, obiectul juridic special al infracțiunii îl

formează relațiile sociale cu privire la circulația legală a drogurilor,

etnobotanicelor sau a analoagelor acestora, apărate împotriva operațiunilor

ilegale cu asemenea substanțe, săvârșite în scop de înstrăinare, precum și

împotriva înstrăinării ilegale a drogurilor, etnobotanicelor sau a analoagelor lor.

Totodată, a specificat că latura obiectivă a infracțiunii prevăzute la art. 2171

Cod penal se exprimă în fapta prejudiciabilă care constă în acțiune. Această

acțiune se înfățișează prin următoarele modalități: procurare, păstrare,

transportare, distribuire și înstrăinare.

Latura subiectivă a infracțiunii examinate se caracterizează prin intenție

directă de a dobândi, păstra și distribui substanțele psihotrope în proporții mari,

cu scop de înstrăinare. Totodată, este necesar ca infracțiunea să fie săvârșită în

scop de înstrăinare a substanțelor narcotice, psihotrope sau a analoagelor

acestora, fapt dovedit prin declarațiile martorului Tutomir Denis. În lipsa acestui

scop, cele săvârșite se califică în baza art. 217 Cod penal.

Obiectul material al infracțiunii specificate îl reprezintă drogurile,

etnobotanicele sau analoagele acestora, fiind caracterizate în proporții deosebit

de mari.

Astfel, instanța de apel a conchis că, în urma cercetării judecătorești a fost

dovedit faptul păstrării ilegale a drogurilor cu scop de înstrăinare și înstrăinarea

7

acestora de către Șlapacovschi Aurelia, fapt constatat prin probele anexate la

materialele cauzei, dar și prin faptul că la 12 octombrie 2018 ora 13 și 45 min.,

fiind efectuată cercetarea la fața locului cu participarea cet. Șlapacovschi Aurelia

în XXXXX, au fost ridicate cinci pachețele de tip „zip-lock”, substanța solidă, de

culoare albă; substanța solidă, de culoare roșie; substanța solidă, de culoare

azurie; substanța solidă, de culoare albastră și substanța solidă, de culoare verde;

care potrivit raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1 -R-4839 din 29

octombrie 2018 reprezintă PVP (a-pirrolidinovalerophenone), care se atribuie la

categoria substanțelor stupefiante. Masa totală a substanței stupefiante PVP,

constituie 5,183g.

Prin urmare, instanța de apel a ajuns la concluzia că acțiunile inculpatei

întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. art. 42, 2171

alin. (4) lit. d) Cod penal și în această ordine de idei, au fost respinse alegațiile

apărătorului care a indicat că, instanța corect a încadrat juridic acțiunile

inculpaților și a avut perfecta dreptate atunci cînd a emis o sentință de

condamnare în baza art. 217 alin. (4) Cod penal și nu în baza art. 2171 alin. (4)

Cod penal, cum a fost solicitat de acuzatorul de stat.

La individualizarea pedepsei, instanța de apel a reținut că, în privința

incupatei careva circumstanțe atenuante în baza art. 76 Cod penal nu au fost

identificate, iar circumstanțe agravante în baza art. 77 Cod penal, istanța de apel

a reținut săvîrșirea infracțiunii de către o persoană care anterior a fost

condamnată pentru infracțiune similară ce ține de consumul și păstrarea

drogurilor (f.d. 118-119 V - I).

Referitor la solicitarea apărătorului Farniev Arcadie de a aplica în privința

inculpatei Șlapacovschi Aurelia prevederile art. 103 Cod penal, instanța de apel a

reținut că la materialele cauzei lipsește un aviz medical care ar justifica aplicarea

față de inculpată a tratamentului medical forțat.

Subsecvent, instanța de apel a menționat că, potrivit prevederilor art. 1061

Cod penal, mijloacele bănești în sumă de 352 dolari SUA, 340 de euro și 4110 lei

ridicate în cadrul percheziției din apartamentul XXXXX, unde locuia Aurelia

Șlapacovschi se supun confiscării extinse din motivul că inculpata nu a

demonstrat provenința lor, aceasta nu este antrenată în câmpul muncii, iar faptul

că mama ei i-a trimis acești bani din Italia nu este demonstrat.

Hamureac Oxana în numele inculpatei, care în temeiurile art. 427 alin. (1) pct. 6)

și pct. 12) Cod de procedură penală, solicită casarea deciziei și remiterea cauzei la

rejudecare.

8

În susținerea cerințelor sale, apărarea susține că decizia instanței de apel

este neîntemeiată, făcînd trimitere în acest sens la recalificării acțiunilor

inculpatei de la art. 217 alin. (4) Cod penal la art. 42, 2171 alin. (4) lit. d) Cod

penal, or, în instanța de apel nu a fost prezentată nici o probă care ar atesta

punerea în circulație a substanțelor narcotice, psihotrope sau a analoagelor lor de

către inculpată.

La fel, susține că, decizia instanței de apel se bazează pe un singur

argument și anume „este necesar ca infracțiunea analizată să fie săvârșită în scop de

înstrăinare a substanțelor narcotice, psihotrope sau a analoagelor acestora, fapt dovedit

prin declarațiile martorului Tutomir Denis”, or, această probă nu coroborează cu

alte probe administrate pe marginea cauzei, întrucât organul de urmărire penală

nu a prezentat interceptări, mesaje, achiziții de control din care ar rezuta

vinovăția inculpatei.

În motivarea cerințelor sale, inculpata a făcut referire la circumstanțe

similare celor invocate de către apărător și care critică soluția instanței de apel în

latura casării sentinței și recalificării acțiunilor la art. 42, 2171 alin. (4) lit. d) Cod

penal.

5.1. Inculpata Șlapacovschi Aurelia fără a face trimitere la un temei din cele

prevăzute la art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, declară recurs ordinar

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 18 septembrie

2020, solicând casarea acestei, cu remiterea cauzei la rejudecare.

În susținerea cerințelor sale, inculpata face referire la circumstanțe similare

celor indicate de către apărător în cererea de recurs, solicitând aplicarea în

privința acesteia a prevederilor art. 103 Cod penal.

penală, procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului părții

apărării și a inculpatei, menționând că acestea urmează a fi declarate

inadmisibile, ca fiind vădit neîntemeiate.

în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal constată că acestea sunt

inadmisibile, din următoarele considerente.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de

recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva

hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității

acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.

Din conținutul recursului declarant de către apărător, Colegiul penal atestă

că, se solicită casarea deciziei instanței de apel și remiterea cauzei la rejudecare,

9

invocând în calitate de temeiuri pentru casarea deciziei instanței de apel art. 427

alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală, care stabilesc, că hotărârile instanței

de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel în cazurile, când: instanța de apel nu s-a pronunțat

asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe

care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau

acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția

instanței; precum și când faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.

În esență, atât apărătorul cât și inculpata, invocă că instanța de apel nu a

apreciat la justa valoare probele administrate în cauză, ajungând neîntemeiat la

concluziei de recalificare a acțiunilor inculpatei de la art. 217 alin. (4) Cod penal,

la art. 42, 2171 alin. (4) lit. b) Cod penal.

Verificând materialele dosarului în raport cu criticele recurentului, Colegiul

penal conchide că la judecarea apelului instanța a examinat cauza sub toate

aspectele, complet și obiectiv, adoptând o soluție corectă privind condamnarea

inculpatului în baza articolului incriminat prin rechizitoriu, care este

argumentată și corespunzătoare circumstanțelor de fapt și de drept stabilite în

speța dată.

De asemenea, Colegiul penal reiterează că, așa cum rezultă din textul

deciziei atacate, instanța de apel și-a motivat decizia în conformitate cu

prevederile art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, decizia cuprinde

temeiurile de fapt și de drept care au dus la adoptarea soluției expuse pe larg în

pct. 4.1. din prezenta decizie.

Făcând o analiză minuțioasă a materialelor cauzei, Colegiul constată că

alegațiile recurentului privitor la pretinsa eroare judiciară reținută la calificarea

juridică a acțiunilor inculpatului este vădit nefondată, iar instanța de apel corect

și-a motivat soluția. Din cumulul de probe examinate și cercetate de către

instanța de apel s-a constatat indubitabil că inculpata a comis fapta de circulația

ilegală a drogurilor, etnobotanicelor sau analogilor acestora în scop de

înstrăinare, adică procurarea, transportarea, păstrarea, distribuirea și alte

operațiuni ilegale cu droguri și cu analogii acestora, cu utilizarea drogurilor a

căror circulație în scopuri medicinale este interzisă, săvîrșite în scop de

înstrăinare și înstrăinarea ilegală a drogurilor de două persoane, săvîrșite în

proporții deosebit de mari, incriminată acesteia prin rechizitoriu.

Subsecvent, Colegiul penal reține că, instanța de apel verificând probele în

ședința de judecată a motivat detaliat și clar soluția adoptată în urma propriei

metode de cercetare coroborată a probelor, ce au servit ca temei pentru

10

soluționarea elementelor de fapt pe care se sprijină soluția de condamnare

dispusă în cauză, expunându-se argumentat din care motive a ajuns la concluzia

de vinovăție a inculpatei în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 42, 2171 alin.

(4) lit. b) Cod penal.

Subsecvent, Colegiul penal apreciază critic circumstanțele invocate de către

apărător potrivit căruia, instanța de apel a pus la baza deciziei sale doar

declarațiile marotrului Tutomir Denis care nu coroborează cu alte probe, or, din

materialele dosarului rezultă cert că, instanța de apel, în conformitate cu

prevederile art. 101 Cod de procedură penală a examinat complet și obiectiv

probele administrate, verificându-le sub aspectul pertinenții și concludenții, atât

cele ale apărării, cât și cele ale acuzării, fapt ce face ca concluzia despre vinovăția

inculpatei Șlapacovschi Aurelia în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 42,

2171 alin. (4) lit. b) Cod penal, să fie una legală și întemeiată, iar pedeapsa aplicată

- în limita sancțiunii prevăzute de articolul respectiv.

În opinia Colegiului penal, criticele părții apărării referitoare la încadrarea

juridică greșită a acțiunilor inculpatei în baza art. 42, 2171 alin. (4) lit. b) Cod

penal nu sunt incidente în cazul supus judecării, din motivul că instanța de apel

a făcut o analiză completă și obiectivă a tuturor probelor administrate la toate

fazele procesului penal, stabilind corect vinovăția inculpatei de comiterea

infracțiunii imputate.

Nu în ultimul rând, cu referire la criticile recurenților în latura

individualizării pedepsei penale precum și aplicarea în privința inculpatei a

prevederilor art. 103 Cod penal, Colegiul penal reține că criticile formulate de

recurent au format obiect de discuție la judecarea cauzei penale în instanța de

apel și i-a fost dată o motivare corespunzătoare, argumentată și pe larg expusă în

prezenta decizie, soluție pe care instanța de recurs și-o însușește pe deplin și a

cărei reluare nu se mai impune, având în vedere și faptul că verificând hotărârea

atacată în raport cu prevederile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,

temeiuri de casare a hotărârii atacate nu s-au stabilit.

Astfel, decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii

procesualpenale, ea fiind argumentată și întemeiată, ceea ce impune soluția

inadmisibilității recursului, ca fiind vădit neîntemeiat.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e:

11

inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către avocatul

Hamureac Oxana în numele inculpatei și de către ultima, împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 18 septembrie 2020, în cauza

penală în privința cet. Șlapacovschi Aurelia XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irecovabilă.

Pronunțată integral la 07 aprilie 2021.

Președinte: Diaconu Iurie

Judecători: Guzun Ion

Catan Liliana

12