1ra-525/21 — art. 201/1 al. 1 lit. a CP

1ra-525/21 — art. 201/1 al. 1 lit. a CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-525/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

03 februarie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte - Timofti Vladimir

Judecători - Cobzac Elena și Țurcan Anatolie

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de către avocatul

Cojocari Oleg în numele inculpatei Bandîc Margarita prin care se solicită casarea

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 septembrie 2020, în cauza

penală privind-o pe

Bandîc Margarita xxxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

Asupra admisibilității recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul

penal,

C O N S T A T Ă :

fiind examinată în procedura prevăzută de art.364/1 Cod de procedură penală, Bandîc

Margarita a fost recunoscută vinovată și condamnată în baza art. 2011 alin. (1), lit. a)

Cod Penal la 3 (trei) luni închisoare.

Conform art. 90 Cod penal, s-a dispus suspendarea condiționat a executării

pedepsei stabilite lui Bandîc Margarita pe un termen de probă de 1 (unu) an.

A fost admisă cererea acuzatorului de stat privind încasarea din contul inculpatei

în beneficiul statului a cheltuielilor judiciare cu dispunerea încasării din contul

inculpatei Bandîc Margarita în beneficiul statului a cheltuielilor judiciare în mărime de

320 (trei sute douăzeci) lei, ca plată pentru efectuarea expertizei nr. 201902D1072 din

03 iunie 2019.

26 aprilie 2019, aproximativ la ora 21:00, în timp ce se afla la domiciliul său de pe str.

xxxxx, în rezultatul unui conflict cu fratele său Dobija Eugen, i-a aplicat victimei o

lovitură în regiunea lombară cu un cuțit de bucătărie. Conform raportului de expertiză

judiciară nr. 201902D1072 din 03 iunie 2019, i-a cauzat plagă înțepat tăiată în regiunea

lombară pe stânga, care condiționează dereglarea sănătății de scurtă durată, și, în baza

acestui criteriu, se califică ca vătămare corporală ușoară.

Astfel, acțiunile cet. Bandîc Margarita au fost încadrate în baza art. 2011 alin. (1),

lit. a) Cod penal.

în Procuratura mun. Chișinău, oficiul Ciocana, Nastas Augustin prin care a solicitat

1

admiterea apelului, casarea sentinței, cu adoptarea unei noi hotărâri potrivit modului

stabilit pentru prima instanță prin care inculpata Bandîc Margarita să fie recunoscută

vinovată pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin. (1), lit. a) Cod Penal

și aplicând prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală a-i stabili pedeapsa

sub formă de închisoare pe un termen de 1 (unu) an și 24 (douăzeci și patru) zile, cu

aplicarea prevederilor art. 85 alin. (1) Cod penal, pentru cumulul de sentințe.

3.1 În motivarea apelului procurorul a indicat că:

- inculpata Bandîc Margarita anterior a mai fost condamnată, prin sentința

Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 27.05.2019 în baza art. 2011 alin. (2), lit. c)

Cod penal, fiindu-i aplicată pedeapsa sub formă de muncă neremunerată în folosul

comunității, pe un termen de 150 ore. Pedeapsă care nu a fost executată până la

emiterea sentinței de condamnare, instanța omițând să se expună asupra acesteia în

dispozitivul sentinței din 11.03.2020. Nu mai puțin important este faptul că și în primul

caz de condamnare, este aceiași parte vătămată, mai exact fratele inculpatei Dobija

Eugen;

- sancțiunea non-privativă de libertate aplicată prin sentința Judecătoriei Chișinău,

sediul Buiucani din 27.05.2019 pentru comiterea infracțiunii prevăzută la art. 2011 alin.

(2), lit. c) Cod Penal, nu a atins scopul legii penale, iar încrederea acordată de către stat

nu a fost îndreptățită de către inculpată;

- aplicarea repetată a pedepsei non-privative de libertate unei persoane care a

săvârșit o infracțiune similară celei pentru care a fost deja o dată condamnată,

contravine scopului pedepsei privind corectarea și reeducarea vinovatului, precum și

prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnatului, cât și a altor

persoane.

a fost admis, apelul declarat de acuzatorul de stat, procurorul în Procuratura mun.

Chișinău, oficiul Ciocana, Nastas Augustin, casată parțial sentința și pronunțată o nouă

hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care lui Bandîc Margarita

recunoscută vinovată în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin. (1), lit. a)

Cod Penal i s-a aplicat pedeapsa cu închisoare pe un termen de 8 (opt) luni, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

Conform art. art. 84 alin. (4), 87 alin. (1) Cod Penal, la pedeapsa aplicată prin

nouă sentință s-a adăugat parțial partea neexecutată a pedepsei stabilite prin sentința

Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 27.05.2019, stabilindu-i definitiv pedeapsă

cu închisoare pe termen de 9 (nouă) luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip

semiînchis.

În rest, prevederile sentinței au fost menținute.

4.1 În motivarea soluției adoptate, cu referire la învinuirea înaintată inculpatei

Bandîc Margarita, instanța de apel a constatat că, în baza probelor administrate de

acuzatorul de stat, acțiunile infracționale ale inculpatei întrunesc elementele

constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin. (1), lit. a) Cod penal, sentința

primei instanțe nefiind contestată în această parte, de către părțile la proces.

2

Având în vedere limitele declarării apelului, verificând legalitatea și temeinicia

soluției instanței de fond referitor la individualizarea pedepsei penale în privința

inculpatei Bandîc Margarita, instanța de apel a constatat că, instanța de fond nu a

acordat deplină eficiență prevederilor art. art. 6, 7, 61, 75 Cod penal raportat la

prevederile art. 90 Cod penal, respectiv, nu a ținut cont de gravitatea infracțiunii

săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele care

atenuează ori agravează răspunderea penală, de influența pedepsei aplicate asupra

corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei

acesteia.

Analizând soluția instanței de fond referitor la individualizarea pedepsei penale în

privința inculpatei Bandîc Margarita și anume că prima instanță la aplicarea pedepsei

și modalitatea de executare a reținut aceleiași circumstanțe, și anume că inculpata a

recunoscut vina, s-a căit sincer de cele comise, a solicitat examinarea cauzei penale în

procedură simplificată, instanța de apel a reținut că soluția instanței de fond nu poate

fi menținută, așa cum aceasta nu corespunde criteriilor de individualizare a pedepsei și

nu va asigura realizarea scopului pedepsei penale.

În acest sens, instanța de apel, reieșind din criteriile generale de individualizare a

pedepsei penale reglementate la art. 75 Cod penal și ținând cont de gravitatea

infracțiunii săvârșite - care se califică ca infracțiune „mai puțin gravă”, de persoana

inculpatei - care a recunoscut vina integral, a solicitat examinarea cauzei penale în

procedură simplificată, sincer s-a căit de cele comise, de circumstanțele cauzei care

atenuează ori agravează răspunderea - circumstanțe atenuante nu au fost constatate, dar

a fost reținută circumstanța agravantă - săvârșirea infracțiunii de către o persoană care

anterior a fost judecată pentru o infracțiune similară, de influența pedepsei aplicate

asupra corectării și reeducării inculpatei și condițiile de viață ale inculpatei - inculpata

nu este încadrată în câmpul muncii, a dispus aplicarea în privința inculpatei Bandîc

Margarita recunoscută vinovată de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin.

(1), lit. a) Cod Penal a pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 8 (opt) luni,

cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În temeiul art. 84 alin. (4), art. 87 alin. (1) Cod Penal, la pedeapsa aplicată prin

nouă sentință, instanța de apel a adăugat parțial partea neexecutată a pedepsei stabilite

prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani din 27 mai 2019 și a stabilit

inculpatei Bandîc Margarita pedeapsa definitivă sub formă de închisoare pe un termen

de 9 (nouă) luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În ce privește individualizarea pedepsei instanța de apel a reținută că, inculpata

Bandîc Margarita în ambele cauze penale a comis infracțiunea prevăzută de art. 2011

Cod Penal - violența în familie, acțiunile infracționale ale inculpatei fiind îndreptate

asupra aceleași victime - fratele inculpatei, Dobija Eugen, ultimului fiindu-i cauzate

vătămări corporale ușoare în prezenta cauză penală și, respectiv, vătămări corporale

medii în cauza penală soluționată prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani

din 27 mai 2019.

Respectiv, instanța de apel, ținând cont de comportamentul inculpatei Bandîc

Margarita în societate, de tendința acesteia de a se corecta și de a se reintegra în

3

societate, nu este una fermă, atestă că scopul pedepsei penale poate fi atins doar prin

dispunerea executării reale a pedepsei sub formă de închisoare, or, la caz, suspendarea

condiționată a executării pedepsei nu va fi o măsură eficientă de a asigura corectarea

și resocializarea inculpatei, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni din partea

inculpatei.

Prin urmare, instanța de apel a dispus executarea pedepsei penale sub formă de

închisoare stabilită inculpatei Bandîc Margarita în penitenciar de tip semiînchis,

această măsură de pedeapsă fiind echitabilă și necesară în vederea restabilirii echității

sociale, corectării și resocializării inculpatei, precum și prevenirii săvârșirii de noi

infracțiuni atât din partea inculpatei, cât și a altor persoane.

Cojocari Oleg în numele inculpatei Bandîc Margarita care invocând temeiul prevăzut

la art. 427 alin.(1) pct. 8) Cod de procedură penală, a solicitat admiterea cererii de

recurs, casarea integrală a deciziei cu menținerea în vigoare a sentinței Judecătoriei

Chișinău, sediul Buiucani din 11 martie 2020.

4.1 În motivarea recursului apărarea a indicat că:

- circumstanța agravantă reținută de instanța de apel și stabilită în cauză -

săvârșirea infracțiunii de către o persoană care anterior a fost condamnată pentru

infracțiune similară, este o circumstanță agravantă stabilită incorect în sarcina lui

Bandîc Margarita. Pentru a recunoaște această circumstanță agravantă, este important

ca la momentul comiterii infracțiunii persoana să fie deja condamnată pentru o

infracțiune similară, însă, în cazul lui Bandîc Margarita, ultima la momentul comiterii

infracțiunii din 26 aprilie 2019, încă nu era condamnată definitiv pentru vreo

infracțiune, prin urmare în privința acesteia nu putea fi reținută circumstanța agravantă

prevăzută de art.77 alin.(1) lit. „a” Cod penal;

- faptul că Bandîc Margarita anterior a mai fost condamnată pentru o faptă

analogică, pe lângă recunoașterea vinei și examinarea cauzei în procedură simplificată

în baza art.364/1 Cod de procedură penală, cît și faptul că Bandîc Margarita a executat

integral pedeapsa sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității stabilită

prin sentința din 27 mai 2019, este de vârstă tânără și în ambele cazuri a fost provocată

de fratele său care la fel o agresa, nu poate servi drept temei legal pentru casarea

sentinței, ori, faptul dat contravine principiului și criteriilor generale de individualizare

a pedepsei;

- instanța de apel nu a motivat din care considerente în privința lui Bandîc

Margarita nu poate fi dispusă suspendarea condiționată a executării pedepsei. Instanța

de apel a omis să ia în considerație că inculpata a fost permanent agresată fizic de către

fratele său Dobija Eugen, ceea ce confirmă că Bandîc Margarita a comis infracțiunea

ca reacție la cuvintele necenzurate exprimate de către Dobija Eugen și acțiunile sale

violente și înjositoare îndreptate împotriva lui Bandîc Margarita;

- în prezența unui concurs de circumstanțe și anume recunoașterea vinei, căința

sinceră de cele comise, condițiile de viață a familiei condamnatei, fiind persoană de

vârstă tânără, a cererii de examinare a cauzei în procedură simplificată, acțiunile

agresive premergătoare faptei din partea părții vătămate față de inculpată, instanța de

4

apel nu avea temei legal de a interveni în pedeapsa stabilită acesteia de prima instanță

și a considera că corijarea și reeducarea acesteia nu poate avea loc decât în condițiile

privării de libertate.

inculpatei Bandîc Margarita în conformitate cu prevederile art. 431 alin.(1) pct.11 Cod

procedură penală, procurorul a depus referință, care a pledat pentru inadmisibilitatea

acestuia invocând că, instanța de apel just a ajuns la concluzia casării sentinței în partea

stabilirii pedepsei cu condamnarea lui Bandîc Margarita în baza art. 2011 alin. (1), lit.

a) Cod Penal la 8 (opt) luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip

semiînchis. Or, această soluție e fost reținută în strictă conformitate cu prevederile art.

art. 6,7,61,75-77 Cod penal și cu referire la art. 3641 alin.(8) Cod de procedură penală.

Astfel, instanța de apel și-a argumenta suficient soluția în sensul pedepsei penale

stabilite, aținut cont în deplină măsură de principiile generale de aplicare a pedepsei,

precum și de criteriile generale de individualizare a pedepsei, de gravitate infracțiunii,

de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează

ori agravează răspunderea, influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării

vinovatului, iar în final stabilindu-i lui Bandîc Margarita, o pedeapsă achitabilă.

cu materialele cauzei și motivele invocate, ținând cont de opinia procurorului expusă

în referință, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia, din următoarele

considerente.

În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a declarat

recursul ordinar în termen în conformitate cu art.422 Cod de procedură penală.

Conform art. 424 alin.(2) Cod de procedură penală, instanța de recurs ordinar

examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art. 427 Cod de procedură

penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate și argumentate de recurent.

Potrivit art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel pot

fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de

apel doar în cazurile stipulate în textul normei vizate.

Potrivit dispoziției art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de

recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care

se constată că este vădit neîntemeiat.

Recurentul în recursul ordinar declarat, indică temeiul de casare a hotărârii

instanței de apel, prevederile art. 427 alin.(1) pct. 8) Cod de procedură penală potrivit

căruia „hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de

drept comise de instanțele de fond și de apel când nu au fost întrunite elementele

infracțiunii sau instanța a pronunțat o hotărâre de condamnare pentru o altă faptă

decât cea pentru care condamnatul a fost pus sub învinuire, cu excepția cazurilor

reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza unei legi mai blânde”.

6.1 Din conținutul recursului declarat, Colegiul penal atestă că, deși recurentul a

indicat temeiul de casare a deciziei instanței de apel prevăzut la pct. 8) alin. (1) art.

427 Cod de procedură penală, pentru declararea recursului, din conținutul argumentelor

5

formulate se atestă că recursul nu a fost motivat sub acest aspect, iar criticile aduse se

subscriu temeiului de casare prevăzut la pct. 10) alin. (1) al normei precizate, potrivit

cărora hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de

drept comise de instanțele de fond și de apel, în cazul când s-au aplicat pedepse

individualizate contrar prevederilor legale.

Referitor la eroarea de drept prevăzută de art.427 alin.1) pct.10) Cod de procedură

penală, Colegiul penal, în raport cu motivele invocate în recurs, care sunt declarative,

constată că, o astfel de eroare nu și-a găsit confirmarea la examinarea recursului

declarat în acest sens, lipsind temeiuri de implicare a instanței de recurs în sensul casării

hotărârii contestate întrucât instanța de apel i-a aplicat inculpatei Bandîc Margarita în

baza art. 2011 alin. (1), lit. a) Cod penal cu aplicarea prevederilor art. art. 6, 7,61,75,

84, 87 Cod penal o pedeapsă echitabilă și în limitele legii penale.

Astfel, Colegiul penal conchide că, instanța de apel, la numirea pedepsei

inculpatei Bandîc Margarita, a ținut cont de faptul că, acesta a recunoscut vina și a

solicitat examinarea cauzei în procedură prevăzută de art.364/1 Cod de procedură

penală, s-a căit de cele comise, de gravitatea infracțiunii care se atribuie la categoria

celor mai puțin grave, de personalitatea acesteia care anterior a mai comis o infracțiune

similară, inclusiv și de caracterul social periculos al infracțiunii săvârșite de către

aceasta, iar argumentul apărării în acest sens este nefondat.

În prezența circumstanțelor descrise, Colegiul penal consideră legală concluzia

instanței de apel referitor la executarea reală a pedepsei închisorii, deoarece pedeapsa

stabilită, este proporțională faptelor comise de către inculpată.

Instanța de recurs precizează că, față de natura și gravitatea faptelor comise, a

circumstanțelor reale privind săvârșirea acestora și a celor personale ale inculpatei,

pedeapsa definitivă de 9 luni închisoare, cu executarea ei reală, este aptă să conducă la

realizarea scopurilor sancțiunii, contribuind la corijarea și reeducarea inculpatei, la

formarea unei atitudini pozitive a acesteia față de faptele comise. Or, anterior Bandîc

Margarita comițând acțiuni similare nu a mers pe calea corijării și la 26 aprilie 2019

comite o infracțiune similară asupra aceleiași părți vătămate, fratele acesteia cu

aplicarea unui cuțit de bucătărie, cauzându-i vătămare corporală ușoară.

Mai mult, Colegiul penal conchide că, la stabilirea pedepsei cu închisoarea,

instanța de apel și-a motivat soluția adoptată (pct. 5.5 decizia contestată) indicând din

care motive au ajuns la concluzia că corijarea și reeducarea inculpatei Bandîc Margarita

pentru faptele comise este posibilă doar cu aplicarea pedepsei închisorii reale, astfel

că, instanța de apel și-a motivat soluția referitor la iraționalitatea numirii pedepsei

inculpatei non privative de libertate. Totodată, la numirea pedepsei instanța de apel a

ținut cont de prevederile art.3641 Cod de procedură penală, aceasta beneficiind de o

reducere cu o treime din limitele de pedeapsă prevăzută de lege, motiv din care se

respinge argumentul apărării în acest sens.

Astfel, în scopul evitării repetării inutile a alegațiilor instanței ierarhic inferioare,

Colegiul penal își însușește argumentele enumerate în hotărârea contestată, fapt ce este

în deplină concordanță cu jurisprudența și practica Curții Europene pentru Drepturile

Omului, (cauza Albert vs România din 16.02.2010, ).

6

Colegiul penal reiterează că, pedeapsa principală precum a fost individualizată de

instanța de apel, răspunde atât principiului proporționalității, cât și scopului prevăzut

de art.61 alin.(2) Cod penal - restabilirea echității sociale, corectarea inculpatului,

precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea acestuia, cât și a altor

persoane.

Nu poate fi reținut argumentul apărării, întru răsturnarea soluției instanței de apel,

precum că, „eronat a fost reținută circumstanța agravantă-săvârșirea infracțiunii de

către o persoană care anterior a fost condamnată pentru infracțiune similară”. Or,

instanța de apel ținând cont de sancțiunea art. 2011 alin. (1), lit. a) Cod penal, cu

aplicarea art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală, i-a aplicat inculpatei o pedeapsă

echitabilă și în limitele legii penale, fiind luate în considerație circumstanțele cauzei

și anume faptul că, inculpata anterior comiterii prezentei infracțiuni, a mai comis

acțiuni similare în privința aceleiași părți vătămate (fratele acesteia), cu un grad de

periculozitate mai grav, cu aplicarea unui cuțit de bucătărie, cauzându-i vătămare

corporală ușoară.

Nu poate fi reținut argumentul apărării precum că, Bandîc Margarita a executat

integral pedeapsa sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității stabilită

prin sentința din 27 mai 2019. Or, potrivit materialelor cauzei nu se atestă un act ce ar

confirma acest fapt. Totodată, apărarea nu este lezată de dreptul de a se adresa

judecătorului de instrucție cu cerere în temeiul art. 469 Cod de procedură penală.

Lipsită de temei este și afirmația apărării precum că, „instanța de apel nu a

motivat din care considerente în privința lui Bandîc Margarita nu poate fi dispusă

suspendarea condiționată a executării pedepsei”. În acest sens, Colegiul Penal notează

că, aplicarea prevederilor art. 90 Cod Penal nu reprezintă o categorie aparte de

pedeapsă, ci o măsură oferită persoanei prin lege de a demonstra că infracțiunea comisă

de ea este un incident în viața acesteia. Analizând condițiile în care poate fi acordată

suspendarea executării pedepsei rezultă că aceasta nu este un drept al inculpatului, ci o

facultate a instanței de judecată, care este liberă să aprecieze dacă este cazul să o

acorde.

În contextul dat, instanța de recurs, totuși precizează, că prin îndeplinirea

condițiilor prevăzute de lege pentru aplicarea prevederilor alin. (1) art. 90 Cod penal,

nu se creează un drept pentru condamnat, ci doar o vocație a acestuia la această măsură

de individualizare judiciară a pedepsei.

Ținând cont însă, de prevederile legale enunțate mai sus, Colegiul penal consideră

întemeiate considerentele instanței de apel că, în prezenta cauză, nu s-au constatat

circumstanțe ce ar justifica suspendarea condiționată a pedepsei cu închisoare în

privința inculpatului, deoarece personalitatea inculpatului nu prezintă garanțiile unei

conduite, ce ar permite instanței de judecată de a da dovadă de clemență. Astfel că,

instanța de apel la stabilirea pedepsei a ținut cont și de faptul că inculpata anterior fiind

condamnat pentru o infracțiune similară aceasta nu a tras concluziile necesare, nu a

mers pe calea corijării, iar în consecință comite o altă infracțiune într-o perioadă de

timp scurtă de o gravitate mai severă, cu aplicarea unui cuțit de bucătărie, circumstanțe,

ce statuează, că stabilirea unei pedepse cu suspendarea condiționată a executării

7

pedepsei în privința inculpatei nu ar fi efectivă și nu și-ar atinge scopul pedepsei. Astfel

că, corectarea și reeducarea acesteia este posibilă doar cu izolarea de societate.

În această ordine de idei, reieșind din scopul pedepsei penale - restabilirea

echității sociale, corectarea inculpatei, precum și prevenirea săvârșirii de noi

infracțiuni, atât din partea condamnatului, cît și a altor persoane, dispunerea în privința

acesteia a suspendării condiționate a pedepsei, poate doar să încurajeze comiterea pe

viitor de către inculpată și alte persoane a altor infracțiuni.

La fel, instanțele just au dispus și aplicarea prevederilor art.84 și 87 Cod penal,

aplicarea pedepsei în cazul unui concurs de infracțiuni.

Prin urmare, Colegiul conchide că, pedeapsa stabilită lui Bandîc Margarita a fost

individualizată conform prevederilor legale ce reglementează acest aspect.

Față de cele ce preced, Colegiul penal atestă că, instanța de apel la judecarea

cauzei în ordine de apel nu a comis erori de drept, care ar impune casarea deciziei

adoptate, recursul ordinar declarat de avocatul Cojocari Oleg în numele inculpatei

Bandîc Margarita, fiind vădit neîntemeiat, fapt ce condiționează soluția

inadmisibilității acestuia.

Colegiul penal,

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Cojocari Oleg în

numele inculpatei Bandîc Margarita, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Chișinău din 23 septembrie 2020, în cauza penală privind-o pe Bandîc Margarita

xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată integral la data de 03 februarie 2021.

Președinte Timofti Vladimir

Judecători Cobzac Elena

Țurcan Anatolie

8