1ra-1926/2020 — art. 186 alin. 5, 186 alin. 2 lit. b, c, d, 186 alin. 2, lit. b, c, d CP

1ra-1926/2020 — art. 186 alin. 5, 186 alin. 2 lit. b, c, d, 186 alin. 2, lit. b, c, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr. 1ra-1926/2020

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

10 noiembrie 2020 mun. Chișinău

Colegiul Penal lărgit în componența:

președinte Diaconu Iurie

judecători Catan Liliana

Guzun Ion

Țurcan Anatolie

Burduh Victor

a judecat, fără participarea părților, recursurile ordinare declarate de procurorul

în Procuratura de circumscripție Chișinău, Oleg Popov și de avocatul Serghei Craiu

în numele inculpatului Coșulean Marcel, prin care se solicită casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 29 iunie 2020, în cauza penală

privindu-l pe

COȘULEAN Marcel XXXXX, născut la XXXXX

originar și domiciliat XXXXX.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 11.05.2010 – 05.10.2016;

Instanța de apel: 19.12.2019 – 29.06.2020;

Instanța de recurs: 03.09.2020 – 10.11.2020.

Asupra recursurilor ordinare declarate Colegiul Penal lărgit

c o n s t a t ă:

2016 Coșulean Marcel a fost recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute

de art. 186 alin. (5) Cod Penal (cauza penală nr. 2012010377), art. 186 alin. (2) lit. lit. b),

c), d) Cod Penal (cauza penală nr. 2012010443) și art. 186 alin. (2) lit. lit. b), c), d) Cod

Penal (cauza penală nr. 2012420295), fiindu-i stabilită pedeapsa:

- în baza art. 186 alin. (5) Cod Penal (cauza penală nr. 2012010377) închisoare pe

un termen de 8 (opt) ani;

- în baza art. 186 alin. (2) lit. lit. b), c), d) Cod Penal (cauza penală nr. 2012010443)

închisoare pe un termen de 3 (trei) ani închisoare;

- în baza art. 186 alin. (2) lit. lit. b), c), d) Cod Penal (cauza penală nr.

2012420295) închisoare pe un termen de3 (trei) ani închisoare.

Potrivit art. 84 Cod Penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al

pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă închisoare pe un termen de 9

(nouă) ani, în penitenciar de tip închis.

Conform art. 85 Cod Penal, pentru cumul de sentințe, la pedeapsa aplicată i s-a

adăugat, parțial, partea neexecutată a pedepsei stabilite prin decizia Curții de Apel

1

Chișinău din 30.06.2011, stabilindu-i-se pedeapsa definitivă închisoare pe un termen

de 9 (nouă) ani și 3 (trei) luni, în penitenciar de tip închis.

Acțiunile civile au fost admise în principiu, urmând ca asupra cuantumului

despăgubirilor cuvenite să hotărască instanța civilă.

Stoica Adrian, sentința devenind definitivă prin neexercitarea dreptului de apel.

perioada de timp cuprinsă între 25.12.2011-27.12.2011, fiind în înțelegere prealabilă

cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, str. XXXXX, au pătruns în casa sus-

indicată, de unde au sustras un perforator de model „Bosch” la preț de 3000 lei, un

aparat de tăiat fierul la preț de 1000 lei, un aparat de făcut găuri la preț de 1600 lei, o

saltea gonflabilă la preț de 700 lei și băuturi alcoolice la preț de 300 lei, pricinuindu-i

părții vătămate un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 6600 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă la sfârșitul lunii decembrie 2011-ianuarie

2012, fiind în înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, str.

XXXXX, au pătruns în casa sus-indicată, de unde au sustras un cazan de gaz de

model „Vaillant” la preț de 13260 lei și un panou de duș de model „Rain” la preț de

5312 lei, pricinuindu-i părții vătămate un prejudiciu material considerabil în sumă

totală de 18572 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 28.12.2011-09.01.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, au pătruns în casa situată pe adresa mun. Chișinău,

str-la XXXXX, de unde au sustras un cazan de gaz de model „Buderaș” la preț de

10000 lei, 16 calorifere la preț de 16000 lei, o scurtă din piele bărbătească la preț de

2800 lei, pricinuindu-i părții vătămate Rașcu Petru un prejudiciu material

considerabil în sumă totală de 55000 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 31.12.2012-07.01.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, sectorul de vile

„Steluța Nouă”, XXXXX, au pătruns în casa sus menționată de unde au sustras un

cazan de încălzire de model „Baxi” la preț de 600 Euro, care conform cursului oficial

al BNM din 07.01.2012 constituia suma de 8 995 lei, pricinuindu-i părții vătămate

Sochirca Veronica un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 8995 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 13.01.2012-14.01.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, pe teritoriul SRL

„Beto-Plus”, str. XXXXX, au pătruns în încăpere unde se păstrează unelte și

materiale de construcție, de unde au sustras un aparat de sudat la preț de 2000 lei, 2

mașini de perforare de model „Hitachi” la preț de 3000 lei, aparat de șlefuit de model

,,Bosch” la preț de 2500 lei, cei aparține lui Sușchevici Veceslav, astfel i-a fost

cauzată o pagubă materială considerabilă în sumă totală de 7500 lei și continuându-și

acțiunile sale criminale din automobilul parcat pe același teritoriu de model „Mazda

626”, cu n/î XXXXX ce aparține lui Coda Igor, au fost sustras o automagnetolă

„Kenwood CD MP3” la preț de 1000 lei, un telefon mobil de model „Nokia 6230” la

preț de 600 lei, în care era introdusă cartela SIM cu nr. 078056326, pricinuindu-i

părții vătămate Coda Igor un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 1600

lei.

2

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 14.01.2012-16.01.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, str. Sihastrului 90, IP

„Vieru”, XXXXX, au pătruns în casa de vară de pe adresa sus menționată de unde au

sustras un set de furculițe, linguri de model „Berghoff” la preț de 300 lei , un aparat

de tăiat metalul la preț de 300 lei, un aparat de făcut găuri de model „Graphite” la

preț de 360 lei, un aparat de făcut găuri la preț de 800 lei, un pistol pentru clame de

model „Nouus j165 EAD” la preț de 1 000 lei, o mașină de șlefuit de model „Einhell”

la preț de 260 lei, un ferestrău frontal la preț de 1780 lei, un ferestrău de tăiat unghere

de model „Topex graphite” în sumă de 2400 lei, pricinuindu-i părții vătămate

Dimidiuc Mihail un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 7200 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 19.01.2012-20.01.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri aflându-se în mun. Chișinău, str. XXXXX, or.

Codru, au pătruns în casa sus menționată, de unde au sustras aproximativ 80 sticle

(vin, coniac, vodcă și șampanie) la preț total de 6000 lei, un cazan de model „Ariston

Genius” nr. 3234090773316 la preț de 19 000 lei, un aragaz de model „Kaiser” la preț

de 8000 lei, un aparat de aer condiționat de model „Electrolux” nr. 4734610004226 la

preț de 7000 lei, un ciocan electric profesionist de model „Hilton” la preț de 19 000

lei, un ciocan electric de model „Stern” la preț de 4000 lei, un ferestrău electric la

preț de 4000 lei, un ferestrău electric de model „Interscol” la preț de 2000 lei, două

robinete la preț de 3000 lei, două cauciucuri „Cama 515-215/65 R-16” la preț de 3000

lei, două rulouri de cablu electric la preț de 1 000 lei și o pereche de bocanci la preț

de 000 lei, pricinuindu-i părții vătămate Tcacenco Andrei un prejudiciu material

considerabil în sumă totală de 76700 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 20.02.2012-06.03.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, str. XXXXX, pe

teritoriul vilelor „Rodnicioc”, au pătruns în casa sus menționată, de unde au sustras

un burghiu electric la preț de 1000 lei, un dispozitiv electric de tăiat metalul la preț de

1500 lei, patru seturi de pahare la preț total de 200 lei, o magnitolă de model

„Philips” la preț de 1 000 lei, diferite instrumente pentru lăcătuș la preț de 300 lei, o

cadă din cupru la preț de 100 lei, pricinuindu-i părții vătămate Adajii Ghenadie un

prejudiciu material considerabil în sumă totală de 4100 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 02.03.2012-05.03.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, str. XXXXX, or.

Codru, au pătruns în casa menționată, de unde au sustras pe ascuns un perforator

electric de model „BlakDaker” la preț de 1 600 lei, o bormașină electrică de model

„Bosch” la preț de 1000 lei, o bormașină de model „Devolt” cu încărcător la preț de

5000 lei, un aparat de șlefuit unghiular de model „Bosch” la preț de 1500 lei, o

mașină de șlefuit (producție rusească) la preț de 2000 lei, un ferestrău electric flexibil

pentru lemn la preț de 2000 lei, un ferestrău electric de model „Bosch” la preț de

1300 lei, un sfredel electric de model „Hitachi” la preț de 1000 lei, o cheie universală

la preț de 120 lei, un set de chei tubulare hexagonale la preț de 1 500 lei , un set de

burghiuri și punți pentru sfredel la preț de 800 lei și un ciocan la preț de 150 lei,

pricinuindu-i părții vătămate Gaber Ion un prejudiciu material considerabil în sumă

totală de 17970 lei.

3

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 02.03.2012-03.03.2012, fiind în

înțelegere prealabilă cu Popa Iuri, aflându-se în mun. Chișinău, str. XXXXX, or.

Codru au pătruns în casa sus menționată, de unde au sustras două anvelope de model

„Hankook R-15 195x65” la preț de 500 lei fiecare, pricinuindu-i părții vătămate

Mațcan Iurie un prejudiciu material considerabil în sumă totală de 1000 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă între 04.02.2012, ora 17:00–06.02.2012, ora

13:30, aflându-se în mun. Chișinău, str-la XXXXX, având motiv cupidant și scopul

de a se îmbogăți pe seama altor persoane, a pătruns în casa sus-menționată din care a

sustras o șurubelniță electrică cu două acumulatoare la preț de 1500 lei și un cablu

electric de 150 m la preț de 1500 lei, pricinuindu-i părții vătămate Rașcu Petru un

prejudiciu material considerabil în sumă totală de 3000 lei.

Tot el, în perioada de timp cuprinsă din luna februarie 2012–19.03.2012 având

motiv cupidant și scopul de a se îmbogăți pe seama altor persoane, fiind în înțelegere

prealabilă cu Popa Iurii, aflându-se în mun. Chișinău, Tovărășia Pomiculă „Vieru” au

pătruns în vila aflată în construcție XXXXX de unde au sustras un aragaz de model

„Alfa” la preț de 800 lei, 500 m. de cablu electric la preț de 5000 lei, 19 prize și 11

întrerupătoare la preț de 600 lei, pricinuindu-i părții vătămate Albu Alexandru un

prejudiciu material considerabil în sumă totală de 6400 lei.

Tot el, la 21.02.2012 spre 22.02.2012, aflându-se în mun. Chișinău, com. Băcioi,

str. Călătorilor, acționând de comun acord și prin înțelegere prealabilă cu Popa Iuri,

urmărind scopul sustragerii ascunse a bunurilor altei persoane, prin forțarea geamului

au pătruns în casa de locuit nr. XXXXX, de unde tainic au sustras un cazan de gaz

model „Buderus” în valoare de 20000 lei, după ce cu bunul sustras au părăsit locul

comiterii infracțiunii, însușindu-l, pricinuind astfel părții vătămate Roșca Pavel o

pagubă materială considerabilă în valoare totală de 20000 lei.

Aceste acțiuni ale inculpatului au fost încadrate în baza art. art. 186 alin. (5) Cod

Penal – furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, prin

pătrundere în locuință și cu cauzare de daune în proporții deosebit de mari, în baza

art. 186 alin. (2), lit. lit. b), c), d) Cod Penal – furtul, adică sustragerea pe ascuns a

bunurilor altei persoane, comis de două persoane, prin pătrundere în domiciliu și cu

cauzare de daune în proporții considerabile și în baza art. 186 alin. (2), lit. lit. b), c),

d) Cod Penal – furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, comis

de două persoane, prin pătrundere în încăpere și cu cauzare de daune în proporții

considerabile.

inculpatului.

4.1. Prin apelul nemotivat (declarat la 20 iulie 2017) se solicită pronunțarea

unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care Coșulean

Marcel să fie achitat de învinuirile aduse în baza art. 186 alin. (5), art. 186 alin. (2),

lit. lit. b), c), d) și art. 186 alin. (2), lit. lit. b), c), d) Cod Penal.

4.2. Prin apelul motivat (declarat la 07 februarie 2020) se solicită pronunțarea

unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care să fie

încetate procesele penale ce-l vizează pe Coșulean Marcel deoarece a intervenit

termenul de prescripție de tragere la răspundere penală, motivându-se că:

- este prezent concursul real de infracțiuni,

4

- concluziile primei instanțe nu sunt concludente cu circumstanțele stabilite în

cadrul judecării cauzei penale

- art. 186 alin. (2) Cod Penal prevede o sancțiune sub formă de pedeapsă cu

închisoare de până la 4 ani. În conformitate cu prevederile art. 16 alin. (3) Cod Penal,

infracțiuni mai puțin grave se consideră faptele pentru care legea penală prevede

pedeapsa maximă cu închisoare pe un termen de până la 5 ani inclusiv. Art. 60 alin.

(1) lit. b) Cod Penal prevede că persoana se liberează de răspundere penală dacă din

ziua săvârșirii infracțiunii au expirat 5 ani de la săvârșirea unei infracțiuni mai puțin

grave. Așadar, în privința inculpatului sunt aplicabile prevederile art. 60 Cod Penal,

iar careva impedimente la aplicarea prescripției din materialele cauzei nu rezultă.

2020 a fost respins ca nefondat apelul și menținută sentința fără modificări.

Instanța de apel a conchis că:

- apelul este făcut în termenul legal, or sentința instanței de fond a fost

pronunțată integral la 19 noiembrie 2016, iar apelul nemotivat a fost înregistrat la 20

iulie 2017 și din însemnările făcute pe l f.d. 120-verso rezultă că atât acuzatorul de

stat cât și avocatul au recepționat sentința motivată la 10 decembrie 2019;

- judecarea apelului este posibilă în lipsa lui Coșulean Marcel, el fiind anunțat în

căutare prin încheierea Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 16.02.2015 și în

baza acesteia fiind pornit dosar de căutare nr. 2015010125 de Inspectoratul de Poliție

Centru;

- urmărirea penală și examinarea cauzei în primă instanță s-au desfășurat în

strictă conformitate cu legislația de procedura penală și nu au fost constatate încălcări

care atrag nulitatea probelor administrate și a actelor procedurale efectuate;

- vinovăția inculpatului a fost dovedită pe deplin prin materialul probator dedus

judecării, care coroborează și se completează în ansamblu;

- apelul nemotivat este formal, partea apărării neinvocând circumstanțe care ar

dovedi nevinovăția inculpatului;

- în speță, organul de urmărire penală corect a calificat acțiunile lui Coșulean

Marcel în conformitate cu regulile concursului de infracțiuni, respectiv, nu poate fi

reținută versiunea părții apărării referitor la existența unei infracțiuni unice

prelungite;

- termenul de prescripție este suspendat deoarece inculpatul se sustrage de la

judecată, respectiv, curgerea termenului de prescripție urmează a fi reluat din

momentul reținerii persoanei sau din momentul autodenunțării.

Oleg Popov și de avocatul Serghei Craiu, în numele inculpatului Coșulean Marcel.

6.1. Procurorul, invocând temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) și

7) Cod de procedură penală – hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția și apelul a fost introdus tardiv, a solicitat casarea totală a deciziei

și dispunerea rejudecării cauzei de instanța de apel deoarece:

- drepturile și interesele lui Coșulean Marcel în prima instanță au fost apărate de

avocatul Craiu Sergiu care a cunoscut data la care urma a fi pronunțată integral

sentința (f.d. 44 și 83, vol. XIII);

- dreptul de a contesta cu apel sentința s-a prescris la 05 decembrie 2016;

5

- instanța de apel nu a ținut cont de jurisprudența națională constantă potrivit

căreia părțile care nu s-au prezentat la pronunțare se consideră că au luat cunoștință

de conținutul hotărârii motivate la data pronunțării.

6.2. Avocatul, invocând temeiul prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de

procedură penală – faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită, a solicitat

casarea totală a deciziei cu adoptarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru

prima instanță prin care să fie încetate procesele penale ce-l vizează pe Coșulean

Marcel deoarece a intervenit termenul de prescripție de tragere la răspundere penală,

indicând la temeiurile de drept arătate în apel (a se vedea pct. 4.2. a prezentei hotărâri).

procedură penală, nu a fost depusă.

- au fost depuse în termen legal, pronunțarea integrală a deciziei având loc la 29

iulie 2020, iar recursurile datează cu 22 august 2020 și respectiv 01 septembrie 2020;

- nu sunt în mod vădit nefondate în sensul articolului 432 Cod de procedură

penală, fiind admisibile.

Penal lărgit concluzionează că acestea sunt în măsură să desființeze hotărârea

recurată și întemeiază dispunerea rejudecării cauzei în aceeași instanță de apel, în alt

complet de judecată, din următoarele considerente:

În lumina practicii constante a CtEDO și a instanțelor naționale, în cazul în care

se constată încălcări ale prevederilor legale, hotărârea instanței de apel urmează a fi

desființată, cu trimiterea cauzei la rejudecare în aceeași instanță de apel, în alt

complet de judecată, de vreme ce viciul fundamental admis în cadrul unei proceduri

precedente, care afectează hotărârea pronunțată, este o ignorare esențială a drepturilor

și libertăților garantate de CoEDO, de alte tratate internaționale, de Constituția

Republicii Moldova și de alte legi naționale, instanțele de recurs sunt obligate de a

rectifica eroarea de procedură comisă de instanțele ierarhic inferioare, în caz contrar

art. 6 CoEDO este încălcat, or se afectează echitatea procedurii (hotărârea CtEDO Leoni

versus Italia).

Cazului îi este incidentă soluția prevăzută de art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod

de procedură penală deoarece erorile de drept nu pot fi corectate în prezenta

procedură, or instanța de recurs nu poate substitui instanța care a judecat apelul cu

încălcarea prevederilor legii procesual-penale.

În sensul celor menționate supra se reține că:

În primul rând, instanța, judecând apelul avocatului în numele inculpatului,

nu a respectat întocmai prescripțiile legale cu privire la examinarea cauzelor penale în

ordine de apel.

Conform jurisprudenței naționale constante, în primă etapă, instanța de apel

urma să verifice în prealabil corectitudinea sesizării instanței de apel, adică să verifice

dacă … cererea de apel a fost declarată în termenul legal, or în cazul în care apelul

este inadmisibil sau tardiv, judecata nu mai are loc, întrucât instanța de apel nu a fost

sesizată în conformitate cu legislația.

Din lecturarea textului procesului-verbal al ședinței de judecată din 29 iunie

2020 rezultă că instanța de apel nu a respectata aceste prescripții și imediat după

6

efectuarea parțială a măsurilor pregătitoare pentru desfășurarea ședinței de judecată,

fără a pune în discuție, din oficiu, chestiunea referitoare la corectitudinea sesizării

instanței de apel a purces la cercetarea judecătorească (f.d. 191, vol. XIII).

În al doilea rând, se reține că obligația instanței de a-și motiva hotărârea face

parte din setul de garanții stabilite pentru existența unui proces echitabil. Or, potrivit

jurisprudenței constante a CtEDO, expuse în cazurile aplicării art. 6 CoEDO, s-a

conchis că o hotărâre motivată demonstrează că părțile au fost auzite în cadrul

procesului penal (hotărârea CtEDO Fomin versus Republica Moldova).

La caz, actul judecătoresc este insuficient motivat, decizia necuprinzând

motivele pe care se întemeiază soluția, în ceea ce privește soluția că apelul este făcut

în termen legal.

Din lecturarea deciziei recurate se reliefează faptul că instanța de apel a

conchis că apelul este făcut în termen legal, în lipsa unei motivări, or în pct. 4 a

deciziei recurate doar se citează normele procesual-penale (art. 402, 403 și 404 Cod de

procedură penală) fără ca acestea să fi fost adaptate la caz. Totodată, instanța de apel a

„desprins” că sentința redactată integral a fost pronunțată la 19 noiembrie 2016, că

cererea de apel nemotivată a fost depusă la 20 iulie 2017 și că, conform înscrierii de

la f.d. 120-verso rezultă că sentința a fost recepționată de apărător la 10 decembrie

2019 (a se vedea pct. 4.1. a deciziei recurate), iar probe ce ar confirma că sentința a fost

primită la altă dată decât 10 decembrie 2019 nu au fost administrate, omițând a se

expune asupra faptului că:

- potrivit practicii CtEDO termenul de exercitare a căii de atac începe a curge de

la data pronunțării hotărârii (hotărârea Sutter versus Elveția), că participantul la proces,

care cunoaște despre faptul desfășurării în unui proces în care este vizat, este obligat

de sine stătător să se intereseze de mersul procesului (hotărârile Avramenco versus

Republica Moldova și Ponomaryov versus Ucraina) și că repunerea unei cereri în termen, în

condițiile în care nu se constată temeiuri, ar echivala cu avantajarea unei părți în

defavoarea alteia, prin extinderea termenului legal de prescripție și revizuire a

hotărârilor judecătorești, ceea ce urmează a fi interpretat ca încălcare a principiilor

securității juridice cât și a egalității armelor și violarea art. 6 CoEDO, drept care

urmează a fi respectat cu referință la partea acuzării și a apărării, fără discriminare

(hotărârea Ghirea versus Republica Moldova);

- art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală prevede că în cazul în care pentru

exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea

acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste

termen. Această prevedere legală are caracter de garanție procesuală, egală pentru

toate părțile participante în proces, fiind impusă obligația îndeplinirii în termen a

actelor procedurale, sub sancțiunea decăderii din acest drept procesual;

- art. 402 alin. (1) Cod de procedură penală stipulează că termenul de apel este

de 15 zile de la data pronunțării sentinței integrale;

- apărătorul a cunoscut despre data la care urma a fi pronunțată sentința integrală

– 05 octombrie 2016 (f.d. 83, 84 și 85, vol. XIII);

- de la 05 octombrie 2016 până la 20 iulie 2017 avocatul Craiu Sergiu nu a

întreprins nici o măsură în vederea obținerii informației asupra sorții cauzei penale a

7

persoanei a cărei drepturi și interese procesuale le apără cât și a obținerii unei copii a

sentinței integrale;

- apelul nemotivat a fost depus la 20 iulie 2017, adică la mai bine de 8 luni de la

data când a fost anunțată data pronunțării integrale a sentinței;

- apelul motivat cu noi cerințe a fost depus la 07 februarie 2020, adică la aproape

2 luni de la 10 decembrie 2019 – data când a confirmat recepționarea copiei sentinței;

- apărătorul a solicitat repunerea în termen însă nu a indicat motivele ce au

determinat întârzierea.

În contextul celor menționate supra, Colegiul dispune și admiterea recursului

ordinar al avocatului pentru a acorda instanței de apel posibilitatea de a se expune și

asupra cerințelor apărării.

Reieșind din cele expuse, decizia instanței de apel este adoptată cu încălcarea

legislației penale, fapt ce se apreciază de Colegiul penal ca eroare procesuală, care se

încadrează în pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, deoarece se referă la

procedura de motivare a soluției instanței de apel și se consideră temei de recurs.

La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă de prevederile art.

436 Cod de procedură penală, care prevăd procedura de rejudecare și limitele

acesteia, ținând cont de motivele casării deciziei atacate, de practica unitară în acest

domeniu, precum și de practica relevantă a CtEDO, și să pronunțe o hotărâre legală și

întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură penală.

penală, Colegiul Penal lărgit

d e c i d e :

Admite recursurile ordinare declarate de procurorul în Procuratura de

circumscripție Chișinău, Oleg Popov și de avocatul Serghei Craiu în numele

inculpatului Coșulean Marcel, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 29 iunie 2020, în cauza penală privindu-l pe Coșulean Marcel XXXXX și

dispune rejudecarea cauzei, în aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.

Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.

Decizia pronunțată integral la 08 decembrie 2020.

Președinte Diaconu Iurie

Judecători Catan Liliana

Guzun Ion

Țurcan Anatolie

Burduh Victor

8