1ra-1249/20 — art. 287 alin.1, art. 287 alin. 3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 alin.1, art. 287 alin. 3 CP
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.6,10 CPP
1ra-1249/20 — art. 287 alin.1, art. 287 alin. 3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr.1ra-1249/2020
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
27 octombrie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte - Vladimir Timofti,
Judecători - Anatolie Țurcan, Nadejda Toma, Victor Boico și Liliana Catan
a judecat fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către avocatul Cojocar
Rodica în numele inculpatului Garașcov Ion, prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 18 decembrie 2019, în cauza penală
privindu-l pe
Garașcov Ion xxxxx născut la xxxxx, originar și
domiciliat în xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 05.01.2018 – 07.02.2018;
Instanța de apel: 27.02.2018 – 18.12.2019;
Instanța de recurs ordinar:27.03.2020 – 27.10.2020.
Asupra recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al Curții
Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Bălți, sediu Central din 07 februarie 2018, adoptată
în conformitate cu art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală în baza probelor
administrate în faza de urmărire penală, Garașcov Ion a fost recunoscut vinovat și
condamnat:
- în baza art.287 alin.(l) Cod penal la 1 an închisoare;
- în baza art.287 alin.(3) Cod penal la 3 ani închisoare;
În temeiul art.84 alin.(l) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă sub formă de
închisoare pe un termen de 3 ani 6 luni.
Conform art.90 Cod penal, executarea pedepsei a fost suspendată condiționat pe
o termen de probațiune de 3 ani.
1
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a reținut că, Garașcov Ion la data
de 05.11.2017, aproximativ la ora 10.30, fiind la volan și conducând autoturismul de
model xxxx cu numărul de înmatriculare xxxxx, la intersecția străzilor Decebal și
Sfântul Nicolae din municipiul Bălți, a fost somat de către angajații Regimentului de
Patrulare Nord al INP să stopeze mijlocul de transport, însă din intențiile huliganice
apărute spontan, încălcând grosolan ordinea publică, exprimând o vădită lipsă de
respect față de societate, opunând rezistență ofițerilor de patrulare, acționând cu
obrăznicie deosebită, Garașcov Ion nu s-a conformat cerințelor legale, ignorând
solicitarea angajatelor poliției, continuând să conducă mijlocul de transport cu viteză
excesivă pe strada Stefan cel Mare spre satul Răuțel, raionul Fălești, traversând patru
intersecții reglementate de trei semafoare la care activa culoarea roșie de interzicere,
manevrând spre dreapta și stânga în limitele părții carosabile, astfel creând pericol de
accident rutier pentru sine și pentru alți participanți la trafic. Concomitent, pe toată
perioada de urmărire, Garașcov Ion arăta semne indecente cu mâna, insultând astfel
angajații de politie implicați în curmarea actului de huliganism, precum și pietonii.
Mijlocul de transport condus de inculpat a fost ajuns din urmă abia în centrul satului
Răuțel, raionul Fălești, unde Garașcov Ion, în continuarea acțiunilor sale huliganice,
fiind în loc public, în prezenta altor persoane, dând dovadă de obrăznicie deosebită, i-
a numit cu cuvinte necenzurate pe angajații poliției Vadim Gogu și Alexandru
Voloșin, opunând rezistență violentă organelor de drept care curmau actele huliganice,
săvârșind acțiuni prin care a înjosit onoarea polițiștilor.
Tot el, la data 10.12.2017, aproximativ la ora 04.00, fiind pe teritoriul Stației de
alimentare cu carburanți "Lukoil" din municipiul Bălți, amplasată pe strada Ștefan cel
Mare 1/5, care se atribuie la loc public, fără motive, din intenții huliganice,
manifestând obrăznicie deosebită față cei prezenți prin încălcarea normelor de drept și
morale de conduită în societate, exprimând o vădită lipsă de respect față de societate,
sub privirea altor persoane, s-a exprimat cu cuvinte indecente în adresa cetățeanului
Guzgan Ștefan, iar ulterior, în continuarea acțiunilor sale, în mod intenționat Garașcov
Ion s-a apropiat de Guzgan Ștefan și 1-a amenințat cu arma de tip „Retay Baron HK”
seria RBNTD-170200143, impunându-1 să îngenuncheze, apoi cu un baston din lemn
i-a aplicat câteva lovituri în regiunea abdomenului, acțiuni care au fost stopate de terțe
persoane până la sosirea poliției.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apeluri de către:
3.1 Procuror, care a solicitat casarea sentinței, pronunțarea unei noi hotărâri în
latura pedepsei și a cheltuielilor judiciare, prin care lui Garașcov Ion să-i fie stabilită
pedeapsa în baza art.287 alin.(l) Cod penal 1 an închisoare, în baza art.287 alin.(3)
Cod penal 3 ani închisoare, iar conform art.84 alin.(l) Cod penal să-i fie numită
pedeapsa definitivă de 3 ani 6 luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar
de tip semiînchis. De la inculpatul Garașcov Ion să fie încasată în beneficiul statului
suma de 2228 lei cu titlu de cheltuieli de judecată.
2
În motivarea apelului a invocat, că, pedeapsa penală stabilită lui Garașcov Ion,
cu aplicarea art.90 Cod penal, este una prea blândă, în dezacord cu criteriile
complementare reținute în sarcina inculpatului. Or, ultimul conform cazierului
contravențional este permanent tras la răspundere contravențională, iar pentru
perioada de la 01.01.2016, până în prezent a fost atras la răspundere de 42 de ori cu
acumularea a 41 de puncte de penalizare, fiind constatată neachitarea amenzilor
stabilite de agentul constatator, ce constituie suma totală de 36850 lei. Mai mult,
inculpatul este luat la evidență și ca agresor în familie, temeiul constituie plângerile
depuse la poliție de către mama inculpatului Cuznețova Anelia.
Prin urmare, apelantul a menționat că, este irațională numirea pedepsei penale
prin prisma art.90 Cod penal, deoarece aceasta nu va atinge scopul său legal.
De asemenea apelantul a susținut, că la materialele cauzei penale s-au constatat
cheltuieli de judecată în sumă de 2228 lei, iar potrivit art.227-229 Cod de procedură
penală, cheltuielile judiciare urmează să fie suportate de condamnați, însă instanța de
judecată nu s-a expus în latura ce ține de solicitare spre încasarea acestora.
3.2 Avocatul Valentin Caisîn în numele inculpatului Garașcov Ion, care a
solicitat repunerea în termen și admiterea apelului, casarea parțială a sentinței în latura
pedepsei, pronunțarea unei noi hotărâri, prin care lui Garașcov Ion să-i fie aplicată
pedeapsa în baza art.287 alin.(l) Cod penal - 500 unități convenționale, în baza art.287
alin.(3) Cod penal - 2 ani închisoare, cu suspendarea executării acesteia, în temeiul
art.90 Cod penal, pe o perioadă de probațiune de 1 an. În rest sentința să fie menținută.
În susținerea cerințelor formulate apărătorul a menționat, că la aplicarea pedepsei
față de Garașcov Ion, instanța nu a ținut cont în deplină măsură de prevederile legale
pertinente la acest capitol, ignorând lipsa circumstanțelor agravante, și faptul că
inculpatul la momentul săvârșirii infracțiunii a avut vârsta de doar 19 ani, și se află
prima dată în conflict cu legea.
Instanța a ignorat să analizeze că scopul pedepsei de reeducare și prevenire poate
fi atins prin stabilirea față de Garașcov Ion în baza art.287 alin.(l) Cod penal a
pedepsei în formă de amendă sau muncă neremunerată, Garașcov Ion și-a recunoscut
vina, se căiește sincer de cele comise, prima dată a înlăturat daunele cauzate prin fapta
comisă - aceste circumstanțe putând a fi apreciate ca fiind atenuante.
Referitor la circumstanțe ce justifică repunerea apelului în termen, apărătorul a
indicat, că nu a participat la examinarea cauzei penale, mandat avocațional fiind
semnat la data de 11.06.2018 și doar la 12.06.2018, i-au fost transmise materialele
dosarului, considerând că este întemeiată întârzierea în depunerea apelului.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 18 decembrie 2019, a
fost respins apelul declarat de către avocat în numele inculpatului ca depus peste
termen.
S-a admis apelul procurorului, s-a casat parțial sentința, în latura pedepsei, fiind
pronunțată în această parte, o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima
3
instanță, prin care lui Garașcov Ion i-a fost stabilit: în baza art.287 alin.(l) Cod penal –
1 an închisoare; în baza art.287 alin.(3) Cod penal - 3 ani închisoare.
În temeiul art.84 alin.(l) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, lui Garașcov Ion i-a fost stabilită pedeapsa definitivă
sub formă de închisoare pe un termen de 3 ani 6 luni, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip semiînchis.
În rest sentința a fost menținută.
4.1 În motivarea soluției adoptate instanța de apel a reținut, că judecarea cauzei
în instanța de fond a avut loc pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală,
în corespundere cu prevederile art.3641 Cod de procedură penală, probele fiind
apreciate corect prin prisma art.101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, prima instanță corect
concluzionând asupra vinovăției inculpatului Garașcov Ion de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art. art. 287 alin.(l), 287 alin.(3) Cod penal.
Referitor la apelul declarat în interesele inculpatului, instanța de apel a menționat
că din materialele cauzei, sentința primei instanțe cu privire la condamnarea lui
Garașcov Ion în baza art.287 alin.(l) și art.287 alin.(3) Cod penal, a fost pronunțată în
ședința publică la data de 07.02.2018, în prezența inculpatului Garașcov Ion și
apărătorului acestuia, avocatul Rodica Cojocar, ultimii semnând recipisa ce confirmă
primirea contra semnătură a copiei sentinței, pe care nu au supus-o apelului.
Ulterior, în timpul judecării cauzei în ordine de apel la cererea de apel înaintată
de procuror, după a patra ședință de judecată în instanța de apel, la data de
19.06.2018, avocatul Valentin Caisîn a depus cerere de apel în interesele inculpatului
Garașcov Ion.
Instanța de apel a menționat că, apelul declarat în interesele inculpatului la data
de 19.06.2018, împotriva sentinței din 07.02.2018, este depus peste termen, or,
Garașcov Ion doar în timpul judecării cauzei în ordine de apel și-a înlocuit apărătorul,
iar avocatul Valentin Caisîn a exercitat calea de atac apelul în numele inculpatului,
fără a fi îndeplinită condiția enunțată la art.405 alin.(5) Cod de procedură penală, și
anume condiția ca inculpatul să declare apel în termen. Or, în sensul normei
menționate, noul apărător al inculpatului care intervine în proces, este în drept să
declare motive suplimentare de apel, în termen de 15 zile de la data primirii copiei de
apel ce a fost în termen declarat de către inculpat.
Potrivit apelului declarat de către apărător, se solicită repunerea apelului în
termen, motivând că avocatul Valentin Caisîn nu a participat la examinarea în fond a
cauzei penale, mandat avocațional fiind semnat la data de 11.06.2018 și doar la
12.06.2018, fiindu-i transmise materialele dosarului, ultimul considerând că este
întemeiată întârzierea în depunerea apelului.
Prin urmare, instanța de apel a apreciat ca fiind neîntemeiată cerința cu privire la
repunerea apelului în termen, or după pronunțarea sentinței nici inculpatul Garașcov
Ion, nici apărătorul acestuia, avocatul Rodica Cojocar, nu au exercitat calea de atac
4
apelul în termenul prevăzut de lege, iar intervenirea în proces a noului apărător peste
circa 4 luni nu justifică omisiunea inculpatului de a contesta sentința, și nici nu poate
servi temei pentru repunerea apelului dat în termenul de contestare, neavând relevanță
momentul în care noul apărător și-a făcut cunoștință cu cauza, odată ce calea de atac
nu a fost exercitată de clientul său, în cazul dat Garașcov Ion.
Cu referire la apelul procurorului, instanța de apel l-a apreciat ca fiind întemeiat
și pasibil admiterii, argumentele procurorului ce vizează aplicarea eronată față de
inculpat a prevederilor art.90 Cod penal și-au găsit confirmare prin prisma
materialelor cauzei ce se referă la infracțiunea comisă, personalitatea inculpatului și
urmările prejudiciabile ale faptelor comise.
Astfel, verificând legalitatea individualizării pedepsei penale în privința
inculpatului, instanța de apel a constatat că instanța de fond corect a conchis asupra
necesita tații aplicării în privința inculpatului Garașcov Ion a pedepsei sub formă de
închisoare, însă eronat a concluzionat că în condițiile speței, este oportună
suspendarea condiționată a executării acesteia pe o perioadă de probațiune în temeiul
art.90 Cod penal, neluând în considerare și neapreciind în mod cuvenit împrejurările
cazului ce se referă la fapta infracțională, personalitatea inculpatului și urmările
prejudiciabile ale acțiunilor lui. Ca rezultat, instanța a încălcat principiile
individualizării pedepsei penale, or prin suspendarea condiționată a executării
pedepsei nu vor putea fi atinse scopurile pedepsei penale incorporate de către
legislator la art.61 Cod penal.
Analizând condițiile speței prin prisma prevederilor precizate, instanța de apel a
constatat că, în privința lui Garașcov Ion urmează a fi aplicată pedeapsa sub formă de
închisoare, cu executarea ei reală.
În susținerea acestei concluzii instanța de apel a reținut, că Garașcov Ion a fost
găsit vinovat de comiterea infracțiunii de huliganism, art.287 alin.(l) Cod penal -
infracțiune mai puțin gravă și de comiterea huliganismului agravat art.287 alin.(3)
Cod penal - infracțiune gravă, aceste acțiuni fiind îndreptate împotriva securității și
ordinii publice, inculpatul cu intenție încălcând grosolan, cinic și obraznic ordinea
publică, aplicând în scopurile sale bastonul din lemn, amenințând chiar una dintre
părțile vătămate cu aplicarea armei.
Deși una din infracțiunile comise de Garașcov Ion, prevăzută la art.287 alin.(l)
Cod penal, conține pedepse alternative în calitate de sancțiune, totuși instanța de apel
a conchis că, prima instanță justificat a reținut că inculpatului urmează a-i fi aplicată
anume pedeapsa sub formă de închisoare, acesta fiind aptă să asigure de a atinge
scopul pedepsei.
De asemenea, instanța de apel a reținut că în privința lui Garașcov Ion a fost just
aplicat cuantumul pedepsei în baza art.287 alin.(l) Cod penal - 1 an închisoare, în baza
art.287 alin.(3) Cod penal - 3 ani închisoare, precum just a fost stabilit și cuantumul
pedepsei definitive stabilit în temeiul art.84 alin.(l) Cod penal - 3 ani 6 luni închisoare.
5
La stabilirea acestui cuantum s-a ținut cont, că inculpatul s-a căit în cele
săvârșite, a recunoscut vina și la solicitarea sa examinarea cauzei a avut loc în
procedura simplificată, prevăzută de art.3641 Cod de procedură penală, la momentul
comiterii faptelor infracționale inculpatul nu a atins vârsta de 21 ani, fapt ce a
determinat micșorarea limitelor pedepsei sub formă de închisoare în temeiul art.3641
alin(8) CPP și art.70 alin.(31)Cod penal.
De asemenea, instanța a reținut că deși revendicarea eliberată la 06.11.2017 pe
numele inculpatului nu relevă prezența antecedentelor penale, totuși materialele
cauzei atestă, că în perioada 01.01.2016 - 27.10.2017 Garașcov Ion a fost sancționat
contravențional de 42 ori, nu doar pentru încălcarea regulilor de circulație rutieră, ci și
pentru comiterea contravențiilor din alte domenii, cum ar fi sustragerea în proporții
mici din avutul proprietarului art.105 Cod contravențional, injuria - art.69 alin.(l) Cod
contravențional, huliganism nu prea grav - art.354 Cod contravențional , nesupunerea
cu rea voință - art.336 Cod contravențional, ultragierea colaboratorilor organelor de
ocrotire a normelor de drept - art.353 alin.(l) Cod contravențional. Având în vedere
încălcările menționate, ținând cont că după comiterea actelor de huliganism ce fac
obiectul cercetării în cauza dată, în comiterea cărora inculpatul și-a recunoscut vina,
acesta totuși a continuat comiterea altor fapte infracționale, fiind condamnat prin
sentința Judecătoriei Bălți sediu Central din 18.11.2019 în baza art.287 alin.(3),
art.2641 alin.(4) și art.351 alin.(l) Cod penal la pedeapsa închisorii, iar împrejurările
date permit de a concluziona despre personalitatea lui Garașcov Ion, precum că acesta
este o persoană predispusă de a leza valorile sociale ocrotite de lege, fie
contravențională sau penală. Respectiv, pentru a convinge inculpatul în necesitatea
respectării ordinii de drept și a normelor morale, instanța de apel a considerat
oportună izolarea acestuia de societate, urmând a-i fi aplicată pedeapsa închisorii cu
executare reală.
În același context, instanța de apel a menționat, că pedeapsa stabilită de instanța
de fond nu-și va atinge scopul scontat, reieșind și din faptul, că deși prin sentință i-a
fost stabilită perioada de probațiune, Garașcov Ion, la momentul soluționării apelului
a fost anunțat în căutare fiindu-i aplicată măsura preventivă sub formă de arest în baza
actului judecătoresc de condamnare emis pe o altă cauză penală (sentința Judecătoriei
Bălți sediu Central din 18.11.2019), dând dovadă încă odată despre neglijarea
prohibițiilor impuse de legea penală.
Astfel, deși inculpatul a recunoscut faptele imputate și a solicitat examinarea
cauzei în procedura simplificată în baza probelor administrate la faza de urmărire
penală, totuși pe parcursul procesului acesta s-a eschivat, în privința acestuia
aplicându-se măsura arestului, ulterior respectiva fiind înlocuită cu arestarea la
domiciliu, iar odată cu încetarea acesteia de drept, inculpatul regulat solicita amânarea
ședințelor de judecată, inclusiv și în instanța de apel, iar aceste cerințe, indiferent de
faptul că procesul s-a examinat în procedura simplificată, a determinat aflarea
apelurilor pe rolul Curții de Apel Bălți circa 1 an și 10 luni.
6
Prin urmare, instanța de apel a statuat că doar pedeapsa sub formă de închisoare
cu executarea reală a acesteia ar putea să atingă scopurile expuse de legislator în
art.61 Cod penal.
Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs ordinar avocatul Cojocar
Rodica în numele inculpatului Garașcov Ion, care indicând temeiul prevăzut de
art.427 alin.(1) pct.6) și 10) Cod de procedură penală a solicitat casarea acesteia și
remiterea cauzei la rejudecare în instanța de apel, în alt complet de judecată.
În motivarea cererii de recurs recurentul a indicat următoarele motive :
- instanța nu a ținut cont în deplină măsură de prevederile legale pertinente la
acest capitol, ignorând lipsa circumstanțelor atenuante și faptul că, inculpatul la
momentul săvârșirii infracțiunii a avut vârsta de doar 19 ani și se află prima dată în
conflict cu legea;
- instanțele au ignorat să analizeze că scopul pedepsei de reeducare și prevenire
poate fi atins prin stabilirea față de Garașcov Ion în baza art.287 alin.(l) Cod penal a
pedepsei în formă de amendă sau muncă neremunerată;
- instanța nu a ținut cont de faptul, că Garașcov Ion și-a recunoscut vina, se
căiește sincer de cele comise, prima dată, a înlăturat daunele cauzate prin fapta
comisă, aceste circumstanțe putând fi apreciate ca fiind atenuante. Referitor la
circumstanțe ce justifică repunerea apelului în termen, apărătorul a indicat, că nu a
participat la examinarea cauzei penale, mandat avocațional fiind semnat la data de
11.06.2018, doar la 12.06.2018 fiindu-i transmise materialele dosarului, considerând
că este întemeiată întârzierea în depunerea apelului;
- nefiind prezent la examinarea cauzei în ultima ședința și neacordându-i ultimul
cuvânt, Garașcov Ion nefiind anunțat în căutare pe cauza data de către instanța de apel
a fost lipsit de dreptul de a se expune în ultim cuvânt în fata instanței de apel prin ce i-
a fost grav încălcat dreptul inculpatului la un proces echitabil Or, refuzul de a se
prezenta în ședința de judecată, din motivul înrăutățirii stării sănătății, nu poate
echivala cu refuzul de a participa la judecarea cauzei stipulat în norma de trimitere din
art.321 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală.
Însăși în ședința de judecata, fiind prezenta mama inculpatului a confirmat că
inculpatul Garașcov Ion se tratează la spital și este imposibilă prezența ultimului la
ședința precum, iar solicitarea avocatului Rodica Cojocar privind imposibilitate
continuării examinării cauzei în lipsa lui Garașcov Ion, au rămas neauzite și
nesoluționate de către instanța de judecata.
Judecând recursul declarat în baza materialelor dosarului și în raport cu
motivele invocate, Colegiul penal lărgit consideră că acesta urmează a fi respins, din
următoarele considerente.
Potrivit art.427 alin.(1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de apel pot
fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de
apel doar în cazurile stipulate în acest articol.
Potrivit art.435 alin.(1) pct.1) Cod de procedură penală, judecând recursul
7
instanța este în drept să respingă recursul ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii
atacate.
Reieșind din conținutul recursului declarat de către apărare, Colegiul penal atestă
că acesta se bazează pe temeiul pentru recurs prevăzut la art.427 alin. (1) pct.6), 10)
Cod de procedură penală, potrivit căruia hotărârile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în
cazurile, când instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apel sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau
instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței sau când s-au
aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.
În esență, titularul cererii de recurs nu indică concret erori de drept și clar
definite (pct.5. din decizie), însă își manifestă dezacordul cu soluția instanței de apel
cu privire la respingerea apelului declarat de către partea apărării, ca fiind depuse
peste termen și în partea ce ține de pedeapsa stabilită inculpatului, considerând-o prea
aspră, solicitând în acest sens, dispunerea rejudecării cauzei în latura pedepsei.
La caz, instanța de recurs analizând materialele cauzei atestă că sentința cu
privire la condamnarea inculpatului Garașcov Ion în baza art.287 alin.(l) și art.287
alin.(3) Cod penal, a fost pronunțată integral la data de 07 februarie2018, în prezența
inculpatului Garașcov Ion și apărătorului acestuia, avocatul Rodica Cojocar, ultimii
semnând recipisa ce confirmă primirea contra semnătură a copiei sentinței, pe care nu
au supus-o apelului. (f.d.204, vol. I).
Potrivit recipisei anexate la materialele dosarului se atestă că la aceeași dată,
sentința a fost recepționată de către inculpat și avocatul său, acestora fiindu-le explicat
termenul și modalitatea de atac a sentinței.
Ulterior, în cadrul examinării cauzei în ordine de apel la cererea de apel înaintată
de către procuror, la data de 19 iunie 2018, avocatul Valentin Caisîn a depus cerere de
apel în interesele inculpatului Garașcov Ion.
Potrivit art.402 alin.(1) Cod de procedură penală, termenul de apel este de 15 zile
de la data pronunțării sentinței integrale.
În corespundere cu art.230 alin.(2) Cod de procedură penală, în cazul în care
pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea
acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste
termen.
Prin urmare, termenul de apel este un termen legal și imperativ, astfel încât
nerespectarea lui atrage decăderea din exercițiul dreptului de a declara apel și nulitatea
oricărei cereri de apel înaintate după expirarea acestui termen (Hotărârea Plenului
CSJ nr.22 din 12.12.2005 „Cu privire la practica judecării cauzelor penale în ordine
de apel”, pct.6.).
8
În conformitate cu art.231 alin.(3) Cod de procedură penală, la calcularea
termenelor pe zile nu se ia în calcul ziua de la care începe să curgă termenul, nici ziua
în care acesta se împlinește.
Raportând prevederile normelor citate la circumstanțele cauzei, instanța de
recurs consideră că instanța de apel corect a stabilit că, apelul declarat în interesele
inculpatului la data de 19 iunie 2018, împotriva sentinței din 07 februarie2018, este
depus peste termen, or Garașcov Ion doar în timpul judecării cauzei în ordine de apel
și-a înlocuit apărătorul, iar avocatul Valentin Caisîn a exercitat calea de atac apelul în
numele inculpatului, fără a fi îndeplinită condiția enunțată la art.405 alin.(5) Cod de
procedură penală, și anume condiția ca inculpatul să declare apel în termen. În sensul
normei menționate, noul apărător al inculpatului care intervine în proces, este în drept
să declare motive suplimentare de apel, în termen de 15 zile de la data primirii copiei
de apel ce a fost în termen declarat de către inculpat.
Se conchide că, instanța de apel în mod argumentat și just a constatat că
întârzierea depunerii cererilor de apel nu a fost determinată de motive întemeiate, fapt
ce denotă că argumentele recurentului cu privire la faptul că instanța de apel nu s-a
expus la argumentele privind repunerea apelurilor în termen, sunt declarative.
Așadar, instanța de apel întemeiat a menționat faptul că, deși apărătorul Caisîn
Valentin nu a participat la examinarea în fond a cauzei penale, mandatul avocațional
fiind semnat la data de 11.06.2018, acest moment nu constituie temei de repunere în
termen a apelului, or, inculpatul a cunoscut despre termenul de atac de 15 zile, fapt
confirmat prin recipisa anexată la dosar (f.d.204 vol. I), însă nici inculpatul Garașcov
Ion, nici apărătorul acestuia, avocatul Rodica Cojocar, nu au exercitat calea de atac
apelul în termenul prevăzut de lege. Astfel intervenirea în proces a noului apărător
peste circa 4 luni nu justifică omisiunea inculpatului de a contesta sentința, și nici nu
poate servi temei pentru repunerea apelului dat în termenul de contestare, neavând
relevanță momentul în care noul apărător a făcut cunoștință cu cauza, odată ce calea
de atac nu a fost exercitată de clientul său, în cazul dat Garașcov Ion.
În astfel de circumstanțe, instanța de recurs menționează că, soluția de respingere
a apelului ca fiind depus peste termen, nu implică o verificare a hotărârii atacate,
întrucât instanța de apel nu poate purcede la o verificare de fapt și de drept a acesteia,
decât în cadrul unui apel exercitat în mod legal.
Termenul de apel este un termen legal și imperativ, astfel încât nerespectarea lui
atrage decăderea din exercițiul dreptului de a declara apel și nulitatea oricărei cereri
de apel înaintate după expirarea acestui termen.
Pe lângă aceasta, potrivit art.420 alin.(4) Cod de procedură penală, nu poate fi
atacată cu recurs sentința în privința căreia inculpatul nu a folosit calea de atac a
apelului.
În sensul normei enunțate, se subînțelege că recursul ordinar nu are niciun suport
legal în aspectul vizat, deoarece apelul tardiv – depus peste termen, echivalează cu
nefolosirea acestei căi de atac.
9
Având în vedere cele menționate, Colegiul penal lărgit atestă că, decizia instanței
de apel corespunde tuturor prevederilor legii procesual - penale, fiind argumentată și
întemeiată, ceea ce impune soluția de respingere ca inadmisibilă a recursului ordinar
declarat de către avocatul Cojocar Rodica în numele inculpatului Garașcov Ion, ca
fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art.434, 435 alin.(1) pct.1) Cod de procedură penală,
Colegiul penal lărgit
D E C I D E:
Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către avocatul Cojocar
Rodica în numele inculpatului Garașcov Ion, împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Bălți din 18 decembrie 2019, în cauză penală privindu-l pe Garașcov
Ion xxxxx, cu menținerea deciziei atacate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 26 noiembrie 2020.
Președinte Vladimir Timofti
Judecători Anatolie Țurcan
Nadejda Toma
Victor Boico
Liliana Catan
10