1ds-15/2020 — Art. 186 alin. 2 lit. b, c, d CP

Dosarul nr. 1ds-15/2020 Curtea Supremă de Justiție ÎNCHEIERE 02 noiembrie 2020 mun. Chișinău Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție, în următoarea componență: Președinte – Timofti Vladimir, Judecători – Cobzac Elena, Țurcan Anatolie, a examinat din oficiu erorile materiale evidente din cuprinsul părții descriptive a deciziei Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 04 decembrie 2019, nr. 1ra-1776/2019 în cauza penală privindu-l pe Levinschi Dionis XXX și ACONSTATAT : În partea descriptivă a deciziei Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 04 decembrie 2019 nr. 1ra-1776/2019, s-au strecurat erori materiale, fiind indicat în pct. 1.1 că "Inculpatul Levinschi Dionis împreună cu alte persoane și după o înțelegere prealabilă în noaptea spre 19 iulie 2019 [...]", deși conform rechizitoriului (f.d.

114 verso, vol. I) și faptei constatate în sentință (f.d. 174 verso, vol. I) este reținut că anul săvârșirii infracțiunii este - " 2018". Totodată, se atestă că și în pct. 2.1. a aceleași decizii s-a strecurat o altă eroare materială, fiind menționat greșit numele avocatului care a declarat apel în numele inculpatului împotriva sentinței - "Gurduz Olesea", pe când, conform mandatului (f.d. 65, vol. I) și cererii de apel anexate la materialele cauzei (f.d.

186- 187, vol. I), numele corect al avocatului este - "Durguz Olesea". Reieșind din aceste circumstanțe, în conformitate cu prevederile art. 249 Cod de procedură penală, se constată că în partea descriptivă în pct. 1.1, 2.1 a deciziei Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 04 decembrie 2019 nr. 1ra- 1776/2019, s-au admis erori materiale, fiind indicat greșit anul - "2019", pe când corect este - "2018", precum și numele avocatului care a declarat apel -"Gurduz Olesea", corect fiind - "Durguz Olesea", ce urmează a fi corectat. Conducându-se de prevederile art. 249, 341 Cod de procedură penală, Colegiul penal, DISPUNE : Se corectează erorile materiale admise în partea descriptivă a deciziei Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 04 decembrie 2019, nr. 1ra- 1776/2019, în cauza penală privindu-l pe Levinschi Dionis Xxx, fiind înlocuite în 1 pct. 1.1.

anul - "2019" cu "2018", și în pct. 2.1. numele avocatului "Gurduz Olesea" cu " Durguz Olesea". Despre aceste corectări, se va face mențiune la sfârșitul actului corectat. Încheierea nu este susceptibilă de a fi atacată, pronunțată integral la 02 noiembrie 2020. Președinte Timofti Vladimir Judecători Cobzac Elena Țurcan Anatolie 2