1ra-1384/2020 — art. 326 alin.2 lit. d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 326 alin.2 lit. d CP
- Temei legal
- art.427, pct. 10 CPP
1ra-1384/2020 — art. 326 alin.2 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-1384/2020
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
01 octombrie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda,
examinând, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,
admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către inculpat,
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 11 martie
2020, în cauza penală în privința lui
Covdii Anatoli xxxxx, născut la xxxxx, originar
satul xxxxx, domiciliat or. xxxxx.
Termenul examinării cauzei:
Prima instanță: 27.10.2017 – 03.01.2019;
Instanța de apel: 20.02.2019 – 11.03.2020;
Instanța de recurs: 22.05.2020 –01.10.2020.
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Drochia, sediul Central din 03 ianuarie 2019,
Covdii Anatoli, a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art.326 alin.2 lit. d) Cod penal, și aplicată în baza acestei Legi,
pedeapsă sub formă de 3(trei) ani închisoare.
În baza art.90 Cod penal, executarea pedepsei aplicate cu
închisoarea lui Covdii Anatoli a fost suspendată condiționat pe un termen
de probă de 2(doi)ani, dacă nu va săvârși o nouă infracțiune și prin
comportare exemplară și muncă cinstită, va îndreptăți încrederea ce i s-a
acordat.
A fost soluționată soarta corpurilor delicte.
Cauza penală a fost judecată în baza probelor administrate de organul de
urmărire penală potrivit art.3641 Cod de procedură penală.
În sentință, prima instanță a constatat că: Covdii Anatoli, activând în
calitate de avocat în baza licenței nr.xxxxx din xxxxxx, apărând drepturile
și interesele bănuitului, iar ulterior ale învinuitului xxxxxxx în cauza
penală nr.xxxxxxx pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art.2641
1
alin.(1) Cod penal, a săvârșit infracțiunea de trafic de influență în
următoarele circumstanțe: Covdii Anatoli acționând în mod intenționat și
din interes material, începând cu data de 18.11.2015, apărând în baza
art.69-art.70 Cod de procedură penală drepturile și interesele lui xxxxxx,
învinuit de săvârșirea infracțiunii prevăzută de art.2641 alin.(1) Cod penal
în cauza penală nr.xxxxxxxx din gestiunea organului de urmărire penală al
Inspectoratului de poliție Drochia și conducerea urmăririi penale de către
Procuratura r-lui Drochia, susținând că are influență asupra procurorului
din cadrul Procuraturii r-lui Drochia care conduce urmărirea penală în
cauza penală nr.xxxxx și care, reieșind din prevederile Codului de
procedură penală, are atribuții de a conduce urmărirea penală, de a
controla legalitatea acțiunilor procesuale efectuate de către organul de
urmărire penală și de a dispune una din soluțiile prevăzute de art.291 Cod
de procedură penală, pentru a-l determina pe procuror să dispună
încetarea urmăririi penale cu liberarea de răspundere penală și tragerea la
răspundere contravențională în baza art.55 din Codul penal a numitului
xxxx, a pretins personal de la xxxxxxx suma de 600 dolari SUA.
În continuarea acțiunilor sale infracționale, la data de 19.11.2015,
aflându-se pe str. xxxxxx din orașul Drochia, susținând în continuare că are
influență asupra procurorului din cadrul Procuraturii r-lui Drochia care
conduce urmărirea penală în cauza penală nr.xxxxx, pentru a-l determina
pe procuror să dispună încetarea urmăririi penale cu liberarea de
răspundere penală și tragerea la răspundere contravențională în baza art.55
din Codul penal a lui xxxxxx, Covdii Anatoli a acceptat și a primit personal
de la xxxxxx bani ce nu i se cuvin în sumă de 600 dolari SUA, bani care la
acel moment, conform cursului valutar oficial stabilit de Banca Națională a
Moldovei constituiau suma de 11956,56 lei.
În aceeași zi, adică la data de 19.11.2015, prin ordonanța
procurorului interimar al r-lui Drochia, Anatolie Banaru, urmărirea penală
în cauza penală nr.xxxxxxxîn privința învinuitului xxxx privind săvârșirea
infracțiunii prevăzută de art.2641 alin.(1) Cod penal, a fost încetată în baza
art.55 Cod penal cu liberarea de răspundere penală și tragerea la
răspundere contravențională a învinuitului.
Acțiunile lui Covdii Anatoli au fost calificate în baza art.326 alin.2
lit. d) Cod penal - traficul de influență, cu următoarele semne calificative:
Pretinderea, acceptarea și primirea, personal de bani, pentru sine sau
pentru o altă persoană, de către o persoană care are influență sau care
susține că are influență asupra unei persoane publice, pentru a-l face să
2
îndeplinească acțiuni în exercitarea funcției sale, indiferent dacă asemenea
acțiuni au fost sau nu săvârșite, acțiuni săvârșite urmate de influența
promisă și de obținerea rezultatului urmărit.
Sentința a fost atacată cu apel de către:
3.1 Procuror, care a invocat blândețea pedepsei și a solicitat casarea
parțială a sentinței în partea ce ține de neaplicarea prevederilor art.65 Cod
penal și neîncasarea cheltuielilor judiciare în sumă de 963,42 lei,
rejudecarea cauzei de către instanța de apel cu pronunțarea unei noi
hotărâri în partea respectivă prin care Covdii Anatoli să fie recunoscut
vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzută de art.326 alin.(2) lit. d) Cod
penal și să-i fie aplicată pedeapsa sub formă de amendă în mărime de
3000(trei mii) unități convenționale, cu aplicarea art.10 Cod penal - unitatea
convențională de 20 lei.
Ținând cont de caracterul infracțiunii săvârșite de către inculpat și
anume, acționarea acestuia cu folosirea situației de serviciu în interes
material în calitatea sa de avocat, în conformitate cu prevederile art.65 Cod
penal, de a-l priva pe Covdii Anatoli de a exercita activitatea de avocat pe
un termen de 4(patru) ani.
A încasa de la Covdii Anatoli în folosul stalului cheltuielile judiciare
calculate în mărime de 963,42 lei în legătură cu efectuarea acțiunilor
procesuale în cauza penală, în rest menținerea sentinței fără modificări.
În argumentarea apelului procurorul, a invocat că:
- instanța de judecată nu a acceptat solicitarea acuzatorului de stat
de a-l priva pe inculpat de dreptul de a exercita activitatea de avocat, astfel
acordându-i acestuia posibilitatea de a activa în continuare în funcția
deținută, necătând la faptul că inculpatul a făcut uz de funcția sa pentru a
săvârși infracțiunea ce i-a fost încriminată,
- la fel, prin sentința pronunțată (dispozitivul sentinței), instanța de
judecată nu s-a expus asupra solicitării acuzatorului de stat privind
încasarea de la inculpatul Covdii Anatoli a cheltuielilor judiciare legate de
efectuarea acțiunilor de urmărire penală;
- în speță, instanța de judecată nu s-a expus asupra solicitării de
încasare de la Covdii Anatoli a cheltuielilor suportate de stat în legătură cu
efectuarea acțiunilor procesuale în cauza penală și care urmează a fi plătite
din contul inculpatului în sumă totală de 963,42 lei;
3.2 Inculpatul Covdii Anatoli, a invocat dezacordul cu sentința,
solicitând casarea sentinței.
3
Prin încheierea Colegiului penal al Curții de Apel Bălți s-a încetat
procedura de apel referitor la apelul declarat de inculpatul Covdii Anatoli
împotriva sentinței Judecătoriei Drochia, sediul Central din 03.01.2019 pe
cauza penală de învinuire a lui Covdii Anatoli în baza art.326 alin.(2)lit. d)
Cod penal, în legătură cu retragerea apelului de către inculpat.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 11 martie
2020, a fost admis apelul procurorului, casată parțial sentința, pronunțată o
nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță după cum
urmează: Covdii Anatoli a fost considerat condamnat în comiterea
infracțiunii prevăzute de art.326 alin. (2) lit. d) Cod penal, și stabilită
pedeapsa potrivit art.3641 alin.8 Cod de procedură penală, sub formă de
închisoare pe un termen de 3(trei) ani, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip semiînchis și în baza art.65 alin.1, 3 Cod penal, cu
privarea de dreptul de a exercita activitatea de avocat pe un termen de
2(doi) ani.
În baza art.90 alin.1 Cod penal, a fost suspendată condiționat
executarea pedepsei închisorii cu stabilirea perioadei de probațiune pe un
termen de 2/doi/ ani.
A fost respinsă solicitarea procurorului privind încasarea de la
Covdii Anatoli a cheltuielilor judiciare.
În rest dispozițiile sentinței au fost menținute.
4.1. În motivarea soluției, instanța de apel a menționat că, judecând
cauza penală prima instanță a respectat normele procesuale, a verificat
complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele cauzei și a
dat probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al
pertinenței, concludenței, utilității și veridicității lor, iar toate în ansamblu
din punct de vedere al coroborării lor, corect ajungând la concluzia privind
vinovăția inculpatului în fapta incriminată și făcând o încadrare juridică
justă a acțiunilor lui Covdii Anatoli în baza art.326 alin.2 lit. d) Cod penal,
care de altfel nu se atacă.
Instanța de apel a conchis că prima instanță la stabilirea pedepsei în
privința inculpatului nu a acordat deplină eficiență principiilor generale de
aplicare a pedepsei consfințite în art.61 alin.2 Cod penal și incorect nu a
aplicat pedeapsa sub formă de privare de dreptul de a exercita activitatea
de avocat în baza art.65 Cod penal.
Ținând cont de circumstanțele speței, scopul și motivele faptei
comise, personalitatea și comportarea inculpatului după comiterea
infracțiunii, prima instanță a considerat că, inculpatului Covdii Anatoli,
4
urmează a-i fi aplicată o pedeapsă fără izolarea lui de societate și anume
aplicarea art.90 Cod penal – condamnarea cu suspendarea condiționată a
executării pedepsei. La aplicarea pedepsei, prima instanță a ținut cont de
prevederile art.3641 Cod de procedură penală.
Cu referire la solicitarea procurorului privind aplicarea pedepsei
complementare în privința inculpatului privarea de dreptul de a ocupa
funcția de avocat, prima instanță a constatat necesitatea respingerii
solicitării date, art.65 Codul Penal.
Astfel, aplicarea normei penale date în raport cu acțiunile
inculpatului, nu are un caracter imperativ, prima instanță constatând
domeniul de activitate al inculpatului fiind unica sursă de existență,
ultimul fiind de o vârstă înaintată, având starea de sănătate
nesatisfăcătoare, ultimul alegând o procedură simplificată de examinare a
cauzei, evident a conștientizat consecințele acțiunilor comise.
În sensul dat instanța de apel a considerat, că prima instanță
nemotivat s-a expus referitor la neaplicarea pedepsei complementare,
totodată a motivat privind aplicarea pedepsei sub formă de amendă în
privința inculpatului, deși a stabilit inculpatului pedeapsă sub formă de
închisoare cu aplicarea prevederilor art.90 Cod penal.
Instanța de apel a conchis că neaplicarea pedepsei sub formă de
privare de dreptul de a exercita activitatea de avocat în privința lui Covdii
Anatoli contravine atât art.65 Cod penal, cât și materialelor cauzei și ca
rezultat nu a fost respectate în tot criteriile de individualizare a pedepsei.
Analizând sentința adoptată, în raport cu circumstanțele cauzei
constatate la caz, instanța de apel a considerat, că soluția primei instanțe
privind neaplicarea pedepsei complementare față de inculpat este
neîntemeiată și la adoptarea soluției nu s-a ținut cont în deplină măsură de
dispozițiile art.75 Cod penal.
În acest sens, instanța de apel a reținut, că prima instanță a lăsat fără
apreciere faptul, că inculpatul a comis o infracțiune gravă, activând în
funcție de avocat, pretinzând și primind sume de bani în valută, susținând
că are influență asupra procurorului din cadrul Procuraturii r-lui Drochia
care conduce urmărirea penală în cauza penală nr.xx, denigrând prin
acțiunile sale imaginea Procuraturii în fața cetățenilor.
În urma celor expuse, instanța de apel a reținut, că prima instanță
eronat nu a privat inculpatul de dreptul de a exercita profesia de avocat, de
care s-a folosit inculpatul la comiterea infracțiunii, ținând cont de faptul, că
infractorul care a utilizat statutul funcției, drepturile și avantajele pe care le
5
acordă aceasta pentru facilitarea infracțiunii de corupție, trebuie să fie
privat de dreptul de a ocupa această funcție, or anume astfel va fi atins
scopul pedepsei penale aplicate față de acesta.
Astfel, luând în considerație caracterul infracțiunii săvârșite de
inculpat, care a acționat contrar obligațiilor sale de serviciu, urmărind
interesul material și prejudiciind imaginea funcției de avocat, instanța de
apel a considerat eronată concluzia primei instanțe prin care a considerat
posibilă păstrarea de către Covdii Anatoli a dreptului de a ocupa în
continuare funcția menționată, neaplicând fără temei pedeapsa
complementară privarea de dreptul de a exercita profesia de avocat.
Referitor la circumstanțele ce țin de persoana inculpatului, care este
la prima abatere penală și se caracterizează pozitiv, este de vârstă înaintată
și are o stare de sănătate nesatisfăcătoare, prima instanță considerând astfel
posibilă păstrarea de către inculpat a dreptului de a exercita profesia de
avocat, instanța de apel a indicat, că circumstanțele menționate nu
influențează asupra neaplicării pedepsei complementare, o dată ce se
consideră imposibilă păstrarea de către inculpat a dreptului de a ocupa în
continuare funcția de avocat, reieșind din specificul infracțiunii comise de
către aceasta raportat la privilegiile și atribuțiile de serviciu pe care le avea
la momentul comiterii infracțiunii, inclusiv pretinsa influență asupra
procurorului, circumstanțe recunoscute de inculpat și demonstrate prin
probele cercetate. Anume că circumstanțele enunțate impun necesitatea și
justifică aplicarea sancțiunii complementare, sancțiune ce va contribui la
atingerea scopului pedepsei penale de reeducare a inculpatului.
În concluzie, instanța de apel a remarcat că pedeapsa stabilită de
către prima instanță fără aplicarea pedepsei complementare, a fost
individualizată contrar prevederilor legale și nu este echitabilă, întru-cât
nu este capabilă de a contribui la realizarea altor scopuri ale pedepsei
penale, cum ar fi restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât de către condamnat, precum și
de alte persoane
Instanța de apel în circumstanțele stabilite a cauzei penale a
constatat, că judecând cauza penală în privința lui Covdii Anatoli, în latura
încasării cheltuielilor judiciare, prima instanță nu a admis derogări de la
procedura penală, în legătură cu ce apelul declarat în latura încasării
cheltuielilor judiciare se respinge ca nefondat, temei de casare a sentinței
din motivele invocate de procuror nefiind constatate.
6
În acest context instanța de apel a indicat, că din materialele cauzei
penale rezultă, că în cauza penală dată la etapa urmăririi penale au fost
suportate cheltuieli de judecată.
În sensul dat, instanța de apel a reținut că cheltuielile suportate în
cadrul urmăririi penale în vederea demonstrării vinovăției inculpatului în
comiterea infracțiunii incriminate, prin efectuarea acțiunilor procesuale,
reprezintă cheltuieli judiciare ce sunt achitate din bugetul statului și nu pot
fi puse în seama condamnatului.
Instanța de apel făcând trimitere la dispozițiile art.227 și art.228 Cod
de procedură penală, a motivat și faptul că legea procesual penală, cât și
procesual civilă, nu prevede încasarea de la inculpat a cheltuielilor
solicitate de procuror.
Astfel, instanța de apel a notat că, prima instanță corect a decis
respingerea solicitării procurorului în latura încasării cheltuielilor judiciare
de la inculpat, deși nu a indicat în partea dispozitivă a sentinței soluția
adoptată, astfel că în latura dată se casează sentința și se adoptă o hotărâre,
prin care se respinge solicitarea procurorului de încasare a cheltuielilor
judiciare.
În rest, acuzarea fără careva temei legal în dovedirea
circumstanțelor pe care le invocă drept temei al solicitării a depus apelul,
motiv pentru care apelul declarat de procuror în latura respectivă se
respinge ca nefondat.
Decizia instanței de apel, a fost atacată cu recurs ordinar de către
inculpat, care a solicitat casarea parțială a deciziei în partea ce ține
aplicarea pedepsei complementare, privarea de dreptul de a exercita
activitatea de avocat pe un termen de 2(doi) ani.
5.1 În motivarea recursului inculpatul a indicat că:
- instanța de apel nu a ținut cont de prevederile art. art. 2, 7, 75 - 78
Cod penal cât și de explicațiile Plenului Curții Supreme de Justiție a
Hotărîrii nr. 16 din 31.05.2004 ” Cu privire la aplicarea în practica judiciară
a principiului individualizării pedepsei;
- la stabilirea pedepsei complimentare nu s-a luat în atenție faptul
precum că la momentul comiterii infracțiunii sancțiunea art. 326 alin. 2 Cod
penal nu prevedea pedeapsa privarea de dreptul de a ocupa anumite
funcții sau de a exercita o anumită activitate. în cazul dat instanța a
aplicat o pedeapsă individualizată contrar prevederilor legale;
- este pentru prima dată tras la răspundere penală, nu a avut abateri
anterior, în cadrul urmăririi penale și cercetării judecătorești a recunoscut
7
benevol și integral vinovăția în comiterea infracțiunii, a depus cerere
privind examinarea cauzei în ordine simplificată conform prevederilor art.
3641 Cod de procedură penală, se caracterizează pozitiv la locul de
domiciliu, starea sănătății este nesatisfăcătoare, la întreținerea sa se află
soția, care nu este angajată în câmpul muncii, vârsta sa de 69 de ani. După
comiterea infracțiunii a făcut concluziile necesare, și se căiește sincer de
cele comise.
În conformitate cu prevederile art.431 alin.(1) pct.11) Cod de
procedură penală, procurorul a depus referință privitor la opinia sa asupra
recursului inculpatului, menționând că acesta urmează a fi declarat
inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat și lipsit de temeiuri legale.
Examinând recursul ordinar declarat, în raport cu materialele
dosarului și motivele invocate, ținând cont de opinia procurorului expusă
în referință, care a solicitat declararea inadmisibilității recursului, Colegiul
penal concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din
următoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra
inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute de
lege.
Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, se pronunță doar în limitele temeiurilor invocate în recurs. Potrivit
art. 429 alin. (1) Cod de procedură penală, recursul trebuie să fie motivat.
În corespundere cu art. 430 alin. (5) Cod de procedură penală,
cererea de recurs trebuie să conțină indicarea temeiurilor prevăzute în art.
427 și argumentarea ilegalității hotărârii atacate în acest sens.
Însă, recursul inculpatului nu conține niciun temei din cele
nominalizate în art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, fiind omisă
totalmente specificarea unor concrete erori de drept și argumentarea
ilegalității deciziei contestate în acest sens.
Circumstanțele enunțate denotă că recursul nu întrunește condițiile
de conținut. Instanța de recurs nu este competentă să completeze din oficiu
recursul ordinar al inculpatului cu circumstanțe în fapt și în drept, care l-ar
justifica, și să se expună, apoi, asupra unor temeiuri neargumentate legal
8
de recurent.
Potrivit prevederilor art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală,
instanța judecătorească nu este organ de urmărire penală, nu se manifestă
în favoarea acuzării sau a apărării și nu exprimă alte interese decât
interesele legii. Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la
faptele reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate
cu respectarea dispozițiilor de drept formal și material.
Lecturând recursul declarat, Colegiul penal constată că, nu contestă
starea de fapt stabilită de instanțele de judecată și nici încadrarea juridică a
acțiunilor, dar critică decizia instanție de apel referitor la aplicarea
pedepsei complementare ,, privarea de dreptul de a exercita activitatea de avocat
pe un termen de 2(doi) ani“, argument, care se încadrează în temeiul
prevăzut de art.427 alin.(1) pct.10) Cod de procedură penală, potrivit căruia
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel, dacă s-au aplicat pedepse individualizate
contrar prevederilor legale.
Analizând decizia instanței de apel, în raport cu argumentele
recursului, Colegiul penal constată, că o astfel de eroare de drept nu și-a
găsit confirmarea la examinarea recursului declarat.
Potrivit sentinței, Covdii Anatoli, a fost recunoscut vinovat de săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art.326 alin.2 lit. d) Cod penal, și aplicată în baza acestei
Legi, pedeapsă sub formă de 3(trei) ani închisoare. În baza art.90 Cod penal,
executarea pedepsei aplicate cu închisoarea lui Covdii Anatoli a fost suspendată
condiționat pe un termen de probă de 2(doi)ani, dacă nu va săvârși o nouă
infracțiune și prin comportare exemplară și muncă cinstită, va îndreptăți
încrederea ce i s-a acordat.
La rândul său, judecând apelul declarat de către procuror, instanța
de apel a ajuns la concluzia casării sentinței, în latura pedepsei, cu
pronunțarea în această parte a unei noi hotărâri potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, prin care s-a dispus aplicarea pedepsei
complementare stabilită în temeiul art. 65 alin. (1 și 3) Cod penal sub formă
de privarea de dreptul de a exercita activitatea de avocat pe un termen de 2 (doi)
ani.
În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute fără modificări.
În susținerea concluziei cu privire la aplicarea pedepsei
complementare vizate, instanța de apel a reținut că ,, prima instanță a lăsat
fără apreciere faptul, că inculpatul a comis o infracțiune gravă, activând în
funcție de avocat, pretinzând și primind sume de bani în valută, susținând
9
că are influență asupra procurorului din cadrul Procuraturii r-lui Drochia
care conduce urmărirea penală în cauza penală nr.x, denigrând prin
acțiunile sale imaginea Procuraturii în fața cetățenilor.
La caz, prima instanță nu a argumentat soluția privind neaplicarea
pedepsei complementare raportată la situația de fapt reținută în cauză,
astfel, luând în considerație caracterul infracțiunii săvârșite de inculpat,
care a acționat contrar obligațiilor sale de serviciu, urmărind interesul
material și prejudiciind imaginea funcției de avocat, instanța de apel a
considerat eronată concluzia primei instanțe prin care a considerat posibilă
păstrarea de către Covdii Anatoli a dreptului de a ocupa în continuare
funcția menționată, neaplicând fără temei pedeapsa complementară
privarea de dreptul de a exercita profesia de avocat.
Astfel, instanța de apel a statuat că, prima instanță neaplicând
pedeapsa complementară, nu a ținut cont în măsură deplină de principiile
generale de individualizare a pedepsei, precum și de prevederile Părții
generale a Codului penal, fapt ce a impus necesitatea de a se interveni în
decizia supusă apelului.
Referitor la circumstanțele ce țin de persoana inculpatului, care este
la prima abatere penală și se caracterizează pozitiv, este de vârstă înaintată
și are o stare de sănătate nesatisfăcătoare, prima instanță considerând astfel
posibilă păstrarea de către inculpat a dreptului de a exercita profesia de
avocat, instanța de apel a indicat, că circumstanțele menționate nu
influențează și exclud pedeapsa complementară. Reieșind din specificul
infracțiunii comise de către aceasta raportat la privilegiile și atribuțiile de
serviciu pe care le avea la momentul comiterii infracțiunii, inclusiv pretinsa
influență asupra procurorului, circumstanțe recunoscute de inculpat și
demonstrate prin probele cercetate, denotă imposibilitatea păstrării de
către inculpat a dreptului de a ocupa în continuare funcția de avocat.
Anume aceste circumstanțe enunțate impun necesitatea și justifică
aplicarea sancțiunii complementare, sancțiune ce va contribui la atingerea
scopului pedepsei penale de reeducare a inculpatului.
În concluzie, instanța de apel just a remarcat că pedeapsa stabilită
de către prima instanță fără aplicarea pedepsei complementare, a fost
individualizată contrar prevederilor legale și nu este echitabilă, întru-cât
nu este capabilă de a contribui la realizarea altor scopuri ale pedepsei
penale, cum ar fi restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât de către condamnat, precum și
de alte persoane.”
10
Având în vedere raționamentele care au format convingerea
instanței de apel cu privire la aplicarea dispozițiilor art. 65 Cod penal și
anume stabilirea pedepsei complementare – privarea de dreptul de a exercita
activitatea de avocat pe un termen de 2(doi) ani, instanța de recurs o apreciază
ca fondată, urmând a fi menținută decizia instanței de apel în partea
complementară menționată din următoarele considerente.
Acțiunile inculpatului au fost încadrate în baza art. 326 alin. (2) lit.
d) Cod penal, iar sancțiunea acestei norme stipulează pedeapsa cu amendă
în mărime de la 3000 la 4000 unități convenționale sau cu închisoare de la 2 la 6
ani, iar persoana juridică se pedepsește cu amendă în mărime de la 5000 la 10000
unități convenționale cu privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate.
Cu referire motivul de critică din recurs, precum că sancțiunea art.
326 alin. (2) lit. d) Cod penal nu prevede în calitate de pedeapsă principală sau
complementară privarea de dreptul de a exercita o anumită activitate sau de a
ocupa anumite funcții, iar instanța de apel a aplicat pedeapsa în alte limite decât
cele prevăzute de lege, Colegiul penal reține, că dispoziția art. 65 alin. (3) Cod
penal, prevede că privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a
exercita o anumită activitate poate fi aplicată ca pedeapsă complementară
și în cazurile când nu este prevăzută în calitate de pedeapsă pentru
infracțiunile din Partea specială a prezentului cod, dacă, ținând cont de
caracterul infracțiunii săvârșite de cel vinovat în timpul îndeplinirii
obligațiilor de serviciu sau în timpul exercitării unei anumite activități,
instanța de judecată va considera imposibilă păstrarea de către acesta a
dreptului de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate.
Instanța de apel a argumentat soluția privind aplicarea pedepsei
complementare raportată la situația de fapt reținută în cauză, în condițiile
în care dispozițiile art. 65 alin. (3) Cod de procedură penală. Or, la caz
pedeapsa complementară a fost aplicată în strictă conformitate cu
prevederile legii ținând cont de circumstanțele cauzei, personalitatea
inculpatului, răspunzând atât principiului proporționalității cât și scopului
pedepsei penale prevăzut de art. 61 alin. (2) Cod penal, iar instanța de apel
s-a pronunțat asupra tuturor argumentelor invocate de inculpat,
motivându-și soluția de respingere a apelului declarat.
Astfel, Colegiul penal statuează, că instanța de apel la aplicarea
pedepsei complementare a ținut cont în măsură deplină de principiile
generale de individualizare a pedepsei, precum și de prevederile Părții
generale a Codului penal, pronunțând o decizie legală și pe deplin
argumentată.
11
Raportând situația reținută în cauză, la prevederile art. 432 alin. (2)
Cod de procedură penală, Colegiul penal concluzionează că la judecarea
cauzei în ordine de apel, instanța de apel a respectat prevederile legale
relevante, prescrise de art. 414- 417 Cod de procedură penală, iar recursul
declarat, este vădit neîntemeiat și se apreciază ca inadmisibil.
În conformitate cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpat,
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 11 martie
2020, în cauza penală în privința lui Covdii Anatoli xxxxxxx, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 29 octombrie 2020.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători
Boico Victor
Toma Nadejda
12