1ra-701/2020 — art. 27, 145 al. 2 lit. a, b CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 145 al. 2 lit. a, b CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 8, 10 CPP
1ra-701/2020 — art. 27, 145 al. 2 lit. a, b CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-701/2020
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
25 martie 2020 тип. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte - Diaconu Iurie,
Judecători - Guzun Ion și Catan Liliana,
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul Teleba Veaceslav în numele inculpatului, prin care se solicită casarea
parțială a sentinței Judecătoriei Bălți din 02 februarie 2018 și deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Bălți din 18 septembrie 2019, în cauza penală privindu-1 pe
Breazu Iuri XXX, născut la XXX,
originar și domiciliat în XXX.
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 22.09.2017- 02.02.2018;
instanța de apel: 03.04.2018 -18.09.2019;
instanța de recurs: 27.12.2019 -25.03.2020.
Asupra recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al Curții
Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința judecătoriei Bălți, sediul Sîngerei din 02 februarie 2018,
Breazu Iuri a fost achitat de sub învinuirea de săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, pe motiv că fapta inculpatului nu întrunește
elementele infracțiunii.
Breazu Iuri a fost recunoscut vinovat de comiterea tentativei de omor
prevăzut de art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal și art. 81 Cod penal, cu
pedeapsa închisorii pe un termen de 15 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar
de tip închis.
A fost admisă parțial acțiunea civilă înaintată de Cibotarul Eduard în latura
prejudiciului moral și s-a încasat de la Breazu Iuri suma de 10 000 lei cu titlu de
compensare a pagubei morale.
A fost admisă în principiu acțiunea civilă înaintată de Cibotarul Eduard în
latura prejudiciului material în mărime de 1 590 lei, urmând ca asupra cunatumului
să hotărască instanța civilă.
Cheltuielile judiciare în mărime de 3 646 lei au fost trecute în contul statului.
Pentru a se pronunța, instanța de fond a reținut că, Inculpatul Breazu Iuri
a fost condamnat pentru faptul că dânsul, la data de 01 iulie 2017, aproximativ la
ora 08:50, pentru a-l conduce pe cet. Cibotarul Eduard în afara mun. Bălți, într-un
loc mai puțin aglomerat, sub pretextul de a lua un motor auto la reparație din XXX,
l-a convins pe acesta să se deplaseze în localitatea respectivă, cu automobilul
ultimului de model ,,Renault Kango" cu n/î XXX, preventiv punând în salonul
mașinii, după bancheta din față, un cuțit cu lungimea lamei de circa 13 cm. Apoi,
1
aproximativ la ora 10:20, deplasându-se pe traseul din extravilanul localității XXX,
sub pretextul unor acuze de sănătate și necesitatea satisfacerii necesităților
fiziologice, 1-a rugat pe Cibotarul Eduard să oprească automobilului pe marginea
traseului spre XXX, la o distanță de circa 800 metri până la sat.
Ulterior, în timp ce Cibotarul Eduard se afla la volan pe bancheta din față
stânga, Breazu Iuri, intrând în salonul automobilului prin ușa laterală dreapta din
spate, s-a apropiat de acesta și cu mâina stângă îl strangula de gât, iar cu dreapta,
folosind cuțitul cu lungimea lamei de circa 13 cm., i-a aplicat lui Cibotarul Eduard
multiple lovituri în diferite regiuni ale corpului, inclusiv o lovitură în regiunea
tâmplei și urechii drepte, două lovituri în regiunea capului, două lovituri în
regiunea umărului drept și o lovitură în regiunea coastelor din partea stângă, i-a
deteriorat ochelarii de văz în valoare de 1500 lei, lovituri de la care lama cuțitului
s-a rupt în două. Cibotarul Eduard, pentru a evita acțiunile violente admise față de
sine, s-a rupt din mâinile lui Breazu Iuri, a ieșit din salonul automobilului și fugind
a traversat traseul, unde i-a fost acordat primul ajutor, iar Breazu Iuri din aceste
cauzei, independente de voința lui, a fost împedicat de a-și realiza scopul omorului
și depistând pe torpedoul automobilului portmoneul lui Cibotarul Eduard în
valoare de 400 lei, în care se aflau bani în sumă de 50 euro, echivalent a 1035 lei și
circa 90 lei, 1-a sustras și a părăsit locul infracțiunii.
În rezultatul acțiunilor criminale ale lui Breazu Iuri, părții vătămate Cibotarul
Eduard i-au fost cauzate dureri, suferințe fizice și psihice, i-a fost pusă în pericol
viața și sănătatea, precum și provocate leziuni corporale sub formă de plăgi în
regiunea pectorală dreapta, brațul drept, regiunea parietală stânga, care potrivit
raportului de expertiză judiciară nr. 136 D din 10.07.2017 se califică ca vătămări
corporale ușoare.
Tot, Breazu Iuri a fost pus sub învinuire de comitere a infracțiunii prevăzute
de lit.e), f) ale alin.(2) al art.188 Cod penal, și anume, pentru faptul, că la 01 iulie
2017, în jurul orelor 10 și 20 minute, aflându-se în calitate de pasager în
automobilul de modelul ,,Renault Kango" cu n/î XXX, condus de cet.Cibotarul
Eduard Constantin, în scopul sustragerii bunurilor altor persoane, a sumei de 700
euro, despre care știa că cet.Cibotarul Eduard, urma să o dețină asupra sa și
folosind în calitate de armă, un cuțit cu lungimea lamei de circa 13 cm, 1-a atacat
pe acesta.
Așadar, inițial Breazu Iuri, sub pretextul unor acuze de sănătate și necesitatea
satisfacerii necesităților fiziologice, 1-a rugat pe Cibotarul Eduard să oprească
automobilului pe marginea traseului dreapta spre XXX, la o distanță de circa 800
metri până la sat. Apoi, în timp ce Cibotarul Eduard se afla la volan pe bancheta
din față stânga, Breazu Iuri, intrând în salonul automobilului prin ușa laterală
dreapta din spate, s-a apropiat de acesta și aplicând violență periculoasă penatru
viața și sănătatea lui, cu mâina stângă îl strangula de gât, iar cu dreapta, folosind
cuțitul cu lungimea lamei de circa 13 cm., i-a aplicat lui Cibotarul Eduard multiple
lovituri în diferite regiuni ale corpului, inclusiv o lovitură în regiunea tâmplei și
urechii drepte, două lovituri în regiunea capului, două lovituri în regiunea umărului
drept și o lovitură în regiunea coastelor din partea stîngă, i-a deteriorat ochelarii de
văz în valoare de 1500 lei, lovituri de la care lama cuțitului s-a rupt în două, iar
Cibotarul Eduard, pentru a evita acțiunile violente admise față de sine, s-a rupt din
mîinile lui Breazu Iuri, a ieșit din salonul automobilului și fugind a traversat
2
traseul, iar Breazu Iuri i-a sustras de pe torpedou, portmoneul acestuia în valoare
de 400 lei, în care se aflau bani în sumă de 50 euro, echivalent a 1035 lei și 90 lei.
În scurt timp după aceasta, Breazu Iuri conștientizând acțiunile criminale
comise, pentru a se desculpa și a crea imperesia că acțiunile admise ar fi avut nu
din interes material și fără a urmări scopul sustragerii bunurilor altor persoane, a
abandonat portmoneul cu 50 euro în apropierea locului comiterii infracțiunii, iar
banii în sumă de 90 lei i-a însușit, presupunînd că acest fapt în condițiile
respective, nu va fi observat.
În rezultatul acestor acțiuni criminale, părții vătămate Cibotarul Eduard i-au
fost cauzate dureri fizice, suferințe fizice și psihice, vătămări corporale ușoare sub
formă de plăgi în regiunea pectorală dreapta, brațul drept, regiunea parietală
stânga, precum și o daună materială în proporții considerabilă în valoare de 3025
lei.
Nefiind de acord cu sentinței de condamnare, procurorul a contestat-o cu
apel, prin care a solicitat, casarea acesteia, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea
unei noi hotărâri, prin care Breazu Iuri să fie recunoscut vinovat în baza art. 27,
145 alin. (2) lit. a), b) și art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal și să-i fie aplicată în
baza acestor legi, cu aplicarea art. 84 Cod penal, o pedeapsă de 18 ani închisoare,
cu executarea în penitenciar de tip închis și încasarea cheltuielilor judiciare.
În motivarea apelului, procurorul a indicat că, sentința în partea condamnării
lui Breazu Iuri în privința condamnării pe art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal
este legală, însă în partea achitării pe art.188 alin.(2) lit. e), f) Cod penal și
neâncasarea cheltuielilor judiciare în sumă de 3 646 lei ilegală.
Astfel, procurorul a menționat că, sentința de achitare a inculpatului pe art.
188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, instanța de fond greșit a ajuns la concluzia că
fapta acestuia nu întrunește elementele infracțiunii.
Argumentele instanței de fond precum că, inculpatul Breazu Iuri a confundat
portmoneul cu telefonul său mobil și că era într-o stare psihoemoțională și nu putea
dirija acțiunile sale nu pot fi acceptate, deoarece aceste obiecte diferă esențial, fiind
imposibilă confundarea lor, iar starea lui se referă la aplicarea loviturilor, dar nu și
la comportamentul ulterior. Mai mult ca atât, după ce partea vătămată s-a eliberat
din mâinile inculpatului, inculpatul a ieșit din automobil, apoi a revenit și a sustras
portmoneul cu care s-a sustras de la fața locului, fapte ce indică că Breazu Iuri își
dirija acțiunile sale. Ulterior, după sustragerea 90 lei, inculpatul Breazu Iuri și-a
cumpărat bere și țigări.
De asemenea, instanța de fond urma să delimiteze, că infracțiunea prevăzută
la art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal face parte din categoria contra vieții și
sănătății persoanei, obiectul constituind viața și integritatea fizică a victimei, pe
cînd infracțiunea prevăzută la art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal face parte din
categoria infracțiunilor contra patrimoniului, obiectul fiind bunurile victimei.
În asemenea circumstanțe, luându-se în considerație că Breazu Iuri a sustras
portmoneul cu cauzarea unui prejudiciu de 1 525 lei, faptele urmeau a fi calificate
prin cumul de acțiuni, adică în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) și art. 188 alin.
(2) lit. e), f) Cod penal.
Totodată, procurorul a menționat că, prima instanță nu a ținut cont de
prevederile art. 385 alin.(l) pct. 14) Cod de procedură penală referitor la rezolvarea
chestiunii privind plata cheltuielilor judiciare.
3
3.1. Nefiind de acord cu sentința primei instanțe, inculpatul Breazu Iuri a
contestat-o cu apel, prin care a solicitat casarea acesteia cu adoptarea unei noi
hotărâri prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă mai blîndă. În apel
inculpatul a invocat că, sentința primei instanțe este ilegală și neântemeiată, urmînd
a fi anulată.Vina a recunoscut-o integral și nu i s-a admis demersul cu privire la
examinarea cauzei în procedură simplificată în baza art. 3641 Cod de procedură
penală.
De asemenea, a indicat dezacordul cu aprecierea probelor și stabilirea unei
pedepse prea aspre.
3.2. Nefiind de acord cu sentința primei instanțe, avocatul Vladislav
Teleba în numele inculpatului Breazu Iuri, a contestat-o cu apel, prin care a
solicitat casarea acesteia, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri, prin care Breazu Iuri să fie recunoscut nevinovat pe art. 27, 145
alin. (2) lit. a), b) Cod penal pe motiv că nu întrunesc elementele
infracțiunii, iar acțiunea civilă să fie respinsă.
În apel avocatul a invocat, dezacordul cu concluziile instanței precum că
Breazu Iuri a avut scop de omor, dar nu l-a realizat din motive independente
de voința lui.
În primul rând, din datoria de 2 500 euro, Breazu Iuri a restituit 300
euro, fapt recunoscut de partea vătămată, ce indică că acesta își ținea
promisiunea. Astfel, motivul de omor pentru a nu restitui datoria nu-și
găsește confirmare. Dimpotrivă, partea vătămată îi era dator cu 8 000 lei lui
Breazu Iuri.
În al doilea rând, nu poate fi reținută ca probată circumstanța pregătirii
cuțitului de bucătărie în calitate de armă din motiv că acces în automobilul
lui Cibotarul Eduard avea mai multe persoane. Cuțitul putea fi lăsat de
Cibotarul Eduard sau lucrătorii spălătorii.
În al treailea rând, nu poate fi vorba de pregătire de omor, deoarece
traseul ales Bălți-Țambula este aglomerat și nu se putea comite omorul fără
a nu fi văzut și auzit de careva persoane străine. Aceste circumstanțe
dovedesc, că acțiunile lui Breazu Iuri au fost spontane, drept urmare a
comportamentului înjositor și umilitor al părții vătămate.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 18 septembrie
2019, au fost respinse apelurile declarate de către avocatul Vladislav Teleba în
numele inculpatului Breazu Iuri și de ultimul, ca fiind nefondate.
Apelul procurorului, a fost admis, casată sentința primei instanțe, în
latura penală și a cheltuielilor judiciare, rejudecată cauza cu pronunțarea
unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, după cum
urmează:
Breazu Iuri se consideră condamnat în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. a),
b) Cod penal, cu stabilirea pedepsei sub formă de închisoare pe un termen
de 15 ani.
Breazu Iuri se recunoaște vinovat în baza art. 188 alin. (2) lit. e), f)
Cod penal, cu stabilirea pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 8
ani.
În temeiul art. 84 alin. (l) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, de-i stabilit lui Breazu Iuri o pedeapsă
penală definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 18 ani.
4
Potrivit art. 72 alin.(4) Cod penal, se dispune executarea de către
Breazu Iuri a pedepsei cu închisoare în penitenciar de tip închis.
Se încasează de la inculpatul Breazu Iuri în folosul statului suma de 1
398 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare pentru efectuarea expertizelor
judiciare.
În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute fără modificări.
4.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a menționat:
Cu referire la apelurile declarate de apărător și inculpat în raport cu
infracțiunea prevăzută de art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal și
materialele cauzei, instanța a considerat că, instanța de fond a respectat
normele procesuale-penale, a verificat complet, sub toate aspectele și în
mod obiectiv circumstanțele cauzei și a dat probelor administrate o
apreciere legală.
La pronunțarea sentinței, instanța de judecată corect a stabilit
circumstanțele de fapt, de drept și just a tras concluzia că inculpatul Breazu
Iuri urmează a fi recunoscut culpabil în comiterea infracțiunii imputate de
tentativă de omor.
De asemenea, instanța de apel a considerat că, instanța de judecată a
ținut cont la stabilirea categoriei și a măsurii de pedeapsă în baza art. 27,
145 alin.(2) lit. a), b) Cod penal de toate circumstanțele reale și personale
privind individualizarea pedepsei, de poziția părții vătămate și urmările
prejudiciabile, fapt pentru care aceasta urmează a fi menținută.
Din raportarea argumentelor apelului procurorului, instanța de apel a
ajuns la concluzia, că sentința este neîntemeiată și nemotivată sub aspectele
menționate, or, instanța de fond a emis o sentință de achitare de sub
învinuire de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. a), e)
Cod penal, fără a soluționa în deplină măsură chestiunile ce se cuprind la
art. 385 Cod de procedură penală și fără o apreciere la justa valoare, în
conformitate cu art. 93-101 Cod de procedură penală, a probelor prezentate
de părți și cercetate în ședința de judecată.
Instanța de fond în mod eronat a apreciat probele prezentate de partea
acuzării și incorect le-a raportat la prevederile legale.
Instanța de apel a considerat că, instanța de fond, achitându-l pe Breazu
Iuri de sub învinuire de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2)
lit. a), e) Cod penal, n-a dat deplină eficiență faptei infracționale imputate
lui Breazu Iuri în raport cu materialele cauzei și prevederile legale.
Concluzia instanței de fond de a pronunța o sentință de achitare în
această parte este una incorectă atât din punct de vedere al circumstanțelor
faptei, cât și a prevederilor legale, de aceia o așa soluție nu poate fi
menținută.
În instanța de apel au fost ascultate părțile pe argumentele apelului, iar
după reluarea cercetării judecătorești, au fost audiați partea vătămată,
inculpatul și au fost cercetate probele scrise.
În baza acestora, instanța de apel a reținut că, Breazu Iuri a comis fapta
infracțională de tâlhărie în următoarele circumstanțe, care cuprind
următoarea calificare juridică:
Breazu Iuri, la 01 iulie 2017, în jurul orelor 10 și 20 minute, aflându-se
în calitate de pasager în automobilul de modelul "Renault Kango" cu n/î
5
XXX, condus de cet. Cibotarul Eduard Constantin, în scopul sustragerii
bunurilor altor persoane, a sumei de 700 euro, despre care știa că cet.
Cibotarul Eduard, urma să o dețină asupra sa și folosind în calitate de armă,
un cuțit cu lungimea lamei de circa 13 cm, 1-a atacat pe acesta.
Așadar, inițial Breazu Iuri, sub pretextul unor acuze de sănătate și
necesitatea satisfacerii necesităților fiziologice, 1-a rugat pe Cibotarul
Eduard să oprească automobilului pe marginea traseului dreapta spre s.
Octeabriscoe r-ul Sîngerei, la o distanță de circa 800 metri până la sat. Apoi,
în timp ce Cibotarul Eduard se afla la volan pe bancheta din față stânga,
Breazu Iuri, intrând în salonul automobilului prin ușa laterală dreapta din
spate, s-a apropiat de acesta și aplicînd violență periculoasă penatru viața și
sănătatea lui, cu mâina stîngă îl strangula de gât, iar cu dreapta, folosind
cuțitul cu lungimea lamei de circa 13 cm, i-a aplicat lui Cibotarul Eduard
multiple lovituri în diferite regiuni ale corpului, inclusiv o lovitură în
regiunea tâmplei și urechii drepte, două lovituri în regiunea capului, două
lovituri în regiunea umărului drept și o lovitură în regiunea coastelor din
partea stângă, i-a deteriorat ochelarii de văz în valoare de 1500 lei, lovituri
de la care lama cuțitului s-a rupt în două, iar Cibotarul Eduard, pentru a
evita acțiunile violente admise față de sine, s-a rupt din mâinile lui Breazu
Iuri, a ieșit din salonul automobilului și fugind a traversat traseul, iar
Breazu Iuri i-a sustras de pe torpedou, portmoneul acestuia în valoare de
400 lei, în care se aflau bani în sumă de 50 euro, echivalent a 1035 lei și 90
lei.
În scurt timp după aceasta, Breazu Iuri conștientizând acțiunile
criminale comise, pentru a se desculpa și a crea imperesia că acțiunile
admise ar fi avut nu din interes material și fără a urmări scopul sustragerii
bunurilor altor persoane, a abandonat portmoneul cu 50 euro în apropierea
locului comiterii infracțiunii, iar banii în sumă de 90 lei i-a însușit,
presupunând că acest fapt în condițiile respective, nu v-a fi observat.
În rezultatul acestor acțiuni criminale ale lui Breazu Iuri, părții
vătămate Cibotarul Eduard i-au fost cauzate dureri fizice, suferințe fizice și
psihice, vătămări corporale ușoare sub formă de plăgi în regiunea pectorală
dreapta, brațul drept, regiunea parietală stânga, precum și o daună materială
în proporții considerabilă în valoare de 3025 lei.
Prin acțiunile sale Breazu Iuri Alexei a comis infracțiune prevăzută de art.
188 alin. (2) lit. e),f) Cod penal.
Faptele infracționale prevăzute la art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal și
art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal se confirmă prin probele verbale, declarațiile
inculpatului Breazu Iuri, declarațiile părții vătămate Cibotarul Eduard, declarațiile
martorilor P.Dațco, N.Mihenco, M.Col, G.Racioc, O.Scutaru, E.Antonova, A.Palii,
M.Meșcereacov, P.Botnari, Ig.Budeci, S.Ușacov, A.Dvornicenco, L.Orlovschi,
T.Breazu, S.Breazu și probele scrise: cercetate în ședința de judecată a instanței de
fond, suplimentar în instanța de apel, printre care: procesul-verbal de sesizare
despre săvârșirea infracțiunii din 01.07.2017 Vol.I.f.d.13, raportul de constatare
despre săvîrșirea infracțiunii din 21.08.2017 Vol.I f.d.14, raportul privind
recepționarea apelului telefonic din 01.07.2017 Vol.I f.d. 15, procesul-verbal de
cercetare la fața locului din 01.07.2017 Vol.I fd. 17-25, procesul-verbal de
examinare a obiectului din 01.07.2017 Vol.I f.d.27-30, procesul-verbal de
6
examinare a obiectului din 01.07.2017 Vol.I f.d.31-32, ordonanța de recunoaștere a
obiectului în calitate de corp delict din 01.07.2017 Vol.I f.d.33, ordonanța de
recunoaștere în calitate de parte vătămată din 01.07.2017 Vol.I f.d.39, procesul-
verbald e examinare a obiectului din 18.08.2017 Vol.I f.d.63-66, raportul de
exepertiză judiciară nr.l36D din 10.07.2017 Vol.I f.d.88-89, raportul de exepertiză
judiciară nr.H4a-2017 din 28.08.2017 Vol.I f.d.99-100 precum și declarațiile părții
vătămate Cibotarul Eduard; procesul-verbal de sesizare despre infracțiuni din
01.07.2017 și raportul de constatare despre săvîrșirea infracțiunii din 21.08.2017;
rapoartele privind recepționarea apelului telefonic din 01.07.2017; procesul-verbal
de cercetare la fața locului din 01.07.2017; raportului de expertiză judiciară nr.
136D din 10.07.2017; martorii audiați în ședința instanței de fond P.Datco,
N.Mihenco, M.Col, G.Racioc, O.Scutaru, E.Antonova, A.Palii, M.Meșcereacov,
P.Botnari, Ig.Budeci, S.Ușacov, A.Dvornicenco, L.Orlovschi, T.Breazu, S.Breazu
au confirmat circumstanțe importante ale cauzei penale, care completează cronica
de desfășurare a evenimentelor.
Deși inculpatul Breazu Iuri, n-a recunoscut vina, vinovăția acestuia se
confirmă prin probele administrate de organul de urmărire penală, cercetate
în instanța de fond și suplimentar în instanța de apel.
Probele care au fost administrate în cadrul urmăririi penale, cercetate în
cadrul ședinței de judecată, suplimentar în instanța de apel, corespund
criteriiilor de admisibilitate, acestea fiind în corespundere cu prevederile
art. 93-101 Cod de procedură penală, fiind pertinente, concludente, utile,
veridice și coroborează între ele, reflectând realitatea obiectivă pe caz.
Instanța de apel a menționat că, omorul săvârșit cu premeditare
presupune întrunirea concomitentă a trei condiții: 1) trecerea unui interval
de timp din momentul luării hotărârii de a săvârși omorul și până la
momentul executării infracțiunii; 2) în acest interval de timp, făptuitorul
trebuie să mediteze, să-și concentreze forțele sale psihice în vederea
asigurării reușitei acțiunii sale; 3) în acest interval de timp, făptuitorul
trebuie să treacă la săvârșirea unor acte de pregătire de natură să întărească
hotărârea luată și să asigure realizarea ei.
În speța data, s-a stabilit cu certitudine că, inculpatul Breazu Iuri a avut
un împrumut de la partea vătămată, că se certase cu acesta, deoarece era
nemulțumit de condițiile de muncă și după cea revenit la automobil, a intrat
pe la spate, unde știa cu certitudine că era cuțitul, cu care a atacat partea
vătămată.
Aceste circumstanțe indică cert că, la Breazu Iuri a existat
premeditarea, pregătind din timp cuțitul pentru a-și realiza scopul de omor.
Instanța de apel a reținut că, interesul material constituie motivul
generat de necesitatea făptuitorului de a-și spori activul patrimonial (de a
obține sau de a reține un câștig material) sau de a-și micșora pasivul
patrimonial (de a se elibera de cheltuieli materiale). Ipotezele în care este
aplicabilă circumstanța agravantă, prevăzută la art. 145 alin. (2) lit. b) Cod
penal, sunt: 1) omorul săvârșit în vederea obținerii banilor, a bunurilor, a
unor drepturi patrimoniale, a avansării într-o funcție, presupunând o
retribuție mai mare, a moștenirii, a încheierii unei convenții avantajoase în
viitor, a altor foloase sau avantaje materiale; 2) omorul persoanei, care are
dreptul de întreținere, de către persoana care are obligația de întreținere, în
7
scopul eliberării de această obligație; 3) omorul săvârșit în vederea primirii
sumei asigurate; 4) omorul săvârșit în scopul neachitării datoriei sau în
scopul amânării achitării datoriei; 5) omorul săvârșit în scop de canibalism,
cu precizarea că făptuitorul dorește să beneficieze de Calitățile de consum
ale corpului victimei, etc.
Dimpotrivă, fapta nu poate fi calificată ca omor săvârșit din interes
material în următoarele cazuri: 1) câștigul material apare doar ca ocazie
pentru săvârșirea omorului din motive huliganice sau din alte asemenea
motive; 2) fapta a avut loc în timpul când făptuitorul își păzea bunurile sale
sau bunurile altor persoane; 3) fapta a fost săvârșită în scopul recuperării de
către făptuitor a propriilor bunuri (sau a bunurilor altor persoane) care se
aflau ilegal la victimă; 4) fapta a fost săvârșită în legătură cu nedorința
victimei de a executa, față de făptuitor, obligațiunile patrimoniale; 5) fapta a
fost săvârșită din răzbunare pentru prejudiciul material cauzat făptuitorului,
etc.
Pentru aplicarea răspunderii conform art. 145 alin.(2) lit. b) Cod penal,
este necesar ca interesul material să apară la făptuitor până la terminarea
executării faptei prejudiciabile: anterior săvârșirii omorului sau chiar în
timpul săvârșirii acestuia.
Dacă interesul material apare la făptuitor ulterior momentului în care
își finalizează executarea faptei de omor a victimei, răspunderea se va aplica
în conformitate cu art. 145 (cu excepția alin. (2) lit.b) Cod penal), dacă nu
există alte agravante.
Dacă făptuitorul a urmărit interesul material la săvârșirea omorului,
însă acest interes nu s-a realizat, răspunderea se va aplica în conformitate cu
art. 145 alin. (2) lit. b) Cod penal.
În cazul în care făptuitorul a urmărit interesul material la săvârșirea
omorului, iar acest interes s-a realizat, răspunderea se va aplica în
conformitate cu art. 145 alin. (2) lit. b) și, eventual, o altă normă din Codul
penal (de exemplu, art. 186-192, 1921, 1922,2174,222, 290, 360 sau altele).
În speța data, inculpatul Breazu Iuri la săvârșirea tentativei de omor a
urmărit scopul atât de a se elibera de datorii pe care le avea față de E.
Cibotarul, cât și de a obține câștig material cu suma 700 euro pe care
presupunea că o deține E.Cibotarul, de aceia acesta urmează a fi recunoscut
vinovat și condamnat și pe art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal.
Litera e) de la alin.(2) a art.188 Cod penal se confirmă prin pregătirea
și atacarea cu cuțitul, iar litera f) de la alin.(2) a art. 188 Cod penal se
confirmă prin cauzarea unei daune considerabile părții vătămate.
În partea tentativei de omor, instanța de apel a reținut că, Breazu Iuri
nu și-a dus până la capăt intențiile de omor din motive independente de
voința lui, deoarece partea vătămată s-a smuls din mâinile lui și a ieșit în
mijloc de traseu, unde a solicitat și a fost ajutat de persoanele care se
deplasau cu automobilul pe acest segment de drum.
În concluzie, instanța de apel a considerat că, inculpatul Breazu Iuri a
comis infracțiunile prevăzute la art.27, 145 alin.(2) lit. a), b) și art. 188
alin.(2) lit.e), f) Cod penal și pentru comiterea acestor infracțiuni, necesită a
fi pedepsit penal conform normelor respective.
8
De asemenea, criteriile generale de individualizare a pedepsei sînt acele
reguli, principii, prevăzute de Codul penal, de care instanța de judecată
trebuie să țină seama la stabilirea felului, duratei ori a cuantumului pedepsei
în cadrul operațiunii de individualizare a acesteia, de aceea persoanei
declarate vinovate trebuie să i se aplice o pedeapsă legală, adică în limitele
sancțiunii legii în baza căreia persoana a fost condamnată.
La individualizarea pedepsei, instanța de apel a reținut în sarcina
inculpatului Breazu Iuri și a luat în considerație prevederile art. 2, 7, 27, 61,
75-78, art. 27, 145 alin. (2) lit. a), b) și art. 188 alin.(2) lit. e), f) Cod penal,
ținând astfel cont de gravitatea infracțiunilor comise (infracțiuni grave și
excepțional de grave), motivul și scopul acestora (dorința de a-și mări
patrimoniul pe seama părții vătămate cu scopul cupidant și de omor), de
personalitatea celui vinovat (prezența anterioarelor condamnări penale, lipsa
evidenței la medicii narcolog și psihiatru), de lipsa circumstanțelor atenuante și
agravante, nerecunoașterea vinei, nerecuperarea daunelor materiale și
morale și celelalte împrejurări individuale ale cazului.
De aceia, scopurile pedepsei prevăzute la art. 61 Cod penal de
restabilirea echității sociale, corectarea și resocializarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea
condamnaților, cât și a altor persoane vor fi atinse doar prin stabilirea
pedepsei cu închisoare cu executare reală.
Cu referire la apelul procurorului, instanța de apel a ținut să menționeze
următoarele:
Cât ține de anularea achitării și condamnarea inculpatului Breazu Iuri
în baza art.188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, instanța de apel a considerat
întemeiată această solicitare pentru motivele expuse mai sus.
Referitor la solicitarea de încasare a cheltuielilor judiciare, instanța de
apel a considerat argumentele procurorului întemeiate în partea ce ține de
cheltuielile pentru efectuarea expertizelor judiciare.
Din materialele cauzei penale, sentință și apel rezultă, că cheltuielile în
sumă de 3 646,01 lei țin de cheltuielile pentru efectuarea expertizei
judiciare, și anume, 1) raportul de expertiză judiciară nr. 136 D din 10.07.2017 în
sumă de 320 lei (Vol.l f.d.88-89); 2) raportul de expertiză judiciară nr. 114a-2017
din 28.08.2017 în sumă de 1078 lei Vol.lfd.99-100; și cheltuielile suportat de
organul de urmărire penală (salariul ofițerului de urmărire penală, procurorului și
birotică) în sumă de 2248,01 lei (Vol. 1, f.d. 230).
Astfel, potrivit prevederilor art. 227 alin. (l), alin.(2) pct. 5), 229 Cod de
procedură penală, ținând cont de faptul că Breazu Iuri este vinovat de
comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 27, 145 alin.(2) lit.a), b) și art. 188
alin.(2) lit. e), f) Cod penal și urmează a fi condamnat, cu stabilirea
pedepsei, urmează a fi încasate de la acesta cheltuielile judiciare ce țin de
efectuarea expertizelor judiciare în sumă de 1 398 lei.
Suma de 1398 lei în raport cu starea materială a inculpatului Breazu
Iuri nu poate influența substanțial asupra situației materiale a persoanelor
care se află la întreținerea lui.
Nefiind de acord cu hotărârile menționate, avocatul Teleba
Veaceslav în numele inculpatului, făcând trimitere la prevederile art. 427 alin. (1)
pct. 8), 10) Cod de procedură penală, declară recurs ordinar, prin care solicită
9
casarea acestora, cu pronunțarea unei hotărâri de achitare în privința inculpatului
Breazu Iuri. Recurentul invocă aceleași argumente indicate în cererea de
apel.
Verificând argumentele invocate de recurent în raport cu materialele
cauzei și ținând cont de referința procurorului, Colegiul penal concluzionează
inadmisibilitatea recursului ordinar, reieșind din următoarele considerente.
În conformitate cu prevederile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel, doar în cauzele stipulate în acest articol.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat de avocatul
Teleba Veaceslav în numele inculpatului Breazu Iuri împotriva hotărârilor
menționate, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității
acestuia în cazul în care constată că recursul este declarat peste termen.
Termenul de declarare a recursului ordinar împotriva hotărârilor instanței de
apel, potrivit prevederilor art. 422 Cod de procedură penală, este de 30 zile de la
data pronunțării deciziei.
Potrivit art. 230 alin. (3) Cod de procedură penală, la calcularea termenelor pe
ore sau pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la care începe să curgă termenul,
nici ora sau ziua în care acesta se împlinește.
Potrivit materialelor cauzei, dispozitivul deciziei Colegiului penal al Curții
de Apel Bălți a fost pronunțat la 18 septembrie 2019, în prezența participanților la
proces, inclusiv avocatului Teleba Veaceslav, fapt confirmat prin procesul-verbal
al ședinței de judecată, avocatul fiind înștiințat despre data pronunțării deciziei
motivate, iar potrivit prevederilor art. 319 alin. (2) Cod de procedură penală,
partea prezentă la un termen de judecată nu mai este citată pentru termenele
ulterioare, chiar dacă va lipsi la unul din aceste termene.
Tot din procesul-verbal al ședinței instanței de apel rezultă că, decizia
motivată a fost pronunțată la 16 octombrie 2019. Avocatul Teleba Veaceslav și
inculpatul, din motive neîntemeiate, nu s-au prezentat la data pronunțării deciziei
integrale, cunoscând despre acest fapt iar decizia fiind publicată pe pagina web a
instanței. Totodată, instanța a expediat copia deciziei motivate, pentru informare
în adresa tuturor participanților la proces care nu s-au prezentat la pronunțarea
deciziei motivate, inclusiv avocatului Teleba Veaceslav și inculpatului.
Avocatul Teleba Veaceslav în numele inculpatului a declarat recurs împotriva
hotărîrile anterioare la 22 noiembrie 2019.
Reieșind din prevederile art. 422 Cod de procedură penală, Colegiul constată
că, termenul de 30 zile pentru depunerea recursului ordinar a epuizat la 18
noiembrie 2019. Astfel, termenul de atac cu recurs ordinar a deciziei instanței de
apel, nu a fost respectat de apărător, el fiind declarat peste termenul de 30 zile.
Totodată, Colegiul penal reține, că termenul de declararea recursului ordinar
este absolut și are un caracter imperativ, iar depășirea lui atrage la decăderea din
dreptul de a exercita această cale de atac.
Referitor la argumentele recurentului, expuse în pct. 5 din prezenta decizie,
instanța de recurs nu se va expune asupra lor, odată ce recursul este declarat peste
termenul stabilit de art. 422 Cod de procedură penală.
În astfel de circumstanțe, raportând speța dată la prevederile art. 432 alin. (2)
pct. 2) Cod de procedură penală, Colegiul penal conchide că termenul de 30 zile
10
pentru depunerea recursului ordinar de către avocatul Teleba Veaceslav în numele
inculpatului, este depășit, prin urmare, recursul ordinar declarat de el este
inadmisibil, ca fiind declarat peste termen.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală,
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Teleba
Veaceslav în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Bălți din 18 septembrie 2019, în cauza penală privindu-1 pe Breazu Iuri
XXX, ca fiind declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 08 mai 2020.
Președinte: Iurie Diaconu
Judecători: Ion Guzun
Liliana Catan
11