1ra-740/2020 — art. 326 alin. 1, 326 alin. 1, 326 alin. 2 Cp
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 326 alin. 1, 326 alin. 1, 326 alin. 2 Cp
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10 Cpp
1ra-740/2020 — art. 326 alin. 1, 326 alin. 1, 326 alin. 2 Cp (Curtea Supremă de Justiție, 2020)
Dosarul nr. 1ra-740/2020
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
04 martie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Iurie Diaconu,
Judecători Liliana Catan, Ion Guzun,
a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în
principiu a recursului ordinar, împotriva sentinței Judecătoriei Chișinău din 12 iunie
2019 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 29 octombrie 2019,
declarat de inculpatul
Galușca Dorel XXXXX, născut
la XXXXX în s. XXXXX, r-nul XXXXX, locuitor al mun.
XXXXX, str. XXXXX, ap. XXXXX, cetățean al R. Moldova,
fără antecedente penale.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 05.04.2019 – 12.06.2019,
instanța de apel: 03.07.2019 – 29.10.2019,
instanța de recurs: 09.01.2020 – 04.03.2020.
Asupra recursului menționat, Colegiul penal,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău din 12 iunie 2019, cauza fiind examinată
conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură penală Galușca Dorel a fost
condamnat în baza art. 326 alin. (1) Cod penal la amendă în mărime de 1600 unități
convenționale, art. 326 alin. (1) Cod penal la amendă în mărime de 1600 unități
convenționale și art. 326 alin. (2) lit. b) Cod penal la amendă în mărime de 2300 unități
convenționale.
Potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, i-
a fost stabilită pedeapsa definitivă de amendă în mărime de 3200 unități convenționale,
ce constituie 160.000 lei.
A fost confiscată și încasată din contul inculpatului în beneficiul statului suma
de 1000 euro, ca fiind bunuri rezultate din infracțiune.
Corpurile delicte – 12 bancnote cu valoarea nominală de 50 euro, aflate la
păstrare la Serviciul Fiscal de Stat, Direcția generală administrare fiscală mun.
Chișinău, conform actului nr. 23 din 04.04.2019, au fost trecute în venitul statului.
1
Instanța de fond a constatat că în perioada lunii iunie 2018, inculpatul Galușca
D., cunoscând din discuție cu Peșterean A., despre dificultățile acesteia la susținerea
examenului pentru obținerea permisului de conducere, acționând premeditat, susținând
că are influență asupra persoanelor publice responsabile de examinare și documentare
cu permis de conducere din cadrul subdiviziunii Agenției Servicii Publice specializată
în calificarea conducătorilor auto, influență care a fost apreciată de către Peșterean A.
drept una reală, credibilă și posibilă, și considerând că el poate determina persoanele
respective să acționeze în vederea facilitării promovării examenului pentru primirea
permisului de conducere de categoria B, a pretins de la aceasta mijloace bănești în sumă
de 1000 euro, iar la 05 august 2018, aflându-se la stația terminus a troleibuzului nr. 22,
din str. Alba Iulia 204, mun. Chișinău, a primit, personal, de la Peșterean A. suma de
1000 euro, care, conform cursului valutar stabilit de Banca Națională a Moldovei la
05.08.2018, constituiau suma de 19.202,3 lei, fără a realiza ulterior influența susținută.
Tot el, în perioada lunilor octombrie - noiembrie 2018, cunoscând din discuție
cu Peșterean A., despre dificultățile fratelui ei Peșterean S., la susținerea examenului
pentru obținerea permisului de conducere, acționând premeditat, susținând că are
influență asupra persoanelor publice responsabile de examinare și documentare cu
permis de conducere din cadrul subdiviziunii Agenției Servicii Publice specializată în
calificarea conducătorilor auto, influență care a fost apreciată de către Peșterean A.
drept una reală, credibilă și posibilă, și considerând că el poate determina persoanele
respective să acționeze în vederea facilitării promovării examenului pentru primirea de
către fratele său Peșterean S. a permisului de conducere de categoria B, de comun acord
și în rezultatul înțelegerii prealabile cu o altă persoană neidentificată de către organul
de urmărire penală ce s-a numit Ion, repartizând între ei rolurile potrivit unui plan bine
determinat, astfel încât el a pretins de la aceasta mijloace bănești în sumă de 1000 euro,
iar persoana neidentificată de către organul de urmărire penală ce s-a numit Ion, la 24
noiembrie 2018, aflându-se în preajma Universității Pedagogice de Stat „Ion Creangă”,
din str. Ion Creangă 1, mun. Chișinău, a primit, personal, de la Peșterea A. suma de
300 euro, care, conform cursului valutar stabilit de Banca Națională a Moldovei la
25.11.2018, constituiau 5875,62 lei, fără a realiza ulterior influența susținută.
Tot el, la 14 decembrie 2018, comunicându-i lui Peșterean A. că fratele ei,
Peșterean S. este urmărit penal, fapt care creează acestuia dificultăți la susținerea
examenului pentru obținerea permisului de conducere și invocând necesitatea clasării
presupusului proces penal, acționând premeditat, susținând că are influență asupra
persoanelor publice din cadrul organului de urmărire penală, influență care a fost
apreciată de către Peșterean A. drept una reală, credibilă și posibilă, și considerând că
el poate determina persoanele respective să acționeze în vederea facilitării clasării
procesului penal, a pretins de la aceasta mijloace bănești în sumă de 700 euro, iar la 18
februarie 2019, ora 12.05, aflându-se în apropierea Hipermarketului Nr. 1, amplasat în
str. Lev Tolstoi 24/1, mun. Chișinău, a primit, personal, de la Peșterean Ana, sub
controlul ofițerilor de investigații ai subdiviziunii specializate a Centrului Național
Anticorupție, suma de 600 euro, care, conform cursului valutar stabilit de Banca
Națională a Moldovei la 18.02.2019, constituiau 11.590,62 lei, fără a realiza influența
susținută.
2
Instanța a reținut că inculpatul a recunoscut integral vinovăția, solicitând ca
judecată să se petreacă pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală.
Dat fiind că aceste probe dovedesc pe deplin vina inculpatului, acțiunile lui au
fost încadrate pe art. 326 alin. (1) Cod penal, ca trafic de influență, adică pretinderea și
primirea personal, de bani, pentru o altă persoană, de către o persoană care susține că
are influență asupra unei persoane publice, pentru a o face să îndeplinească o acțiune
în exercitarea funcției sale, pe art. 326 alin. (2) lit. b) Cod penal, ca trafic de influență,
adică pretinderea și primirea personal, de bani, pentru o altă persoană, de către o
persoană care susține că are influență asupra unei persoane publice, pentru a o face să
îndeplinească o acțiune în exercitarea funcției sale, acțiuni săvârșite de două persoane
și pe art. 326 alin. (1) Cod penal, ca trafic de influență, adică pretinderea și primirea
personal, de bani, pentru o altă persoană, de către o persoană care susține că are
influență asupra unei persoane publice, pentru a o face să îndeplinească o acțiune în
exercitarea funcției sale.
La stabilirea pedepsei, instanța a ținut cont de prevederile art. 7, 61, 75-78, 84
Cod penal, că inculpatul a săvârșit infracțiuni mai puțin grave și grave, a recunoscut
vina și s-a căit sincer, solicitând examinarea cauzei în procedură simplificată, anterior
nu a fost condamnat, însă a fost în conflict cu legea penală fiind liberat de răspundere
penală cu tragerea la răspundere contravențională, la evidența medicului narcolog și
psihiatru nu se află, nu este angajat în câmpul muncii, se caracterizează satisfăcător,
este căsătorit și are la întreținere doi copii minori, că a restituit prejudiciul cauzat prin
infracțiune, s-a aflat sub strajă mai mult de 3 luni, precum și de scopul pedepsei penale,
concluzionând ca fiind oportună aplicarea pedepsei cu amendă, în corespundere cu
prevederile art. 3641 Cod de procedură penală.
Sub acest aspect, instanța a indicat că sancțiunea art. 326 alin. (1) Cod penal
prevede amendă în mărime de la 2000 la 3000 unități convenționale sau închisoare de
până la 5 ani, iar sancțiunea art. 326 alin. (2) Cod penal prevede aplicarea pedepsei sub
formă de amendă în mărime de la 3000 la 4000 unități convenționale sau cu închisoare
de la 2 la 6 ani. Prin aplicarea prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală
noile limite pentru art. 326 alin. (1) Cod penal vor fi amenda de la 1500 la 2250 unități
convenționale și pentru art. 326 alin. (2) Cod penal amenda de la 2250 la 3000 unități
convenționale.
Totodată, instanța a statuat că este nefondată solicitarea apărării privind
aplicarea art. 55 Cod penal pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 326 alin. (1)
Cod penal, ori, conform art. 55 alin. (1) Cod penal, persoana care a săvârșit pentru
prima oară o infracțiune ușoară sau mai puțin gravă, cu excepția infracțiunilor
prevăzute la art.... art. 326 alin. (1), poate fi liberată de răspundere penală și trasă la
răspundere contravențională în cazurile în care și-a recunoscut vina, a reparat
prejudiciul cauzat prin infracțiune și s-a constatat că corectarea ei este posibilă fără a
fi supusă răspunderii penale.
Ori, dispoziția art. 55 Cod penal prevede expres interdicția liberării de
răspundere penală cu tragere la răspundere contravențională în cazul săvârșirii
infracțiunii prevăzute de art. 326 alin. (1) Cod penal cât și a infracțiunilor grave - art.
326 alin. (2) Cod penal.
3
Mai mult, inculpatul anterior a fost liberat de răspundere penală cu tragerea la
răspundere contravențională, însă nu și-a făcut concluziile necesare și din nou a comis
fapte prevăzute de legea penală.
Din aceleași motive, este neîntemeiată și cererea apărării privind aplicarea art.
79, 90 Cod penal pe capătul de acuzare potrivit art. 326 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Avocata Elena Țigănaș a declarat apel, solicitând casarea parțială a sentinței
și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă mai
blândă.
Apelanta a invocat că la stabilirea pedepsei inculpatului, instanța de fond nu a
acordat deplină eficiență prevederilor art. 7, 61, 75 Cod penal.
În corespundere cu prevederilor art. 79 și 90 Cod penal, urmau a fi identificate
circumstanțe excepționale și alte circumstanțe importante pentru stabilirea unei
pedepse mai blânde.
Totodată, instanța de fond nu a ținut cont de personalitatea inculpatului, de faptul
că acesta a recunoscut pe deplin vina în săvârșirea infracțiunilor incriminate și a
comunicat împrejurările în care au fost săvârșite infracțiunile imputate, că se căiește
sincer în cele săvârșite și că îi pare foarte rău, asumându-și responsabilitatea pentru
cele comise.
Ori, în circumstanțele în care inculpatul a recunoscut vinovăția și se căiește
sincer în cele comise, a reparat părții vătămate paguba provocată prin infracțiunea
comisă, a contribuit activ la descoperirea infracțiunii, sunt aplicabile prevederile art.
78 și 79 Cod penal.
Mai mult, instanța de fond a ignorat circumstanțele atenuante stabilite:
recunoașterea vinovăției, căința sinceră, acceptarea examinării cauzei în baza probelor
administrate în faza de urmărire penală, contribuirea activă la descoperirea infracțiunii,
lipsa antecedentelor penale, existența la întreținere a părinților și a doi copii minori.
Pe lângă aceasta, la stabilirea pedepsei, instanța de fond nu a inclus în termenul
de pedeapsă perioada aflării inculpatului în stare de arest.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 29 octombrie
2019, apelul a fost admis, casată parțial sentința și pronunțată o nouă hotărâre.
În temeiul art. 88 alin. (5) Cod penal, inculpatului Galușca Dorel i-a fost atenuată
pedeapsa definitivă cu amendă în mărime de 3200 unități convenționale, ce constituie
160.000 lei, cu 400 unități convenționale, lăsând pentru executare 2800 unități
convenționale, ce constituie 140.000 lei.
În rest, sentința a fost menținută.
Instanța de apel a reținut că inculpatul a săvârșit infracțiuni mai puțin grave și
grave, a recunoscut vina și s-a căit sincer, solicitând examinarea cauzei în procedură
simplificată, anterior nu a fost condamnat, însă a fost în conflict cu legea penală fiind
liberat de răspundere penală cu tragerea la răspundere contravențională, la evidența
medicului narcolog și psihiatru nu se află, nu este angajat în câmpul muncii, se
caracterizează satisfăcător, este căsătorit și are la întreținere doi copii minori, precum
și a restituit prejudiciul cauzat prin infracțiune.
Ori, instanța de fond corect i-a stabilit inculpatului pedeapsa cu amendă, cu
aplicarea prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală și art. 84 Cod penal.
4
Astfel, sancțiunea art. 326 alin. (1) Cod penal prevede amendă în mărime de la
2000 la 3000 unități convenționale sau închisoare de până la 5 ani, iar sancțiunea art.
326 alin. (2) Cod penal prevede amendă în mărime de la 3000 la 4000 unități
convenționale sau închisoare de la 2 la 6 ani. Prin aplicarea prevederilor art. 3641 alin.
(8) Cod de procedură penală, noile limite pentru art. 326 alin. (1) Cod penal sunt
amenda de la 1500 la 2250 unități convenționale și pentru art. 326 alin. (2) Cod penal
amenda de la 2250 la 3000 unități convenționale.
Deci, instanța de fond just a considerat ca fiind echitabilă stabilirea pedepsei cu
amendă a câte 1600 unități convenționale pentru comiterea infracțiunii prevăzute la art.
326 alin. (1) Cod penal, iar pe art. art. 326 alin. (2) Cod penal – 2300 unități
convenționale, în temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, aplicându-i o pedeapsă cu amendă
în mărime de 3200 unități convenționale.
Totodată, instanța de fond nu a ținut cont de prevederile art. 88 alin. (5) Cod
penal, ori, inculpatul s-a aflat în arestare preventivă de la 18.02.2019 până la
12.06.2019, iar potrivit art. 88 alin. (5) Cod penal, condamnatului care s-a aflat sub
arest preventiv până la numirea cauzei spre judecare, la stabilirea în calitate de
pedeapsă principală a amenzii, a privării de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de
a exercita o anumită activitate, instanța de judecată, ținând cont de termenul aflării sub
arest preventiv, îi atenuează pedeapsa stabilită sau îl liberează complet de la executarea
acesteia.
Astfel, în temeiul art. 88 alin. (5) Cod penal în privința inculpatului urmează a fi
atenuată pedeapsa definitivă cu amendă în mărime de 3200 unități convenționale, ce
constituie 160.000lei, cu 400 unități convenționale, lăsând pentru executare 2800
unități convenționale sau 140.000 lei.
Inculpatul a declarat recurs ordinar, în care solicită casarea parțială a
hotărârilor adoptate și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să-i fie aplicată o
pedeapsă mai blândă, cu micșorarea amenzii și dispunerea achitării ei în rate, timp de
5 ani.
Recurentul a invocat că la stabilirea pedepsei, instanța de fond nu a acordat
deplină eficiență prevederilor art. 7, 61, 75 Cod penal, în privința lui fiind aplicabile
dispozițiile art. 78, 79 Cod penal, ori, a recunoscut vinovăția și s-e căiește sincer în cele
comise, a reparat părții vătămate paguba provocată prin infracțiunea comisă, a
contribuit activ la descoperirea infracțiunii.
Mai mult, instanța de fond a ignorat circumstanțele atenuante stabilite:
recunoașterea vinovăției, căința sinceră, acceptarea examinării cauzei în baza probelor
administrate în faza de urmărire penală, contribuirea activă la descoperirea infracțiunii,
lipsa antecedentelor penale, existența la întreținere a părinților și a doi copii minori.
Totodată, concluziile instanței de apel că anterior a mai săvârșit infracțiuni
contravin normelor imperative, deoarece pedeapsa penală se aplică doar pentru fapta
comisă, nu și pentru circumstanțe neprevăzute de lege ca agravante la art. 77 Cod penal.
Ori, el este persoană fizică și nu juridică, iar instanțele de fond și de apel urmau
să țină cont la examinarea cauzei în baza art. 3641 Cod de procedură penală, ce permite
aplicarea amenzii începând cu 500 unități convenționale, potrivit art. 64 alin. (3) Cod
de procedură penală, luând în considerație și situația sa materială, că are soția și doi
copii minori la întreținere, la moment nu are un loc de muncă stabil, fiind în
5
imposibilitate reală să-și onoreze obligațiunile față de bugetul de stat, urmând a fi
micșorată amenda sau dispunerea achitării ei în rate, timp de până la 5 ani.
Totodată, a reparat prejudiciul material și moral cauzat părții vătămate, iar fiind
confiscate încă 12 bancnote cu valoarea nominală de 50 euro care s-au aflat la păstrare
Serviciul Fiscal de Stat și care au fost trecuți în venitul statului, s-a mai dispus încasarea
în mod repetat a sumei de 1000 euro ca fiind rezultată din infracțiune.
Deși, de facto, a luat inițial de la partea vătămată 1000 euro dintre carte 200 euro
i-a întors acesteia, au rămas doar 800 euro, ce se confirmă prin declarațiile și procesele-
verbale de confruntare dintre părți. Astfel, suma a fost supusă confiscării special de
două ori.
În drept, recursul este întemeiat pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală – instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate
în apel.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar nominalizat pe
baza materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal
concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele
considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6) și 10) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel, inclusiv în temeiul instanța de apel când hotărârea atacată
nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, când instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, când s-au aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale.
Instanța de recurs verifică doar dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor
de drept formal și material.
În această ordine de idei și în raport cu circumstanțele invocate în recursul
ordinar, în care nici nu sunt indicate concrete erori de drept și clar definite (pct. 5. din
decizie), se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a hotărârilor
contestate, inclusiv cele reproduse în pct. 2., 4. din prezenta decizie, relevă în mod
concludent că instanțele de fond și de apel legal și întemeiat au constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept privind pedeapsa aplicată inculpatului în strictă
conformitate cu prevederile normelor de procedură penală și prescripțiilor de drept
material, just și argumentat au ținut cont de prevederile art. 7, 61, 75, 88 alin. (5) Cod
penal, art. 3641 Cod de procedură penală, conform căror la aplicarea legii penale se ține
cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui
vinovat și de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea penală.
Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și a
altor persoane. Persoanei recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică
o pedeapsă echitabilă în limitele și în strictă conformitate cu dispozițiile legii. La
stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea
infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care
atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării
vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia. Inculpatul care a
6
recunoscut săvârșirea faptelor indicate în rechizitoriu și a solicitat ca judecata să se facă
pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală beneficiază de reducerea cu o
pătrime a limitelor de pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu amendă.
Condamnatului care s-a aflat în arest preventiv până la numirea cauzei spre judecare,
la stabilirea în calitate de pedeapsă principală a amenzii, instanța de judecată, ținând
cont de termenul aflării sub arest preventiv, îi atenuează pedeapsa stabilită sau îl
liberează complet de executarea acesteia.Totodată, instanța de apel s-a pronunțat
argumentat și detaliat asupra tuturor motivelor invocate în apelul apărării.
În consecutivitatea enunțată, instanțele de fond și de apel, just au concluzionat
că în cazul în care inculpatul a săvârșit două infracțiuni mai puțin grave și o infracțiune
gravă, care se pedepsesc cu închisoare de până la 5 ani și de la 2 la 6 ani, fiind
infracțiuni contra bunei desfășurări a activității în sfera publică chiar și în prezența
circumstanțelor invocate de inculpat (pct. 5. din decizie), micșorarea amenzii sau
dispunerea achitării amenzii în rate, ar reprezenta o soluție de pedeapsă penală prea
blândă, inechitabilă, inadecvată și disproporțională în raport cu gradul prejudiciabil al
infracțiunilor săvârșite și a scopului pedepsei penale sub aspectul restabilirii echității
sociale, corectării inculpatului, prevenirii săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea
lui, cât și a altor persoane.
Astfel, pedeapsa respectivă a fost motivată, individualizată și aplicată
inculpatului în corespundere cu prevederile legale, corespunde principiului
proporționalității și scopului de restabilire a echității sociale, corectare a inculpatului,
precum și prevenirii de săvârșirea de noi infracțiuni atât din partea acestuia, cât și a
altor persoane (pct. 4. din decizie).
Pe lângă aceasta, recursul apărării, potrivit argumentelor invocate și reproduse
în pct. 5. din prezenta decizie, este întemeiat doar pe critica modului în care instanțele
au apreciat circumstanțele și probele cauzei în latura pedepsei penale.
Însă, pornind de la relevanțele art. 64 alin. (3), 27, 414 alin. (1) și (2), luând în
considerare circumstanțele cauzei, instanța de judecată poate dispune achitarea amenzii
în rate timp de până la 5 ani, iar judecătorul apreciază probele în conformitate cu
propria sa convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța
de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza
oricăror probe noi prezentate instanței de apel, și poate da o nouă apreciere probelor
din dosar. Astfel, activitatea instanței de fond și apel privind doar aprecierea sau
reaprecierea circumstanțelor cauzei în aspectul pedepsei penale în alt sens decât cel pe
care îl propune apărarea, este o competență și prerogativă legală a acestei instanțe, care
nu constituie un temei de drept separat din numărul celor incluse în art. 427 Cod de
procedură penală și, astfel, invocarea doar acestei chestiuni în recursul ordinar, la fel,
este lipsită de orice temei legal.
Mai mult, motivele invocate în recursul de pe rol au constituit obiect de
examinare în instanța de apel, fiind oferite răspunsuri argumentate în acest sens (pct. 4.-
din decizie), iar o altă opinie asupra probelor și circumstanțelor pricinii care au fost
puse la baza sentinței de condamnare, conform jurisprudenței CtEDO, nu poate servi
temei pentru reexaminarea cauzei (hotărârea din 16 ianuarie 2007, pct. 20, cazul Bujnița versus
Moldova).
7
Totodată, conform art. 427 alin. (2) Cod de procedură penală, în recurs pot fi
invocate doar acele temeiuri care au fost indicate și în apel, astfel că argumentele
specificate în recursul ordinar declarat că: „...el este persoană fizică și nu juridică, iar
instanțele de fond și de apel urmau să țină cont la examinarea cauzei în baza art. 3641
Cod de procedură penală, ce permite aplicarea amenzii începând cu 500 unități
convenționale, potrivit art. 64 alin. (3) Cod de procedură penală, luând în considerație
și situația materială a condamnatului, că are soția și doi copii minori la întreținere, la
moment nu are un loc de muncă stabil, fiind în imposibilitate reală să-și onoreze
obligațiunile față de bugetul de stat, urmând a fi micșorată amenda sau dispunerea
achitării amenzii în rate timp de până la 5 ani. Totodată, a reparat prejudiciul material
și moral cauzat părții vătămate, iar fiind confiscate încă 12 bancnote cu valoarea
nominală de 50 euro care s-au aflat la păstrare Serviciul Fiscal de Stat și care au fost
trecuți în venitul statului, s-a mai dispus încasarea în mod repetat a sumei de 1000
euro ca fiind rezultată din infracțiune. Deși, de facto, a luat inițial de la partea
vătămată 1000 euro dintre carte 200 euro i-a întors acesteia, au rămas doar 800 euro,
ce se confirmă prin declarațiile și procesele-verbale de confruntare dintre părți. Astfel
că suma a fost supusă confiscării special de două ori...” nu au fost invocate și în apel,
deci nu au niciun suport legal (pct. 3.- 5. din decizie).
Împrejurările enunțate denotă în mod concludent că instanța de apel nu a comis
erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent, că a adoptat o hotărâre care
conține motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, că s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor invocate în apel, că a aplicat inculpatului o pedeapsă individualizată
conform prevederilor legale, și că recursul ordinar este vădit neîntemeiat.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este
vădit neîntemeiat.
Prin urmare, odată ce este vădit neîntemeiat, recursul de pe rol urmează a fi
declarat inadmisibil.
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 4), alin. (3) Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Galușca Dorel
XXXXX, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 29
octombrie 2019, pe motiv că este vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 06 aprilie 2020.
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
8