1ra-1572/2019 — art. 201-1 alin. 1 lit. a CP

1ra-1572/2019 — art. 201-1 alin. 1 lit. a CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr.1ra-1572/2019

C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E

D E C I Z I E

10 decembrie 2019 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Timofti Vladimir,

Judecători – Toma Nadejda, Țurcan Anatolie, Cobzac Elena, Boico Victor

a judecat în ședință, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de către

procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Călugăreanu Vitalie, de către

avocatul Șteliman Serghei în numele părții vătămate, prin care solicită casarea

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 11 aprilie 2019, în cauza

penală privind-o pe

Sanduța (Vieru) Tatiana XXXXX, născută la XXXXX,

originară și domiciliată în XXXXX.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

Asupra recursurilor ordinare în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal

lărgit al Curții Supreme de Justiție,

A C O N S T A T A T :

(Vieru) Tatiana a fost recunoscută vinovată de comiterea infracțiunii prevăzute de

art. 2011 alin. (1) lit. a) Cod penal, fiindu-i aplicată pedeapsa de 1 an închisoare, cu

ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;

În baza art. 90 Cod penal, s-a suspendat condiționat executarea pedepsei cu

închisoare stabilite pe un termen de 1 an.

S-a trecut în contul statului cheltuielile judiciare în sumă de 346,63 lei.

Tatiana, la data de 14.06.2017, aproximativ ora 22:30, în timp se afla în domiciliul

din XXXXX, în care conlocuiește cu mama soacră Vieru Nina, și cu care, conform

art. 133 lit. a) Cod penal, erau membri de familie, dându-și seama de caracterul

prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod conștient

1

survenirea acestora, aflându-se pe adresa nominalizată, neluând în considerație

vârsta înaintă a mamei soacre, în urma unui conflict cu aceasta, având un

comportament agresiv, a aplicat acțiuni violente asupra părții vătămate Vieru Nina

a mușcat-o de mâna stingă, a apucat-o de păr și a tras-o lovind-o cu capul de ușă,

cauzându-i conform Raportului de expertiză judiciară nr.78 D din 12.07.2017,

vătămare corporală ușoară, exprimată prin traumatism cranio-cerebral manifestat

prin comoție cerebrală; echimoze de față și excoriații pe mâna stângă.

Astfel, acțiunile inculpatei au fost încadrate în baza 2011 alin.(l) lit.a) Cod

penal - violența în familie, adică acțiunea intenționată comisă de un membru al

familiei în privința altui membru al familiei, manifestată prin acțiuni violente,

soldate cu vătămare ușoară a integrității corporale sau a sănătății.

Tatiana, solicitând casarea totală a sentinței, pronunțarea unei noi hotărâri potrivit

modului stabilit pentru prima instanță, prin care a dispune achitarea inculpatei,

invocând că: nu recunoaște vina în comiterea faptei imputate, declarațiile date în

cadrul ședinței de judecată în instanța de fond corespund adevărului, menționând că

aceleași declarații a dat în calitate de victimă în cauza contravențională în privința

Ninei Vieru, intentată la plângerea sa pe aceste fapte, la data de 14 iunie 2017,

imediat după agresiunile fizice și psihice săvârșite de Vieru Nina în privința sa, a

sesizat organul afacerilor interne prin telefon, iar ca urmare a investigării plângerii

sale din 14 iunie 2017, organul afacerilor interne a pornit procesul contravențional

în privința lui Vieru Nina în baza art. 781 al Codului contravențional, iar cauza

contravențională fiind expediată în instanța judecătorească, iar la 10.09.2018 fiind

adoptată hotărâre judecătorească, care prin decizia Curții de Apel Chișinău hotărârea

a fost casată, iar cauza remisă la rejudecare Judecătoriei Orhei (sediul central), la

materialele cauzei penale au fost anexate un șir de înscrisuri care dovedesc

nevinovăția sa și consideră că plângerea lui Vieru Nina în baza căruia a fost pornit

prezentul dosar penal, constituie un șiretlic ilegal de apărare a lui Vieru Nina în

cauza contravențională intentată mai întâi în privința ei, declarațiile cet. Vieru Nina

în cadrul acestui proces penal, inclusiv cele indicate în plângerea depusă sunt

divergente și urmează a fi supuse criticii, a prezentat la materialele cauzei un CD cu

3 înregistrări audio-video, iar în opinia sa, din stenogramele discuțiilor din aceste

înregistrări ar rezulta că ea a fost victima agresiunilor lui Vieru Nina, a solicitat în

cadrul examinării prezentei cauze penale declararea nulității unor acte procedurale,

și anume a menționat că în cadrul acțiunilor procesual-penale de aducere la

cunoștință a ordonanței de recunoaștere în calitate de bănuit din 18.09.2017, de

prezentare a drepturilor și obligațiilor, nu i-a fost asigurat dreptul la un avocat, toate

aceste acțiuni fiind efectuate în lipsa avocatului, inclusiv audierea sa în calitate de

învinuit a decurs în lipsa avocatului însă, în opinia sa, acestor argumente prima

2

instanță nu le-a dat o apreciere corectă, relevând în acest sens prevederile art. 17

alin. (3), 260 alin. (2) pct. 3), alin. (4) Cod de procedură penală.

s-a admis apelul declarat, s-a casat total sentința și pronunțată o nouă hotărâre,

potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care s-a achitat Sanduța (Vieru)

Tatiana de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin. (1) lit. a) Cod penal, din

motivul că fapta nu întrunește elementele constitutive ale infracțiunii.

4.1 Pentru a decide astfel, instanța de apel a indicat că, prima instanță contrar

prevederilor art. 101 din Codul de procedură penală, a analizat unilateral cumulul de

probe și eronat a adoptat o sentință de condamnare a inculpatei Sanduța (Vieru)

Tatiana în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin. (1) lit. a) Cod penal,

violența în familie, adică acțiunea intenționată comisă de un membru al familiei în

privința altui membru al familiei, manifestată prin acțiuni violente, soldate cu

vătămare ușoară a integrității corporale sau a sănătății.

Astfel, instanța de apel a constatat că, Sanduța (Vieru) Tatiana se învinuiește,

că la data de 14.06.2017, aproximativ ora 22:30, în timp ce se afla în domiciliul din

XXXXX, în care conlocuiește cu mama soacră Vieru Nina, și cu care, conform art.

133 lit a) Cod penal, erau membri de familie, dăndu-și seama de caracterul

prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod conștient

survenirea acestora, aflăndu-se pe adresa nominalizată, neluând în considerație

vârsta înaintată a mamei soacre, în urma unui conflict cu aceasta, având un

comportament agresiv, a aplicat acțiuni violente asupra părții vătămate Vieru Nina a

mușcat-o de mina stingă, a apucat-o de păr și a tras-o lovind-o cu capul de ușă,

cauzându-i conform Raportului de expertiză judiciară nr. 78 D din 12.07.2017,

vătămare corporală ușoară, exprimată prin traumatism cranio-cerebral manifestat

prin comoție cerebrală; echimoze de față și escoriții pe mina stingă.

Astfel, acțiunile lui Sanduța (Vieru) Tatiana au fost încadrate de către organul

de urmărire penală în baza art. 2011 alin. (1) lit. a) Cod penal, individualizată prin

violența în familie, adică acțiunea intenționată comisă de un membru al familiei în

privința altui membru al familiei, manifestată prin acțiuni violente, soldate cu

vătămare ușoară a integrității corporale sau a sănătății.

În această ordine de idei, instanța de apel a constatat, din analiza probelor

administrate în cadrul examinării cauzei, că în acțiunile inculpatei Sanduța (Vieru)

Tatiana lipsește intenția acesteia la comiterea infracțiunii imputate ei - violenta în

familie.

Astfel, analizând declarațiile părții vătămate Vieru Nina, a martorului Vieru

Anatolie, date în cadrul primei instanțe, instanța de apel a remarcat, că acestea

confirmă indirect că acțiunile violente a inculpatei Sanduța (Vieru) Tatiana au apărut

în urma unui scandal iscat între aceasta și mama soacră, Vieru Nina (parte vătămată

3

în prezenta cauză), care a degenerat într-o altercație între cele două, când Sanduța

(Vieru) Tatiana a ieșit din baie.

În contextul dat, în opinia instanței de apel, declarațiile inculpatei Sanduța

(Vieru) Tatiana, precum că a ieșit din baie deoarece copilul său plângea, dorind să

vadă ce s-a întâmplat, iar soacra s-a năpustit asupra sa, corespund realității, or în

declarațiile lor, partea vătămată Vieru Nina confirmă faptul că copilul a ieșit în

antreu, unde a fost lovit involuntar cu ușa și a început să plângă, inclusiv și martorul

Vieru Anatolie declară că copilul începuse să plângă din cauză că Sanduța (Vieru)

Tatiana și Vieru Nina se certau.

Totodată, din declarațiile martorului Vieru Anatolie, instanța de apel a constatat

că partea vătămată, Vieru Nina a iscat conflictul, deoarece era enervată că Sanduța

(Vieru) Tatiana nu dorea să iasă la discuție, despre ceva anume, iar când Tatiana a

ieșit au început să se bată, în timpul altercației ambele și-au aplicat lovituri cu mâinile

și s-au tras de păr.

Astfel, instanța de apel a apreciat ca fiind veridice declarațiile inculpatei

Sanduța (Vieru) Tatiana, precum că a aplicat acțiunile violente în privința părții

vătămate doar pentru a se apăra de agresiunea fizică din partea mamei soacre.

În contextul dat, instanța de apel a apreciat ca fiind veridice și declarațiile

inculpatei Sanduța (Vieru) Tatiana, precum că a fost agresată de mama soacră, Vieru

Nina, or în acest sens, pe acest fapt, în cauza dată sunt anexate în copie înscrisuri

acumulate în dosarul contravențional pornit în privința cet. Vieru Nina pe faptul

comiterii faptei contravenționale prevăzute de art.781 Cod contravențional.

Totodată, instanța de apel a reținut din materialele cauzei că pe numele cet.

Vieru Nina, la data de 27.06.2017 a fost întocmit proces- verbal cu privire la

contravenție în baza art.781 Cod contravențional (f.d. 117), iar în susținerea

circumstanțelor de fapt constatate de agentul constatator s-au anexat declarațiile

Tatianei Sanduța (Vieru) din 14.06.2017 (f.d. 127); a lui Vieru Anatolie (f.d. 122); a

lui Vieru Vladimir din 14.06.2017 (f.d. 123); a Ninei Vieru din 14.06.2017 (f.d. 124);

raportul de constatare medico-legală nr. 326 din 16.06.2017 (120-121), astfel, din

care se constată ferm conflictul între Vieru Nina și Sanduța (Vieru) Tatiana, inclusiv

că ambele se trăgeau de păr, și chiar din declarația Ninei Vieru din 14.06.2017, se

atestă că Sanduța (Vieru) Tatiana a mușcat-o de mâna stângă după ce a apucat-o de

păr.

Prin urmare, instanța de apel analizând partea descriptivă a sentinței a constatat,

că soluția de condamnare în privința inculpatei Sanduța (Vieru) Tatiana adoptată de

prima instanță se bazează doar pe declarațiile date de partea vătămată Vieru Nina, a

martorului Vieru Anatolie și a inculpatei, care chipurile ar fi recunoscut fapta de

comiterea căreia este acuzată, declarații greșit interpretate de către prima instanță.

Astfel, instanța de apel a reținut declarațiile inculpatei corespunzătoare

4

circumstanțelor de fapt ce au avut loc la 14.06.2017, acestea fiind coerente atât la

audierea în calitate de bănuită și învinuită, cât și în cadrul cercetării judecătorești,

audiată în calitate de inculpată, atât în prima instanță, cât și în instanța de apel, și

care coroborează și cu alte probe anexate la materialele cauzei, motiv din care

instanța de apel nu le-a supus cărorva dubii și le-a apreciat ca fiind veridice.

Prin urmare, ținând cont de interpretările doctrinale a infracțiunii de violență în

familie, raportate la probatoriului administrat în prezenta cauză s-a constatat, că

urmările prejudiciabile, și anume leziunile corporale stabilite la partea vătămată

Vieru Nina prin raportul de expertiză medico-legal nr.78 D din 12.07.2017 ca

vătămare ușoară, au fost provocate de inculpata Sanduța (Vieru) Tatiana fară

vinovăție, adică ultima nu a manifestat intenția de a aplica violența în privința părții

vătămate, decât după ce ultima a agresat-o fizic.

În ordinea celor constatate, instanța de apel a constatat în speță lipsa laturii

subiective în acțiunile inculpatei Sanduța (Vieru) Tatiana.

5.1 Procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Călugăreanu Vitalie,

indicând temeiul pentru recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură

penală, prin care solicită, casarea decizie cu menținerea sentinței, invocând:

- instanța de apel nu a apreciat la justa valoare probele administrate;

- instanța de apel în mod arbitrar a exclus ca probă, declarațiile părții vătămate,

a martorilor, raportul de expertiză medico legală, cît și declarațiile bănuitei și

inculpatei care de fapt a recunoscut acțiunile sale violente asupra părții vătămate;

- declarațiile părții vătămate și a martorului Vieru Anatolie sunt confirmate prin

raportul de expertiză judiciară, care confirmă la partea vătămată leziuni corporale

ușoare, exprimate prin traumatism cranio-cerebral, manifestate prin comoție

cerebrală, echimoze pe față și excoriații pe mîna stîngă;

- reieșind din situația de fapt constată de instanța de apel la punctele 36 și 39

din decizie, rezultă că Sanduța Vieru Tatiana a avut intenția de a acționa violent

asupra soacrei - părții vătămate și a aplicat lovituri, pe mai multe părți ale corpului -

cap, față și pe mîna stîngă, iar în final pronunță o decizie de achitare, ca rezultat

acuzarea constată că partea decriptivă a deciziei nu corespunde cu dispozitivul și

hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția;

- instanța de apel nu s-a expus și nu a dat o aprecierea cuvenită asupra faptului,

că leziunile corporale depistate la partea vătămată au fost cauzate nu de la lovire cu

ușa, dar de la multiplele lovituri de către inculpată, fapt constatat prin leziuni pe

diferite zone ale corpului;

5.2 Avocatul Șteliman Serghei în numele părții vătămate, indicând temeiurile

pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 5), 6), 12) Cod de procedură penală,

prin care solicită, casarea deciziei, menținerea sentinței, sau restituirea cauzei la

5

rejudecarea, invocând:

- până în prezent nu a făcut cunoștință cu decizia redactată a instanței de apel;

- au fost administrate suficiente probe ce dovedesc dincolo de orice îndoială

rezonabilă, că Sanduța (Vieru) Tatiana a comis infracțiunea în care a fost învinuită,

astfel vinovăția ei a fost dovedită prin declarațiile părții vătămate, prin declarațiile

martorului ocular Vieru Anatolie și prin raportul de expertiză medico-legală;

- argumentele invocate de apărare în susținerea poziției privind pretinsa

încălcare a dreptului la apărare a lui Sanduța (Vieru) Tatiana la faza urmăririi penale,

au fost combătute prin probele cercetate în ședință de judecată: declarațiile martorilor

Sorin Elenii și Victor Sandul și prin cercetarea actelor de procedură pe care se

conține semnătura avocatului, astfel afirmațiile inculpatei despre lipsa avocatului la

audierea ei la urmărirea penală sânt declarative și nu corespund realității;

- judecarea cauzei în instanța de apel a avut loc fară participarea părții vătămate

Vieru Nina, care s-a aflat în imposibitatea de a se prezenta în fața instanței și de a

înștiința instanța despre această imposibilitate;

(1) pct. 1¹) Cod de procedură penală, a depus referință avocatul Brăteanu Veaceslav

în numele inculpatei, prin care a manifestat dezacordul cu recursurile declarate, a

solicitat respingerea recursurilor ca inadmisibile cu menținerea deciziei instanței de

apel, indicând argumente similare cu cele indicate în apelul declarat de către

inculpată(pct. 3 din prezenta decizie), anexând hotărârea Judecătoriei Orhei /sediul

Central/ din 15 mai 2019 în cauza contravențională în privința lui Vieru Nina.

lărgit constată că acestea urmează a fi admise din următoarele considerente.

În speță se constată, că recurenții s-au conformat prevederilor art. 422 Cod de

procedură penală și au declarat recursurile ordinare în termen.

Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,

judecând recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul și să dispună

rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi

corectată de către instanța de recurs.

Conducându-se de dispozițiile din art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,

instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres

de art. 427 Cod de procedură penală. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,

prevede că hotărârile instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara

erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.

Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe

prima instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă fapta reținută

ori numai imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpată și în ce

6

împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin prisma cumulului

de probe anexate la dosar în conformitate cu art. 101 Cod de procedură penală.

La chestiuni de drept se referă cele ce țin de faptul: dacă fapta întrunește

elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a

fost individualizată și aplicată just, dacă fapta întrunește elementele infracțiunii,

dacă normele de drept procesual penal au fost corect aplicate și hotărârea adoptată

să conțină răspuns la toate motivele invocate.

În același context, Colegiul penal lărgit menționează, că hotărârile pronunțate

de instanțele ierarhic inferioare trebuie să fie motivate atât în fapt, cât și în drept, în

corespundere cu prevederile legislației în vigoare, pentru a permite instanței ierarhic

superioare de a verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu legea. Necesită a se

avea în vedere că nu numai nemotivarea hotărârii, dar și motivarea insuficientă sau

motivarea în termeni generali-vagi, reprezintă motiv de casare.

Potrivit prevederilor art. 414 alin. (1), (2), 6) Cod de procedură penală,

instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate

în baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală

și în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel. Instanța de apel verifică

declarațiile și probele materiale examinate de prima instanță prin citirea lor în ședința

de judecată, cu consemnarea în procesul-verbal. Instanța de apel nu este în drept să-

și întemeieze concluziile pe probele cercetate de prima instanță dacă ele nu au fost

verificate în ședința de judecată a instanței de apel și nu au fost consemnate în

procesul-verbal.

Coraportând decizia instanței de apel, la rigorile prevăzute de art. 414 Cod de

procedură penală enumerate supra, se atestă că instanța de apel nu a ținut cont pe

deplin de aceste cerințe și a comis următoarele erori de drept.

7.1 Cu referire la recursul ordinar declarat de către procuror:

Colegiul penal lărgit menționează că recurentul, drept temei pentru declararea

recursului a indicat prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală,

în sensul că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,

ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii, care în urma verificării

materialelor cauzei și a hotărârii atacate și-a găsit confirmarea în cauza dată.

Colegiul penal lărgit consideră că instanța de apel a tras o concluzie pripită

privind admiterea apelului inculpatei, fără a efectua o verificare multilaterală și

obiectivă a probelor prezentate de partea acuzării în sprijinul învinuirii.

În conformitate cu prevederile art. 113 Cod penal, instanța de apel, era obligată

să deducă din actele cauzei „(…)determinarea și constatarea juridică a corespunderii

exacte între semnele faptei prejudiciabile săvârșite și semnele componenței

infracțiunii, prevăzute de norma penală”.

Colegiul penal lărgit indică că, potrivit dispoziției art. 2011 alin. (1) Cod penal,

7

formează infracțiune – acțiunea sau inacțiunea intenționată comisă de un membru al

familiei în privința altui membru al familiei, manifestată prin:

a) maltratare, alte acțiuni violente, soldate cu vătămare ușoară a integrității

corporale sau a sănătății.

Cât ține de soluția instanței de apel de casare a sentinței primei instanțe de

condamnare a inculpatei în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2011 alin. (1) Cod

penal, Colegiul penal lărgit consideră că instanța de apel nu a verificat minuțios toate

probele în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură penală, fiind

reținută la baza deciziei adoptate versiunea inculpatei, precum că, ”partea vătămată

venind acasă, fiind în stare de ebrietate i-a spus cu cuvinte urâte să iasă din casă ca

să vorbească, atunci inculpata i-a comunicat că nu dorește să iasă și a fugit în baie

și s-a încuiat, partea vătămată trăgea de ușă și o numea cu cuvinte urâte, a ieșit din

baie la strigătul băiatului său, atunci partea vătămată a început să o tragă de păr și

să o scoată din baie și să o lovească cu pumnii, după care a ieșit soțul din cameră

cu electroșocul și a electrocutat-o de mai multe ori, a fugit în cameră să i-a telefonul

să sune la poliție dar nu la găsit, a găsit un telefon fără cartelă și a sunat la 902,

după care a venit poliția, ea fiind încuiată în cameră. A încercat să se apere când a

ieșit din baie de la agresiunile părții vătămate”, fără a se expune clar asupra

concluziei primei instanțe prin care inculpata a fost recunoscută vinovată.

Potrivit hotărârii instanței de apel se constată, că în partea descriptivă, instanța

apel, s-a axat pe concluzia că:

- ”Astfel, Colegiul penal apreciază ca fiind veridice declarațiile inculpatei

Sanduța (Vieru) Tatiana, precum că a aplicat acțiunile violente în privința părții

vătămate doar pentru a se apăra de agresiunea fizică din partea mamei soacre”.

Astfel, instanța de apel constatând, că fapta cu care a fost sesizată prin

rechizitoriu nu are relevanță penală, adică inculpata s-a apărat de agresiunea părții

vătămate(legitimă apărare), achită inculpata din motivul că fapta nu întrunește

elementele infracțiunii incriminate și anume lipsește latura subiectivă, adică lipsește

intenția.

Colegiul penal lărgit mai constată că de către instanța de apel au fost total

ignorate declarațiile părții vătămate și a martorului Vieru Anatolie prin care au

indicat că „inculpata ieșind din baie s-a năpustit asupra părții vătămate, a apucat-o

de păr, lovit-o cu pumnii și mușcat-o”, la fel a fost ignorat și raportul de expertiză

judiciară nr. 78 D din 12.07.2017, prin care s-a depistat la partea vătămată leziuni

corporale ușoare esprimate prin traumatism cranio-cerebral, manifestate prin

comoție cerebrală, echimoze pe față și excoriații pe mâna stângă, leziunile corporale

depistate la mâna stângă, conform caracterului morfologic, puteau fi produse ca

rezultat al mușcăturii de om.

Astfel, Colegiul penal lărgit, apreciază critic constatarea instanței de apel

8

precum că inculpata s-a apărat de agresiunea părții vătămate, deoarece aceste

concluzii au fost făcute în mod pripit și superficial, lăsând fără careva răspuns

argumentele acuzării în acest sens.

În baza celor expuse, Colegiul penal lărgit statuează că instanța de apel la

adoptarea soluției în cauză, nu a ținut cont de toate circumstanțele expuse supra, și a

examinat și motivat superficial decizia pronunțată, prin ce pe cale de consecință se

atestă că decizia instanței de apel nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,

confirmându-se în prezenta cauză temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct.

6) Cod de procedură penală, în baza căruia decizia instanței de apel urmează a fi

casată cu dispunerea rejudecării cauzei în aceiași instanță de apel.

7.2 Cu referire la recursul ordinar declarat de către avocatul Șteliman

Serghei în numele părții vătămate:

Colegiul penal lărgit menționează că recurentul, drept temeiuri pentru

declararea recursului a indicat prevederile art. 427 alin. (1) pct. 5), 6), 12) Cod de

procedură penală, în sensul că cauza a fost judecată în primă instanță sau în apel fără

citarea legală a unei părți sau care, legal citată, a fost în imposibilitate de a se prezenta

și de a înștiința instanța despre această imposibilitate, instața de apel a admis o eroare

gravă de fapt, faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.

Referitor la argumentele recurentului precum că, instanța de apel a admis o

eroare gravă de fapt, Colegiul penal lărgit menționează că s-a expus pe aceste

argumente în punctul 7.1 a prezentei decizii, care sunt valabile și în privința

recursului declarat de către avocatul Șteliman Serghei în numele părții vătămate.

Suplimentar, Colegiul penal lărgit menționează că alegațiile în susținerea

temeiului pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 5) Cod de procedură penală

în sensul că judecarea cauzei în instanța de apel a avut loc fără participarea părții

vătămate Vieru Nina, care s-a aflat în imposibilitate de a se prezenta și de a înștiința

instanța despre această imposibilitate, nu pot fi acceptate, or, conform avizelor de

recepție(f.d. 185, 191) partea vătămată Vieru Nina a fost înștiințată despre data și

locul când au avut loc ședințele de judecată, mai mult, Colegiul penal lărgit conchide

că recurentul indicând că partea vătămată a fost în imposibilitatea de a se prezenta

nu a adus la cunoștință care a fost motivul din care partea vătămată a fost în

imposibilitate să se prezinte, la fel nu a indicat și care a fost motivul că partea

vătămată nici nu a putut înștiința instanța despre această imposibilitate.

Cât ține de temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de

procedură penală, precum că instanța de apel a dat o încadrare greșită faptei, Colegiul

penal lărgit reține că recurentul doar a indicat acest temei fără a aduce careva

argumente în susținerea lui, astfel, se respinge ca declarativ acest temei.

art. 436 Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare și limitele

9

acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu prevederile

Legii procesual penale – asupra motivelor esențiale indicate în cererea de apel și în

măsura competenței sale asupra motivelor din recursurile declarate, nominalizate și

în prezenta decizie, să elucideze faptele importante pentru soluționarea justă și

promptă a cauzei date, să-și argumenteze clar concluziile sale în decizia adoptată, în

baza probelor cercetate în ședința de judecată a instanței de apel, cu respectarea

cerințelor art. 414, 415 Cod de procedură penală, ținând cont de motivele casării

deciziei atacate, de practica unitară în acest domeniu, să pronunțe o hotărâre legală

și întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură penală.

procedură penală, Colegiul penal lărgit,

D E C I D E :

Admite recursurile ordinare declarate de către procurorul în Procuratura de

circumscripție Chișinău, Călugăreanu Vitalie, de către avocatul Șteliman Serghei în

numele părții vătămate, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 11 aprilie 2019 în cauza penală privind-o pe Sanduța (Vieru) Tatiana

XXXXX, cu dispunerea rejudecării cauzei de Curtea de Apel Chișinău în alt complet

de judecată.

Decizia nu este supusă căilor de atac.

Decizia motivată pronunțată la 09 ianuarie 2020.

Președinte Timofti Vladimir

Judecătorii Toma Nadejda

Țurcan Anatolie

Cobzac Elena

Boico Victor

10