1ra-1006/19 — Art. 217 1 alin. 3 lit. b, c, f Cp
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Art. 217 1 alin. 3 lit. b, c, f Cp
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 4, 5 CPP
1ra-1006/19 — Art. 217 1 alin. 3 lit. b, c, f Cp (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-1006/2019
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
30 octombrie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte: Timofti Vladimir,
judecători: Toma Nadejda și Boico Victor,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de
avocatul Guțu Teodor în numele inculpatului Pascari Vitalii, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 13 februarie
2019, în cauza penală privindu-l pe
Pascari Vitalii XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în
XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 15.06.2018 – 06.11.2018;
Instanța de apel: 11.12.2018 – 13.02.2019;
Instanța de recurs: 05.04.2019 – 30.10.2019;
A C O N S T A T AT :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 06 noiembrie 2018,
Pascari Vitalii a fost recunoscut vinovat în săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 2171 alin.(3) lit. b), c), f) Cod penal fiindu-i stabilită pedeapsa sub formă de
închisoare pe un termen de 3 (trei) ani, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de
tip semiînschis, cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a
exercita o anumită activitate legată de producerea, prepararea, experimentarea,
extragerea, prelucrarea, transformarea, procurarea, păstrarea, expedierea,
transportarea, distribuirea substanțelor narcotice, psihotrope sau analoagelor
lor pe un termen de 5 (cinci) ani.
În conformitate cu art. 90 alin.(1) Cod penal s-a suspendat condiționat
pedeapsa cu închisoare stabilită lui Pascari Vitalii pe un termen de probațiune
de 2 (doi) ani.
În conformitate cu art. 90 alin.(6) lit. a) Cod penal s-a obligat Pascari Vitalii,
în privința căruia a fost suspendată executarea pedepsei cu închisoare, să nu-și
schimbe domiciliul și/sau reședința fără consimțământul Biroului de
Probațiune Ciocana mun. Chișinău.
În conformitate cu art.90 alin.(6) lit. g) Cod penal s-a obligat Pascari Vitalii,
în privința căruia a fost suspendată executarea pedepsei cu închisoare, să
presteze în perioada de probațiune 40 (patruzeci) ore de muncă neremunerată
în folosul comunității.
1
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat, că Pascari Vitalii,
realizându-și scopul punerii în circulație a drogurilor în scop de înstrăinare, în
perioada anilor 2016-2017, în circumstanțe nestabilite de organul de urmărire
penală, a dobândit, a păstrat și a distribuit persoanelor care comercializează
droguri și consumatorilor de droguri inclusiv lui Lupan Vladimir droguri în
cantități mari, până la 12.12.2017 când în cadrul percheziției efectuate de
reprezentanții organelor de drept la domiciliul lui Pascari Vitalii situat în mun.
Chișinău, str. Podul Înalt nr.20/1 ap.4, au fost depistate și ridicate 29 pachețele
de tip zip-lock cu masa vegetală de culoare verde-cafenie, care, conform
raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-661 din 23.02.2018 reprezintă
marijuana, în cantitate de 117,93 grame (masă uscată) și care, conform
Hotărîrii Guvernului nr.79 din 23.01.2006 privind Lista substanțelor narcotice,
psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit,
precum și cantitățile acestora, constituie proporții mari.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate Pascari Vitalii intenționat a comis
infracțiunea prevăzută de art.2171 alin.(3) lit. b), c) și f) din Codul penal
„circulația ilegală a drogurilor, în scop de înstrăinare, adică procurarea,
prepararea, păstrarea și distribuirea drogurilor săvîrșită în scop de înstrăinare,
de mai multe persoane, cu utilizarea drogurilor a căror circulație în scopuri
medicinale este interzisă, în proporții mari".
Sentința a fost atacată cu apel de către avocatul Guțu Teodor în
interesele inculpatului Pascari Vitalii, prin care a solicitat admiterea acestuia,
casarea sentinței cu pronunțarea unei noi hotărâri prin care să fie recalificate
acțiunile inculpatului Pascari Vitalii în baza art. 217 alin.(2) Cod penal, cu
stabilirea unei pedepse în limitele normei date. Banii ridicați de la Pascari Vitalii
în sumă de 2400,00 lei să-i fie restituiți acestuia, deoarece nu a fost stabilit
faptul dobândirii acestora pe cale criminală. Telefonul inculpatului Nokia 6300
să-i fie restituit acestuia. Invocând următoarele argumente:
- inculpatul nu a fost prins în flagrant realizând cuiva substanțe narcotice
sau analoagele acestora;
- atât la etapa urmăririi penale, cât și în instanța de judecată nu s-a
confirmat învinuirea adusă lui Pascari Vitalii conform art. 2171 alin.(3) Cod
penal;
- substanța narcotică - marijuana, în cantitate de 117.93 gr. a fost depistată
și ridicată la domiciliul inculpatului în timpul efectuării la 12.12.2017 a
percheziției și nu în timpul realizării ori înstrăinării acesteia altor persoane;
- nu s-au adeverit faptele realizării ori înstrăinării drogurilor sau
analoagelor acestora de către Pascari Vitalii nici în timpul efectuării
investigațiilor speciale -interceptarea și înregistrarea convorbirilor telefonice
dintre Pascari Vitalii și Lupan Vladimir, care au fost, conform corpurilor delicte
atașate la cauza penală (suporturi electronice de model CD-700) efectuate pe o
perioadă îndelungată și anume la 27.11.2018, 28.11.2018, 29.11.2018,
01.12.2018, 04.12.2018, 08.12.2018, 11.12.2018 (a se vedea procesul-verbal
privind interceptarea și înregistrarea convorbirilor telefonice dintre Pascari
Vitalii și Lupan Vladimir, (f.d. 84-85, 105 vol.II);
- referitor la declarațiile martorilor Lupan Vladimir și Buța Vlad - consideră
că acestea nu pot fi puse la baza sentinței de condamnare a lui Pascari Vitalii,
2
deoarece acestea poartă un caracter pur declarativ și nu au fost confirmate cu
alte mijloace de probă, însuși martorii vizați fiind condamnați în temeiul art.
2171 alin.(3) și 217 alin.(2) cod penal în aceeași cauză penală;
- instanța neîntemeiat a hotărât de a trece bancnotele ridicate de la Pascari
Vitalii în contul statului, iar cu referire la corpul delict - telefonul mobil de
model Nokia 6300, instanța nici nu s-a expus.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 13 februarie
2019, a fost respins ca nefondat apelul avocatului Guțu Teodor în numele
inculpatului Pascari Vitalii, cu menținerea sentinței fără modificări.
În motivarea deciziei adoptate instanța de apel a menționat, că instanța de
fond a stabilit în mod corect situația de fapt, vinovăția inculpatului Pascari
Vitalii în baza art.2171 alin.(3) lit. b), c) și f) Cod Penal.
În pofida faptului că, inculpatul Pascari Vitalii în cadrul urmării penale și în
ședința judiciară și-a recunoscut vinovăția parțial în comiterea infracțiunii
încriminate, însă vinovăția acestuia se mai dovedește și prin probele acumulate
legal în cadrul cercetării judecătorești, care au fost verificate în cadrul ședinței
instanței de apel și anume:
- declarațiile martorilor Buța Vlad, Lupan Vladimir, Pascari Vera;
- procesul-verbal de percheziție din 12.12.2017 (f.d.79-80 Vol. I);
- raportul de expertiză judiciară nr.34/12/l-R-661 din 23.02.2018 (f.d.21-
25 Vol.II);
- corpurile delicte la cauza penală 2017481148;
- procesul-verbal de consemnare a măsurilor speciale de investigații din
29.12.2017 (f.d.121- 122, Vol. II);
- procesul-verbal privind interceptarea și înregistrarea comunicărilor
telefonice din 29.12.2017(f.d.84-85, 105- Voi. II).
În aceste condiții, în urma examinării mijloacelor de probă sus citate,
instanța de apel a conchis că, instanța de fond a analizat obiectiv cumulul de
probe prin prisma prevederilor art. 95, 101 Cod de procedură penală prin
prisma admisibilității, pertinenței și concludentei, utilității și veridicității
raportate la declarațiile date de inculpat în cadrul ședinței de judecată și
probele administrate, a stabilit corect situația de fapt, dînd faptelor reținute în
sarcina inculpatului Pascari Vitalii, încadrarea juridică corectă și anume
art.2171 alin.(3) lit. b), c) și f) Cod penal.
Astfel, instanța de apel a constatat că, inculpatul, Pascari Vitalii,
realizându-și scopul punerii în circulație a drogurilor în scop de înstrăinare, în
perioada anilor 2016-2017, în circumstanțe nestabilite de organul de urmărire
penală, a dobândit, a păstrat și a distribuit persoanelor care comercializează
droguri și consumatorilor de droguri inclusiv lui Lupan Vladimir droguri în
cantități mari, până la 12.12.2017 când, în cadrul percheziției efectuate de
reprezentanții organelor de drept la domiciliul lui Pascari Vitalii situat în mun.
Chișinău, str. Podul Înalt nr.20/1 ap.4, au fost depistate și ridicate 29 pachețele
de tip zip-lock cu masa vegetală de culoare verde-cafenie, care, conform
raportului de expertiză judiciară nr. 34/12/1-R-661 din 23.02.2018 reprezintă
marijuană, în cantitate de 117,93 grame (masă uscată) și care, conform
Hotărârii Guvernului nr.79 din 23.01.2006 privind Lista substanțelor narcotice,
3
psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit,
precum și cantitățile acestora, constituie proporții mari.
Astfel, prin acțiunile sale intenționate Pascari Vitalii intenționat a comis
„circulația ilegală a drogurilor, în scop de înstrăinare, adică procurarea,
prepararea, păstrarea și distribuirea drogurilor săvârșită în scop de înstrăinare,
de mai multe persoane, cu utilizarea drogurilor a căror circulație în scopuri
medicinale este interzisă, în proporții mari", adică infracțiunea prevăzută de
art. 2171 alin.(3) lit. b), c) și f) din Codul penal.
Instanța de apel a respins argumentele apelantului referitor la ilegalitatea
sentinței, pe motiv că vinovăția acestuia nu a fost probată, în special nu a fost
demonstrat scopul înstrăinării drogurilor, inculpatul nefiind prins în flagrant în
momentul vânzării drogurilor, apreciindu-le drept metodă de apărare și care
sunt combătute prin probele analizate supra, nefiind necesară o expunere
suplimentară asupra acestora, instanța de apel constatând, că instanța de fond
corect a calificat acțiunile inculpatului Pascari Vitalii în baza art. 2171 alin. (3)
lit. b), c) și f) Cod penal.
Mai mult, instanța de apel a conchis, că prima instanță corect a dat
apreciere critică declarațiilor inculpatului referitor la faptul că acesta nu ar
comercializat droguri, deoarece acesta personal a relatat că uneori îi servea și
pe alții cu droguri, au fost și cazuri când servea și prietenii, însă a dat drogurile
în mod gratuit, fără a lua careva bani pentru ele.
În ședință s-a constatat că martorul Lupan Vladimir i-a comunicat lui Buță
Vlad despre faptul că el procura droguri de la inculpatul Pascari Vitalii. Mai
mult, însăși martorul Lupan Vladimir în ședință a confirmat că el personal a
cumpărat de la inculpat droguri.
Prezența scopului de înstrăinare, în opinia instanței de apel, se atestă și
prin ambalarea drogurilor în 29 de pachețele cântărite fiecare în aceeași
cantitate, dar și cantitatea de droguri ridicată de la inculpat este destul de mare
117,93 gr, cantitate prea mare pentru un singur utilizator, cu atât mai mult că
inculpatul nici nu se află la evidența medicului narcolog.
De asemenea, instanța de apel a considerat că prezența cântarului
electronic depistat în cadrul percheziției în domiciliul inculpatului cu urme de
droguri confirmă scopul inculpatului de înstrăinare a acestei substanțe.
Mai mult, instanța de apel a susținut și concluziile primei instanțe, care a
menționat, că fiind examinat în ședința de judecată procesul-verbal privind
interceptarea și înregistrarea comunicărilor telefonice din 29.12.2017, prin care
s-a consemnat rezultatul stenografierii convorbirilor telefonice interceptate ale
abonatului Lupan Vladimir a numărului de telefon 078081565 folosit de
ultimul, s-a stabilit că la 27.11.2017, 28.11.2017, 29.11.2017 nr. 076028820 ce
aparține lui Lupan Vladimir este apelat de nr. 78081565 ce aparține lui Pascari
Vitalii, din conținutul stenogramei se relevă faptul că Pascari Vitalii discuta cu
Lupan Vladimir modalitatea în care urma să intre în posesia drogurilor sau să
înstrăineze ultimului droguri.
De asemenea, instanța de apel nu a reținut că, înstrăinarea substanțelor
narcotice nu presupune drept condiție indispensabilă primirea către făptuitor a
unui contra echivalent în schimbul acestora. Iar declarațiile martorului Lupan
4
Vladimir corect au fost apreciate ca consecvente și care în ședința instanței de
fond a declarat personal că a cumpărat de la inculpatul Pascari Vitalii droguri.
Astfel, instanța de apel a concluzionat, că argumentele apelantului privind
aprecierea critică a declarațiilor martorilor acuzării Buță Vlad și Lupan Vladimir
urmează a fi respinse, deoarece poartă un caracter pur declarativ, iar aceste
depoziții sunt confirmate prin totalitatea probelor administrate în cadrul
cercetării judecătorești.
În acest context, instanța de apel a reținut concluziile primei instanțe
precum că, vinovăția inculpatului Pascari Vitalii se confirmă prin declarațiile
martorilor Buța Vlad și Lupan Vladimir date la faza de urmărire penală și
susținute integral în cadrul cercetării judecătorești, probe care coroborează cu
procesul verbal de efectuare a percheziției la domiciliul inculpatului Pascari
Vitalii, din mun. Chișinău, str. Podul înalt nr.20/1 ap.4, unde au fost depistate și
ridicate un pachet de la țigări, deteriorat de culoare galbenă cu inscripția Camel
cu masa vegetală uscată ce are aspect de ciorchine cu inflorescențe, grosier
mărunțită, de culoare verde-cafenie, cu miros picant specific, în cantitate de
2,92 gr; trei pachete polimerice transparente, de tip zip-lock, în două dintre care
se conține câte o masă vegetală uscată, cu aspect de ciorchine cu inflorescențe,
grosier mărunțită, de culoare verde-cafenie, cu miros picant specific în cantitate
de 98,09 gr; 19 pachețele polimerice transparente de tip zip lok, în care se află
câte o masă vegetală cu aceeași parametri fizici și organileptici, în cantitate de
16,92 gr, reprezintă marijuana, obținută artizanal din plante de canabis
(cânepă), care se atribuie la categoria substanțelor stupefiante în cantitate
totală de 117,93g (masa uscată); un cântar electronic, confecționat din metal de
culoare gri, 10 bancnote cu nominalul de 200 lei și 4 bancnote cu nominalul de
100 lei, telefonul mobil de model Nokia 6300 (f.d.79-80 Vol.I); și prin
concluziile din raportul de expertiza judiciară nr.34/12/l-R-661 din 23.02.2018
reprezintă marijuana, în cantitate de 117,93 grame (masă uscată) (f.d.21-25
Vol.II).
Mai mult, instanța de apel a subliniat, că vinovăția acestuia în comiterea
infracțiunii incriminate se confirmă prin raportul de expertiză judiciară
nr.34/12/l-R-661 din 23.02.2018, potrivit căruia masa vegetală uscată de
culoare verde-cafenie, ridicată în cadrul percheziției de la domiciliul lui Pascari
Vitalii, reprezintă marijuana obținută artizanal din plante de canabis cu
cantitatea de 117,93 gr (f.d.23 Vol. II), totodată, fiind recunoscute în calitate de
corpuri delicte și transmise pentru păstrare în camera de corpuri delicte până la
adoptarea soluției finale, cât și stenogramele convorbirilor telefonice obținute
ca rezultat al interceptării și înregistrării comunicărilor telefonice duse de pe
telefoanele mobile ale inculpatului Pascari Vitalii și martorului Lupan Vladimir,
potrivit cărora s-a constatat implicarea acestora în circuitul ilegal de droguri cu
scop de înstrăinare altor persoane, concluzie pe care instanța de judecată s-a
bazat, concomitent ținând cont și de declarațiile inculpatului, care a afirmat că
nu a întreprins careva acțiuni de înstrăinare a drogurilor, ci le-a păstrat pentru
consum propriu, ceea ce nu corespunde adevărului, ci constituie o metodă de
apărare și eschivare a acestuia de la răspundere penală.
Instanța de apel a mai reținut că, scopul înstrăinării urmărit de inculpat, se
confirmă reieșind din circumstanțele de fapt ale cauzei, potrivit cărora, în
5
rezultatul percheziției, la domiciliu inculpatului au fost depistate și ridicate un
pachet de la țigări, deteriorat de culoare galbenă cu inscripția Camel cu masa
vegetală uscată ce are aspect de ciorchine cu inflorescențe, grosier mărunțită,
de culoare verde-cafenie, cu miros picant specific, în cantitate de 2,92 g; trei
pachete polimerice transparente, de tip zip-lock, în două dintre care se conține
cîte o masă vegetală uscată, cu aspect de ciorchine cu inflorescențe, grosier
mărunțită, de culoare verde-cafenie, cu miros picant specific în cantitate de
98,09g; 19 pachețele polimerice transparente de tip zip lock, în care se află cîte
o masă vegetală cu aceeași parametri fizici și organileptici, în cantitate de
16,92g, reprezintă marijuana, obținută artizanal din plante de canabis (cânepă),
care se atribuie la categoria substanțelor stupefiante în cantitate totală de
117,93g (masa uscată); un cîntar electronic, confecționat din metal de culoatre
gri, 10 bancnote cu nominalul de 200 lei și 4 bancnote cu nominalul de 100 lei,
telefonul mobil de model Nokia 6300 (f.d.79-80 Vol. I); și prin concluziile din
raportul de expertiza judiciară nr.34/12/l-R-661 din 23.02.2018 reprezintă
marijuana, în cantitate de 117,93 grame (masă uscată) (f.d.21-25 Vol. II).
În acest context, instanța a respins argumentele avocatului apelant privind
restituirea banilor în sumă de 2400,0 lei, telefonului mobil Nokia 6300, care au
fost recunoscute drept corpuri delicte, ridicate în cadrul percheziției la
domiciliul inculpatului Pascari Vitalii efectuate la 12.12.2017, deoarece nu a fost
demonstrat faptul dobândirii lor pe cale criminală, apreciindu-le drept metodă
de apărare și care sunt combătute prin probele desfășurat analizate supra și
care au fost obținute în cadrul circuitului ilegal de droguri cu scop de
înstrăinare altor persoane. Vis-a-vis de telefonul mobil Nokia 6300 prin
încheierea Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 22 noiembrie 2018 s-a
dispus restituirea lui proprietarului după definitivarea hotărârii.
Versiunea înaintată de inculpat în cadrul audierii pe întreg procesul penal
privind nevinovăția sa în vederea existenței scopului de înstrăinare a
substanțelor narcotice instanța de apel a apreciat-o critic, or, acesta a încercat
să prezinte o stare de fapt nereală și neplauzibilă, care să-i atenueze
răspunderea penală, iar circumstanțele de fapt ale infracțiunii se reliefează din
probe administrate de acuzare.
Cu referire la pedeapsa penală aplicată inculpatului Pascari Vitalii, pentru
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin.(3) lit. b), c) și f) Cod penal,
verificând legalitatea individualizării pedepsei penale în privința inculpatului
constată că, instanța de fond a acordat deplină eficiență prevederilor art. 7, 61,
75 Cod penal și la stabilirea categoriei și mărimii pedepsei a ținut cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea celui
vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de
condițiile de viață ale familiei acestuia precum și scopul pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării vinovatului.
Împotriva deciziei instanței de apel, la 25 martie 2019, în termen, a
declarat recurs ordinar avocatul Guțu Teodor în numele inculpatului Pascari
Vitalii, prin care solicită admiterea acestuia, casarea deciziei instanței de apel,
cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de apel.
6
În motivarea recursului, invocând temei de drept prevăzut de pct. 4) și 5)
alin. (1) art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, a indicat următoarele
argumente:
- Instanța de apel a examinat cauza penală din prima ședință, neavând la
materialele dosarului o dovadă de citare legală a inculpatului, eronat
concluzionând, că inculpatul a fost citat legal.
Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului
declarat, pledând pentru declararea inadmisibilității acestuia, deoarece
hotărârea atacată este legală și întemeiată și care cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarate, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia
din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul normei vizate.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă
asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit
neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de
art. 427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate
de recurent. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile
instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
Potrivit recursului declarat, recurentul invocă ca temei de casare a deciziei
instanței de apel art. 427 alin. (1) pct. 4) și 5) Cod de procedură penală, potrivit
căruia, hotărârea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazurile când judecata
a avut loc fără participarea procurorului, inculpatului, precum și a apărătorului,
interpretului și traducătorului, cînd participarea lor era obligatorie potrivit legii;
cauza a fost judecată în primă instanță sau în apel fără citarea legală a unei părți
sau care, legal citată, a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a înștiința
instanța despre această imposibilitate.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal
reține că temeiurile și motivele invocate de recurent în susținerea acestora nu
s-au confirmat în urma cercetării materialelor cauzei, argumentând în acest
context următoarele.
Potrivit materialelor dosarului inculpatul a participat la examinarea cauzei
în prima instanță, iar ulterior nu a depus apel împotriva sentinței pronunțate.
Respectiva cauză penală, parvenind în instanța de apel, a fost repartizată
judecătorului Curții de Apel Chișinău, Negru Maria la data de 11 decembrie 2018
(f. d. 144, IV).
Ulterior, la data de 27 decembrie 2018, instanța de apel a trimis citații
părților la proces, inclusiv inculpatului Pascari Vitalii, la adresa indicată în
7
rechizitoriu „mun. Chișinău, str. Podul Înalt, 20/1, ap. 4” (f. d. 146, vol. IV),
adresă la care, anterior în instanța de fond și urmărirea penală, inculpatul a
recepționat corespondența poștală, însă în cadrul examinării cauzei penale la
Curtea de Apel, plicul fiind restituit cu mențiunea factorului poștal „nereclamat”
(f. d. 148, vol. IV), fapt ce presupune că ultimul nu s-a prezentat la oficiul poștal
pentru ridicarea citației.
În această ordine de idei, Colegiul penal menționează că, potrivit art. 319
alin. (1) Cod de procedură penală judecarea cauzei poate avea loc numai dacă
părțile sînt legal citate și procedura de citare este îndeplinită. Neînfățișarea
părții în instanța de judecată nu împiedică examinarea cauzei dacă în instanță
s-a prezentat avocatul ales sau avocatul care acordă asistență juridică garantată
de stat, care a luat legătura cu partea reprezentată.
Astfel, instanța de recurs reține că, interesele inculpatului au fost
reprezentante de către avocatul care acordă asistență juridică garantată de stat
Guțu Teodor, ultimul atacând cu apel hotărârea primei instanțe în interesele
inculpatului și menționând că a discutat cu inculpatul după pronunțarea
sentinței (f. d. 151, vol. IV).
Prin urmare, în cadrul judecării cauzei de către instanța de apel, dreptul
inculpatului la participare și apărare nu a fost încălcat, întrucât în virtutea
prescripțiilor art. 412 alin. (5) Cod de procedură penală, el fiind citat în
condițiile legii, iar interesele sale fiind legal reprezentate de către un avocat, ce
i-a reprezentat interesele începând cu faza de urmărire penală, instanța de apel
având în examinare doar apelul apărării.
Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că, temeiurile invocate
de recurent prevăzute la art. 427 alin. (1) pct. 4) și 5) Cod de procedură penală,
nu și-au găsit confirmare la examinarea recursului. Astfel de erori de drept în
speța examinată nu s-au comis, prin urmare, hotărârea atacată este legală și
întemeiată, iar recursul urmează a fi declarat inadmisibil ca fiind vădit
neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar, declarat de avocatul Guțu Teodor în
numele inculpatului Pascari Vitalii, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 13 februarie 2019, în cauza penală privindu-l pe Pascari
Vitalii XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 28 noiembrie 2019.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Toma Nadejda
Boico Victor
8