1ra-1007/19 — art. 191 alin. 5 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 191 alin. 5 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-1007/19 — art. 191 alin. 5 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-1007/2019
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
28 mai 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
Maria Ghervas
Dumitru Mardari
judecând în ședință fără participarea părților recursul ordinar declarat de
avocatul Talmaci Mariana în numele inculpatului, prin care se solicită casarea
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 13 septembrie 2018, în
cauza penală în privința lui
Ursu Iurie xxxx
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 20.05.2016-30.03.2018;
instanța de apel: 07.05.2018-14.06.2018;
instanța de recurs: 05.04.2019-28.05.2019;
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Ciocana din 30 martie
2018, Ursu Iurie a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 191 alin.(5)
Cod penal la 10 (zece) ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
închis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și a exercita activități în domeniul
administrării sau conducerii pe un termen de 5 (cinci) ani.
Acțiunea civilă a fost admisă și dispusă încasarea din contul lui Ursu Iurie în
beneficiul Serviciului Piscicol prejudiciul material în sumă de 2 434 220 (două
milioane patru sute treizeci și patru două sute două zeci ) lei.
Măsura de asigurare a acțiunii civile sub formă de sechestru asupra ¼ cotă-
parte care aparține lui Ursu Iurie din încăperea cu nr. Cadastral xxxx cu suprafața
de 72.3 m.p., situată în mun. Chișinău, str. xxxx în scopul asigurării reparării
prejudiciului cauzat prin infracțiune, a fost menținută.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a constatat că, Ursu Iurie
activând în baza ordinului 454-p din 20.06.2008, în funcție de șef a Serviciului
Piscicol, a săvârșit infracțiunea de delapidare în proporții deosebit de mari cu
folosirea situației de serviciu, în următoarele circumstanțe:
Astfel, în anul 2014, Ursu Iurie, a comandat de la „Editura Statistică”
1
permise de pescuit, valoarea nominală a tuturor permiselor constituind 1 404 000
lei. Fiind verificate datele din evidență contabilă pentru perioada 01.01.2014-
31.12.2014, la compartimentul venituri și componența mijloacelor speciale
obținute în urma realizării permiselor de pescuit amator/sportiv, s-a stabilit că
încasările totale constituie 408 400 lei, inclusiv: luna ianuarie 58 050 lei, luna
februarie 39 150 lei, luna martie 142 150 lei, luna aprilie 60 000 lei, luna iulie 109
050 lei. Suma de 408 400 lei, obținută de la realizarea permiselor a fost depusă
direct la contul special al Serviciului, evitându-se înscrierile în registrul de casă.
Prin urmare, diferența dintre nominalul de permise procurate și nominalul
permiselor realizate, pentru anul 2014 constituie suma de 995 600 lei (1 404 000-
408 400), sumă ce a fost însușită, prin delapidare de Iurie Ursu.
Tot el, în perioada anului 2015, a însușit prin delapidare bani de la realizarea
permiselor de pescuit în sumă de 1 438 590 lei, în următoarele circumstanțe:
Pentru anul 2015, Serviciul Piscicol a editat 11 300 permise de pescuit,
urmare fiind realizate 11 025 permise, la valoarea nominală în sumă de 1 806 510
lei. La compartimentul venituri și componența mijloacelor speciale pentru perioada
01.01.2015-31.12.2015, în contabilitatea Serviciului Piscicol au fost înregistrate și
raportate încasări totale în sumă de 367 890 lei. Astfel, mijloacele bănești în sumă
de 1 438 590 lei obținute prin diferența sumelor de 1 806 510 lei ce reprezintă
suma pentru permise realizate și 367 920 lei, care este venit reflectat în evidența
contabilă, nu au fost reflectate în evidența contabilă a Serviciului Piscicol ca
venituri la contul special, au fost însușit prin delapidare de către Ursu Iurie.
Astfel, Iurie Ursu, contrar normelor imperative n-a organizat evidența
corespunzătoare a mijloacelor bănești încasate de la realizarea permiselor de
pescuit pentru anii 2014-2015, însușind prin delapidare banii în sumă 2 434 190 lei
(995 600 lei pentru an. 2014 + 1 438 590 lei pentru an. 2015), iar pentru suma de 1
375 000 lei, acumulată de la realizarea permiselor de pescuit pentru anul 2015,
pentru a da un aspect legal acțiunilor sale ilegale, a perfectat un contract de
împrumut, datat cu 21 septembrie 2015, prin care Iurie Ursu în calitate de persoană
fizică a împrumutat de la Serviciul Piscicol, suma de 1 375 000 lei, pentru o
perioadă de 3 luni, pentru procurarea șalupelor.
Nefiind de acord cu sentința, avocatul Talmaci Mariana în numele
inculpatului a declarat apel, prin care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri de achitare, deoarece în acțiunile acestuia
nu se regăsește componența infracțiunii incriminate.
În susținerea poziției sale, apelantul a invocat că:
- examinarea cauzei nu a fost imparțială, fiind unilaterală și nefiind stabilite
toate circumstanțele cauzei, nu s-a stabilit existența divergențelor în declarațiile
martorului acuzării, analiza tuturor circumstanțelor enunțate de toți martori, nu s-a
analizat nici o probă a apărării, nu s-a expus la cererea cu privire la nulitatea probei
2
depusă de apărare. Argumentele apărării nu au fost combătute, indiferent faptului
ca ele au fost enunțate în susținerile verbale anexate;
- referitor la acțiunea civilă înaintată de partea vătămată, aceasta nu a fost
probată în nici un fel, nu au fost anexate probe care ar demonstra că suma de bani
solicitată a fost luată nemijlocit de Ursu Iurie, ba din contra, nu a fost probată nici
lipsa din contabilitate, din punct de vedere juridic, SP nu a suferit nici o pierdere;
- menționează că pe parcursul judecării cauzei s-a stabilit că permisele au
fost încredințate contabilității, responsabile de evidența contabilă și a permiselor
fiind cei doi contabili - Oxana Dănuță și Unru Ludmila. La fel, ele fiind
responsabile de sumele de bani care urmau a fi depuse la contul bancar al SP
fiindcă ele frecventau banca. Deci, în responsabilitatea lui Ursu Iurie nu a existat
un act juridic în care era împuternicit cu ducerea evidenței permiselor de pescuit
sau cu depunerea cărorva sume bănești către bancă;
- în actul de învinuire este indicată o sumă calculată abstract și imprecisă –
2 434 190 lei, fără a fi reflectată în careva acte juridice. Nemijlocit, metoda de
însușire așa ziselor sume de bani, din nominalul permiselor cărora nu se știe cu
certitudine care permise au fost realizate și care au fost anulate din cauza erorilor,
nu a fost stabilită de către OUP, la fel sustragerea de către Ursu Iurie propriu zis nu
a fost probată;
- cu referire la urmările prejudiciabile sub forma prejudiciului patrimonial
efectiv SP nu a prezentat proba cu privire 1a prejudiciu suferit sau cauzat, la fel nu
a fost probată existența patrimoniului efectiv solicitat în acțiunea civilă;
- în instanța de judecată cât și în timpul urmăririi penale careva scop
cupidant nu a fost stabilit, în timpul percheziții la domiciliu nu au fost găsiți careva
bani. Nu există o expertiză contabilă care să stabilească cu certitudine prin diferite
metode ale contabilității suma unui prejudiciu real suportat de către partea
vătămată;
- a fost grav încălcat dreptul părții la apărare, încălcându-se exigențele art. 6
paragraful 1 al Convenției Europene și a fost sesizată Curtea cu o cerere cu privire
la o expertiză contabilă, efectiv suportând inclusiv cheltuielile necesare, însă
această cerere a fost respinsă. Odată ce există mari divergențe în calculul efectuat
de către OUP și la dosar fiind 2 acte cu privire la controlul financiar tematic diferit,
trebuia numită o expertiză independentă;
- contrar art. 281 Cod de procedură penală, ordonanța de punere sub
învinuire nu conține careva date despre data, locul, mijloacele și modul de
sustragere a sumelor însușite, nu sunt indicate documentele de transfer ilicit și nici
cecurile prin care au fost ridicați careva bani în numerar. Astfel, vreun document
de ridicare a banilor sau ordin în acest sens, nu au fost prezentate de OUP,
consimțământul lui Ursu Iurie de a nu lua la evidență careva sume bănești nu a fost
probat de OUP;
3
- referitor la declarațiile date de inculpat la urmărirea penală, dânsul era în
relație de încredere cu dna contabilă și s-a lăsat convins de a semna un act precum
că a împrumutat de la SP suma de 1375 mii lei pentru doar a o ajuta în haosul
creat, însă contractul dat fiind unul fictiv nefiind luat la evidența contabilă, ordinul
de încasare fiind fără număr, semnat în timpul concediului în mașina contabilei
într-o seară, fapt confirmat de către martorul Coșer. Astfel, fiind semnat 1a
inițiativa contabilei trebuia să confirme careva insuficiențe ce au ieșit din calculul
dânsei și a comisei, estimativ inițial fiind de 1 375 000 lei, ca mai apoi să fie
recalculat la suma de 2 434 190 lei;
- cu privire la martorul, contabilul Oxana Dănuță, în declarațiile sale a
menționat că nu a știut că de la întreprinderea de stat directorul nu are voie să facă
împrumut, ceea ce nu corespunde adevărului, reieșind din stagiul său profesional
cumulat de ani de experiență, fiind angajat în 2005, anterior lui Ursu Iurie la SP,
totodată în explicațiile către inspector în momentul reviziei, dânsa a spus că nu știe
de ce nu a luat la evidență facturi fiscale, cele trei, ceea ce la fel fiind o eroare din
partea sa. Ursu Iurie nu avea cum să știe de existența cărorva facturi fiscale care nu
au fost semnate de către el, la fel nu a emis vreun ordin în sensul dat pentru a fi
comandate mai multe premise pentru perioada anului 2015;
- SP conform Regulamentului eliberează permise, iar după cum se invocă de
OUP, eliberarea permiselor lipsă nu a fost probată, deci calculul sumei de 995600
este unul nejustificat material. Deoarece realizarea permiselor nu a fost
demonstrată și sunt mari dubii cu privire la ce s-a întâmplat în contabilitate, odată
ce permisele date nici nu au fost luate la evidență de către contabilitate, iar
valoarea nominală nu poate fi solicitată sau calculată ca un prejudiciu adus SP,
deoarece nu se cunoaște cu certitudine care au fost realizate, care au fost anulate.
Deci, comanda efectuată la Editura Universul, demonstrează doar procurarea unor
permise, editate, la costul stipulat în factură, iar transformarea lor în valoare
materială are loc doar la momentul tranzacționării și luarea la evidență contabilă,
ceea ce nu a fost probat de către OUP;
- cu referire la depozițiile martorului Isac Oxana, dânsa a menționat că nu au
fost prezentate actele primare ce ar permite calculul unei sume fixe, deci cu
siguranță, în cazul dat cele indicate de ea sunt bazate pe suspiciuni, iar suspiciunile
nu pot fi puse la baza unei acuzări, totodată informând că suma este una abstractă.
Deci, conform spuselor ei, pe anul 2014 au fost reflectate permise în număr de
5000, iar în realitate au procurate 7500, deci, 2500 nu au fost reflectate, într-un
calcul conform apărării, conform metodei de ecuație care a fost aplicată de către
acuzare și inspecție, nicidecum aceste permise nu pot fi estimate la suma calculată
de către ei, deci, stabilind suma maximală de valoare nominală pe care îl poate
avea un permis - 2500 bucăți ori 300 lei, este egal cu 750000 lei. Cu atât mai mult,
ar trebui luate în calcul și cele anulate sau nerealizate;
4
- referitor la mărturiile lui Vlad Ungureanu, dânsul a declarat că nu există
vreun act de predare-primire între SP și Ursu Iurie, ceea ce semnifică că un careva
raport ce ar permite invocarea dispariției ceva ce i-a fost predat lui Ursu Iurie de
către SP la momentul venirii sale în funcție și demisionării, precum că nu a
înapoiat careva bunuri ce aparțin sau au aparținut în posesia SP și au fost transmise
lui Ursu Iurie, nu există ceea ce este relevant în uza dată;
- ordonanța de începerea a urmăririi penale din 21 ianuarie 2016, conform
căreia urmărirea penală a fost începută, invocându-se un prejudiciu material
calculat fictiv, deci suma indicată în contractul de împrumut 1375 lei, banii
calculați de contabilă care după calculele contabilei nu se regăseau, total fiind
suma calculată a nominalului permiselor comandate, ceea ce constituia la moment
1 746 360 lei. Deci, în data de 21 ianuarie 2016, lipseau mult mai puțini așa ziși
bani, fiind foarte straniu că suma dată creștea treptat, iar SP își majorează în
acțiunea civilă neîntemeiat prejudiciul material, fără careva suport juridic
documentar sau probant;
- de asemenea, în probarea nevinovăției lui Ursu Iurie, apărare a solicitat ca
SP să prezinte bilanțul contabil pe anul 2014, 2015, iar aceste rapoarte nu au fost
prezentate, ezitându-se în prezentarea Cartei mari. Totodată, careva act de pierdere
sau nimicire a registrelor, a dărilor de seama cu privire la permise întocmite de
inspectori, care confirmă unanim că au existat, la fel nu au fost prezentate instanței
de către SP;
- a fost prezentat Actul inspecției financiare din 10 octombrie 2014 pe
perioada anului 2014, 01 ianuarie 2014 - 01 septembrie 2014, semnat de către
Ecaterina Mazur, iar prezentul act nu confirmă careva încălcări pe perioada anului
2014 în cadrul SP, ceea ce demonstrează că suspiciunile și concluziile OUP pentru
anul 2014 sunt neîntemeiate;
- o altă probă importantă este fișa postului Oxana Dănuță din iunie 2012,
unde este stipulat ca fiind responsabil de managementul SP, conducerea procesului
de gestionare a patrimoniului SP, asigurarea și controlul asupra păstrării
documentelor contabile primare, informație de bază informațională de evidență
contabilă precum și de arhivare, predarea lor în arhiva departamentală. Deci,
conform fișei date, responsabil asupra actelor de evidență contabilă se face Oxana
Dănuță, iar dânsa nu a semnalat la poliție furtul cărorva acte, falsul cărorva acte
sau nimicirea (pentru nimicire sunt acțiuni cu caracter penal stipulat în CP);
- o altă probă este răspunsul SP din 15 iulie 2016, pe perioada anului 2013-
2015 careva demersuri către Editura Universul cu privire la tipărirea blanchetelor
nu sunt înregistrate la SP;
- importante sunt declarațiile contabilei depuse în instanța de judecată, dânsa
a declarat ca nu știa că între administratorul întreprinderii de stat și persoana fizică
nu se face contract de împrumut, ceea ce nu corespunde adevărului. La fel, dânsa a
5
declarat că nu știa că actele primare din contabilitate se păstrează timp de 5 ani în
arhivă. Acești indici demonstreză că greșelile și neglijența petrecută îi aparțin,
inclusiv demonstrează că nu este de natură penală, deoarece ea este în serviciu
până în prezent nefiind pusă sub acuzare, fiind direct responsabilă de situația
creată;
- cu referire la declarațiile martorului, Ludmila Unru, care a relatat că
activează în SP din 2001, atribuțiile fiind să ducă evidența materială și să fie
contabil casier. Acest important martor nu a fost audiat de către OUP fiind direct
responsabil, de evidența permiselor și întocmirea registrului de casă, care nu a fost
ridicat;
- martorul Constantin Coșer a confirmat că Ministerul Mediului îl presa pe
domnul Ursu să plece din funcție. A confirmat cele indicate de d-nul Grati, că de
safeu nu se folosea Ursu, acces având la acesta doar d-nul Grati, fiind la el în
birou;
- după cum s-a demonstrat pe parcursul judecării cauzei a existat o ștampilă
facsimil cu semnătura directorului și totodată, toți martorii, în afară de cei din
contabilitate, au confirmat că aceste ștampile se aflau în contabilitate, ele se
aplicau pe permise. Actul Inspectării financiare tematice efectuate la Serviciul
Piscicol, pe perioada 01 ianuarie 2014 - 01 ianuarie 2016, recunoscut în calitate de
document prin ordonanța din 26 aprilie 2016, a fost întocmit cu încălcări, reieșind
din aceste considerente s-a solicitat anularea probei date, fiind întocmit în absența
directorului, fiindu-i prezentat sub formă de expertiză, dar de fapt fiind un act
financiar. Totodată, inspectorul financiar ține să concretizeze că nu a fost somat
penal, pentru concluziile stabilite în momentul întocmirii acestui act;
- acest act este un rezultat a unei încălcări procesuale fiind un fruct otrăvit.
Art. 255 alin. (2) Cod de procedură penală, imperativ stabilește că ordonanța
trebuie să fie motivată și să cuprindă: data și locul întocmirii, numele, prenumele și
calitatea persoanei care o întocmește, cauza la care se referă, obiectul acțiunii sau
măsurii procesuale, temeiul legal al acesteia și semnătura celui care a întocmit-o.
Ordonanța nesemnată de persoana care a întocmit-o nu are putere juridică și se
consideră nulă. Dacă organul de urmărire penală consideră că este cazul să fie luate
anumite măsuri, face propuneri motivate în ordonanță. Din conținutul ordonanței
din 19 februarie 2016 privind efectuarea controlului economico-financiar, așa zisa
efectuare a reviziei financiare economice tematice, cu certitudine rezultă că
organul de urmărire penală a dispus efectuarea unei măsuri procesuale (controlul
economico-financiar) neprevăzute de Codul de procedură penală, or, ordonanța
este ilegală, contrară prevederilor art. 254, 255 Cod de procedură penală, care
stabilește că organul de urmărire penală dispune asupra măsurilor procesuale
prevăzute de cod, și art. 7 alin. (1) Cod de procedură penală, care imperativ
prevede că procesul penal se desfășoară în strictă conformitate cu principiile și
6
normele unanim recunoscute ale dreptului internațional, cu tratatele internaționale
la care Republica Moldova este parte, cu prevederile Constituției Republicii
Moldova și ale prezentului Cod;
- ulterior efectuării acțiunii procesuale efectuată de către OUP în timpul
urmăririi penale i-a fost adusă la cunoștință inculpatului Ursu Iurie Actul Inspecției
financiare în data de 11 aprilie 2016, prin proces-verbal de notificarea a părții cu
raportul de expertiză. Astfel, fiind lezat în drepturile sale procesuale de a participa
la acțiunea dată, fiindu-i prezentat sub formă de raport de expertiză, proba dată
nefiind un raport de expertiză, după cum se menționează în acest proces-verbal;
- probele anexate la dosar, fișa postului Unru Ludmila, fișa postului Oxana
Dănuță, denotă că persoanele care erau obligate de a duce evidența permiselor, și
evidența contabilă, arhivarea documentelor primare, inclusiv care au dispărut din
contabilitate în circumstanțe nestabilite de OUP. Întru confirmarea poziției
apărării, aceste fișe care indică direct responsabilitate secției contabile și
persoanele care direct au participat la haosul creat, aceste persoane fiind
actualmente în funcție, acțiunile lor nefiind încadrate de natură penală, precum
nimicire de acte sau fals în acte, atunci cu siguranță acțiunile lui Ursu Iurie nu sunt
pasibile de latură penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 13
septembrie 2018, a fost respins apelul declarat, cu menținerea hotărârii fără
modificări.
4.1. În cadrul ședinței de judecată a instanței de apel, inculpatul fiind legal
citat, fiind dispusă aducerea silită în privința lui, nu s-a prezentat în ședința de
judecată, iar la 21.06.2018 a fost anunțat în căutare, astfel, Colegiul penal a
procedat în conformitate cu prevederile art.321 Cod de procedură penală și a
dispus examinarea cauzei în lipsa acestuia.
Colegiul penal a conchis că, instanța de fond a analizat obiectiv cumulul de
probe prin prisma prevederilor art. 95, art. 101 Cod de procedură penală, prin
prisma admisibilității, pertinenței și concludenței, utilității și veridicității raportate
la declarațiile date de Ursu Iurie, în cadrul ședinței de judecată și probele
administrate, a stabilit corect situația de fapt, dând faptelor reținute în sarcina lui
Ursu Iurie încadrarea juridică corectă și anume, conform elementelor constitutive
ale infracțiunii prevăzute de art. 191 alin. (5) Cod penal.
Sub aspectul expus, Colegiul a ajuns la ferma convingere că de fapt,
alegațiile privind dezacordul cu sentința de condamnare în privința lui Ursu Iurie,
constituie doar o concluzie a apărătorului și a inculpatului, fiind aduse doar unele
critici în adresa sentinței pronunțate la caz, sentință, care de fapt este motivată,
întemeiată și legală, astfel că careva temeiuri în sensul casării acesteia de către
instanța de apel, nu s-a identificat.
7
În acest sens, instanța a reținut ca fiind veridice relatările martorului Dănuță
Oxana, iar criticile aduse de către avocat asupra acestor declarații sunt formale, dat
fiind că relatările sunt confirmate și prin coroborare cu alte probe și anume, a
declarațiilor martorulu Isac Oxana, actul Inspectării financiare tematice efectuate la
Serviciul Piscicol, pe perioada 01 ianuarie 2014 - 01 ianuarie 2016, recunoscut în
calitate de document prin ordonanța din 26 aprilie 2016, Răspunsurile parvenite de
la ÎS „ Editura Universul" nr. 61 din 11 martie 2016 și nr.67 din 18 martie 2016 și
materialele anexate, prin care se confirmă comanda permiselor de pescuit pentru
anii 2014-2015 de Serviciul Piscicol și primirea acestora de la „Editura Universul",
recunoscute în calitate de document prin ordonanța din 26 aprilie 2016, a
contractului de împrumut din 21 septembrie 2015, a procesului verbal de
confruntare din 11 aprilie 2016 dintre Dănuță Oxana și Iurie Ursu. Din analiza
detaliată a actului Inspecției financiare, se determină clar săvârșirea mai multor
încălcări ce ține de evidența permiselor de pescuit într-un registru contrar
prevederilor Hotărârii de Guvern nr.888 din 06 august 2007 și reflectarea lor în
evidența contabilă.
Astfel, potrivit Actului Inspectării financiare tematice efectuate la Serviciul
Piscicol, pe perioada 01 ianuarie 2014- 01 ianuarie 2016, recunoscut în calitate de
document prin ordonanța din 26 aprilie 2016, prin care total suma lipsă de bani de
la realizarea permiselor constituie 2 434 190 lei (995600 lei (2014) și 1 438 590 lei
(2015).
Colegiul a apreciat critic declarația făcută de către Ursu Iurie și anume, că ar
fi transmis suma de 1 375 000 lei lui Ceban Victor, pentru procurarea a 2 șalupe
din Federația Rusă, însă declarațiile expuse de către Ursu Iurie, nu au fost
argumentate și sunt doar declarative, deoarece această versiune nu și-a găsit
confirmare, de vreme ce nu a fost identificată o astfel de persoană pe nume Ceban
Victor, după cum a descris-o Ursu. Mai mult, adresa 1-a care a făcut referință
bănuitul, precum că numitul Ceban i-a lăsat garant cartea de imobil pentru imobilul
din str. Nucarilor 57 din mun. Chișinău, nu a fost identificată și este de menționat
că în mun. Chișinău nu este imobil cu așa număr.
Versiunea invocată de către Ursu Iurie, de referință la contractul de
împrumut a sumei de 1 375 000 lei, este una artificială și a fost inventată o dată cu
apariția divergenților în activitate dintre Ursu și conducerea Ministrului Mediului,
acesta nu ar fi existat dacă controlul ar fi fost inițiat în prima jumătate a anului
2016, adică cotoarele ar fi fost nimicite, iar în evidența contabilă ar fi fost numai
încasările depuse la contul special.
Numitul contract de împrumut a fost întocmit pentru suma de 1 375 000 lei,
din considerentul necunoașterii cifrei exacte a cotoarelor realizate și soldul rămas,
acest argument se probează prin faptul că, de la Serviciul Piscicol a fost ridicate
toate permisele de pescuit nerealizate și cotoarele pentru anul 2015. Acestea fiind
8
examinate, s-a constat că unele permise ce de facto existau, au fost incluse în actul
datat cu 21 aprilie 2015 ca fiind nimicite.
În cadrul confruntării, Ursu Iurie a recunoscut că de la Dănuță Oxana a cerut
și ulterior, a primit actele de evidență și realizarea permiselor de pescuit pe anii
2014-2015. Totodată, a confirmat că pe parcursul anului 2014 de la Dănuță Oxana
a primit sume de bani, concret nu-și amintește ce sume, precum și nici timpul
concret.
În acest caz, Colegiul penal a reținut că și-a găsit pe deplin confirmare
scopul inculpatului, anume a scopului de cupiditate, prin aceea că acesta a sustras
mijloacele bănești în proporții deosebit de mari, fapt confirmat de către martorul
Dănuță Oxana, care a declarat că sumele ce erau transmise pentru realizarea
permiselor de pescuit le transmitea inculpatului la indicația acestuia, iar pentru a
tăinui lipsa acestor sume, acesta a întocmit un contract de împrumut fictiv, fapt
confirmat de către Dănuța Oxana. iar alegațiile inculpatului precum că ideea de a
perfecta îi aparținea acestui martor, pentru a tăinui sumele luate de ea și
împrumutate altor persoane, nu sunt probate în nici un fel, astfel că, Colegiul le-a
apreciat ca declarative, fiind o poziție a apărării.
La fel, Colegiul a respins alegațiile apărării precum că respingerea cererii de
efectuare a unei expertize contabile independente a dus la încălcarea dreptului
părții la apărare, or, odată ce a fost efectuat un control tematic la Serviciul Piscicol
de către un inspector superior al Direcției inspectare financiară și a fost întocmit un
act prin care au fost descrise detaliat acțiunile întreprinse și constatările ulterioare,
iar ulterior inspectorul a fost audiat în cadrul cercetării judecătorești, depoziții care
au fost depuse sub jurământ și care au fost considerate veridice și în coroborare cu
alte probe.
De asemenea, instanța de apel a considerat ca fiind neîntemeiate și alegațiile
apărătorului precum că prima instanță eronat a reținut insuficiența unei sume de
bani care nu a fost justificată legal, iar în rapoartele financiare din 2014-2015,
nefiind indicată vreo creanță către Ursu Iurie, nefiind adus un prejudiciu material
real care să existe la moment, or, prin actul Inspecției financiare este indicat total
suma lipsă de bani de la realizarea permiselor, care constituie 2 434 190 lei (995
600 lei (2014) și 1 438 590 lei (2015).
Au fost respinse și motivele precum că, Ursu Iurie la numirea sa în funcție
nu i-au fost enumerate careva bunuri de care să fie responsabil, nefiind semnat sau
întocmit un act de predare-primire între SP și el, deoarece funcția de Șef al
Serviciul Piscicol presupune responsabilitatea pentru întreaga activitate a instituției
pe care o conduce sub toate aspectele, mai mult ca atât aceste obligații fiind
prevăzute de fișa postului.
Instanța de apel a respins și argumentul avocatului, precum că ordonanța de
punere sub învinuire este întocmită contrar prevederilor art. 281 Cod de procedură
9
penală, or, alegațiile date sunt nefondate, odată ce ordonanța de învinuire este
întocmită în corespundere cu prevederile legale în care sunt stabilite toate
circumstanțele săvârșirii infracțiunii incriminate, respectiv, o asemenea alegație a
apărătorului invocată la capitolul pretinsei învinuiri formale fiind doar o poziție a
apărării.
Totodată, a fost respins și argumentul apărătorului referitor la faptul că prin
ordonanța de începere a urmăririi penale din 21 ianuarie 2016 prejudiciul material
a fost calculat fictiv, deci lipseau mult mai puțini bani, iar ulterior suma creștea, or,
odată ce potrivit art. 252 Cod de procedură penală, urmărirea penală are ca obiect
colectarea probelor necesare cu privire la existența infracțiunii, la identificarea
făptuitorului, pentru a se constata dacă este sau nu cazul să se transmită cauza
penală în judecată în condițiile legii și pentru a se stabili răspunderea acestuia,
astfel că, ulterior după ce sunt colectate toate probele învinuitului i se aduce la
cunoștință învinuirea în corespundere cu art. 281 Cod de procedură penală, astfel,
la concluzia instanței de apel nu sunt temeinice alegațiile apărătorului cu privire la
suma indicată la urmărirea penală, odată ce procesul a fost doar pornit, iar ulterior
au fost elucidate toate circumstanțele cauzei.
În același context, instanța de apel a reținut ca fiind nefondată alegația
apărătorului, precum că suma de 995 600 nu a fost probată, or, aceste argumente
sunt dezbătute prin actul Inspecției financiare din 26 aprilie 2016.
Argumentul avocatului precum că responsabilitatea de eliberare a permiselor
și colectarea banilor pentru acestea, au fost în obligațiile contabilelor Unru
Ludmila și Dănuță Oxana, potrivit fișei postului lor, a fost declarat ca fiind
nefondat, or, Colegiul a menționat că responsabilitatea revine anume inculpatului,
fapt care reiese din fișa postului lui, dar și nemijlocit din relatările martorilor
audiați în ședința instanței de fond, care au comunicat și confirmat anume
responsabilitatea inculpatului, cât și anume faptul că dânsul a eliberat permisele și
a colectat sumele de bani, care ulterior au fost delapidate de către dânsul.
Ulterior, Colegiul penal a reiterat că prin sentința instanței de fond, lui Ursu
Iurie i-a fost aplicată pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 10 ani, cu
privarea de dreptul de a ocupa funcții și a exercita activități în domeniul
administrării sau conducerii pe un termen de 5 (cinci) ani, cu executare în
penitenciar de tip închis, fapt care arată asupra respectării principiilor și cerințelor
legale de stabilire a pedepsei penale.
Aplicarea față de inculpat a unei pedepse neprivative de libertate ar constitui
o încălcare a principiului proporționalității pedepsei penale și cu atât mai mult,
având în vedere caracterul acțiunii infracționale, dar și urmările acesteia, fapt ce
denotă că sancțiunea penală privativă, nu sunt de natură de a crea o impresie de
evitare ușoară a pedepsei pentru inculpat, ci au tendința de a-1 trece pe calea
corijării și reeducării.
10
În continuare, instanța de apel a reținut ca fiind corectă și justificată soluția
instanței de fond la capitolul soluționării acțiunii civile înaintate de către partea
vătămată, Serviciul Piscicol, și reprezentantul acesteia, Mihai Ciupac, ulterior
Purici Irina, în contextul în care partea vătămată a adus date probante care
adeveresc cuantumul clar al prejudiciului efectiv suportat fapt care se probează
prin probele anexate la materialele cauzei și anume, prin Actul Inspectării
financiare tematice efectuate la Serviciul Piscicol, pe perioada 01 ianuarie 2014-
01 ianuarie 2016, recunoscut în calitate de document prin ordonanța din 26 aprilie
2016, prin care suma lipsă de bani de la realizarea permiselor constituie 2 434 190
lei (995 600 lei (2014) și 1 438 590 lei (2015).
Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs ordinar avocatul
Talmaci Mariana în numele inculpatului, în care invocând temei pentru recurs
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) și 8) Cod de procedură penală, a solicitat
casarea acesteia, cu dispunerea rejudecării cauzei în aceiași instanță de apel, în alt
complet de judecată.
În susținerea cerințelor înaintate, recurentul a formulat următoarele motive:
- instanța de apel a comis erori de drept, de procedură, la pronunțarea
hotărârii motivate, deoarece completul de judecată a fost compus contrar
prevederilor legale;
- pe parcursul judecării cauzei, atât prima instanță, cât și instanța de apel au
respins demersul avocatului privind efectuarea unei expertize economica-
financiară, or, orice bănuit, inculpat, are dreptul la o expertiză de genul dat, în
special când se judecă o cauză penală de natură economică;
- inculpatului nu-i poate fi imputată suma dispusă spre încasare ca prejudiciu
material de către instanță, deoarece este una exagerată și nu a fost probată existența
acesteia, or, Actul financiar, actul dnei Mazur și declarațiile inspectorilor sunt
contradictorii și prin urmare, în cazul dat, era necesară efectuarea unei expertize
economică-financiară;
- învinuirea adusă este una formală și cu caracter abstract, deoarece nu a fost
indicată vreo clauză de încălcare din fișa postului, iar atribuțiile de serviciu au fost
îndeplinite și toți angajații, cu excepția contabilei, au adus laude față de directorul
Ursu Iurie;
- în ordonanța de începere a urmăririi penale din 21 ianuarie 2016, a fost
invocat un prejudiciu material calculat fictiv, deci suma indicată în contractul de
împrumut 1375 lei, banii calculați de contabilă care după calculele contabilei nu se
regăseau, total fiind suma calculată a nominalului permiselor comandate, ceea ce
constituia la moment 1 746 360 lei. Deci, în data de 21 ianuarie 2016, lipseau mult
mai puțini așa ziși bani, fiind foarte straniu că suma dată creștea treptat, iar SP își
majorează în acțiunea civilă neîntemeiat prejudiciul material, fără careva suport
juridic documentar sau probant;
11
- de către apărare s-a solicitat ca Serviciul Piscicol să prezinte bilanțul
contabil pe anul 2014-2015, iar aceste rapoarte nu au fost prezentate și totodată,
careva act de pierdere sau nimicire a registrelor, a dărilor de seamă cu privire la
permise, la fel nu au fost prezentate instanței;
- declarațiile martorului Oxana Dănuță urmează a fi apreciate critic,
deoarece se contrazice de nenumărate ori și nu poate fi credibilă, fiind în relații
ostile cu inculpatul, ba chiar dânsa se face responsabilă de evidența contabilă și de
dispariția unor registre de evidență care se aflau în contabilitate, iar dacă era la
curent cu dispariția unor sume de bani care ajungeau în posesia lui Ursu Iurie,
atunci urma a păstra probă ce ar confirma aceste sume de bani;
- instanța de recurs urmează a reține declarațiile inspectorilor Ojog, Cara,
Eftodi, Cheaburu, Raducan, Drumea, care confirmă că evidența permiselor se face
regulat de către contabilitate, fiind registre depuse de către ei, iar suma de realizare
conform declarațiilor lot indicată, cumulează cu aproximație 624 900 lei pe
parcursul celor 2 ani. Astfel, cum pot fi în coroborare aceste declarații cu cele
spuse de Oxana Dănuță sau Diana Isac;
- instanța de apel era obligată să cerceteze amănunțit aspectele învinuirii
înaintate inculpatului în coroborare cu probele administrate și examinate în instanță
în strictă conformitate cu legea.
Pe marginea recursului a prezentat referință procurorul, care a solicitat
respingerea acestuia, ca inadmisibil.
Judecând recursul ordinar, în raport cu actele cauzei, Colegiul penal
lărgit ajunge la concluzia că acesta urmează a fi admis, cu casarea deciziei instanței
de apel și trimiterea cauzei la rejudecare.
Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept să îl admită, să dispună
rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate
fi corectată de către instanța de recurs.
Prin urmare, instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței de apel,
inclusiv și să o caseze, atunci când se constată comiterea unei erori de drept, care a
dus la adoptarea unei hotărâri ilegale, totodată verificând dacă s-a aplicat corect
legea la faptele reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate
cu respectarea dispozițiilor de drept formal și material.
Potrivit practicii cu privire la judecarea cauzelor penale în ordine de apel și
conform art. 414 Cod de procedură penală, chestiunile de fapt asupra cărora s-a
pronunțat ori trebuia să se pronunțe prima instanță și care, prin apel, se transmit
instanței de apel sunt următoarele: dacă fapta reținută ori numai imputată a fost
săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și, dacă da, în ce împrejurări a
fost comisă, în ce constă participația, contribuția materială a fiecărui participant,
dacă există circumstanțe atenuante și agravante, dacă probele corect au fost
12
apreciate, dacă toate în ansamblu au fost apreciate de prima instanță prin prisma
cumulului de probe anexate la dosar, în conformitate cu art. 101 Cod de procedură
penală.
În ce privește chestiunile de drept pe care le poate soluționa instanța de apel,
acestea sunt: dacă fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost
corect calificată, dacă pedeapsa a fost individualizată și aplicată just, dacă normele
de drept procesual sau penal, au fost corect aplicate.
Statuând asupra principiului respectării normelor de drept menționate,
Colegiul penal lărgit constată că instanța de apel la adoptarea soluției expuse pe
larg în pct. 4.1. al prezentei decizii, nu a respectat întocmai prevederile legale
enunțate supra, interpretându-le eronat.
În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor legale referitoare la
chestiunile menționate, hotărârea instanței de apel urmează a fi desființată, cu
trimiterea cauzei la rejudecare, dacă eroarea constatată nu poate fi corectată de
instanța de recurs și astfel, instanța de recurs luând în considerație argumentele
invocate de recurent și constatând că instanța de apel a interpretat eronat
prevederile legale la judecarea cauzei penale și la adoptarea soluției sale, urmează
a se expune asupra erorilor admise.
În primul rând, Colegiul penal lărgit menționează că, conform actului de
învinuire, acțiunile lui Ursu Iurie au fost calificate în baza art. 191 alin. (5) Cod
penal, pentru faptul că „... contrar normelor imperative intenționat nu a organizat
evidența corespunzătoare a mijloacelor bănești încasate de la realizarea
permiselor de pescuit pentru anii 2014-2015, pentru a avea posibilitatea însușirii
banilor în sumă de 2 434 190 lei (995 600 lei (2014) + 1 438 590 lei (2015), fapt
prin care a cauzat un prejudiciu în proporții deosebit de mari în cuantum de
2 434 190 lei”.
În urma judecării cauzei în prima instanță, instanța de judecată a ajuns la
concluzia că în acțiunile lui Ursu Iurie sunt prezente elementele infracțiunii
incriminate, constatând existența faptei atribuită prin rechizitoriu, reținând că „...
contrar normelor imperative intenționat nu a organizat evidența corespunzătoare
a mijloacelor bănești încasate de la realizarea permiselor de pescuit pentru anii
2014-2015, pentru a avea posibilitatea însușirii banilor în sumă de 2 434 190 lei
(995 600 lei (2014) + 1 438 590 lei (2015), iar pentru suma de 1 375 000 lei,
acumulată de la realizarea permiselor de pescuit pentru anul 2015, pentru a da un
aspect legal acțiunilor sale ilegale, a perfectat un contract de împrumut, datat cu
21 septembrie 2015, prin care Iurie Ursu în calitate de persoană fizică a
împrumutat de la Serviciul Piscicol, suma de 1 375 000 lei, pentru o perioadă de 3
luni, pentru procurarea șalupelor”.
Respectiv, din cele descrise se denotă că, instanța de fond a atribuit în
acțiunile inculpatului fapte diferite celor incriminate prin actul de învinuire,
13
suplinind din oficiu „...iar pentru suma de 1 375 000 lei, acumulată de la
realizarea permiselor de pescuit pentru anul 2015, pentru a da un aspect legal
acțiunilor sale ilegale, a perfectat un contract de împrumut, datat cu 21 septembrie
2015, prin care Iurie Ursu în calitate de persoană fizică a împrumutat de la
Serviciul Piscicol, suma de 1 375 000 lei, pentru o perioadă de 3 luni, pentru
procurarea șalupelor”, or, în cazul în care instanța a considerat necesar a oferi
careva explicație pe marginea unor acțiuni, acestea urmau a fi indicate în partea
motivatoare a hotărârii și nu în partea descriptivă, deoarece suntem în prezența
depășirii limitei învinuirii, ceea ce duce și la încălcarea prevederilor art. 325 Cod
de procedură penală și de fapt agravează și situația inculpatului.
Or, învinuirea se consideră mai gravă în cazul când se majorează volumul
învinuirii, deși nu modifică estimația juridică a celor săvârșite, sau, o astfel de
modificare a învinuirii este posibilă numai când aceasta nu se deosebește în mare
măsură de circumstanțele reale ale cauzei de învinuirea înaintată definitiv,
susținută de procuror în cadrul judecării cauzei, iar modificarea învinuirii nu
înrăutățește situația inculpatului și nu afectează dreptul lui la apărare.
Prin urmare, Colegiul menționează că, abordarea instanței de fond și
menținută eronat de către instanța de apel este una incorectă și contrară
prevederilor art. 394 alin. (1) pct. 5) Cod de procedură penală, deoarece partea
descriptivă a sentinței de condamnare trebuie să cuprindă încadrarea juridică
corectă a acțiunilor inculpatului și motivele pentru modificarea învinuirii în cazul
în care s-a efectuat așa ceva la judecată, or, o modificare în acest sens nu a fost
solicitată de către acuzatorul de stat, acesta susținându-și poziția pe tot parcursul
judecării cauzei reflectată și în învinuire.
Mai mult ca atât, instanța nu a pus în discuție părților modificarea învinuirii
și nu a informat inculpatul în mod detaliat cu privire la natura și cauza acuzației
aduse împotriva sa, precum și dreptul de a dispune de timpul și facilitățile necesare
pregătirii apărării sale, încălcând, astfel, și prescripțiile art. 6 §1, §3 lit. a) și b)
CEDO - dreptului la un proces echitabil (Hotărârea CțEDO din 12.04.2011,
Adrian Constantin vs. România).
Situația descrisă mai sus servește drept temei pentru casarea hotărârii și nu
poate fi corectată în recurs, ceea ce echivalează cu nesoluționarea fondului cauzei.
Eroarea comisă nu oferă posibilitatea instanței de recurs de a trage concluzii
privitor la corectitudinea soluției adoptate de către instanța de apel.
Motivarea soluției instanței de apel, contrazice dispozitivul hotărârii și
instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței, temei ce se
încadrează în prevederile art. 427 alin.(1) pct. 6) Cod de procedură penală și se
soldează cu casarea deciziei recurate și remiterea cauzei la o nouă judecare în
ordine de apel.
14
La o nouă judecare a cauzei, este necesar a se ține cont că una din condițiile
adoptării unei sentințe legale este corespunderea părții descriptive a ei cu
circumstanțele constatate în ședința de judecată, iar la întocmirea ei, instanța
trebuie să îndeplinească cerințele art. 394 Cod de procedură penală și să
soluționeze toate chestiunile prevăzute în art. 385 Cod de procedură penală potrivit
cărora, instanța își întemeiază sentința numai pe probele care au fost cercetate în
ședința de judecată. Această prevedere se referă și la adoptarea deciziei de către
instanța de apel.
Totodată, la rejudecare instanța urmează să dea o apreciere cuvenită actului
de învinuire și să-l examineze în coraport cu încadrarea juridică oferită de către
organul de urmărire penală.
În al doilea rând, verificând și analizând per ansamblu decizia instanței de
apel, raportat la criticele recurentului, Colegiul penal lărgit constată că instanța de
apel la adoptarea soluției nu a respectat întocmai prevederile legale, ignorând
exigențele legii procesual-penale în partea motivării hotărârii.
Potrivit jurisprudenței constante a CtEDO, chiar dacă dispozițiile art. 6
paragraful 1 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a
Libertăților Fundamentale impun instanțelor naționale să-și motiveze deciziile (a
se vedea în acest sens cauza Boldea vs. România), această obligație nu presupune
existența unor răspunsuri detaliate la fiecare problemă ridicată, fiind suficient să fie
examinate în mod real problemele esențiale care au fost supuse spre judecată
instanței, iar în considerentele hotărârii trebuie să se regăsească argumentele care
au stat la baza pronunțării acesteia.
În continuarea aceluiași gând, Curtea Europeană a consemnat în repetate
rânduri că, la judecarea cauzei de către instanța de apel și la adoptarea deciziei,
aceasta nu se poate limita la preluarea totală sau parțială a motivării formulate de
instanța de fond, ci trebuie să analizeze din nou cauza, în fapt și în drept, cu atât
mai mult când este în situația pronunțării unei noi hotărâri, și să răspundă
argumentat la criticile și mijloacele de apărare invocate de părți, or, doar astfel se
demonstrează că părțile au fost auzite în cadrul examinării acestei cauze penale.
Cu toate acestea, verificând decizia recurată, Colegiul penal lărgit constată
că instanța de apel nu a analizat punctual criticile invocate de avocat, ci s-a limitat
doar la expunerea unor fraze generale, menționând că: „... probele administrate în
cauză demonstrează vinovăția lui Ursu Iurie în comiterea infracțiunii
incriminate.”
Față de cele ce preced, Colegiul reiterează că, declanșând o continuare a
judecării cauzei în fond, apelul este o cale de atac sub aspect de fapt și de drept,
întrucât odată exercitat, produce un efect devolutiv complet, în sensul că provoacă
un control integral atât în fapt, cât și în drept, în privința persoanelor care l-au
declarat și vizavi de problemele ce le ridică aceștia. Prin alte cuvinte, fiind investită
15
cu o situație de fapt, instanța de apel, ca urmare a efectuării cercetării judecătorești,
în decizia adoptată trebuia să expună concluzia generală pe marginea apelului,
precum și temeiurile de fapt și de drept care au dus la respingerea criticilor
invocate de avocat, analizând probele și indicând expres care sunt motivele
respingerii unora și aprecierii critice a altora.
Astfel, simpla motivare a instanței de apel precum că, probele demonstrează
cu certitudine vina inculpatului, instanța de recurs o apreciază ca fiind insuficientă
și nejustificată întru menținerea soluției instanței de fond, or, potrivit art. 93 alin.
(1) și alin. (2) Cod de procedură penală, probele sunt elemente de fapt dobândite în
modul stabilit de prezentul cod, care servesc la constatarea existenței sau
inexistenței infracțiunii, la identificarea făptuitorului, la constatarea vinovăției,
precum și la stabilirea altor împrejurări importante pentru justa soluționare a cauzei
și în calitate de probe în procesul penal se admit elementele de fapt constatate prin
intermediul următoarelor mijloace: 1) declarațiile bănuitului, învinuitului,
inculpatului, ale părții vătămate, părții civile, părții civilmente responsabile,
martorului; 2) raportul de expertiză, etc.
Conform art. 100 alin. (4) Cod de procedură penală, toate probele
administrate în cauza penală vor fi verificate sub toate aspectele, complet și
obiectiv. Verificarea probelor constă în analiza probelor administrate, coroborarea
lor cu alte probe, administrarea de noi probe și verificarea sursei din care provin
probele, în conformitate cu prevederile prezentului cod, prin procedee probatorii
respective, iar în conformitate cu art. 101 alin. (1) Cod de procedură penală, fiecare
probă urmează să fie apreciată din punct de vedere al pertinenței, concludenții,
utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din punct de vedere al
coroborării lor.
Având la bază raționamentele expuse, Colegiul penal lărgit conchide că
instanța de apel la examinarea cauzei nu a cercetat probele prezentate de către
partea acuzării și partea apărării sub toate aspectele, nu le-a verificat și analizat
prin prisma pertinenței, concludenții, utilității și veridicității lor, iar în ansamblu -
din punct de vedere al coroborării acestora și nu și-a motivat soluția adoptată, de
asemenea instanța de apel nu a făcut o analiză minuțioasă a chestiunilor de fapt
criticate de părți și astfel nu a soluționat fondul apelului declarat.
În contextul dat, se specifică că pentru corectitudinea judecării prezentei
cauze este important de a analiza minuțios toate probele acumulate în dosar,
întrucât aprecierea probelor este unul din cele mai importante momente ale
procesului penal, iar justa apreciere contribuie la elucidarea adevărului și la
echitatea procedurii desfășurate pentru toate părțile la proces, or, în decizia
instanței de apel lipsește analiza și aprecierea probelor.
În atare circumstanțe, se relevă că au fost încălcate prevederile art. 394
alin.(1) pct. 2) Cod de procedură penală, unde este stipulat expres că, partea
16
descriptivă a hotărârii de condamnare trebuie să cuprindă probele pe care se
întemeiază concluziile instanței de judecată și motivele pentru care instanța a
respins alte probe.
În consecință, procedându-se în asemenea mod, instanța de apel a admis
încălcarea art. 6 paragraful 1 al Convenției Europene, potrivit căruia - „... orice
persoană are dreptul la judecarea în mod echitabil, (...) a cauzei sale, de către o
instanță independentă și imparțială, instituită de lege, care va hotărî asupra
temeiniciei oricărei acuzații în materie penală îndreptată împotriva sa”. În
particular, instanța de apel nu a respins argumentat toate alegațiile avocatului
invocate în cererea de apel și nu a formulat o motivare corespunzătoare vizavi de
chestiunile care au importanță decisivă în cauză, prin ce a admis eroarea de drept
prescrisă de pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
În al treilea rând, un alt aspect important asupra căruia instanța de recurs
atrage atenția la judecarea recursului este verificarea legalității întocmirii actului
contestat în corespundere cu prevederile legale, adică, în esență, obiectul judecății
este hotărârea atacată.
Astfel, Colegiul penal analizând decizia instanței de apel constată că
dispozitivul acesteia este adoptat contrar normelor de procedură penală, deoarece
cererea de apel a fost respinsă și menținută hotărârea atacată, însă fără a se indica
motivul care a dus la soluția de respingere, or, respingerea apelului în conformitate
cu prevederile art. 415 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, are loc în trei
situații: a) când apelul este depus peste termen; b) când apelul este inadmisibil; c)
când apelul este nefondat.
Prin urmare, odată ce instanța de judecată ajunge la concluzia că apelul
declarat urmează a fi respins, în dispozitivul deciziei urmează a fi indicat în mod
obligatoriu și motivul care a dus la adoptarea acestei soluții, în caz contrar, de
altfel și în speța supusă judecării, suntem în prezența unei erori de drept comise de
către instanța de apel și anume faptul că, motivarea soluției contrazice dispozitivul
hotărârii, ceea ce reprezintă unul din cele cinci temeiuri prevăzute la pct. 6) alin.
(1) al art. 427 Cod de procedură penală și care duce la casarea hotărârii.
Rezumând cele menționate supra, Colegiul penal lărgit constată că, decizia
instanței de apel urmează a fi casată cu remiterea cauzei în instanța de apel pentru
rejudecare în alt complet de judecătă, iar la rejudecarea cauzei instanța urmează să
se conducă de prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care reglementează
procedura de rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe în strictă conformitate
cu prevederile legii procesual-penale asupra tuturor circumstanțelor de fapt ale
cauzei și să țină cont de cele invocate în prezenta decizie, să verifice și să aprecieze
probele administrate și examinate în instanța de fond, să le dea o apreciere cuvenită
cu argumentarea admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate,
ținând cont de motivele casării deciziei atacate, să înlăture omisiunile admise și să
17
pronunțe o hotărâre întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de
procedură penală.
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de avocatul Talmaci Mariana în numele
inculpatului, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
13 septembrie 2018, în cauza penală în privința lui Ursu Iurie și dispune
rejudecarea cauzei în aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Decizia pronunțată integral la 25 iunie 2019.
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
Maria Ghervas
Dumitru Mardari
18