1ra-457/19 — Art. 42 alin.2 , 46, 248 alin. 5 lit. b, d Cp
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Art. 42 alin.2 , 46, 248 alin. 5 lit. b, d Cp
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-457/19 — Art. 42 alin.2 , 46, 248 alin. 5 lit. b, d Cp (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-457/2019
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
15 mai 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte: Timofti Vladimir,
judecători: Toma Nadejda și Boico Victor,
examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, declarate de
către avocatul Palade Rodica în numele inculpatului Orîndaș Maxim și de către
avocatul Rotari Mihaela în numele inculpatului Gulico Marcel, prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 07 noiembrie
2018, în cauza penală privindu-i pe
Gulico Marcel XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în
XXXXX;
Orîndaș Maxim XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în
XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 26.09.2017 – 02.05.2018;
Instanța de apel: 30.05.2018 – 07.11.2018;
Instanța de recurs: 22.01.2019 – 15.05.2019;
A C O N S T A T AT :
Prin sentința Judecătoriei Edineț, sediul Briceni din 02 mai 2018, în
conformitate cu art. 3641 Cod de procedură penală, Orîndaș Maxim a fost
recunoscut vinovat și condamnat pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit. b) Cod penal cu stabilirea pedepsei sub
formă de închisoare pe un termen de 2 (doi) ani în penitenciar de tip
semiînchis.
În baza art.90 Cod penal s-a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei aplicate inculpatului Orîndaș Maxim pe un termen de probă de 3 (trei)
ani, dacă el nu va săvârși o nouă infracțiune, îndreptățind prin comportare
exemplară încrederea ce i s-a acordat.
În conformitate cu art. 3641 Cod de procedură penală, Gulico Marcel a fost
recunoscut vinovat și condamnat pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de
1
art. 42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit. b),d) Cod penal cu stabilirea pedepsei sub
formă de închisoare pe un termen de 4 (patru) ani în penitenciar de tip
semiînchis.
În baza art.90 Cod penal s-a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei aplicate inculpatului Gulico Marcel pe un termen de probă de 4
(patru) ani, dacă el nu va săvârși o nouă infracțiune, îndreptățind prin
comportare exemplară încrederea ce i s-a acordat.
În conformitate cu art.106 Cod penal s-a încasat de la Gulico Marcel
contravaloarea țigărilor în valoare de 708.000 (șapte sute opt mii) lei și de la
Orîndaș Maxim contravaloarea țigărilor confiscate în sumă de 167.500 (una
sută șaizeci și șapte mii cinci sute) lei.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a reținut, că Gulico Marcel,
fiind membru activ al unui grup criminal organizat, a comis infracțiunea de
contrabandă, în următoarele circumstanțe:
Jitari Andrei, pe parcursul anului 2016, urmărind scopul obținerii unui
profit pecuniar în urma trecerii ilegale peste frontiera vamală a Republicii
Moldova a produselor de tutungerie, formînd în acest scop, de comun acord și
prin înțelegere prealabilă cu Zaeț Alexandr, Jitari Vitalie, Rudenco Demid, Gulico
Marcel Victor, Vasilcan Sergiu, Orîndaș Maxim, Sîrbu Alexandru, Sărăcuță
Marina, Barbalat Serghei, Babii Ruslan și alte persoane necunoscute, inclusiv
cetățeni ai României, o reuniune stabilă de persoane, care s-au organizat în
prealabil. Ulterior, împărțind bine rolurile necesare realizării scopului
infracțional, au trecut peste frontiera vamală a Republicii Moldova mărfuri de
tutungerie sub formă de țigări, eludînd controlul vamal, acțiuni comise în
proporții deosebit mari.
Astfel, în perioada anului 2016, dar până la data de 17 noiembrie 2016,
adică până la momentul reținerii membrilor grupului criminal organizat, Jitari
Andrei, în calitate de lider al grupării formate, împreună cu membrii acestuia
Zaeț Alexandr, Jitari Vitalie, Rudenco Demid, Gulico Marcel, Vasilcan Sergiu,
Orîndaș Maxim, Sîrbu Alexandru, Sărăcuță Marina, Barbalat Serghei, Babii
Ruslan și alte persoane necunoscute, inclusiv cetățeni ai României, acționînd din
interes material, conform unui plan criminal bine organizat cu repartizarea
rolurilor între ei, au trecut ilegal peste frontiera vamală a Republicii Moldova,
amplasată de-a lungul râului Prut, eludînd controlul vamal, pe segmentul de
frontieră moldo - român de la punctele de frontieră 0934 pînă la 0944, ce
traversează inclusiv satele Șirăuți și Pererita, r-nul Briceni, produse de
tutungerie, și anume, țigări de marca „Ritm” și „Winston”.
Acțiunile acestora erau manifestate prin obținerea pachetelor cu țigări cu
marca de acciz a R.Moldova, pe care le transportau cu ajutorul automobilelor lui
Jitari Andrei de model „Hyundai Tucson” cu n/î BR AY 708, și de BMW 730 cu
n/î FTJ 110, precum și alte mijloace de transport nestabilite, până la locul de
depozitare, unde le ambalau în cutii, a câte 1500 pachete cu țigări, învelite cu
peliculă și bandă adezivă, în așa mod pentru a nu pătrunde apa în interior.
Cutiile cu țigări le transportau cu aceleași unități de transport în apropierea
râului Prut, pe zonele de frontieră indicate supra, după care, conform rolurilor
repartizate pentru fiecare caz în parte, unii din persoanele indicate supra
2
stăteau la pândă, fiind echipați totodată cu binocluri, comunicând între ei prin
intermediul telefoanelor mobile, inclusiv cu persoanele, ce se aflau pe partea
teritoriului României. Alții transmiteau peste râul Prut cutiile cu pachete cu
țigări, care erau preluate de cetățenii români, pe teritoriul României, care, la
rîndul lor, aveau rolul de a le transporta și a le depozita în locuri special
amenajate, până la transmiterea acestora eventualilor cumpărători.
Ca rezultat al realizării pachetelor cu țigări, se acumula un profit, care era
preluat pe teritoriul României nemijlocit de către Jitari Andrei, Vasilcan Sergiu,
Rudenco Demid, Jitari Vitalie, Gulico Marcel și alte persoane necunoscute,
precum și pe teritoriul Republicii Moldovei, de către membrii grupării criminale
la parvenirea cumpărătorilor, profit care era împărțit între aceștia, precum și
implicat din nou în activitatea criminală.
Astfel, în circumstanțele indicate supra grupul criminal organizat a acționat
după cum urmează:
La data de 05 septembrie 2016, aproximativ la orele 14.00, Gulico Marcel
împreună și de comun acord cu Jitari Andrei, Sărăcuță Marina, Sîrbu Alexandru,
Rudenco Demid și Zaeț Alexandr, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din
preajma s.Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României,
două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din
Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 31.500 lei
(10,5 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 08 septembrie 2016, în perioada de timp cuprinsă între
orele 19.00-22.52, prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari
Andrei, Sîrbu Alexandru, Zaeț Alexandr, Rudenco Demid și Sărăcuță Marina, au
trecut peste râul Prut direcția României, în regiunea de frontieră 0943, trei
colete cu 2500 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din
Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 26.250 lei
(10,5 lei pe pachet x cu 2500 pachete). Ulterior, aproximativ la orele 19.30, trei
colete de țigări au fost depistate și ridicate de către omologii români din
automobilul cu n/î BT 09 FCN, stopat la intersecția drumului 293 a localităților
Cotu - Miculinți cu Ghireni, județul Botoșani, România, condus de către
cetățeanul României Filip Cosmin Nicu, avîndu-l ca pasager pe Puscașu Ionuț
Răzvan.
Tot el, ta data de 11 septembrie 2016, aproximativ ta orele 16.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru,
Zaeț Alexandr, Rudenco Demid și Sărăcuță Marina, în regiunea de frontieră
0937-0943 din preajma s. Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut
direcția României, una cutie cu 1500 pachete de țigări de marca „Ritm” cu
timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia
suma de 15.750 lei (10,5 lei pe pachet x cu 1500 pachete).
Tot el, la data de 13 septembrie 2016, aproximativ în perioada de timp
cuprinsă între orele 10.00-13.35, prelungind acțiunile sale criminale, împreună
cu Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru, Zaeț Alexandr, Rudenco Demid și Sărăcuță
Marina, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității Pererita,
raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, două cutii cu 3000
pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a
3
căror valoare totală în vamă constituia suma de 31.500 lei (10,5 lei pe pachet x
cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 17 septembrie 2016, aproximativ la orele 13.00, după care
aproximativ la orele 18:00, prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu
Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru, Zaeț Alexandr și Rudenco Demid la 17.09.2016,
în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității Pererita, raionul
Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, două cutii cu 3000 pachete
de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror
valoare totală în vamă constituia suma de 31.500 lei (10,5 lei pe pachet x cu
3000 pachete).
Tot el, ta data de 21 septembrie 2016, aproximativ la orele 13.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru,
Zaeț Alexandru, Rudenco Demid și Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră
0937 - 0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul
Prut direcția României, patru cutii cu 6000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu
timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia
suma de 63.000 lei (10,5 lei pe pachet x cu 6000 pachete).
Tot el, ta data de 24 septembrie 2016, aproximativ la orele 12.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru,
Zaeț Alexandr, Rudenco Demid, Jitari Vitalie și Barbalat Serghei, în regiunea de
frontieră 0937 - 0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut
peste râul Prut direcția României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca
„Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă
constituia suma de 31.500 lei (10,5 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 25 septembrie 2016, aproximativ la orele 12.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru,
Zaeț Alexandr, Rudenco Demid, Sărăcuță Marina și Barbalat Serghei, în regiunea
de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au
trecut peste râul Prut direcția României, două cutii.cu 3000 pachete de țigări de
marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală
în vamă constituia suma de 31.500 lei (10,5 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 27 septembrie 2016, aproximativ la orele 12.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr,
Jitari Vitalie și Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din
preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția
României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de
acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de
31.500 lei (10,5 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 30 septembrie 2016, aproximativ la orele 13.23,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei și Zaeț Alexandr,
în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității Pererita, raionul
Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, două cutii cu 3000 pachete
de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror
valoare totală în vamă constituia suma de 31.500 lei (10,5 lei pe pachet x cu
3000 pachete).
4
Tot el, la data de 01 octombrie 2016, aproximativ la orele 11.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Sîrbu Alexandru,
Zaeț Alexandr, Rudenco Demid și Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră
0937- 0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul
Prut direcția României, una cutie cu 1500 pachete de țigări de marca „Ritm” cu
timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia
suma de 15.750 lei (10,5 lei pe pachet x cu 1500 pachete).
Tot el, la data de 02 octombrie 2016, aproximativ la orele 09.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr și
Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității
Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, una cutie
cu 1500 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica
Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 15.750 lei (10,5 lei
pe pachet x cu 1500 pachete).
Tot el, la data de 05 octombrie 2016, aproximativ la orele 10.40,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andei, Zaeț Alexandr și
Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității
Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, două cutii
cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica
Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 31.500 lei (10,50 lei
pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 06 octombrie 2016, aproximativ ta orele 09.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr,
Sărăcuță Marina și Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din
preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția
României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de
acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de
31 500 lei (10,50 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 08 octombrie 2016, aproximativ la orele 15.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr și
Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității
Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, două cutii
cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica
Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 31.500 tei (10,50 lei
pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, ta data de 15 octombrie 2016, aproximativ la orele 14.10,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr,
Barbalat Serghei și Vasilcan Sergiu, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din
preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția
României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de
acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de
31.500 lei (10,50 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 17 octombrie 2016, aproximativ la orele 10.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr,
Jitari Vitalie și Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din
preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția
5
României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de
acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de
37.500 lei (12,50 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 28 octombrie 2016, aproximativ la orele 10.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Vasilcan Sergiu,
Zaeț Alexandr, Rudenco Demid, Jitari Vitalie și Barbalat Serghei, în regiunea de
frontieră 0937 - 0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut
peste râul Prut direcția României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca
„Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă
constituia suma de 37.500 tei (12,50 lei pe pachet xcu 3000 pachete).
Tot el, la data de 02 noiembrie 2016, aproximativ la orele 09.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr și
Barbalat Serghei, în regiunea de frontieră 0937 - 0943 din preajma localității
Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, două cutii
cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica
Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 37.500 lei (12,50 lei
pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 10 noiembrie 2016, aproximativ la orele 15.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr,
Rudenco Demid, Babii Ruslan și Sărăcuță Marina, în regiunea de frontieră 0937
- 0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut
direcția României, 4 cutii cu 6000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru
de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma
de 75.000 lei (12,50 lei pe pachet x cu 6000 pachete).
Tot el, la data de 13 noiembrie 2016, aproximativ la orele 15.00,
prelungind acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Zaeț Alexandr,
Rudenco Demid, Babii Ruslan și Sărăcuță Marina, în regiunea de frontieră 0937
-0943 din preajma localității Pererita, raionul Briceni, au trecut peste râul Prut
direcția României, două cutii cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu
timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia
suma de 37.500 lei (12,50 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
Tot el, la data de 17 noiembrie 2016, prelungind acțiunile sale criminale,
împreună cu Jitari Andrei Zaeț Alexandr, intenționînd de a transporta peste
frontiera vamală două colete cu țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din
Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de 37.500 lei
(12,50 lei pe pachet x cu 3000 pachete). Însă, din motive independente de
voința acestora, acțiunile lor au fost întrerupte de către colaboratorii de poliție,
în timpul efectuării percheziției la domiciliul lui Gulico Marcel au fost depistate
3000 pachete cu țigări de marcă „Ritm” cu timbru de acciz din Republica
Moldova, care erau ambalate în 2 colete destinate pentru a fi transportate peste
râul Prut.
În total Gulico Marcel, împreună cu membrii grupării criminale au trecut
peste frontiera vamală țigări cu valoarea de 708.000 lei.
Astfel, prin acțiunile sale a comis infracțiunea prevăzută de art. 42 alin. (2),
46, 248 alin. (5) lit. b) și d) Cod penal după indicii calificativi – trecerea peste
frontiera vamală a Republicii Moldova a mărfurilor prin eludarea controlului
6
vamal, de către două și mai multe persoane, membri ai unui grup criminal
organizat, în proporții deosebit de mari.
Orîndaș Maxim, fiind membru activ al unui grup criminal organizat a comis
infracțiunea de contrabandă, în următoarele circumstanțe:
Jitari Andrei, pe parcursul anului 2016, urmărind scopul obținerii unui
profit pecuniar în urma trecerii ilegale peste frontiera vamală a Republicii
Moldova a produselor de tutungerie, formînd în acest scop, de comun acord și
prin înțelegere prealabilă cu Zaeț Alexandr, Jitari Vitalie, Rudenco Demid, Gulico
Marcel Victor, Vasilcan Sergiu, Orîndas Maxim, Sîrbu Alexandru, Sărăcuță
Marina, Babii Ruslan, Barbalat Serghei și alte persoane necunoscute, inclusiv
cetățeni ai României, o reuniune stabilă de persoane, care s-au organizat în
prealabil. Ulterior, împărțind bine rolurile necesare realizării scopului
infracțional, au trecut peste frontiera vamală a Republicii Moldova mărfuri de
tutungerie sub formă de țigări, eludînd controlul vamal, acțiuni comise în
proporții deosebit mari.
Astfel, în perioada anului 2016, dar pînă la data de 17 noiembrie 2016,
adică pînă la momentul reținerii membrilor grupului criminal organizat, Jitari
Andrei, în calitate de lider al grupării formate, împreună cu membrii acestuia
Zaeț Alexandr, Jitari Vitalie, Rudenco Demid, Gulico Marcel, Vasilcan Sergiu,
Orîndaș Maxim, Sîrbu Alexandru, Sărăcuță Marina, Barbalat Serghei, Babii
Ruslan și alte persoane necunoscute, inclusiv cetățeni ai României, acționînd din
interes material, conform unui plan criminal bine organizat cu repartizarea
rolurilor între ei, au trecut ilegal peste frontiera vamală a Republicii Moldova,
amplasată de-a lungul râului Prut, eludînd controlul vamal, pe segmentul de
frontieră moldo - român de la punctele de frontieră 0934 pînă la 0944, ce
traversează inclusiv satele Șirăuți și Pererita, r-nul Briceni, produse de
tutungerie, și anume, țigări de marca "Ritm” și "Winston”.
Acțiunile acestora erau manifestate prin obținerea pachetelor cu țigări cu
marca de acciz a R. Moldova, pe care le transportau cu ajutorul automobilelor
lui Jitari Andrei de model „Hyundai Tucson” cu n/î BR AY 708, și de model
„BMW 730” cu n/î FTJ 110, precum și alte mijloace de transport nestabilite, pînă
la locul de depozitare, unde le ambalau în cutii, a cîte 1500 pachete cu țigări,
învelite cu peliculă și bandă adezivă în așa mod pentru a nu pătrunde apa în
interior. Cutiile cu țigări le transportau cu aceleași unități de transport în
apropierea râului Prut, pe zonele de frontieră indicate supra, după care,
conform rolurilor repartizate pentru fiecare caz în parte, unii din persoanele
indicate supra stăteau la pîndă, fiind echipați totodată cu binocluri, comunicînd
între ei prin intermediul telefoanelor mobile, inclusiv cu persoanele, ce se aflau
pe partea teritoriului României. Alții transmiteau peste râul Prut cutiile cu
pachete cu țigări, care erau preluate de cetățenii români, pe teritoriul României,
care, la rîndul lor, aveau rolul de a le transporta și a le depozita în locuri special
amenajate, pînă la transmiterea acestora eventualilor cumpărători.
Ca rezultat al realizării pachetelor cu țigări, se acumula un profit, care era
preluat pe teritoriul României nemijlocit de către Jitari Andrei, Vasilcan Sergiu,
Rudenco Demid, Jitari Vitalie, Gulico Marcel și alte persoane necunoscute,
precum și pe teritoriul Republicii Moldovei, de către membrii grupării criminale
7
la parvenirea cumpărătorilor, profit care era împărțit între aceștia, precum și
implicat din nou în activitatea criminală.
Astfel, în circumstanțele indicate supra, membrul grupului criminal
organizat, Orîndaș Maxim a acționat după cum urmează:
La data de 13 martie 2016, aproximativ la orele 19.00, Orîndaș Maxim,
împreună și de comun acord cu Jitari Andrei, Jitari Vitalie și Zaeț Alexandr, și
persoana neidentificată pe nume „lgor”, în regiunea semnelor de frontieră
0938- 0943 în preajma localității Pererita din raionul Briceni, au trecut peste
râul Prut direcția României, 3000 pachete de țigări de marca „Ritm” cu timbru
de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma
de 27.000 lei (9 lei pe pachet x cu 3000 pachete), preluate de către membrii
grupului criminal amplasat pe teritoriul României.
Tot el, la data de 17 martie 2016, ora nefiind posibil de stabilit, prelungind
acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Jitari Vitalie și Zaeț Alexandr,
în regiunea semnelor de frontieră 0938-0943 în regiunea localității Pererita din
raionul Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, 3000 pachete de
țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror
valoare totală în vamă constituia suma de 27.000 lei (9 lei pe pachet x cu 3000
pachete), preluate de către membrii grupului criminal amplasat pe teritoriul
României.
Tot el, la data de 20 martie 2016, ora nefiind posibil de stabilit, prelungind
acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Jitari Vitalie și Zaeț Alexandr,
în regiunea semnului de frontieră 0937 din preajma localității Pererita din
raionul Briceni, au trecut peste rîul Prut direcția României, 5000 pachete de
țigări de marca „Ritm” cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror
valoare totală în vamă constituia suma de 45.000 lei (9 lei pe pachet x cu 5000
pachete). Aproximativ la orele 19.45 țigările au fost depistate și ridicate de
către omologii români pe teritoriul României.
Tot el, la data de 22 martie 2016, aproximativ la orele 19.00, prelungind
acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Jitari Vitalie și Zaeț Alexandr,
în regiunea semnului de frontieră 0934 din zona localității Șirăuți raionul
Briceni, au trecut peste râul Prut direcția României, 3500 pachete de țigări de
marca „Ritm”, și 500 pachete de țigări de marca „Winston” cu timbru de acciz
din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă constituia suma de
41.500 lei(9 lei pe pachet RITM x cu 3500 pachete plus 20 lei pe pachet Winston
x 500 pachete). Aproximativ la orele 19.55 țigările au fost depistate și ridicate
de către omologii români pe teritoriul României.
Tot el, la data de 28 martie 2016, aproximativ la ora 21.35, prelungind
acțiunile sale criminale, împreună cu Jitari Andrei, Jitari Vitalie și Zaeț Alexandr,
în regiunea semnului de frontieră 0943 în preajma localității Pererita, raionul
Briceni, cu ajutorul unei bărci gonflabile de marca „Storm”, au trecut peste râul
Prut direcția României, două colete cu 3000 pachete de țigări de marca „Ritm”
cu timbru de acciz din Republica Moldova, a căror valoare totală în vamă
constituia suma de 27.000 lei (9 lei pe pachet x cu 3000 pachete).
În total Orîndaș Maxim împreună cu membrii grupării criminale au trecut
peste frontiera vamală țigări cu valoarea de 167.500 lei.
8
Astfel, prin acțiunile sale Orîndaș Maxim a comis infracțiunea revăzută de
art. 42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit. b) Cod penal după indicii calificativi –
trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova a mărfurilor prin eludarea
controlului vamal, de către două și mai multe persoane, membri ai unui grup
criminal organizat, în proporții mari.
Sentința a fost atacată cu apel de către inculpatul Orîndaș Maxim și de
către avocatul Galușca Vladimir în numele inculpatului Gulico Marcel.
3.1. Inculpatul Orîndaș Maxim declarând apel a solicitat casarea sentinței în
partea confiscării speciale, invocând următoarele argumente:
- instanța nu a motivat decizia sa în partea confiscării speciale, deoarece nu
a indicat care anume punct se aplică din al.(2) al art.106 Cod penal;
- țigările date au fost procurate pe teritoriul RM, având accizul RM, nu
rezultă din activitate infracțională, astfel instanța practic a admis o pretenție
înaintată de acuzare care nu este întemeiată din start. Singurul venit pe care
personal l-a avut este 1000 de lei pentru fiecare episod care erau achitați de
Jîtari Andrei, dar nu suma de 167 500 lei; o parte din țigările pe care le-a
transportat peste frontieră au fost găsite și ridicate de autoritățile române, iar
pe parcursul urmăririi penale aceste țigări nici nu au fost recunoscute ca corp
declict ca să poată fi confiscate.
3.2. Avocatul Galușca Vladimir în numele inculpatului Gulico Marcel,
declarând apel a solicitat rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei noi hotărîri în
latura încasării contravalorii țigărilor în sumă de 708 000 lei de la Gulico
Marcel, invocând următoarele argumente:
- consideră sentința instanței de fond ilegală și pasibilă casării în latura
confirscării speciale din considerentul că, instanța nu a motivat decizia sa în
partea confiscării speciale, nu a indicat care anume punct se aplică din alin. (2)
al art.106 Cod penal, țigările date fiind procurate pe teritoriul RM, având accizul
achitat în RM, nu rezultă din activitate infracțională. Instanța a admis o
pretenție înaintată de acuzare care nu este întemeiată din start. Singurul venit
pe care personal l-a avut este de 300-500 de lei pentru fiecare episod care erau
achitați de Jîtari Andrei, dar nu suma de 708 000 lei. Mai mult ca atât o parte din
țigările pe care le-a transportat peste frontieră au fost găsite și ridicate de
autoritățile române. Pe parcursul urmăririi penale aceste țigări nici nu au fost
recunoscute ca corp delict ca să poată fi confiscate.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 07 noiembrie 2018,
au fost admise apelurile declarate de către inculpatul Orîndaș Maxim și de către
avocatul Galușca Vladimir în numele inculpatului Gulico Marcel, din alte motive,
casată parțial sentința și pronunțată o nouă hotărâre, potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, după cum urmează:
Gulico Marcel a fost declarat vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute
de art.42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit. b) Cod penal cu stabilirea pedepsei, cu
aplicarea prevederilor art.364/1 alin. (8) Cod de procedură penală - închisoare
pe termen de 3 (trei) ani.
Conform art.90 Cod penal se dispune suspendarea condiționată a
executării pedepsei în privința lui Gulico Marcel, cu stabilirea perioadei de
probațiune de 3 (trei) ani.
9
În baza art. 332 alin. (2) Cod de procedură penală, a fost încetat procesul
penal în cauza privind învinuirea lui Orîndaș Maxim în comiterea infracțiunii
prevăzute de art.42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit.b) Cod penal, pe motiv că fapta
comisă constituie contravenție prevăzută de art. 287 alin. (10) Cod
contravențional.
Orîndaș Maxim a fost liberat conform art.30 Cod contravențional de
răspundere contravențională, în legătură cu expirarea termenului prescripției
răspunderii contravenționale.
În rest dispozițiile sentinței instanței de fond se mențin.
În motivarea deciziei adoptate instanța de apel a menționat, că judecând
cauza penală în privința lui Gulico Marcel și Orîndaș Maxim instanța de fond a
verificat complet sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele cauzei și
a dat probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței,
concludenței, utilității și veridicității lor, iar toate în ansamblu din punct de
vedere al coroborării lor, corect ajungînd la concluzia privind vinovăția
inculpatului Gulico Marcel în comiterea infracțiunii prevăzute de art.42 alin. (2),
46, 248 alin. (5) lit.b), d) Cod penal și a lui Orîndaș Maxim în baza art.42 alin.
(2), 46, 248 alin. (5) lit. b) Cod penal.
Referitor la apelul declarat de avocatul Galușca Vladimir în numele
inculpatului Gulico Marcel, instanța de apel a reținut că, instanța de fond,
verificînd cele imputate lui Gulico Marcel prin rechizitoriu, corect a conchis la
ziua adoptării hotărârii asupra calificării acțiunilor inculpatului și condamnării
acestuia în baza art.42 al.(2), 46, 248 alin. (5) lit.b), d) Cod penal, însă având în
vedere modificările operate în Codul penal prin Legea nr.179 din 26.07.2018, în
vigoare din 17.08.2018, fapta comisă de inculpat în prezent se încadrează în
prevederile art.42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit.b) Cod penal.
Din învinuirea înaintată lui Gulico Marcel și fapta constatată de către
instanța de fond, trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova a
mărfurilor prin eludarea controlului vamal, de către două sau mai multe
persoane, membri ai unui grup criminal organizat, în proporții deosebit de mari,
a fost comisă de către inculpat pe parcursul anului 2016.
La caz s-a reținu, că legea mai favorabilă aplicabilă inculpatului a intervenit
la momentul intrării în vigoare a modificărilor din Codul penal, adică la data de
17 august 2018.
Prin Legea nr.179 din 26.07.2018, întrată în vigoare la fata de 17.08.2018
au fost operate modificări la art.248 alin. (5) Cod penal, astfel dispoziția alin. (5)
lit. d) are următoarul cuprins „în valoarea sumei drepturilor de import care
depășește 200 salarii medii lunare pe economie prognozate, stabilite prin
hotărârea de Guvern în vigoare la momentul săvârșirii faptei”.
În acest aspect, instanța de apel a indicat, că conform Hotărârii de Guvern
nr.879 din 23.12.2015, în vigoare din 25.12.2015, sa aprobat cuantumul
salariului mediu lunar pe economie, prognozat pentru anul 2016, în mărime de
5050 lei.
Deci, 5050 lei x 200 salarii medii = 1.010.000 lei.
În total Gulico Marcel împreună cu membrii grupării criminale au trecut
peste frontiera vamală țigări cu valoare de 708.000 lei.
10
Astfel, valoarea bunurilor trecute peste frontiera vamală a RM prin eludarea
controlului vamal nu depășește suma de 1.010.000 lei echivalent a 200 salarii
medii lunare pe economie conform Hotărîrii de Guvern nr.879 din 23.12.2015,
deoarece valoarea bunurilor constituie 708.000 lei.
Prin urmare, având în vedere că valoarea bunurilor trecute peste frontiera
vamală prin contrabandă este de 708.000 lei și conducându-se de prevederile
art.10 Cod penal, potrivit cărora legea penală care înlătură caracterul
infracțional al faptei, care ușurează pedeapsa ori, în alt careva mod, amelioreză
situația persoanei ce a comis infracțiunea are efect retroactiv, adică se extinde
asupra persoanelor care au săvârșit faptele respective până la intrarea în
vigoare a acestei legi, la caz, urmează a se dispune încadrarea acțiunilor
inculpatului în baza art.42 alin. (2), 46, 248 alin. (5) lit .b) Cod penal cu indicii de
calificare trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova a mărfurilor prin
eludarea controlului vamal, de către două și mai multe persoane, membri ai unui
grup criminal organizat.
La numirea pedepsei inculpatului Gulico Marcel, instanța de apel a ținut
cont de principiile generale de aplicare a pedepsei consfințite în art.61 alin. (2)
Cod penal și criteriile de individualizare a pedepsei stabilite în art.75 Cod penal.
În cazul dat, pe linia de argumente expuse, luând în considerația persoana
inculpatului Gulico Marcel, care anterior nu a fost condamnat, se căiește de cele
comise, la locul de trai se caracterizează pozitiv (f.d.5, vol.IX), nu se află la
evidența medicului psihiatru și narcolog (f.d.14-15, vol.IX), are la întreținere un
copil minor, instanța de apel a stabilit pedeapsa prin prisma prevederilor
art.364/1 al.(8) Cod de procedură penală sub formă de închisoare pe un termen
de 3 ani, iar în baza art.90 Cod penal cu suspendarea condiționată a executării
pedepsei cu stabilirea unei perioade de probațiune de 3 ani, pedeapsa care
consideră că este echitabilă faptei infracționale săvârșite și fiind în corespundere
cu împrejurările cauzei, normele legale și care va atinge scopul de corectare și
reeducare a inculpatului.
Referitor la apelul declarat de inculpatul Orîndaș Maxim, instanța de apel a
menționat că, instanța de fond, verificând cele imputate lui Orîndaș Maxim prin
rechizitoriu, corect a conchis la ziua adoptării hotărârii asupra calificării
acțiunilor inculpatului și condamnării acestuia în baza art.42 alin. (2), 46, 248
alin. (5) lit. b) Cod penal, însă având în vedere modificările operate în Codul
penal al Republicii Moldova prin Legea nr.179 din 26.07.2018, în vigoare din
17.08.2018, fapta comisă de inculpat în prezent deja constituie o contravenție
administrativă, iar în temeiul art.332 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul
în care fapta persoanei constituie o contravenție administrativă, instanța
încetează procesul penal și, concomitent, soluționează cauza conform
prevederilor Codului contravențional.
Astfel, apelul declarat a fost admis din alte motive decât cele invocate în
apel, cu încetarea procesului penal în privința lui Orîndaș Maxim, pe motiv că
fapta comisă de acesta constituie contravenția prevăzută de art.287 alin. (10)
Cod Contravențional, adică trecerea obiectelor peste frontiera vamală a
Republicii Moldova, tăinuindu-le de controlul vamal, dacă aceste acțiuni nu
constituie infracțiune de contrabandă sau o altă infracțiune.
11
Din învinuirea înaintată lui Orîndaș Maxim și fapta constatată de către
prima instanță, trecerea peste frontiera vamală a Republicii Moldova a
mărfurilor prin eludarea controlului vamal, de către două sau mai multe
persoane, membri ai unui grup criminal organizat, în proporții deosebit de mari,
a fost comisă de către inculpat pe parcursul anului 2016.
La caz se reține, că legea mai favorabilă aplicabilă inculpatului a intervenit
la momentul intrării în vigoare a modificărilor din Codul penal, adică la data de
17 august 2018.
Prin Legea nr.179 din 26.07.2018, intrată în vigoare la fata de 17.08.2018
au fost operate modificări la art.248 alin. (1) Cod penal, și anume în dispoziție,
textul „mărfurilor, obiectelor și a altor valori în proporții mari” s-a substituit cu
textul „bunurilor valoarea cărora depășește 100 salarii medii lunare pe
economie prognozate, stabilite prin hotărârea de Guvern în vigoare la momentul
săvârșirii faptei”.
În acest aspect, instanța de apel a indicat, că conform Hotărârii de Guvern
nr.879 din 23.12.2015, în vigoare din 25.12.2015, sa aprobat cuantumul
salariului mediu lunar pe economie, prognozat pentru anul 2016, în mărime de
5050 lei.
Deci, 5050 lei x 100 salarii medii = 505.000 lei.
În total Orîndaș Maxim împreună cu membrii grupării criminale au trecut
peste frontiera vamală țigări cu valoare de 167.500 lei.
Astfel, valoarea bunurilor trecute peste frontiera vamală a RM prin eludarea
controlului vamal nu depășește suma de 505.000 lei echivalent a 100 salarii
medii lunare pe economie conform Hotărârii de Guvern nr.879 din 23.12.2015,
deoarece valoarea bunurilor constituie 167.500 lei.
Prin urmare, având în vedere că valoarea bunurilor trecute peste frontiera
vamală prin contrabandă este de 167.500 lei și conducându-se de prevederile
art.10 Cod penal, pătrivit cărora legea penală care înlătură caracterul
infracțional al faptei, care ușurează pedeapsa ori, în alt careva mod, amelioreză
situația persoanei ce a comis infracțiunea are efect retroactiv, adică se extinde
asupra persoanelor care au săvârșit faptele respective până la întrarea în
vigoare a acestei legi, la caz, urmează a se dispune încetarea procesului penal în
privința lui Orîndaș Marcel, învinuit de comiterea infracțiunii de contrabandă,
din motiv că fapta comisă de acesta constituie contravenția prevăzută de art.287
al.(10) Cod Contravențional.
Constatându-se că fapta contravențională a fost săvârșită pe parcursul
anului 2016, astfel că în situația inculpatului sunt aplicabile prevederile art.30
Cod Contravențional.
Din materialele cauzei se constată că fapta pentru care Orîndaș Maxim a
fost condamnat a fost comisă pe parcursul anului 2016, astfel din momentul
săvîrșirii contravenției a expirat termenul de tragere la răspundere
contravențională.
În speța dată se constată circumstanța prevăzută de art.30 Cod
Contravențional, care condiționează tragerea la răspundere a contravenintului,
respectiv Orîndaș Maxim urmează a fi liberat de răspunderea contravențională,
în legătură cu expirarea termenului de prescripție.
12
Totodată, instanța de apel a indicat, că nu poate fi admisă solicitarea
invocată de apelanți în apelurile decarate referitor la casarea sentinței în latura
încasării de la inculpatul Gulico Victor a contravalorii țigărilor în sumă de 708
000 lei și de la Orîndaș Maxim a contravalorii țigărilor în sumă de 167 500 lei,
instanța de fond adoptând o soluție justă în acest aspect, reieșind din
următoarele considerente.
Instanța de fond a reținut că inculpații au recunoscut în totalitate vina și
faptele indicate în rechizitoriu, solicitând examinarea cauzei în baza probelor
administrate în faza de urmărire penală potrivit prevederilor srt.364/1 Cod de
procedură penală.
S-a constatat, că Gulico Marcel a trecut peste frontiera vamală țigări în
valoare de 708.000 lei, iar Orîndaș Maxim în valoare de 167.500 lei.
În conformitate cu prevederile art.106 alin.(1) Cod penal, confiscarea
constă în trecerea, forțată și gratuită, în proprietatea statului a bunurilor
indicate la alin. (2). În cazul în care aceste bunuri nu mai există, nu pot fi găsite
sau nu pot fi recuperate, se confiscă contravaloarea lor.
Potrivit art.106 alin. (2) lit. a) Cod penal, sunt supuse confiscării speciale
bunurile utilizate sau destinate pentru săvârșirea unei infracțiuni.
Deci, pentru aplicarea confiscării speciale asupra bunurilor urmează a fi
întrunite următoarele condiții obligatorii: bunurile să fie utilizate sau destinate
pentru săvârșirea unei infracțiuni și acestea să cadă sub incidența uneia sau mai
multor situații prevăzute în art.106 alin.(2) Cod penal.
Potrivit materialelor cauzei penale se constată, că țigaretele în cauză care
au constituit obiectul contrabandei săvîrșite de către Orîndaș Maxim și Gulico
Marcel au fost ridicate de către omologii români pe teritoriul României, fiind
trecute în gestiunea acestuia stat, care au dispus referitor la acestea în
corespundere cu legislația sa, astfel, fiind imposibilă recuperarea lor.
Valoarea țigărilor trecute peste frontiera vamală a Republicii Moldova prin
contrabandă, nu a fost contestată de părți.
Astfel, cerința de încasare de la inculpați în folosul statului, a contravalorii
țigărilori just a fost admisă de către instanța de fond, ori această confiscare este
prevăzută de art.106 al.(2) lit.b) Cod penal, urmărește un scop legitim și anume
scopul de a descuraja făptuitorii și alte persoane de la comiterea de noi
infracțiuni de acest gen și este proporțională.
Proporționalitate rezultă din faptul că pachetele de țigări sunt obiectul
infracțiunii comise de inculpați și că acestea nu pot fi recuperate, fiind în
gestiunea altui stat, cît și din coraportul valorii acestora și necesitatea
descurajării comiterii unor astfel de fapte, care atentează la economia Republii
Moldova, de către inculpați și alte persoane.
Împotriva deciziei instanței de apel au declarat recursuri ordinare
avocatul Palade Rodica în numele inculpatului Orîndaș Maxim și avocatul Rotari
Mihaela în numele inculpatului Gulico Marcel.
6.1. La 27 decembrie 2018, prin intermediul oficiului poștal, în termen,
declarând recurs ordinar avocatul Palade Rodica în numele inculpatului Orîndaș
Maxim, prin care solicită admiterea recursului, casarea deciziei instanței de
13
apel, cu pronunțarea unei noi hotărâri în latura încasării de la inculpat a
contravalorii țigărilor în sumă de 167500 lei.
În motivarea recursului, invocând temei de drept prevăzut de pct. 6), 9) și
10) art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, a indicat următoarele
argumente:
- Instanțele ierarhic inferioare au aplicat eronat prevederile art. 106 Cod
penal;
- Atât instanța de fond, cât și instanța de apel nu au indicat care anume
punct se aplică din alin. (2) al art. 106 Cod penal, a fost ignorat faptul că țigările
au fost procurate pe teritoriul Republicii Moldova, având accizele achitate.
6.2. La 27 decembrie 2018, prin intermediul oficiului poștal, în termen,
declarând recurs ordinar avocatul Rotari Mihaela în numele inculpatului Gulico
Marcel, prin care solicită admiterea recursului, casarea deciziei instanței de
apel, cu pronunțarea unei noi hotărâri în latura încasării de la inculpat a
contravalorii țigărilor în sumă de 708000 lei.
În motivarea recursului, invocând temei de drept prevăzut de pct. 10)
art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, a indicat următoarele argumente:
- Atât instanța de fond, cât și instanța de apel nu au indicat care anume
punct se aplică din alin. (2) al art. 106 Cod penal, a fost ignorat faptul că țigările
au fost procurate pe teritoriul Republicii Moldova, având accizele achitate;
- Pe parcursul urmării penale, țigările nu au fost recunoscute ca corp delict
pentru a fi confiscate;
- Instanța de fond nu putea încasa în mod solidar, deși a fost reținut că
fapta a fost comisă de mai multe persoane, astfel, reieșind din principiul
prezumției nevinovăției, instanța de fond nu putea încasa în mod solidar,
această chestiune putea fi soluționată ulterior când va fi pronunțată o sentință
și în privința celorlalți inculpați. Însă instanța nu a indicat cine va soluționa
ulterior chestiunea privind încasarea în mod solidar a contravalorii țigărilor în
sumă de 708000 lei.
Procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului
declarat, pledând pentru declararea inadmisibilității acestuia, deoarece
hotărârea atacată este legală și întemeiată și care cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția, aplicând corect art. 106 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor declarate, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestora
din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul normei vizate.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă
asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit
neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de
14
art. 427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate
de recurent. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile
instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
La caz, se reține că recurenții contestă decizia instanței de apel, indicând
temeiuri de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 9) și 10) Cod de
procedură penală, însă reieșind din conținutul recursurilor, se atestă că
recurenții critică decizia instanței de apel sub aspectul precum că, hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția în partea ce ține de
încasarea a contravalorii corpurilor delicte, în mărime de 708000 lei din contul
lui Gulico Marcel și 167500 din contul lui Orîndaș Maxim.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal
reține că temeiurile și motivele invocate de recurenți în susținerea acestora nu
s-au confirmat în urma cercetării materialelor cauzei, argumentând în acest
context următoarele.
În privința temeiului de recurs invocat de recurenți, prevăzut de art. 427
alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, sub aspectul menționat supra, Colegiul
penal constată că nu și-a găsit confirmarea în urma cercetării materialelor
cauzei, nefiind identificate careva circumstanțe care ar justifica incidența
temeiului menționat, dat fiind faptul că, instanța de apel, la judecarea apelului și
adoptarea deciziei a respectat prevederile art. 414 alin. (1), (5), 417 alin. (1) pct.
8) Cod de procedură penală, s-a expus detaliat și argumentat la solicitarea de a
nu dispune încasarea din contul inculpaților a contravalorii țigărilor, fiind
reflectate clar motivele pe care se întemeiază soluția instanței de apel de
respingere a acestei solicitări, fără a fi admisă vreo eroare gravă de fapt sau de
drept ce ar afecta legalitatea deciziei instanței de apel, or s-a ținut cont de
prevederile art. 106 Cod penal, și a conchis just că țigările în cauză care au
constituit obiectul contrabandei săvârșite de către Orîndaș Maxim și Gulico
Marcel au fost ridicate de către omologii români pe teritoriul României, fiind
trecute în gestiunea acestui stat, care au dispus referitor la acestea în
corespundere cu legislația sa, astfel, fiind imposibilă recuperarea lor. Prin
urmare, confiscarea dată urmărește un scop legitim și anume scopul de a
descuraja făptuitorii și alte persoane de la comiterea de noi infracțiuni de acest
gen și este proporțională.
În aceeași ordine de idei, instanța de recurs ordinar notează că din
materialele cauzei nu rezultă faptul, că de către partea apărării ar fi fost
prezentate careva probe ce ar demonstra contrariul, fapt ce determină lipsa
unor temeiuri justificative de a interveni în decizia instanței de apel sub
aspectele contestate.
Astfel, Colegiul penal conchide că temeiuri de a pune la îndoială
veridicitatea argumentelor instanței de apel în motivarea soluției sale nu se
identifică, pe care în virtutea corectitudinii lor și pentru a evita repetări inutile,
le acceptă și le însușește, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența CtEDO,
care în pct. 37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010,
statuează că art. 6 §1 din CEDO, deși obligă instanțele să își motiveze deciziile,
acest fapt nu poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare
15
argument (Van de 9 Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea
noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea
motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat
chestiunile esențiale supuse atenției sale.
Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că, erorile invocate de
către recurenți prevăzute la art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, nu
și-au găsit confirmare la examinarea recursurilor, nefiind comise în speța, prin
urmare, hotărârea atacată este legală și întemeiată, iar recursurile urmează a fi
declarate inadmisibile ca fiind vădit neîntemeiate.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare, declarate de către avocatul Palade
Rodica în numele inculpatului Orîndaș Maxim și de către avocatul Rotari Mihaela
în numele inculpatului Gulico Marcel, împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Bălți din 07 noiembrie 2018, în cauza penală privindu-i pe Gulico
Marcel XXXXX și Orîndaș Maxim XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 13 iunie 2019.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Toma Nadejda
Boico Victor
16