1ra-1744/18 — art. 320 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 320 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-1744/18 — art. 320 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-1744/2018
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
06 noiembrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Elena Covalenco
Judecători Liliana Catan
Iurie Diaconu
Ion Guzun
Iurie Bejenaru
judecând în ședință fără participarea părților recursul ordinar declarat de procurorul în
Procuratura de circumscripție Bălți, Valeriu Dubăsari, prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 mai 2018, în cauza penală în privința lui
Bortă Natalia xxxx,
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 09.01.2017-07.07.2017;
instanța de apel: 31.07.2017-16.05.2018;
instanța de recurs: 31.07.2018-06.11.2018.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Drochia, sediul Rîșcani din 07 iulie 2017, Bortă
Natalia a fost achitată de sub învinuirea adusă în baza art. 320 alin. (1) Cod penal, din motiv
că fapta inculpatei nu întrunește elementele infracțiunii.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut că, Bortă Natalia este
învinuită că, fiind sancționată prin decizia Judecătoriei Rîșcani din 12 iulie 2016 pentru
săvârșirea contravenției prevăzute de art.318 alin.(1) Cod contravențional, neexecutarea
intenționată a hotărârii instanței de judecată, la amendă în mărime de 50 unități
convenționale, intenționat nu a executat hotărârea Judecătoriei Rîșcani din 06 septembrie
2012, prin care este obligată să achite în beneficiul AEÎ „Prut Varatic” datoria în sumă de
132000 lei și cheltuielile de judecată în mărime de 3960 lei.
Împotriva sentinței a declarat apel procurorul, solicitând casarea acesteia,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care Bortă Natalia să fie recunoscută vinovată de săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art.320 alin.(1) Cod penal și să-i fie aplicată o pedeapsă sub formă de închisoare
pe un termen de 2 (doi) ani, iar conform art. 90 Cod penal de a dispune suspendarea
condiționată a executării pedepsei pe un termen de 2 (doi) ani.
În motivarea apelului a invocat că:
1
- instanța a pus la baza concluziei probele acuzării, inversate însă, cu toate că
procurorul a prezentat probe suficiente, concludente și utile, ce incontestabil demonstrează
vina inculpatei;
- în cazul dat s-a constatat că executorul judecătoresc a întreprins toate acțiunile și
măsurile corespunzătoare în vederea executării titlului executoriu, fiind anexate și somațiile
expediate în adresa inculpatei, acțiunile respective nefiind nici formale și nici superficiale,
după cum a invocat instanța de fond;
- instanța nu a ținut cont că inculpata fiind sancționată în baza art.318 alin.(1) Cod
Contravențional, a continuat să nu execute hotărârea Judecătoriei Rîșcani din 06.09.2012, iar
simpla afirmație că dorește să execute, dar nu poate, rămâne a fi doar o afirmație, care nu
putea fi luată în considerație de către instanță la pronunțarea sentinței de achitare;
- instanța creează un precedent periculos, neținând cont de expunerea Curții
Constiționale a Republicii Moldova în pct. 84 din Hotărârea nr. 13 din 11.06.2013 privind
excepția de neconstituționalitate a unor prevederi ale art. 320 din Codul penal al Republicii
Moldova (sesizarea nr. lg/2013). Astfel, conform acesteia, o abordare contrară într-o astfel de
situație, adică, în prezența unei obligații legale permanente puse în sarcina unei persoane, ar
însemna să se ajungă la concluzia eronată, precum că o sancționare contravențională pentru
neexecutarea obligației respective îl eliberează pe acesta definitiv și necondiționat de
respectiva obligație, ferindu-1 de orice risc de urmărire penală pe viitor și respectiv, instanța
de judecată, considerând că acțiunile inculpatei nu întrunesc elementele constitutive ale
infracțiunii prevăzute de art.320 alin. (1) Cod penal, creează o premisă altor debitori de a se
eschiva într-un asemenea mod de la onorarea obligațiilor sale contractuale;
- argumentele aduse în susținerea ipotezei despre nevinovăția inculpatei nu au nici
o valoare și contravin elementelor de fapt dobândite în modul stabilit de lege în cadrul
urmăririi penale, care direct servesc la constatarea existenței infracțiunii, la identificarea
făptuitorului, la constatarea vinovăției acestuia, examinate în cadrul ședinței de judecată;
- faptul că Bortă Natalia intenționat nu execută hotărârea instanței de judecată din
06.09.2012, inclusiv și începând cu 12.07.2016, este demonstrată prin faptul că, în termen de
mai mult de 4 ani ea nu a achitat nici un leu din suma încasată de instanța de judecată, iar
neexecutarea hotărârii Judecătoriei Rîșcani din 06.09.2012, neachitarea amenzii stabilite prin
decizia Judecătoriei Rîșcani din 12.07.2016 și neînceperea executării lor de către Bortă
Natalia, manifestă lipsă de respect față de instanța de judecată și indiferență totală privind
îndeplinirea obligațiunilor sale stabilite de legislația în vigoare.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 mai 2018, a fost
respins apelul declarat, ca nefondat, cu menținerea sentinței fără modificări.
4.1. Colegiul penal judecând cauza penală a constatat că, instanța de fond a respectat
normele procesuale, a verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele
cauzei și a dat probelor prezentate și administrate o apreciere legală din punct de vedere al
coroborării lor.
2
Nici în instanța de apel acuzarea, deși a prezentat spre audiere martori, precum și în
urma cercetăriii suplimentare a probelor și efectuării analizei probelor prezentate, nu s-a
confirmat vinovăția inculpatei Bortă Natalia în comiterea infracțiunii prevăzute de art.320
alin.(1) Cod penal.
S-a constatat că, conform hotărârii Judecătoriei Rîșcani din 21.02.2011 și hotărârii
suplimentare din 31.07.2013, s-a dispus încasarea de la Bortă Natalia în beneficiul AEÎ „Prut
Varatic” suma împrumutului acordat în mărime de 132000 lei și cheltuielile de judecată, ce
constă din plata taxei de stat în mărime de 3960 lei, fapt confirmat prin titlul executoriu emis
de Judecătoria Rîșcani, intrat în vigoare la 06.09.2012 (f.d.10), ulterior, la 12.02.2013 a fost
intentată procedura de executare nr.151-12/13.
Conform informației la Oficiul Cadastral Teritorial Edineț din 10.03.2013, Nataliei
Bortă îi aparține cu drept de proprietate teren cu numere cadastrale 4125000.062,
4125102.375; 4125106.579, 4125111.156, construcții cu numere cadastrale 4125000.062.01,
4125000.062.02, 4125000.062.03; 4125000.062.04, 4125000.062.05; încăperi cu numere
cadastrale 4125204.079.01.001; 4125204.079.01.002 care toate se află în comuna Cuconeștii
Noi, raionul Edineț (f.d.5 dosarul 4-419/2014), dar la moment toate aceste bunuri imobile au
fost vândute la licitații pentru a stinge datoriile altor creditori care se află în procedura de
executare (f.d.8 dosarul nr.4-178/16).
Potrivit deciziei Judecătoriei Rîșcani din 12.07.2016, Bortă Natalia a fost recunoscută
vinovată de comiterea contravenției prevăzute de art.318 alin.(1) Cod Contravențional și
sancționată cu amendă în mărime de 50 unități contravenționale. După aplicarea sancțiunii
contravenționale executorul judecătoresc nu a întreprins măsuri de executare forțată a
hotărârii judecătorești, or, după aplicarea primei sancțiuni, autoritățile urmau să consemneze
un termen nou pentru executarea obligației, astfel încât, la expirarea acestuia termen,
persoana poate fi trasă din nou la răspundere.
În speță, s-a constatat, că nu a fost consemnat un nou termen pentru executarea
hotărârii judecătorești, nu a fost întreprinsă nici o măsură în sensul executării în continuare a
documentului executoriu.
Mai mult, Colegiul reține că în fapta infracțională incriminată, prin ordonanța de
învinuire și prin rechizitoriu, nu se indică perioada concretă de neexecutare a hotărârii
judecătorești, diferită de împrejurările constatate în cadrul procesului contravențional,
finalizată prin adoptarea deciziei de sancționare a inculpatei Bortă Natalia cu amendă, pe
care ultima a achitat-o.
Potrivit jurisprudenței relevante naționale, prima sancționare conform prevederilor art.
318 Cod contravențional și a doua conform prevederilor art. 320 Cod penal se referă la
perioade distincte, între care nu există suprapunere.
Deoarece debitorul s-a obstinat să nu execute hotărârea judecătorească devenită
executorie după prima sa sancționare contravențională, cea de-a doua sancționare penală se
întemeiază pe refuzul său repetat, însă totuși distinct, de a se conforma legii. Sancționarea
3
repetată pentru neexecutarea unei obligații legale nu este incompatibilă cu principiul non bis
in idem, dacă se face distincție între cele două perioade de referință, prin specificarea clară a
limitelor temporale respective.
Din aceste considerente, după aplicarea primei sancțiuni, autoritățile urmează să
consemneze un nou termen pentru executarea obligației, astfel încât, la expirarea acestui nou
termen, persoana să poată fi din nou trasă la răspundere.
După aplicarea primei sancțiunii din 12.07.2016 în baza art.318 alin.(1) Cod
contravențional, în privința Nataliei Bortă nu a fost consemnat un nou termen pentru
executarea obligației, astfel încât, la expirarea acestui nou termen, ultima să poată fi din nou
trasă la răspundere. La 02.11.2016, de către executorul judecătoresc Gurițanu Viorica a fost
înaintat un demers privind tragerea la răspundere penală în baza art.320 Cod penal și prin
ordonanața din 05.12.2016 s-a dispus începerea urmăririi penale.
În asemenea circumstanțe, sancționarea repetată, deja penală, a inculpatei Bortă
Natalia s-a produs pentru aceeași infracțiune, faptă continuă și cade sub incidența principiului
non bis in idem – dreptul de a nu fi urmărit de organele de urmărire penală, judecat sau
pedepsit de instanța judecătorească de mai multe ori pentru aceeași faptă, generând temeiul
achitării lui pe motiv că fapta nu întrunește elementele infracțiunii.
Colegiul a relatat, că instanța de fond just a concluzionat, că fapta inculpatei Bortă
Natalia nu întrunește elementele infracțiunii privind neexecutarea intenționată a hotărârii
instanței de judecată, dacă aceasta a fost comisă după aplicarea sancțiunii contravenționale,
dat fiind că s-a constatat cu certitudine și faptul că Bortă Natalia nu intenționat nu execută
hotărârea instanței de judecată, a început să restituie datoria avută, însă din motive care nu
depind de voința ei nu poate achita integral suma datorată, dar dorește și întreprinde măsuri
în vederea stingerii integrale a datoriei.
Pedepsirea oricărei persoane pentru o faptă penală se poate realiza doar în baza unor
informații certe și veridice despre vinovăția ei, neadmițându-se presupunerile sau probele
afectate de incertitudine. Legiuitorul stabilind chiar interpretarea dubiilor în favoarea
bănuitului, învinuitului, inculpatului. Chiar în cazul aprecierii probelor, orice informație, în
baza căreia se pot trage două sau mai multe concluzii opuse (în sensul apărării sau acuzării)
despre aceiași circumstanță, arată imposibilitatea punerii acesteia la baza unei sentințe de
condamnare.
Afirmația invocată de procuror, precum că probele acumulate la etapa urmăririi penale
și în instanța de fond dovedesc faptul comiterii de către Bortă Natalia a infracțiunii de care a
fost învinuită, aceasta nu poate fi reținută în favoarea apelantului, deoarece probele
administrate de către organul de urmărire penală și susținute de acuzatorul de stat, puse la
dispoziția instanței judecătorești, nu dau temei la o stabilire sigură, incontestabilă și fără
echivoc a vinovăției Nataliei Bortă în săvârșirea infracțiunii incriminate.
4
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs de către procuror, care invocând
prevederile art. 427 alin.(1) pct. 6) Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia, cu
dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel, în alt complet de judecată.
În motivarea recursului a invocat că:
- la adoptarea soluției de menținere a sentinței de achitare, instanța de apel a ignorat
probele acuzării, bazându-se pe afirmațiile inculpatei, neluându-se în considerație declarațiile
martorului;
- prima sancționare conform art. 318 Cod contravențional și a doua conform art. 320
Cod penal se referă la perioade distincte, între care nu există suprapunere, chiar dacă inerția
persoanei sancționate față de executarea hotărârii judecătorești era aceiași înainte, pe
parcursul și între cele două perioade și deoarece debitorul nu s-a obstinat să nu execute
hotărârea judecătorească devenită executorie după prima sa sancționare contravențională, cea
de-a doua sancționare penală se întemeiază pe refuzul repetat, însă totuși distinct, de a se
conforma legii.
Judecând recursul ordinar în raport cu materialele dosarului și motivele invocate,
Colegiul penal lărgit consideră că recursul urmează a fi admis conform prevederilor art. 435
alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, potrivit cărora judecând recursul, instanța de
recurs este în drept să îl admită, să dispună rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în
care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Prin urmare, instanța de recurs poate să intervină în soluția instanței de apel, inclusiv și
să o caseze, atunci când se constată comiterea unei erori de drept, care a dus la adoptarea
unei hotărâri ilegale, totodată verificând dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin
hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept
formal și material.
Colegiul penal lărgit a statuat asupra admiterii recursului declarat de procuror și casării
totale a deciziei instanței de apel, cu trimiterea cauzei la rejudecare, reieșind din următoarele
considerente de fapt și de drept prezente în cauză.
Potrivit argumentelor invocate de recurent, ultimul formulează critici împotriva
deciziei instanței de apel, în particular referindu-se la eroarea prescrisă în pct. 6) alin. (1) al
art. 427 Cod de procedură penală și anume, instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apel, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază
soluția.
Având în vedere esența erorilor invocate de recurent și constatând că instanța de apel a
interpretat eronat prevederile legale și cele jurisprudențiale la rejudecarea cauzei penale și la
adoptarea soluției sale, Colegiul se va expune asupra erorilor admise.
Apelul este o cale de atac sub aspect de fapt și de drept, întrucât odată exercitat
produce un efect devolutiv complet în sensul că provoacă un control integral atât în fapt, cât
și în drept în privința persoanelor care l-au declarat.
5
Potrivit practicii cu privire la judecarea cauzelor penale în ordine de apel și conform
art. 414 Cod de procedură penală, chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat ori trebuia
să se pronunțe prima instanță și care, prin apel, se transmit instanței de apel sunt următoarele:
dacă fapta reținută ori numai imputată a fost săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă de
inculpat și, dacă da, în ce împrejurări a fost comisă, în ce constă participația, contribuția
materială a fiecărui participant, dacă există circumstanțe atenuante și agravante, dacă probele
corect au fost apreciate, dacă toate în ansamblu au fost apreciate de prima instanță prin
prisma cumulului de probe anexate la dosar, în conformitate cu art. 101 Cod de procedură
penală.
În ce privește chestiunile de drept pe care le poate soluționa instanța de apel, acestea
sunt: dacă fapta întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată,
dacă pedeapsa a fost individualizată și aplicată just, dacă normele de drept procesual sau
penal, au fost corect aplicate.
În cazul în care se constată încălcări ale prevederilor legale referitoare la chestiunile
menționate, hotărârea instanței de apel urmează a fi desființată, cu trimiterea cauzei la
rejudecare, dacă eroarea constatată nu poate fi corectată de instanța de recurs.
Statuând asupra principiului respectării normelor de drept menționate, Colegiul penal
lărgit constată că instanța de apel la adoptarea soluției expuse pe larg în pct. 4.1. al prezentei
decizii, nu a respectat întocmai prevederile legale enunțate supra, interpretându-le eronat.
Instanța de recurs consideră că soluția instanței de apel privind menținerea achitării
inculpatei pe art. 320 alin. (1) Cod penal este prematură și afectată de eroarea de drept
prescrisă în pct. 6) alin. (1) din art. 427 Cod de procedură penală și anume că hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția și motivarea soluției contrazice
dispozitivului hotărârii.
Astfel, Colegiul penal constată că, conform hotărârii Judecătoriei Rîșcani din
21.02.2011 și hotărârii suplimentare din 31.07.2012, s-a dispus încasarea de la Bortă Natalia
în beneficiul asociației de economii și împrumut AEÎ ”Prut-Varatic” datoria în sumă de
132000 lei și cheltuielile de judecată în sumă de 3960 lei, fapt confirmat prin titlul executoriu
nr. 2-134/11, intrat în vigoare la 06.09.2012 (f.d. 10), iar la data de 12.03.2013 de către
executorul judecătoresc Gurițanu Viorica a fost intentată procedura pentru executare a titlului
executoriu nominalizat, cu acordarea termenului benevol de 15 zile pentru achitarea datoriei
și reieșind din faptul că, această condiție nu a fost executată de către debitor, prin decizia
Judecătoriei Rîșcani din 12.07.2016, Bortă Natalia a fost recunoscută vinovată în comiterea
contravenției prevăzute de art. 318 alin. (1) Cod contravențional și aplicată sancțiune
contravențională sub formă de amendă în mărime de 1000 lei (f.d.19).
Ulterior, potrivit ordonanței de punere sub învinuire din 20.12.2016 și rechizitoriului
Bortă Natalia a fost învinuită în baza art.320 alin.(1) Cod penal, fiind acuzată de
neexecutarea intenționată a hotărârii instanței de judecată, după aplicarea sancțiunii
contravenționale.
6
Prin sentința instanței de fond, Bortă Natalia a fost achitată de sub învinuirea de
comitere a infracțiunii prevăzute de art.320 alin.(1) Cod penal, pe motiv că fapta acesteia nu
întrunește elementele infracțiunii, soluție care a fost menținută prin decizia instanței de apel
supusă casării, motivându-se că în urma cercetăriii suplimentare nu s-a confirmat vinovăția
inculpatei.
Respectiv, Colegiul penal reține că, întra-adevăr vinovăția face parte componentă din
elementele infracțiunii prevăzute la art. 320 Cod penal și anume, reprezintă latura subiectivă
care se caracterizează prin intenție directă, însă, odată ce instanța de judecată constată că
acest element important lipsește din acțiunile unui infractor, urmează să-și argumenteze
poziția punând la bază motive întemeiate, iar decizia trebuie să cuprindă analiza probelor pe
care s-a bazat instanța respectivă, să indice din ce motive ele urmează a fi admise ori respinse
ca probe, nu doar limitându-se la o descriere teoretică.
La fel, instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor din dosar și poate
administra, la cererea părților, orice probe noi pe care le consideră necesare, fiind obligată să
se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.
Ținând cont de cele menționate și reieșind din motivarea hotărârii recurate, se reține că
instanța de apel s-a limitat doar la descrierea probelor administrate la cauza penală și în
instanța de fond, fără a le supune aprecierii cu o argumentare detaliată și a le acorda un
suport motivat.
Concluziile instanței contravin prevederilor art.101 alin.(1) Cod de procedură penală,
deoarece probele enunțate nu au primit o apreciere la justa lor valoare, iar concluziile făcute
de instanța de apel sunt premature și în acest caz, Colegiul penal menționează că, instanța
urma nu numai de a reda declarațiile participanților la proces, dar și de a expune esența
acestora, și legătura lor cu conținutul altor probe, care în ansamblu confirmă sau infirmă o
circumstanță pe cauză sau intenția de neexecutare a hotărârii judecătorești.
La o nouă judecare instanța de apel urmează să ia în considerație cele menționate și să
se expună, inclusiv asupra contradicției precum că Bortă Natalia intenționat nu a executat
hotărârea Judecătoriei Râșcani din 06.09.2012, cu toate că în titlul executoriu și în încheierea
privind intentarea procedurii de executare sunt reflectate alte date și în urma aprecierii din
punct de vedere al pertinenței, concludenței și veridictății al fiecărei probe în parte, să adopte
o hotărâre motivată.
Colegiul precizează că, deși instanța de apel menține soluția de achitare a primei
instanțe, pe motiv că în acțiunile inculpatei lipsesc elementele constitutive a infracțiunii
incriminate, în cea de-a doua parte a descriptivului constată că: ”… în fapta infracțională
incriminată lui Bortă Natalia prin ordonanața de învinuire și prin rechizitoriu, nu se indică
perioada concretă de neexecutare a hotărârii judecătorești, diferită de împrejurările
constatate în cadrul procesului contravențional, finalizată prin adoptarea deciziei de
sancționare a inculpatei cu amendă, pe care ultima a achitat-o” și că, ”după aplicarea
primei sancțiunii din 12.07.2016 în baza art.318 alin.(1) Cod contravențional, în privința lui
7
Bortă Natalia nu a fost consemnat un nou termen pentru executarea obligației, astfel încât,
la expirarea acestui nou termen, ultima să poată fi din nou trasă la răspundere”.
Cele descrise denotă că, de fapt instanța de apel se contrazice în motivarea sa și pune
la baza soluției două temeiuri din cele cinci de achitare prevăzute la art. 390 alin. (1) Cod de
procedură penală, pe când o sentință de achitare se adoptă dacă se constată prezența doar a
unui singur temei.
Un alt aspect important asupra căruia Colegiul lărgit atrage atenția, este faptul că,
instanța de apel prematur a ajuns la concluzia că, după aplicarea primei sancțiuni
contravenționale inculpatei, nu a fost consemnat un nou termen pentru executarea obligației,
astfel încât, la expirarea acestui nou termen, ultima să poată fi trasă la răspundere penală,
deoarece conform rechizitoriului, inculpata se învinuiește că: „fiind sancționată prin decizia
Judecătoriei Rîșcani din 12.07.2016 pentru săvârșirea contravenției prevăzute de art. 318
alin. (l) Cod contravențional - neexecutarea intenționată a hotărârii instanței de judecată, la
amendă în mărime de 50 unități convenționale, intenționat nu a executat hotărârea
Judecătoriei Rîșcani din 06.09.2012, prin care este obligată să achite în beneficiul AEÎ
”Prut Varatic”, datoria în sumă de 132000 lei și cheltuielile de judecată în sumă de 3960
lei”.
Or, potrivit jurisprudenței relevante naționale, prima sancționare conform prevederilor
art. 318 Cod contravențional și a doua conform prevederilor art. 320 Cod penal se referă la
perioade distincte, între care nu există suprapunere și deoarece debitorul s-a obstinat să nu
execute hotărârea judecătorească devenită executorie după prima sa sancționare
contravențională, cea de-a doua sancționare penală se întemeiază pe refuzul său repetat, însă
totuși distinct, de a se conforma legii. Sancționarea repetată pentru neexecutarea unei
obligații legale nu este incompatibilă cu principiul non bis in idem, dacă se face distincție
între cele două perioade de referință, prin specificarea clară a limitelor temporale respective
Prin urmare, reieșind din cele descrise și din consecutivitatea circumstanțelor invocate
în rechizitoriu se atestă clar refuzul repetat intenționat al inculpatei de neexecutare a hotărârii
Judecătoriei Rîșcani din 06.09.2012, după data de 12.07.2016 – dată când a fost sancționată
în baza art. 318 alin. (1) Cod Contravențional.
Astfel, împrejurările enunțate relevă, în mod evident, că instanța de apel nu a judecat
fondul cauzei în conformitate cu rigorile prevăzute de lege și a adoptat o hotărâre care nu
cuprinde motive legale pe care se întemeiază soluția, motivarea soluției contrazicând
dispozitivul hotărârii pronunțate și în consecință, se impune concluzia că instanța de apel,
judecând cauza, a analizat superficial circumstanțele de fapt și de drept ale acesteia și nu a
pătruns în esență, formulând niște concluzii contradictorii, generale și neîntemeiate cu privire
la menținerea soluției de achitare a instanței de fond.
Colegiul penal lărgit statuează că, erorile admise nu pot fi înlăturate de către instanța
de recurs în prezenta procedură, deoarece instanța de recurs nu este abilitată cu atribuții de a
judeca cauza pe fond, substituind instanța care a judecat apelul cu încălcarea prevederilor
8
legii penale și procesual - penale. Încălcările punctate în prezenta decizie determină
incontestabil Colegiul penal lărgit să concluzioneze asupra necesității de a casa total decizia
instanței de apel, cu dispunerea rejudecării cauzei în aceeași instanță în alt complet de
judecată
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă și de prevederile art. 436
Cod de procedură penală care se referă la procedura de rejudecare și limitele acesteia, să se
pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu rigorile legii procesual-penale asupra
tuturor motivelor invocate în apel, să verifice și să aprecieze profund probele administrate și
examinate în instanță în strictă conformitate cu cerințele legii, să le dea apreciere cuvenită cu
argumentarea admisibilității sau inadmisibilității fiecărei probe examinate, să elucideze
faptele importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei, să cerceteze amănunțit
aspectele învinuirii înaintate, să analizeze la modul cuvenit prezența sau lipsa vinovăției
inculpatei în comiterea infracțiunii imputate, ținând cont de motivele invocate în apel și
dispozițiile expuse la pct. 7 a prezentei decizii și ca urmare să pronunțe o hotărâre
întemeiată.
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Admite recursul ordinar declarat de procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți,
Valeriu Dubăsari, casează total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 mai
2018, în cauza penală în privința lui Bortă Natalia și dispune rejudecarea cauzei în aceiași
instanță de apel, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată.
Decizia pronunțată integral la 20 noiembrie 2018.
Președinte Elena Covalenco
Judecători Liliana Catan
Iurie Diaconu
Ion Guzun
Iurie Bejenaru
9