1ra-1038/18 — art.172 alin.1, 145 alin.2, 186 alin.2, 179 alin.2 CP

1ra-1038/18 — art.172 alin.1, 145 alin.2, 186 alin.2, 179 alin.2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr.1ra-1038/18

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

19 iunie 2018 mun.Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Elena Covalenco, Iurie Diaconu, Liliana Catan și Ion Guzun,

judecând, fără citarea părților, recursul ordinar, prin care se solicită casarea sentinței

Judecătoriei Cimișlia, sediul Central din 28 martie 2017 și a deciziei Colegiului judiciar al

Curții de Apel Comrat din 12 februarie 2018, declarat de către inculpatul

Caramit Vladimir.

Termenul examinării cauzei:

C O N S T A T Ă :

Vladimir a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza:

- art.172 alin.(1) Cod penal la 3 ani și 6 luni închisoare;

- art.145 alin.(2) lit.e), j) Cod penal la 18 ani închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.d) Cod penal la 2 ani și 6 luni închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod penal la 3 ani închisoare;

- art.179 alin.(2) Cod penal la 2 ani închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.c) și d) Cod penal la 3 ani 6 luni închisoare.

Conform art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial

al pedepselor aplicate i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 23 de ani închisoare, cu

executarea ei în penitenciar de tip închis.

S-a dispus încasarea de la Caramit Vladimir în beneficiul statului a cheltuielilor

judiciare în sumă totală de 9008 lei.

2016, data si ora exactă nu a fost posibil de stabilit, aflându-se în odaia nr.xx a căminului din

str.xx, or.xx unde a locuit cu xx, intenționat, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al

acțiunilor sale, prin constrângere fizică și psihică, manifestată prin aplicarea loviturilor cu

mâinile, pumnii și picioarele în diferite regiuni ale corpului, fără consimțământul lui xx,

folosindu-se de faptul că aceasta se afla în stare de ebrietate alcoolică, grad de intoxicație

gravă în cantitate de 3,9% de alcool în sânge și profitând de imposibilitatea acesteia de a se

apăra, a impus-o să-i satisfacă pofta sexuală în formă perversă, fapt confirmat prin raportul de

expertiză medico-legală nr.695 din 05.12.2016, precum și cauzându-i potrivit raportului de

expertiză medico-legală nr.213C din 16.11.2016, vătămări corporale neînsemnate sub formă

de echimoze și excoriații pe cap, corp și suferințe psihice.

1

2.1. Tot el, în perioada de timp 21-23 octombrie 2016, data si ora exactă nu a fost

posibil de stabilit, aflîndu-se în odaia nr.25 a căminului din str.xx, or.xx unde a locuit cu xx

xx, intenționat, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, după satisfacerea

poftei sexuale în formă perversă în circumstanțele descrise mai sus, folosindu-se de faptul

stării de neputință cunoscute de a se apăra și anume, de faptul că ultima se afla în stare de

ebrietate alcoolică de gradul de intoxicație gravă în cantitate de 3,9% de alcool în sânge, fără

nici un motiv, cu aplicarea forței fizice a sugrumat-o de gât cu un obiect neidentificat specific

unui lanț, până a survenit decesul acesteia, fapt constatat prin raportul de expertiză medico-

legală nr.213/C din 16.11.2016, prin care s-a stabilit că decesul lui xx xx a survenit cu nu

mai puțin de 48 ore înaintea examinării cadavrului ei în SMLR Cimișlia, în urma asfixiei

mecanice - strangulării cu lanțul, precum și i-au fost cauzate vătămări corporale neînsemnate,

care au fost cauzate cu puțin timp înaintea morții.

2.2. Tot el, la 18 octombrie 2016, în jurul orei 11.00, aflându-se în apartamentul

bunicii sale Cebanu Ana din str.xx, or.xx, a sustras pe ascuns telefonul mobil de model

„Nokia RM-944” la prețul de 1260 lei și o cheie pentru ușă de model „APECS”, cauzându-i

părții vătămate o daună materială considerabilă în sumă totală de 1261 lei.

2.3. Tot el, la 22 spre 23 octombrie 2016, a pătruns în domiciliul amplasat pe str.xx,

or.xx, de unde a sustras pe ascuns îmbrăcăminte de diferit tip, o bicicletă de model ,,Minsc”

de culoare neagră și bani în sumă de 1350 lei, care aparțineau lui Achiruș Iuri, cauzându-i

ultimului o daună materială considerabilă, în sumă totală de 7850 lei.

2.4. Tot el, la 22 octombrie 2016, în jurul orei 20.20, intenționat, dându-și seama de

acțiunile sale prejudiciabile, fără acordul proprietarei, a pătruns în domiciliul amplasat pe

str.xx, or.xx, care aparține lui Nicolaeva Domnica, unde la cerința proprietarei de a părăsi

domiciliul, i-a aplicat câteva lovituri în diferite regiuni ale coprului și în cap cu un obiect

neidentificat, cauzându-i conform raportului de expertiză medico-legală nr.172D din

08.11.2016, vătămare corporală neînsemnată sub formă de excoriații pe cap, care au fost

cauzate prin acțiunea traumatică a unor corpuri dure, contondente cu colț ori margine.

Ulterior, la strigatele de ajutor a pătimitei, s-a eschivat de la fața locului într-o direcție

necunoscută.

2.5. Tot el, în perioada de timp a lunilor august-noiembrie 2016, a pătruns în

domiciliul lui Livițchi Victor din str.xx, or.xx, de unde a sustras pe ascuns un generator

electric, un centru muzical cu trei boxe de culoare neagră, un televizor plasma, un televizor

pentru automobil, un procesor de la calculator de masă, un tiuner de la antena satelit, un

televizor negru Philips, două instrumente electrice de înșurubat, un inel din aur de logodnă, o

brățară din aur, o pereche de cercei din aur cu piatră, o cruce din argint, un instrument

muzical de suflat, un contor de apă, un set de linguri, cuțite și furculițe pentru 12 persoane,

farfurii din marmură mari, un aparat de ascuțit cuțite, un ceas electronic, un modem internet

wi-fi, un instrument electric de găurit, cauzându-i părții vătămate o daună materială

considerabilă în sumă totală de 37900 lei.

inculpatul, care au solicitat casarea acesteia cu pronunțarea unei hotărâri de achitare pe toate

episoadele, pe motiv că probele examinate de prima instanță ce au stat la baza soluției

adoptate nu demonstrează vinovăția inculpatului în cele incriminate; învinuirea adusă

inculpatului este una abstractă și iluzorie; - pe faptul omorului și săvârșirii violului nu sunt

2

probe suficiente care ar stabili în acțiunile inculpatului elementele infracțiunilor incriminate,

aceasta se bazează doar pe declarațiile unui singur martor V.Bagrov, care este minor și care

are un nivel de dezvoltare intelectual slab, din care motiv restul probelor prezentate de partea

acuzării pe aceste învinuiri urmează a fi respinse;

- inculpatul, pe lângă cele menționate supra de apărare, a mai invocat că la examinarea

cauzei au fost încălcate prevederile art.33 Cod de procedură penală, deoarece judecătorii

Z.Aramă și S.Aramă sunt mamă și fiică, pe când judecătorii care sunt soți sau rude între ei

nu pot face parte din același complet de judecată; - nu a comis faptele imputate pe art.172,

145 și 179 Cod penal și urmează a fi achitat pe aceste episoade; - instanța nu a dat apreciere

declarațiilor lui V.Bagrov și I.Cîrma, care sunt contradictorii; - nu s-a dat apreciere justă

raportului de expertiză medico-legală, care vine să contrazică declarațiile lui V.Bagrov, că

potrivit expertizei biologice, expertul nu a exclus complicitatea lui la săvârșirea infracțiunii

pe cauza penală nr.2016450176, precum nu a exclus complicitatea unei alte persoane în

comiterea infracțiunii în cauză, prin ce se demonstrează doar cincizeci procente complicitatea

lui la săvârșirea infracțiunii; - nu s-a ținut cont nici de expertiza dactiloscopică efectută pe

caz, care nu probează și oferă răspuns, precum că anume dânsul ar fi săvârșit infracțiunea

prevăzută de art.179 Cod penal.

apelurile declarate de avocatul A.Cojocaru în numele inculpatului și de inculpat au fost

respinse, ca nefondate.

Verificând probele examinate și apreciate de prima instanță, precum și în urma reluării

cercetării judecătorești, dând citire probelor apărării - rapoartelor de expertiză dactiloscopică

nr.34/12/3/1-R-458 din 26.10.2016, de expertiză medico-legală nr.414 din 27.10.2016, de

expertiză medico-legală psihiatrică nr.1022a-2016 din 15.11.2016, cât și a acuzării -

procesele-verbale de cercetare la fața locului din 23.10.2016 a domiciliului din str.xx, ap.xx

or.xx, din 18.10.2016 și 22.10.2016 a domiciliului din str.xx, ap.xx, din 23.10.2016 a

domiciliului din str.xx, or.xx, din 10.11.2016 a domiciliului din str.xx, or.xx, de ridicare și de

examinare a telefoanelor mobile de model „Samsung” și „Nokia”, a unui cearșaf de plapumă,

un cearșaf, bețișor de vată, șiret, fire de păr depistate pe șiret ridicate din ap.25 din str.Gării

3A, or.Basarabeasca, a cheii de model „LOCK”, a unei scurte pentru bărbați de culoare roșie,

a unei curele din piele pentru pantaloni, o pereche de blugi, o cămașă de culoare neagră, o

pereche de chiloți pentru bărbați, o pereche de ciorapi, o pereche de caloși mărimea 41,

depistate în domiciliul din str.xx, or.xx ce aparține lui Iu.Achiruș, a unei scurte de model„

EA7-Imperio Armani”, a unui modem TV de model „Glitel GT-5802W”, blocul modemului

TV de model „Entone”, un aparat muzical de model „Vermona Weltmeister, a unui generator

de model ,,TIGER TG 1000”, rapoartele de expertiză medico-legală nr.213C din 16.11.2016,

de examinare a cadavrului, de expertiză medico-legală biologică nr.695 din 05.12.2016, de

expertiză mendico-legală nr.172/D din 08.11.2016, actul de cercetare medico-legală nr.410

din 22.10.2016, inclusiv și declarațiile date la urmărirea penală de către martorii V.Bargov,

R.Filipov, V.Chițanu, A.Roșca, P.Boghean, S.Cevdari, declarațiile date în ședința de

judecată de către parțile vătămate D.Nicolaeva, A.Ceban, Iu.Achiruș, succesorul părții

vătămate A.Busuioc, martorii I.Mantea, P.Boghean, I.Efimova, V.Bagrov, R.Filipov,

V.Chițanu, precum audiind în cadrul instanței de apel partea vătămată I.Achiruș și R.Filipov,

a constatat că starea de fapt și de drept reținută, concordă cu circumstanțele stabilite și

3

probele administrate, și acestea cuprind elementele definitorii condamnării, prevăzute de

art.394 alin.(1) și (2) Cod de procedură penală, mijloacele probatorii sunt admisibile, fiind

apreciate just prin prisma art.101 Cod de procedură penală, ce demonstrează vinovăția

inculpatului în săvârșirea infracțiunilor imputate, care întrunesc elementele constitutive ale

acestora.

Totodată, instanța de apel, reținând faptul că inculpatul a recunoscut faptele săvârșite

pe învinuirea adusă lui în baza art.186 alin.(2) lit.d), 186 alin.(2) lit.c), d) și 186 alin.(2) lit.c)

și d) Cod penal, negând vinovăția lui în săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art.172 alin.(1),

145 alin.(2) lit.e), j) și 179 alin.(2) Cod penal, a constatat că faptele comise de acesta și

versiunea înaintată, precum că nu ar fi săvârșit infracțiunile în cauză, nu coroborează cu

celelalte probe.

Prin urmare, instanța de apel a conchis că prima instanță just a dedus vinovăția

inculpatului pe învinuirea în baza art.172 alin.(1), 145 alin.(2) lit.e), j) Cod penal,

întemeindu-și soluția pe declarațiile martorilor:

- I.Cîrma, care a declarat că l-a găsit pe V.Caramit dormind la el în casă, iar la

adresarea sa ultimul i-a comunicat că din cauza că a dorit să-și satisfacă pofta sexuală în

formă perversă cu o fată, aceasta l-a muscat, din care motiv dânsul cu un șiret a strangulat-o,

după care i-a transmis un telefond mobil de model „Nokia”, iar lui V.Bagrov i-a transmis un

telefon mobil de model „Samsung”;

- V.Bagrov, care pe lîngă cele relatate de I.Cîrma, a mai declarat că V.Caramit i-a

întrebat dacă îl pot ajuta să treacă hotarul cu Ucraina, la ce el a căzut de acord. Traversând

hotarul pe teritoriul Ucrainei și îndreptându-se spre or.Odesa, acesta i-a comunicat că într-un

cămin de la etajul trei al Asociației Orbilor din or.Basarabeasca a violat o fată cu prenumele

Natașa, după care a strangulat-o cu un șiret, totodată comunicându-i că telefonul de model

„Samsung” pe care i l-a transmis lui, îi aparținea acestei fete;

- I.Mantea, care a explicat că V.Caramit fiind alungat de bunica sa din casă, acesta a

locuit vreo câteva nopți la el, dar din motive familiale, dânsul, într-o zi de joi, i-a dat cheia de

la odaia din cămin pentru a locui acolo, care era vecină cu odaia în care locuia N.Busuioc, dar

cheile de la odăi erau diferite;

- I.Achiruș și R.Filipov, care unanim au afirmat că au văzut la V.Caramit un telefon de

culoare neagră, declarații ce corobororează cu ale lui V.Bagrov, precum și cu probele

materiale scrise, care sunt pertinente și concludente, și care, în ansamblu cu circumstanțele

cauzei, dovedesc incontestabil săvârșirea faptelor incriminate inculpatului - acțiuni violente

cu caracter sexual, satisfacerea poftei sexuale în formă perversă, săvârșită prin constrângere

fizică și psihică a persoanei, profitând de imposibilitatea acesteia de a se apăra sau de a-și

exprima voința, și omorul intenționat a unei persoane profitând de starea de neputință

cunoscută sau evidentă a victimei, cu o deosebită cruzime, corect încadrând acțiunile

inculpatului în baza art.172 alin.(1), 145 alin.(2) lit.e), j) Cod penal.

Reieșind din cumulul de probe expus supra, instanța a menționat că nerecunoașterea

vinei de către inculpat nu echivalează cu nevinovăția lui, aceasta fiind o metodă aleasă de

ultimul întru a evita răspunderea penală pentru faptele comise.

Concomitent, instanța de apel a respins argumentul inculpatului, precum că incorect

instanța și-a întemeiat soluția pe declarațiile martorului V.Bagrov, căruia dânsul i-ar fi relatat

că ar fi violat o femeie, care i-ar fi muscat organul viril de la care curgea sânge, deoarece se

4

combate prin însuși declarațiile martorului nominalizat, care au fost date citirii în ședința de

judecată și a martorului I.Cîrma, din care nu rezultă că aceștia ar fi declarat cele invocate de

inculpat. Mai mult, instanța a reținut că mușcătura organului viril putea să nu provoace

leziuni corporale, fapt care se confirmă prin raportul de expertiză medico-legală din

27.10.2016, potrivit căruia pe corpul lui V.Caramit nu au fost depistate careva leziuni

corporale, la fel nu au fost depitate leziuni corporale pe organul viril.

La fel, instanța de apel a conchis că inculpatul a realizat latura subiectivă și obiectivă a

infracțiunii prevăzute de art.179 alin.(2) Cod penal și vinovăția acestuia se deduce din

declarațiile părții vătămate D.Nicolaeva, care a relatat că intrând în odaia sa și aprinzând

lumina, l-a văzut pe V.Caramit, care a lovit-o cu o șurubelnită în cap, cauzându-i leziuni

corporale, a martorului I.Efimova, care a explicat că aflându-se în odaia sa a auzit vocea

bunicii care striga, intrând în odaia acesteia a văzut-o însângerată, comunicând că a fost lovită

din spate în cap, după care au chemat poliția, a martorului V.Bagrov, care a comunicat că

V.Caramait i-a povestit că, dorind să sustragă careva bunuri și că mătușa sa locuiește de una

singură, a pătruns prin fereastră în casa acesteia, unde s-a întâlnit cu ea, iar când aceasta l-a

văzut, a strigat în ajutor, atunci dânsul i-a aplicat o lovitură și a fugit, precum și proble scrise

- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 22.10.2016 a domiciliului din str.Gării 13,

or.Basarabeasca ce aparține lui D.Nicolaeva, raportul de expertiză medico-legală nr.172/D

din 08.11.2016, prin care la D.Nicolaeva au fost stabilite leziuni corporale neânsemnate,

procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 28.10.2016, prin care D.Nicolaeva a

recunoscut scurta de culoare roșie pentru bărbați în care a fost îmbrăcat V.Caramit în timpul

când a pătruns în domiciliul acesteia.

Reținând cele menționate supra, instanța de apel a respins afirmațiile apelanților,

precum că acțiunile inculpatului nu întrunesc elementele infracțiunii incriminate, apreciindu-

le drept unele declarative.

Subsidiar, instanța a respins și afirmația inculpatului că la examinarea cauzei au fost

încălcate prevederile art.33 Cod de procedură penală, deoarece judecătorii Z.Aramă și

S.Aramă sunt mamă și fiică, și nu au putut face parte din același complet de judecată,

deoarece această afirmație este una de presupunere, inculpatul neprezentând careva probe

întru a dovedi că persoanele nominalizate sunt rude.

Consecvent, cu referire la pedeapsa aplicată, instanța de apel a reținut că prima

instanță a dat deplină eficiență prevederilor art.7, 61, 75 Cod penal, ținând cont de gravitatea

infracțiunilor săvârșite, de persoana inculpatului, de lipsa circumstanțelor atenuante și

agravante, și corect a conchis că corijarea inculpatului este posibilă doar prin aplicarea unei

pedepse sub formă de închisoare.

De asemenea, instanța de apel a concluzionat că este întemeiată și soluția instanței în

partea încasării cheltuielilor judiciare.

face trimitere la vreun temei de drept prevăzut de art.427 alin.(1) Cod de procedură penală,

solicită casarea acestora, cu pronunțarea unei hotărâri prin care să fie achitat în baza art.172

alin.(1), 145 alin.(2) lit.e), j) Cod penal, pe motiv că faptele nu au fost săvârșite de el,

invocând că incorect instanțele și-au întemeiat soluțiile pe declarațiile martorului V.Bagrov,

deoarece acesta este un minor și a fost influențat de către organul de urmărire penală de a

mărturisi împotriva sa, că acesta a traversat ilegal frontiera de stat; - prin raportul de expertiză

5

medico-legală din 27.10.2016 nu au fost constatate careva vătămări corporale în regiunea

organului viril, care puteau să se formeze în urma mușcăturii; - organul de urmărire penală

indicând că dânsul ar fi săvârșit infracțiunile în perioada 21-23.10.2016 nu a putut stabili cu

precizie ora când a fost săvârșit violul și omorul persoanei, nu a putut dovedi faptul că anume

dânsul s-ar fi aflat în odaia victimei, fapt constatat și prin expertizele efectuate pe caz, care

nici una nu a depistat pe hainele sale careva urme ce ar fi dovedit contrariul, sau careva

amprente papilare; - la caz nu a fost audiat nici un martor ce ar fi putut confirma că anume

dânsul în perioada 21-23.10.2016 s-ar fi aflat în căminul Asociației Orbilor din

or.Basarabeasca; - concluziile date în raportul de expertiză biologică nr.695 din 05.12.2016,

sunt niște presupuneri; - nu a fost demonstrat motivul săvârșirii infracțiunii, iar circumstanța

că de la V.Bagrov a fost ridicat telefonul mobil nu demonstrează faptul că acesta l-a primit

anume de la dânsul; - instanța de apel la individualizarea pedepsei nu a ținut cont de

modificările operate prin Legea nr.163 din 20.07.2017, în vigoare din 20.12.2017, reieșind

din faptul că la momentul săvârșirii infracțiunilor dânsul avea doar 20 de ani, ceea ce îi

ameliorează pedeapsa aplicată, care este prea severă.

ținând cont de opinia procurorului expusă în referință, prin care se solicită declararea

inadmisibilității recursului, Colegiul penal consideră că recursul declarat de către inculpat

urmează a fi admis parțial din următoarele considerente.

În conformitate cu prevederile art.434 Cod de procedură penală, Colegiul penal,

judecând recursul declarat împotriva deciziei instanței de apel, verifică legalitatea hotărârii

atacate pe baza materialelor din dosar și se pronunță asupra tuturor motivelor invocate în

recurs de titularul acestuia, doar întru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și

de apel prin prizma prevederilor art.427 alin.(1) Cod de procedură penală.

În susținerea recursului, Colegiul penal reține că inculpatul nu a invocat nici un temei

de drept prevăzut de art.427 Cod de procedură penală, dar critică decizia recurată sub

aspectul că instanțele de fond au dat o apreciere greșită probelor administrate în cauză,

deoarece dânsul nu a săvârșit faptele de care a fost recunoscut vinovat în baza art.172 alin.(1),

145 alin.(2) lit.e), j) Cod penal, solicitând să fie achitat.

Colegiul penal atestă că, sub aspectul situației de ,,neîntrunire a elementelor

infracțiunii”, se înțeleg acele cazuri când s-a produs condamnarea persoanei, însă acțiunile

acestuia nu întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii respective (persoana nu este

subiect al acestei infracțiuni, lipsește latura obiectivă sau subiectivă, sau legătura cauzală

dintre acestea).

Reieșind din conținutul sentinței și deciziei, atât prima instanță, cât și instanța de apel,

verificând și cercetând complet și obiectiv probele administrate în cauză, cu respectarea

prevederilor art.100 alin.(4) Cod de procedură penală, le-au dat o apreciere justă, potrivit

art.101, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării

lor, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, corect ajungând la concluzia

privind vinovăția lui V.Caramit în comiterea infracțiunilor prevăzute de art.172 alin.(1), 145

alin.(2) lit.e), j) Cod penal, încadrarea juridică a acțiunilor acestuia fiind justă.

Din conținutul hotărârilor judecătorești rezultă că această concluzie s-a tras având în

vedere depozițiile martorilor I.Cîrma, V.Bagrov, I.Mantea, I.Achiruș și R.Filipov și actele

cauzei - rapoartele de expertiză medico-legală nr.414 din 27.10.2016, biologică nr.695 din

6

05.12.2016, dactiloscopică nr.34/12/3/1-R-458 din 26.10.2016 care sunt amănunțit descrise în

sentință și decizia instanței de apel, și care, coroborate una cu alta, au format convingerea

instanței că vinovăția inculpatului în săvârșirea infracțiunilor de care a fost recunoscut

vinovat a fost dovedită.

Totodată, Colegiul penal constată că recurentul critică modul de apreciere a probelor

de către instanțele de fond, considerînd-o ca necorespunzătoare circumstanțelor de fapt ale

cauzei, însă aceste argumente nu pot fi reținute deoarece, conform art.101 alin. (2) Cod de

procedură penală, la faza judecării cauzei instanța de judecată apreciază probele conform

propriei convingeri formate în urma examinării lor în ansamblu, sub toate aspectele și în mod

obiectiv, călăuzindu-se de lege.

Astfel, toate probele administrate au primit o apreciere la justa lor valoare, concluziile

privind vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunilor imputate rezultă din circumstanțele

de fapt stabilite în cauză, iar motivele aduse de recurent, precum că instanța nu a dat o

apreciere cuvenită probelor din dosar, și anume declarațiilor martorului V.Bagrov, țin de

starea de fapt a cauzei și nu sunt prevăzute ca temei pentru recurs în art.427 Cod de procedură

penală.

Declarațiile martorului nominalizat, nu pot fi apreciate critic, precum solicită

recurentul, fiindcă martorul în cauză a dat declarații în condițiile libertății de voință și

conștiință, acestea reflectă adevărul cunoscut de el și că asupra lui nu a existat presiuni,

amenințări, constrângeri sau ingerințe ale organului de urmărire penală sau ale altor persoane

care să fi afectat acuratețea și realitatea celor consemnate în declarațiile scrise existente la

dosar, că nu au existat sugestii sau alte elemente de influențare din partea organelor de drept

sau ale altor persoane în sensul de a-l acuza, pe nedrept, pe inculpatul V.Caramit. Sub

aspectul dat, Colegiul penal mai reține că martorul în cauză a fost audiat în cadrul urmăririi

penale de către judecătorul de instrcuție în condiții speciale de audiere a martorului minor

regelementat de prevederile art.10, 1101 Cod de procedură penală, declarațiile căruia au fost

înregistrate prin mijloace audio și consemnate într-un proces-verbal ce a fost întocmit în

conformitate cu art.260 și 261 Cod de procedură penală, ce a fost sigilat și este păstrat la

cauză (f.d.68-78).

Lipsite de temei sunt și afirmațiile recurentului, precum că la caz nu a fost audiat nici

un martor ce ar fi putut confirma că anume dânsul în perioada de 21-23.10.2016 s-ar fi aflat

în căminul Asociației Orbilor din or.Basarabeasca, deoarece din declarațiile martorului

I.Mantea rezultă contrariul celor invocate de recurent, martorul declararând că pe data de

20.10.2016 V.Caramit a venit la el comunicându-i că nu are unde locui și l-a întrebat cine are

grijă de odaia din cămin ce aparține lui V.Dimitropolo, care este plecat peste hotare. Aflând

că dânsul deține cheia de la acea odaie, l-a rugat să i-o dea pe o perioadă pentru a se folosi.

La 21.10.2016 s-a întâlnit cu V.Caramit în ograda curții sale și întrbându-l cum a dormit,

acesta i-a răspuns că bine. Aceste declarații confirmă faptul că V.Caramit începând cu data de

20.10.2016 a locuit în odaia din căminul Asociației orbilor din or.Basarabeasca, odaie ce era

vecină cu odaia în care locuia N.Busuioc.

Neîntemeiat este motivul invocat de inculpat, precum că organul de urmărire penală

indicând că dânsul ar fi săvârșit infracțiunile în perioada 21-23.10.2016 nu a putut stabili cu

precizie ora când a fost săvârșit violul și omorul persoanei, deoarece este justă această

constatare, reieșind din raportul de expertiză medico-legală nr.213c din 24.10.2016 s-a

7

constatat că moartea lui N.Busuioc a survenit cu nu mai puțin de 48 ore înaintea examinării

cadavrului în data de 23.10.2016.

Respinse vor fi și restul argumentelor invocate în recurs de către recurent, precum că:

prin raportul de expertiză medico-legală din 27.10.2016 nu au fost constatate careva

vătămări corporale în regiunea organului viril, care puteau să se formeze în urma mușcăturii,

că concluziile date în raportul de expertiză biologică nr.695 din 05.12.2016 sunt niște

presupuneri, că nu a fost demonstrat motivul săvârșirii infracțiunii, iar circumstanța că de la

V.Bagrov a fost ridicat telefonul mobil de model „Samsung” nu demonstrează faptul că

acesta l-a primit anume de la dânsu, deoarece asupra acestor argumente s-a expus motivat și

detaliat instanța de apel, iar restul, se combat prin probatoriul administrat, care confirmă pe

deplin existența și săvârșirea de către inculpat a infracțiunilor reținute în sarcina lui, atât sub

aspectul laturii obiective, cât și a celei subiective prevăzute de art.172 alin.(1), 145 alin.(2)

lit.e), j) Cod penal.

Concomitent celor invocate cu privire la achitarea sa, inculpatul consideră că la

individualizarea pedepsei instanța de apel nu a ținut cont de modificările operate prin Legea

nr.163 din 20.07.2017, în vigoare din 20.12.2017, reieșind din faptul că la momentul

săvârșirii infracțiunilor dânsul avea doar 20 de ani, ceea ce îi ameliorează pedeapsa aplicată,

care este prea severă, temei de drept prevăzut de art.427 alin.(1) pct.10) Cod de procedură

penală care stipulează că hotărârea instanței de apel conține o eroare de drept atunci când s-au

aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

Analizând motivul invocat de recurent, Colegiul penal constată că acesta este aplicabil

din punct de vedere al prezenței erorii de drept, care dă temei de implicare a instanței de

recurs în sensul casării parțiale a hotărilor judecătorești, deoarece la momentul pronunțării

hotărârii instanței de apel au fost operate modificări prin Legea nr.163 din 20.07.2017, în

vigoare din 20.12.2017 în art.70 Cod penal, care s-a completat cu alineatul (31), modificări ce

erau mai favorabile inculpatului, de care instanța de apel nu a ținut cont.

Astfel, potrivit art.70 alin.(31) Cod penal, la aplicarea pedepsei persoanelor care au

atins vârsta de 18 ani, dar nu au atins vârsta de 21 de ani, care au săvârșit infracțiune la vârsta

de la 18 până la 21 de ani, maximul pedepsei se reduce cu o treime.

Potrivit art.10 alin.(1) Cod penal, legea penală care înlătură caracterul infracțional al

faptei, care ușurează pedeapsa ori, în alt mod, ameliorează situația persoanei ce a comis

infracțiunea are efect retroactiv, adică se extinde asupra persoanelor care au săvârșit faptele

respective până la intrarea în vigoare a acestei legi, inclusiv asupra persoanelor care execută

pedeapsa ori care au executat pedeapsa, dar au antecedente penale.

Prin urmare, reținând cele expuse supra, Colegiul penal conchide că modificările

operate prin legea penală nouă sunt mai favorabile inculpatului, deoarece îi ameliorează

situația, îi ușurează pedeapsa ce i-a fost aplicată lui comparativ cu legea penală în vigoare la

momentul săvârșirii faptelor, dat fiind faptul că inculpatul a comis infracțiunile în perioada în

care avea atinsă vârsta de 20 de ani, dar nu avea atinsă vârsta de 21 de ani, astfel că pedeapsa

maximă cu închisoarea, urmează a fi redusă cu o 1/3, reieșind din sancțiunea maximă a

pedepselor prevăzute de normele penale de care a fost recunoscut vinovat și care nu poate

depăși pe art.172 alin.(1) - 3 ani și 4 luni închisoare, 145 alin.(2) - 13 ani și 4 luni închisoare,

186 alin.(2) - 2 ani și 8 luni închisoare.

8

Condamnarea lui V.Caramit în baza art.186 alin.(2) lit.d) și 179 alin.(2) Cod penal se

menține aceeași, deoarece pedeapsa aplicată acestuia în baza hotărârilor contestate, nu

depășește maximul prevăzut de legea nouă.

Având în vedere dispozițiile art.70 alin.(31) Cod penal și țînând seama de prevederile

art.7, 61, 75 Cod penal, de gravitatea infracțiunilor comise, de persoana inculpatului, care la

locul de trai se caracterizează negativ, anterior a fost condamnat, de comportamenul acestuia

până și după comiterea infracțiunilor, de lipsa circumstanțelor atenuante, Colegiul penal

conchide că lui V.Caramit urmează a-i fi stabilită pedeapsa sub formă de închisoare în

limitele sancțiunilor articolelor în baza cărora a fost declară vinovat, care va fi una echitabilă

în coraport cu faptele comise.

În concluzie, aplicând principiul retroactivității legii penale, Colegiul penal conchide

că hotărârile atacate urmează a fi parțial casate, cu rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi

hotărâri, în partea stabilirii pedepsei, la care se va ține seama de prevederile art.7, 61, 75, 70

alin.(31), 84 Cod penal, de gravitatea infracțiunilor comise, persoana inculpatului, inclusiv de

circumstanțele atenuante și agravante prezente în cauză, constatate și reținute de instanțele de

fond.

Conform art.435 alin.(1) pct.2) lit.c) Cod de procedură penală, instanța de recurs,

judecând recursul și stabilind prezența temeiului prevăzut de art.427 Cod de procedură

penală, admite recursul, casează parțial sau total hotărârea atacată, rejudecă cauza și pronunță

o nouă hotărâre, dacă nu se agravează situația inculpatului.

În acest context, recursul ordinar declarat de către inculpat se va admite, cu casarea

parțială a sentinței și deciziei instanței de apel în latura stabilirii pedepsei, rejudecarea cauzei

în această parte și pronunțarea unei noi hotărâri, iar în rest, dispozițiile hotărârilor contestate

se vor menține.

procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție

D E C I D E :

Admite recursul ordinar declarat de către inculpatul Caramit Vladimir, casează parțial

decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Comrat din 12 februarie 2018 și sentința

Judecătoriei Cimișlia, sediul Central din 28 martie 2017, în partea stabilirii pedepsei lui

Caramit Vladimir, rejudecă cauza și pronunță în această parte o nouă hotărâre, după cum

urmează.

Lui Caramit Vladimir, recunoscut vinovat și condamnat în săvârșirea infracțiunilor

prevăzute de art.172 alin.(1), art.145 alin.(2) lit.e), j) art.186 alin.(2) lit.c), d) art.186 alin.(2)

lit.c), d) Cod penal, cu aplicarea prevederilor art.70 alin.(31) Cod penal, i se stabilește

pedeapsa în baza:

- art.172 alin.(1) Cod penal - 3 ani și 4 luni închisoare;

- art.145 alin.(2) lit.e), j) Cod penal - 13 ani și 4 luni închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod penal - 2 ani și 8 luni închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.c), d) Cod penal - 2 ani și 8 luni închisoare.

Se menține condamnarea lui Caramit Vladimir în baza art.186 alin.(2) lit.d) Cod penal

la 2 ani și 6 luni închisoare și în baza art.179 alin.(2) Cod penal la 2 ani închisoare.

9

În temeiul art.84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial al

pedepselor aplicate i se stabilește lui Caramit Vladimir pedeapsa definitivă de 18 ani

(optspezece) ani și 4 (patru) luni închisoare, cu executarea ei în penitenciar de tip închis.

Termenul executării pedepsei se calculează din 19 iunie 2018, cu deducerea duratei

pedepsei executate de el de la 26 octombrie 2016 până la 18 iunie 2018, inclusiv.

Celelalte dispoziții ale hotărârilor contestate se mențin.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 17 iulie 2018.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Elena Covalenco

Iurie Diaconu

Liliana Catan

Ion Guzun

10