1ra-446/2018 — art. 287 alin. 2 lit. b, 287 alin. 2 lit. b, 152 alin. 2 lit. e CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 alin. 2 lit. b, 287 alin. 2 lit. b, 152 alin. 2 lit. e CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10 CPP
1ra-446/2018 — art. 287 alin. 2 lit. b, 287 alin. 2 lit. b, 152 alin. 2 lit. e CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-446/2018
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
DECIZIE
13 martie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în următoarea componență:
Președinte Gordilă Nicolae
Judecători Covalenco Elena
Diaconu Iurie
Catan Liliana
Guzun Ion
judecând, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de către inculpatul
Gurghiș Iacob și avocatul acestuia Palii Ion, și avocatul Nicorici Radu în numele
părților vătămate Gurghiș A. și Bîrcă I., prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 noiembrie 2017, în cauza penală
privindu-l pe
Gurghiș Iacob Xxxxx, născut la xxxxx, originar și domiciliat
or. Xxxxx str. Xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 07.04.2017 - 26.05.2017
instanța de apel: 22.06.2017 - 22.11.2017
instanța de recurs: 26.01.2018 - 13.03.2018
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Ungheni din 26 mai 2017, în procedura judecării pe
baza probelor administrate în faza de urmărire penală, Gurghiș Iacob Xxxxx, a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza:
- art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 2 ani închisoare;
- art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 2 ani închisoare;
- art. 152 alin. (2) lit. e) Cod penal, la 4 ani închisoare;
În temeiul art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor aplicate i-a fost stabilit pedeapsă definitivă de 5 ani închisoare.
1
Conform cu art. 90 Cod penal, s-a dispus suspendarea condiționată a executării
pedepsei pe o perioadă de probațiune 4 ani.
Prin aceiași sentință au fost recunoscuți vinovați și condamnați, Adjovschi Igor,
Gorenco Ion și Ceaicovschi Daniel, fiindu-le stabilite pedepse definitive cu aplicarea
prevederilor art. 90 Cod penal.
Pentru a se pronunța, prima instanță a constatat, că Gurghiș I., împreună cu
Proca P., Gorenco I. și Adjovschi I. au comis un act de huliganism în următoarele
circumstanțe: la data de 29 octombrie 2016, în jurul orei 02:00, în incinta discobarului
"Magadan", din or. Xxxxx, str. Xxxxx, Proca Pavel, fiind în stare de ebrietate alcoolică
s-a apropiat de Gîrbu C. în timp ce ultimul dansa în cerc cu alte persoane, fără
motive a inițiat un conflict numindu-l cu cuvinte necenzurate. Tot atunci a intervenit
fratele acestuia, Gîrbu A., care i-a spus să se liniștească. Peste circa 10 minute, Proca
P. a revenit în localul sus numit împreună cu Gorenco I., Adjovschi I. și Gurghiș I.,
unde Adjovschi I. s-a apropiat de Gîrbu C. și fără nici motiv i-a aplicat ultimului o
lovitură cu pumnul în regiunea feței, în continuare Gorenco I. împreună cu
persoanele sus menționate după ce i-a aplicat câteva lovituri cu pumnul în regiunea
feței lui Gîrbu A., i-au tras acestuia cămașa peste cap fiindu-i blocate mâinile și în
acest timp i-au mai aplicat circa 2-3 lovituri cu pumnii peste față și în regiunea
coastelor pe partea stângă a corpului. În timpul acestor acțiuni a fost oprită muzica și
aprinsă lumina în local. Acțiunile huliganice au durat circa 5-10 minute.
Conform raportului de expertiză medico-legală nr. 42, din 27 februarie 2017 lui
Gîrbu A., i-a fost pricinuită vătămare corporală ușoară cu dereglarea sănătății de
scurtă durată.
Tot el, împreună cu Gorenco I., Ceaicovschi D. și o persoană în a cărei privință
materialele dosarului au fost disjungate, au comis un act de huliganism în
următoarele circumstanțe, la 04 martie 2017, în jurul orei 03:00, Gurghiș I., Gorenco
I., Ceaicovschi D. și persoana în a cărei privință materialele dosarului au fost
disjungate, în timp ce se aflau în fața barului „Magadan" din or. Xxxxx str. Xxxxx,
din intenții huliganice, au inițiat un conflict cu Bîrcă I. și Gurghiș A., întinzându-se
reciproc de haine, iar persoana în a cărei privință materialele dosarului au fost
disjungate, i-a aplicat o lovitură cu pumnul în regiunea feții lui Bîrcă I., ca urmare în
mod de apărarea și evitarea unui conflict de amploare Gurghiș A., deținând cu el un
pistol pneumatic a efectuat câteva împușcături în sus pentru dispersarea agresorilor,
însă Gurghiș I., Gorenco I. și Ceaicovschi D. s-au năpustit asupra ultimilor și
ignorând prezența persoanelor din fața barului, precum și regulile sociale de
comportament în locurile publice, și manifestând obrăznicie deosebită le-au aplicat
multiple lovituri cu pumnii și picioarele în diferite părți ale corpului și a capului.
Potrivit raportului de expertiză medico-legală nr. 110 din data de 06 martie
2017, s-au constatat vătămările corporale ușoare la Gurghiș A. cu dereglarea
sănătății de scurtă durată.
Tot el, în același timp si circumstanțe, împreună cu Gorenco I. și Ceaicovschi D.
i-au aplicat multiple lovituri cu pumnii și picioarele peste tot corpul lui Bîrcă I., ca
2
rezultat ultimul s-a ales cu vătămări corporale medii cu dereglarea sănătății de lungă
durată, constatate prin raportul de expertiză medico-legală nr. 48 din 16 martie 2017.
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmată de probele administrate, fapta
inculpatului, Gurghiș I., a fost calificată de drept în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod
penal și anume – huliganismul, adică acțiunile intenționate care încălcă grosolan ordinea
publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor, săvârșite de două persoane,
precum și în baza art. 152 alin. (2) lit. e) Cod penal, - vătămarea intenționată medie a
integrității corporale, care a fost urmată de o dereglare îndelungată a sănătății, de două
persoane.
Sentința a fost atacată cu apel de către:
3.1. Procuror, care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea
unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Gurghiș
I. să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 287 alin. (2)
lit. b) și art. 152 alin. (2) lit. e) Cod penal, iar în temeiul art. 84 Cod penal, pentru
concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate să-i fie stabilită
pedeapsa definitivă de 5 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În motivarea apelului a invocat, că Gurghiș I. nu a conștientizat gravitatea
faptelor comise, se caracterizează negativ, iar corijarea acestuia este posibilă doar
prin izolarea acestuia de societate, aplicându-i o pedeapsă privativă de libertate.
3.2. Avocatul Nicorici R., în numele părților vătămate Gurghiș A. și Bîrcă I., care
a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care în privința inculpaților
Gurghiș I. și Gorenco I. să le fie menținute pedepsele aplicate, iar în privința lui
Ceaicovschi D., să fie pronunțată o nouă hotărâre în partea ce ține de pedeapsa
aplicată.
În motivarea apelului declarat a invocat, că inculpații Gurghiș I. și Gorenco I.
au fost receptivi la tratamentul părților vătămate, s-au căit sincer de cele comise, s-au
împăcat încă de la etapa inițială a procesului penal, iar în ce privește acțiunile lui
Ceaicovschi D., acesta nu a prezentat nici un gest de regret față de părțile vătămate.
3.3. Avocatul, Fortuna D., în numele inculpatului, care a solicitat casarea
acesteia, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care lui Gurghiș I.
să-i fie aplicată o pedeapsă neprivativă de libertate aproape de limita minimă.
În motivarea apelului declarat a invocat, că Gurghiș I. a recuperate prejudicial
cauzat părților vătămate, care au declarat că nu au pretenții față de acesta, dispune
de multiple diplome sportive, ce îl caracterizează ca o persoană încadrată în
societate, își continuă studiile în instituție superioară de învățământ, ceea ce denotă
că se află deja în procesul încadrării și reeducării în societate.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 noiembrie 2017, au
fost respinse ca nefondate apelurile declarate de către avocatul Fortuna D. în numele
inculpatului Gurghiș I. și a avocatului Nicorici R. în numele părților vătămate, a fost
admis apelul procurorului casată parțial sentința în latura pedepsei ce ține de
Gurghiș I. și pronuțatată o hotărâre nouă potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care:
3
Gurghiș Iacob Xxxxx, a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza:
- art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 2 ani închisoare;
- art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 2 ani închisoare;
- art. 152 alin. (2) lit. e) Cod penal, la 4 ani închisoare;
În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate i-a fost stabilit pedeapsă definitivă de 4 ani și 6 luni
închisoare cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În motivarea soluției adoptate instanța de apel a considerat, că condamnarea
cu suspendarea condiționată a executării pedepsei, după cum prevede art. 90 Cod
penal, poate fi aplicată în cazul în care nu este rațional ca persoana să execute
pedeapsa cu închisoare, instanța urmând să își argumenteze soluția, bazându-se pe
materialele cauzei și pe datele despre persoana vinovatului, indicând în mod
obligatoriu motivele condamnării cu suspendarea condiționată a executării pedepsei,
cerințe, ce nu au fost respectate de prima instanță, nefiind motivată în nici un mod
soluția privind suspendarea condiționată a executării pedepsei.
Instanța de apel a menționat, că prima instanță la stabilirea pedepsei nu a luat
în considerație gravitatea și urmările prejudiciabile ale infracțiunilor comise de către
Gurghiș I., prin urmare nu a ținut cont de faptul că inculpatul a comis trei
infracțiuni, una dintre care este gravă, și fără a stabili circumstanțe atenuante în
privința acestuia i-a fost aplicat prevederile art. 90 Cod penal.
Mai mult, instanța de apel a statuat, că un aspect important îl constituie
persoana inculpatului, care interesează sub raportul periculozității sociale
decurgând, în primul rând din fapta și din împrejurările în care acesta a fost comisă,
iar în al doilea rând din comportamentul acestuia până și după comiterea
infracțiunii. În continuare, în urma unei analize complete și minuțioase a
personalității infractorului, care anterior a avut mai multe atingeri cu legea penală,
precum și a fost condamnat prin sentința Judecătoriei Ungheni din 28 iunie 2016, în
baza art. 287 alin. (1) Cod penal, la pedeapsă cu amendă, acesta nu și-a făcut
concluziile de rigoare, nu a pășit pe calea corijării, săvârșind din nou cu intenție trei
infracțiuni. Din care considerente instanța de apel, a respins apelurile declarate în
numele inculpatului privind atenuarea pedepsei și a găsit întemeiate argumentele
invocate de către procuror în apelul declarat.
Astfel, instanța de apel, ținând cont de circumstanțele cauzei, a considerat că la
aplicarea pedepsei în privința lui Gurghiș I. pentru infracțiunile comise, prima
instanță nu a acordat deplină eficiență prevederilor art. 61, 75 Cod penal, pripit a
ajuns la concluzia privind aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, deoarece,
inculpatul urmează să execute real pedeapsa cu închisoare, pentru a asigura
corectarea și reeducarea ultimului și pentru a preveni săvârșirea de noi infracțiuni
atât din partea inculpatului, cât și a altor persoane, deoarece o pedeapsă prea blândă
nu va asigura atingerea scopului pedepsei și nu va duce la corijarea inculpatului.
Decizia instanței de apel este atacată cu recursuri ordinare de către:
4
6.1. Avocatul, Palii I., în numele inculpatului, prin care solicită casarea acesteia
și menținerea sentinței, prin care inculpatului i-a fost stabilită o pedeapsă cu
aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal.
În motivarea recursului invocă argumente similare cu cele din apel privind
individualizarea pedepsei, subsidiar indicând că instanța de apel nu și-a motivat sub
nici o formă soluția adoptată privind excluderea prevederilor art. 90 Cod penal.
În drept, recurentul își întemeiază recursul declarat în baza pct. 6) alin. (1) art.
427 Cod de procedură penală.
6.2. Inculpat, care solicită casarea acesteia și pronunțarea unei noi decizii în
conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală.
În motivarea recursului, invocă argumente similare cu cele din apel.
În drept, recurentul își întemeiază recursul declarat în baza pct. 6) alin. (1) art.
427 Cod de procedură penală.
6.3. Avocatul Nicorici R. în numele părților vătămate, Gurghiș A. și Bîrcă I.,
care solicită casarea acesteia și pronunțarea unei noi decizii în conformitate cu
prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală.
În motivarea recursului solicită, săi fie aplicată lui Gurghiș I. o pedeapsă
neprivativă de libertate, deoarece acesta prin comportamentul său a dat dovadă că se
căiește sincer de cele întâmplate, a fost receptiv la tratamentul părților vătămate, și-a
cerut iertare de la acestea.
În drept, recurentul își întemeiază recursul declarat în baza pct. 6) alin. (1) art.
427 Cod de procedură penală.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursurilor declarate,
solicitând inadmisibilitatea acestora, deoarece nu au fost stabilite careva erori de
drept, ce ar servi ca temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei
contestate, iar temeiurile pentru recurs invocate nu și-au găsit confirmarea.
Judecând recursurile în raport cu actele cauzei, Colegiul penal lărgit al Curții
Supreme de Justiție ajunge la concluzia că acestea urmează a fi admise, din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. a) Cod de procedură penală,
judecând recursul, instanța de recurs este în drept de al admite, cu casarea parțială
sau totală a hotărârii atacate, cu menținerea hotărârii primei instanțe, când apelul a
fost greșit admis.
Din sumarul recursurilor rezultă, că autorii acestora sunt de acord cu starea de
fapt stabilită de instanțele de judecată, precum și cu încadrarea juridică a acțiunilor
inculpatului, însă critică decizia instanței de apel prin care s-a casat sentința, în
partea pedepsei unde a fost exclusă aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, astfel
considerând-o neîntemeiată, sub aspectul individualizării pedepsei.
Lecturând textul deciziei recurate, instanța de apel a considerat oportun de a
dispune executarea reală a pedepsei cu închisoare de către Gurghiș I., deoarece
acesta anterior a fost în conflict cu legea și nu au avut un comportament corect, duce
un mod de viață dezordonat, poate comite și alte crime, astfel, pedeapsa stabilită de
5
prima instanță fiind neechitabilă în raport cu gradul pericolului social al faptelor
comise și personalitatea inculpatului.
Analizând decizia atacată, în raport cu circumstanțele cauzei constatate în
prezenta speță, Colegiul penal consideră, că soluția instanței de apel este
neîntemeiată, la adoptarea căreia nu s-a ținut cont în deplină măsură de dispozițiile
art. 75 alin. (1) și (2) Cod penal, care stipulează că, persoanei recunoscute vinovate de
săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele fixate în Partea specială
a prezentului cod și în strictă conformitate cu dispozițiile Părții generale a prezentului cod.
La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea
infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei
care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia. O pedeapsă mai
aspră, din numărul celor alternative prevăzute pentru săvârșirea infracțiunii, se stabilește
numai în cazul în care o pedeapsă mai blândă, din numărul celor menționate, nu va asigura
atingerea scopului pedepsei.
În continuarea concluziilor sale, instanța de recurs remarcă, că criteriile generale
de individualizare a pedepsei sunt acele reguli, principii, prevăzute de Codul penal,
de care instanța de judecată trebuie să țină seama la stabilirea felului, duratei ori a
cuantumului pedepsei în cadrul operațiunii de individualizare a acesteia.
Așadar, Colegiul menționează că persoanei declarate vinovate trebuie să i se
aplice o pedeapsă, echitabilă, adică în limitele sancțiunii legii în baza căreia persoana
a fost condamnată. În același rând, după caz, instanța este în drept de a aplica și
prevederile Părții Generale a Codului penal, inclusiv și ale art. 90 Cod penal, în cazul
în care nu sunt careva impedimente.
Conform art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură de constrângere
statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului și se aplică
persoanelor care au săvârșit infracțiuni, cauzând anumite lipsuri și restricții
drepturilor lor. Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
acestuia, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atât din partea
condamnaților, cât și din partea altor persoane.
Sub aspectul prevederilor legale enunțate, Colegiul statuează că pedeapsa este
echitabilă când impune infractorului lipsuri și restricții ale drepturilor lui,
proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este suficientă pentru restabilirea
echității sociale, adică a drepturilor și intereselor victimei, statului și întregii
societăți, perturbate prin infracțiune.
Mai mult, pedeapsa este echitabilă și atunci când este capabilă de a contribui la
realizarea altor scopuri ale pedepsei penale, cum ar fi corectarea condamnatului și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât de către condamnat, precum și de alte
persoane. Practica judiciară demonstrează că o pedeapsă prea aspră generează
apariția unor sentimente de nedreptate, jignire, înrăire și de neîncredere în lege, fapt
ce poate duce la consecințe contrare scopului urmărit. De asemenea, o pedeapsă prea
blândă generează dispreț față de ea și nu este suficientă nici pentru corectarea
infractorului și nici pentru prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
6
Astfel, Colegiul penal conchide, că instanța de apel la individualizarea pedepsei
nu a ținut cont în măsură deplină de principiile generale de individualizare a
pedepsei.
Totodată, din conținutul părții descriptive a sentinței, Colegiul atestă că la
stabilirea pedepsei inculpaților, prima instanță a ținut cont de gravitatea
infracțiunilor săvârșite. La circumstanțele cauzei, ca atenuante sau agravante
conform art. 76, 77 Cod penal în privința inculpatului Gurghiș I., nu au fost stabilite
în prezenta speță, iar cauza penală fiind judecată în privința acestuia potrivit art.
3641 Cod de procedură penală.
Având ca reper conglomeratul împrejurărilor menționate, Colegiul penal
consideră, că prima instanță întemeiat a concluzionat, că este rațional de a stabili lui
Gurghiș I. o pedeapsă neprivativă de libertate, cu aplicarea prevederilor art. 90 Cod
penal, învederând și faptul că acesta a recuperat prejudiciul cauzat părților vătămate
în urma săvârșirii infracțiunilor imputate fapt ce denotă că a conștientizat gravitate
acelor săvârșite, ținându-se cont și de vârsta tânără a acestuia la momentul comiterii
infracțiunii.
În acest context, art. 90 alin. (1) Cod penal, în vigoare la momentul judecării
cauzei, stipula că dacă, la stabilirea pedepsei cu închisoare pe un termen de cel mult 5 ani
pentru infracțiunile săvârșite cu intenție și de cel mult 7 ani pentru infracțiunile săvârșite
din imprudență, instanța de judecată, ținând cont de circumstanțele cauzei și de persoana
celui vinovat, va ajunge la concluzia că nu este rațional ca acesta să execute pedeapsa
stabilită, ea poate dispune suspendarea condiționată a executării pedepsei aplicate
vinovatului, indicând numaidecât în hotărâre motivele condamnării cu suspendare
condiționată a executării pedepsei și termenul de probă, iar aceste prevederi potrivit
dispoziției alin. (4) al aceleiași norme nu împiedică de a fi aplicate și în cazul
persoanelor care au săvârșit infracțiuni grave.
Colegiul penal, relevă că prima instanță a efectuat o analiză amplă a
personalității inculpatului, ținând cont și de conduita acestuia înaintea săvârșirii
faptei, după săvârșirea acesteia și în timpul judecății. În acest mod, în viziunea
instanței de recurs, prima instanță corect a apreciat, că scopul pedepsei poate fi atins
și fără executarea reală a acesteia, deoarece din circumstanțele speței rezultă că
inculpatul prin comportamentul său în vederea remedierii consecințelor
prejudiciabile ale infracțiunilor săvârșite, a restituit prejudiciul material cauzat, astfel
manifestând suficientă responsabilitate și regret, conștientizând asupra celor comise.
Referitor la argumentele instanței de apel enunțate în hotărârea sa, precum că
Gurghiș I. anterior a fost în conflict cu legea și nu a avut un comportament corect,
Colegiul penal reține, că conform revendicărilor anexate la materialele cauzei, se
constată că inculpatul a mai fost în conflict cu legea în anul 2016 – ținându-se cont de
vârsta fragedă a acestuia (f.d. 173 v. 1), fiind condamnat la amendă și nu se atestă
existența antecedentelor penale. Ce ține de alegațiile, precum că duce un mod de
viață dezordonat, poate comite și alte crime, Colegiul consideră neîntemeiate aceste
concluzii ale instanței de apel, în vederea excluderii aplicării prevederilor art. 90 Cod
penal, la stabilirea pedepsei inculpatului, deoarece nu sunt confirmate prin careva
7
date, probe, rapoarte anexate la dosar. Mai mult ca atât, din declarațiile inculpatului
cât și prin materialele cauzei se atestă, că Gurghiș I. este student la UTM (f.d. 187
v. 3), practică sport de performanță fiind adesea medaliat (f.d. 188-197 v.3) de către
antrenor este caracterizat ca o persoană disciplinată, ascultătoare fiind în relații
bune cu întreaga echipă de sportivi (f.d. 195 v. 3), prin caracteristica eliberată de
către OS al SP nr. 1, Șcraba V., inculpatul este caracterizat pozitiv, în societate
bucurându-se de stimă (f.d. 219 v. 3). Totodată instanța de recurs va respinge ca
neîntemeiate alegațiile scrise în caracteristicile eliberate de către Păun S., Șef al
Postului de Poliție nr. 1, deoarece acesta a eliberat două caracteristici care se
contrazic: prima eliberată la data de 15 februarie 2017 prin care inculpatul este
caracterizat pozitiv (f.d. 169 v. 1); a doua la data de 07 martie 2017 prin care
inculpatul este caracterizat negativ (f.d. 46 v. 3).
În continuare, alte circumstanțe ce ar demonstra că nu este rațional ca
inculpatul să execute pedeapsa numită de către prima instanță și nu poate fi corectat
prin aplicarea art. 90 alin. (1) Cod penal, nu au fost stabilite de către instanța de apel.
Instanța de recurs, în temeiul celor enunțate mai sus, consideră că prima
instanță a realizat o individualizare corectă a pedepsei, atât sub aspectul
cuantumului cât și al modalității de executare, în corespundere cu prevederile art.
art. 7, 61, 75 Cod penal și art. 3641 Cod de procedură penală, fiind motivată și
aplicată în limitele prevăzute de lege, hotărârea dată fiind legală și întemeiată.
Prin urmare, Colegiul constată, că instanța de apel greșit a admis apelul
procurorului și prin pronunțarea unei noi hotărâri de condamnare a inculpatului la
pedeapsă cu închisoare, cu executare reală a acesteia, a comis o eroare de drept
prevăzută de art. 427 alin. (1) pct. 6) și 10) Cod de procedură penală, adică pedeapsa
stabilită a fost individualizată contrar prevederilor legale și în lipsa a careva motive
clare și legale pe care se întemeiază soluția.
În astfel de condiții, Colegiul conchide că, temeiurile la care se referă recurenții,
sunt aplicabile din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, fapt ce determină
de a admite recursurile, casând decizia instanței de apel, cu menținerea sentinței
adoptate de către prima instanță, în privința lui Gurghiș I.
În conformitate cu art. art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. a) Cod de procedură
penală, Colegiul penal lărgit,
D E C I D E:
Se admit recursurile ordinare declarate de inculpatul Gurghiș Iacob și avocatul
acestuia Palii Ion, și avocatul Nicorici Radu în numele părților vătămate Gurghiș A.
și Bîrcă I., se casează decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22
noiembrie 2017, în latura pedepsei, în cauza penală în privința lui Gurghiș Iacob
Xxxxx, cu menținerea sentinței Judecătoriei Ungheni din 26 mai 2017, în această
parte, prin care acesta a fost condamnat în baza: art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la
8
2 ani închisoare, art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 2 ani închisoare, art. 152 alin. (2)
lit. e) Cod penal, la 4 ani închisoare, iar conform art. 84 Cod penal, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumul parțial, i-a fost stabilită pedeapsă definitivă - 5 ani închisoare,
cu executare în penitenciar de tip semiînchis, la fel conform art. 90 Cod penal,
pedeapsa stabilită lui Gurghiș Iacob Xxxxx, i-a fost suspendată condiționat pe un
termen de probă de 4 ani, dacă în termenul de probă nu va comite noi infracțiuni,
totodată obligându-l să nu-și schimbe domiciliul fără consimțământul organului
competent.
Gurghiș Iacob Xxxxx, urmează a fi eliberat din instituția penitenciară în care se
deține, dacă nu execută pedeapsă în baza unei alte hotărâri judecătorești sau în
privința acestuia nu sunt aplicate măsuri preventive sub formă de arestare
preventivă.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la data de 12 aprilie 2018.
Președinte Gordilă Nicolae
Judecător Covalenco Elena
Judecător Diaconu Iurie
Judecător Catan Liliana
Judecător Guzun Ion
9