1ra-389/2018 — art. 361 alin. 1; 244 alin. 2 lit. b; 27, 248 alin. 5 lit. d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 361 alin. 1; 244 alin. 2 lit. b; 27, 248 alin. 5 lit. d CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6 CPP
1ra-389/2018 — art. 361 alin. 1; 244 alin. 2 lit. b; 27, 248 alin. 5 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-389/2018
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
07 martie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte Gordilă Nicolae
Judecători Bejenaru Iurie
Ghervas Maria
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
către procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți, Formusatii Andrei,
prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din
23 octombrie 2017, în cauza penală privind-o pe
Gandrabura Angela Xxxxx, născută la xxxxx,
originară Xxxxx regiunea Xxxxx r-nul Xxxxx s.
Xxxxx, domiciliată mun. Xxxxx bd. Xxxxx ap. xx.
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 04.08.2010-26.12.2011
instanța de apel: 23.02.2012-11.07.2012
05.02.2013-18.09.2013
08.05.2014-27.04.2016
31.05.2017 – 23.10.2017
instanța de recurs: 18.10.2012 - 15.01.2013
20.11.2013-01.04.2014
04.08.2016-04.04.2017
22.01.2018 – 07.03.2018
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Bălți din 26 decembrie 2011, Gandrabura
Angela Xxxxx, a fost recunoscută vinovată de săvârșirea infracțiunilor
prevăzute de art. 361 alin. (1), art. 244 alin. (2) lit. b) și art. 27, 248 alin. (5) lit. d)
Cod penal.
În baza art. 60 Cod penal, Gandrabura A., a fost liberată de răspundere
penală pe art. 361 alin. (1) Cod penal, în legătură cu intervenirea termenului de
prescripție.
În baza art. 244 alin. (2) lit. b) Cod penal, i-a fost stabilită pedeapsa sub
formă de amendă în mărime de 2.000 unități convenționale, cu privarea de
dreptul de a exercita activitate de export pe un termen de 1 ani.
În baza art. 27, 248 alin. (5) lit. d) Cod penal, a fost condamnată la 3 ani
închisoare.
1
Conform art. 90 Cod penal, s-a dispus suspendarea condiționată a
executării pedepsei cu închisoare pe termen de probă de 1 an.
În baza art. 84 alin. (3) și art. 87 alin. (2) Cod penal, s-a dispus executarea
de sine stătător a pedepselor stabilite.
Mijloacele bănești în sumă de 56.580 lei, care au fost obținuți în rezultatul
realizării bunurilor sechestrate, în baza procesului-verbal din 17 ianuarie 2009
– 13.800 kg miez de nucă, s-a dispus a fi trecute în contul statului.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a stabilit, că Gandrabura A.,
fiind unul din fondatorii Întreprinderii Mixte ”Helidoni-Exim” SRL cu sediul
în mun. Xxxxx, bd. Xxxxx, ap. xxxxx, activând în funcția de director financiar
al acestei întreprinderi, contrar prevederilor art. 14, 15, 18 ale Titlului II din
Codul fiscal și prevederilor Comunicatului Ministerului Finanțelor nr. 10-2-
09/1-378-1749 din 11 aprilie 2000, privind confirmarea documentară la
achiziționarea valorii materiale, pe parcursul anului 2007, intenționat, a
reflectat în contabilitatea Î.M. ”Helidoni-Exim” SRL acte de achiziție a
miezului de nucă, în care, nejustificativ, prin includerea numelor și
semnăturilor persoanelor, care în realitate nu au livrat mărfurile indicate, sau,
fiind decedate, la momentul predării mărfurilor respective, a fost inclusă
cantitatea de 38855 kg de nuci și miez de nucă în sumă de 2.648.356 lei, pe care,
neîntemeiat, a reflectat-o la deduceri, ca rezultat, diminuând impozitul pe
venit pentru anul 2007 în sumă de 397.253,4 lei.
Acțiunile inculpatei Gandrabura A. au fost încadrate în baza art. 244 alin.
(2) lit. b) Cod penal cu indicii calificativi: evaziune fiscală a întreprinderilor, prin
includerea în documentele contabile, fiscale sau financiare a unor date vădit
denaturate privind veniturile sau cheltuielile, prin tăinuirea obiectelor impozabile, care
a condus la neachitarea impozitului în proporții deosebit de mari.
Tot ea, activând în aceiași funcție, în scopul atribuirii caracterului legal al
achizițiilor de miez de nucă, efectuate de Î.M. ”Helidoni-Exim” SRL, de la
persoane necunoscute, în perioada anului 2009, a falsificat borderourile de
achiziție a produselor agricole de la populație cu seria AC nr. 651929 și seria
AC nr. 651933 și declarațiile producătorilor cu privire la originea preferențială
a produselor pe numele lui Iminova N., Vlas N., Parașciuc M., Grădinari A.,
Luchin V., Cioclanu C., Tcaci L., Scorpan S., Cșicicovschii N., Pițentii V.,
Bocancea L., Caț A., Eșanu L., Garbuz A., Edu O., Salagur L. și Luchian C.,
prin includerea în acestea a datelor false cu privire la personalitatea
furnizorilor de miez de nucă și anume introducând în ele numele, prenumele
persoanelor, care în realitate nu au livrat mărfurile indicate, concomitent
falsificând și semnăturile acestora, documente pe care le-a prezentat ulterior în
contabilitatea întreprinderii, unde acestea fiind înregistrate, neîntemeiat au
servit drept bază pentru luarea la evidență a miezului de nucă și legalizarea
provenienței producției în cauză pentru ulterioara exportare a acestuia.
Acțiunile inculpatei Gandrabura A. au fost încadrate în baza art. 361 alin.
2
(1) Cod penal cu indicii calificativi: confecționarea, deținerea și folosirea
documentelor oficiale false, care acordă drepturi sau eliberează de obligații.
Tot ea, activând în aceiași funcție, în scopul trecerii peste frontiera de stat
a Republicii Moldova a 13.815 kg de miez de nuci, în valoare de 679.388,40 lei,
cu folosirea frauduloasă a documentelor, în luna martie 2009, intenționat, a
prezentat la Biroul Vamal Bălți, Secția originea mărfurilor, documente oficiale
false și anume borderourile de achiziție a produselor agricole de la populație
seria AC nr. 651926, seria AC nr. 651933, seria AC nr. 651929 și declarațiile
producătorilor cu privire la originea preferențială a produselor pe numele
Iminova N., Vlas N., Parașciuc M., Grădinari A., Luchin V., Cioclanu C., Tcaci
L., Scorpan S., Cșicicovschii N., Pițentii V., Bocancea L., Caț A., Eșanu L.,
Garbuz A., Edu O., Salagur L. și Luchian C., care conțin date false cu privire la
personalitatea furnizorilor de miez de nucă, prin introducerea în acestea a
numelor și semnăturilor persoanelor care în realitate nu au livrat mărfurile
indicate, documente frauduloase, care au servit drept temei pentru eliberarea
certificatului de origine EUR. l cu nr. 014893 din 27 martie 2009 și perfectarea
documentelor vamale, care acordă dreptul la legalizarea provenienței
producției în cauză de către Î.M. ”Helidoni-Exim” SRL și exportul ei peste
hotarele Republicii Moldova, acțiuni, care din cauze independente de voința
acesteia, nu și-au produs efectul din motivul stabilirii încălcărilor nominalizate
de colaboratorii C.C.C.E.C., care au dispus reținerea mărfurilor.
Acțiunile inculpatei Gandrabura A. au fost încadrate în baza art. 27, 248
alin. (5) lit. d) Cod penal cu indicii calificativi: tentativa la trecerea peste frontiera
vamală a Republicii Moldova a mărfurilor în proporții deosebit de mari, cu folosirea
frauduloasă a documentelor.
Sentința a fost atacată cu apeluri de către:
3.1. Avocatul Rusu V. în numele inculpatei, solicitând casarea acesteia,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri de achitare a inculpatei.
În motivarea apelului a invocat:
- la adoptarea sentinței prima instanță a ignorat prezența la materialele
cauzei penale a unor probe pertinente și concludente ce dovedesc nevinovăția
inculpatei în comiterea infracțiunilor imputate, astfel, norma penală dispune,
că ”evaziunea fiscală a întreprinderilor, instituțiilor, organizațiilor, se caracterizează
prin includerea în documentele contabile, fiscale sau financiare a unor date
denaturate privind veniturile sau cheltuielile ori prin tăinuirea obiectelor
impozabile..”. Includerea în documentele contabile, fiscale sau financiare a
datelor, care reflectă diminuat mărimea veniturilor sau care reflectă
majorat mărimea cheltuielilor, moment, care se cere a fi prezent în mod
obligatoriu în latura obiectivă a infracțiunii incriminate, nu a fost stabilit cu
certitudine;
- nici organul de urmărire penală și, ulterior nici instanța de judecată, nu
a efectuat confruntare între Gandrabura A. și persoanele de la care a fost
3
achiziționat miezul de nucă;
- despre faptul lipsei componenței de evaziune fiscală vorbește și
momentul, că în mare parte miezul de nucă a fost procurat de la persoane care,
conform legii, sunt eliberate de achitarea impozitului pentru efectuarea unor
așa tranzacții, însă care au fost intimidate și constrânse de a oferi declarațiile pe
care le-au oferit prin amenințare că „…dacă nu vor depune declarațiile necesare,
apoi vor fi sancționați pentru evaziune fiscală și ei la rândul lor”;
- referitor la condamnarea inculpatei în baza art. 27, 248 alin. (5) lit. d)
Cod penal a menționat, că acțiunea de contrabandă, inclusiv și tentativa
la ea, nu există din considerentul, că această componență de infracțiune
prevede în calitate de semn al laturii obiective locul săvârșirii și anume
„frontiera vamală”, trecere cu referire la care, în speță nici nu s-a purces.
Mijlocul de transport în care era încărcată marfa respectivă nici măcar nu a
părăsit locul depozitului unde se afla;
- în momentul reținerii mijlocului de transport în care se afla marfa
care urma să fie exportată peste hotarele Republicii Moldova, nu au fost
realizate pe deplin și în totalitate toate operațiunile și procedurile vamale
necesare realizării operațiunii vamale de scoatere a bunurilor din
Republica Moldova.
3.2. Inculpata Gandrabura A., care a depus apel suplimentar la cererea de
apel declarată de avocatul său, prin care a contestat sentința în partea ce ține
de învinuirea în baza art. 361 alin. (1) Cod penal, invocând că atât pe parcursul
urmăririi penale cât și în ședința de judecată nu au fost aduse careva probe,
care ar fi demonstrat vinovăția acesteia în comiterea infracțiunii. Raportul de
expertiză nu a confirmat versiunea acuzării și anume falsificarea borderourilor
de achiziție și a declarațiilor producătorului cu privire la originea preferențială
a produselor, fiindcă din concluziile expertului nu reiese, că semnăturile au
fost contrafăcute de Gandrabura A., celelalte calificative, decăzând automat.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 11 iulie 2012,
au fost respinse ca inadmisibile apelurile declarate de inculpata Gandrabura
A. și de avocatul său, Rusu V., cu menținerea hotărârii atacate.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, a declarat recurs ordinar
inculpata Gandrabura A., solicitând casarea acesteia cu trimiterea cauzei la
rejudecare în instanța de apel.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 15
ianuarie 2013, a fost admis recursul ordinar declarat de inculpată, casată
decizia instanței de apel și dispusă rejudecarea cauzei de către aceiași instanță,
în alt complet de judecată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 18 septembrie
2013, apelurile avocatului și inculpatei au fost respinse ca nefondate, cu
menținerea hotărârii atacate.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, invocând prevederile art.
4
427 alin. (1) pct. 1), 6) și 8) Cod de procedură penală, inculpata Gandrabura A.
a declarat recurs ordinar, solicitând casarea acesteia, cu pronunțarea unei noi
hotărâri de achitare.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 01
aprilie 2014 a fost admis recursul ordinar declarat de inculpată, casată total
decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 18 septembrie 2013, cu
trimiterea cauzei la rejudecare în aceiași instanță de apel, în alt complet de
judecată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 27 aprilie
2016, a fost respins ca tardiv apelul declarat de inculpata Gandrabura A., iar
apelul declarat de avocatul Rusu V. în numele inculpatei a fost admis, casată
parțial sentința, din alte motive, decât cele invocate, fiind pronunțată o nouă
hotărâre, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care:
A fost încetat procesul penal în privința lui Gandrabura A. în baza art.
244 alin. (2) lit. b) Cod penal, din motivul intervenirii termenului prescripției
tragerii la răspundere penală, prevăzut de art. 60 alin. (1) lit. b) Cod penal.
În rest au fost menținute dispozițiile sentinței.
Decizia instanței de apel este atacata cu recurs ordinar de avocatul
Soronga G. în numele inculpatei, care invocând prevederile art. 427 alin. (1)
pct. 8) și 11) Cod de procedură penală, a solicitat casarea acesteia cu
pronunțarea unei noi hotărâri de achitare.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din 04
aprilie 2017, a fost admis recursul ordinar declarat de către avocatul Soronga
G., casată total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 27 aprilie
2016, cu trimiterea cauzei la rejudecare în aceiași instanță de apel, în alt
complet de judecată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 23 octombrie
2017, au fost admise apelurile declarate, casată parțial sentința, din alte motive,
decât cele invocate, fiind pronunțată o nouă hotărâre, potrivit modului stabilit,
pentru prima instanță, prin care:
A fost încetat procesul penal în privința lui Gandrabura A. în baza art. 244
alin. (2) lit. b) Cod penal, din motivul intervenirii termenului prescripției
tragerii la răspundere penală, prevăzut de art. 60 alin. (1) lit. b) Cod penal.
A fost încetat procesul penal în privința lui Gandrabura A. în baza art. 27,
248 alin. (5) Cod penal, din motiv că există o hotărâre judecătorească definitivă
asupra aceleiași persoane pentru aceiași faptă.
Mijloacele bănești în sumă de 56.580 lei, care au fost obținute în rezultatul
realizării bunurilor sechestrate în baza procesului verbal din 17 iulie 2009,
13.800 kg. miez de nucă s-au restituit ÎM ”Helidoni-Exim” SRL.
În rest au fost menținute dispozițiile sentinței.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a menționat, că prima
instanță întemeiat a ajuns la concluzia privind vinovăția inculpatei în
5
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 361 alin. (1) și 244 alin. (2) lit. b) Cod
penal.
În acest sens, instanța de apel a reținut, că prima instanță corect a stabilit
circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul de probe prin
prisma art. 101 Cod de procedură penală din punct de vedere al pertinenței,
concludenții, veridicității și coroborării lor, corect concluzionând asupra
vinovăției inculpatei de săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 361 alin. (1)
Cod penal și art. 244 alin. (2) lit. b) Cod penal.
În continuare, instanța de apel a indicat, că deși inculpata nu a
recunoscut vina sa în faptele incriminate, vinovăția acesteia în comiterea
infracțiunilor sus menționate se demonstrează pe deplin prin cumulul de
probe administrate în cauza dată, precum sunt declarațiile martorilor,
procesele-verbale ale acțiunilor procesuale efectuate pe caz în ordinea
prevăzută de lege, prin concluziile expertizelor petrecute pe caz, actele
Inspectoratului Fiscal întocmite în privința ÎM ”Helidoni-Exim” SRL,
administratoarea căreia este anume Gandrabura A., informațiile furnizate în
urma interpelărilor, cercetate atât în prima instanță, cât și în ședința instanței
de apel și care coroborează între ele, demonstrând, că în acțiunile inculpatei
sunt întrunite elementele infracțiunilor imputate supra.
Prin urmare, deși a fost constată cu certitudine vinovăția inculpatei în
comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 361 alin. (1) și 244 alin. (2) lit. b) Cod
penal, instanța de apel a considerat, că Gandrabura A. urmează a fi liberată de
răspunderea penală pentru comiterea faptelor menționate, cu încetarea
procesului penal pe aceste capete de acuzare în legătură cu expirarea
termenului de prescripție de tragere la răspundere penală.
Cât privește capătul de acuzare adus inculpatei în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 27, 248 alin. (5) Cod penal, instanța de apel, a constatat că
procesul în această latură urmează a fi încetat în temeiul art. 391 alin. (1) pct. 4)
Cod de procedură penală, pe motiv că există o hotărâre judecătorească
definitivă asupra aceleiași persoane pentru aceiași faptă, or potrivit actului de
constatare din data de 28 martie 2009, procesul-verbal nr. 026/2009 din 01
aprilie 2009 cu privire la contravenția administrativă și decizia DGTN a
CCCEC nr. 032/12 din 02 aprilie 2009, în raport cu învinuirea adusă inculpatei
în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 27, 248 alin. (5) Cod penal, acesta
inițial a fost supusă răspunderii contravenționale în baza art. 1612 Cod
contravențional, care a parcurs toate căile de atac și devenind irevocabilă prin
încheierea judecătorului de instrucție a Judecătoriei Bălți din data de 25 iulie
2009.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către
procuror, prin care solicită casarea acesteia, cu remiterea cauzei penale la
rejudecare, în aceiași instanță de apel, în alt complet de judecată.
În motivarea recursului invocă:
6
- prima instanță corect a apreciat conținutul probelor administrate în
cauză, acestea fiind analizate prin prisma art. 101 Cod de procedură penală,
ajungând corect la concluzia privind vinovăția inculpatei în comiterea
infracțiunilor incriminate;
- sunt eronate concluziile instanței de apel privind încetarea procesului
penal în latura infracțiunii prevăzute art. 27, 248 alin. (5) Cod penal, din
motivul că există o hotărâre judecătorească definitivă asupra aceleiași
persoane pentru aceiași faptă, deoarece aceasta nu corespunde realității.
În drept, recurentul își întemeiază recursul declarat în baza art. 427 alin.
(1) pct. 6) Cod de procedură penală.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia,
ca fiind vădit neîntemeiat, din următoarele considerente:
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să
decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că argumentele
invocate în recurs sânt vădit neîntemeiate.
Prevederile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, stipulează că
instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute în
art. 427 aceluiași Cod.
Din cuprinsul recursului declarat se reține că recurentul invocă ca temei
de drept pct. 6) din alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, ce stipulează că:
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul în care instanța de apel nu
s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția.
Mai mult, instanța de recurs menționează faptul, că recurentul este de
acord cu faptele stabilite de către instanța de apel în partea comiterii de către
inculpată a infracțiunilor prevăzute de art. 361 alin. (1), 244 alin. (2) lit. b) Cod
penal și nu a contestat decizia în această parte, invocând argumente ce
reprezintă dezacordul doar în partea ce ține de încetarea procesului penal în
privința lui Gandrabura A. în baza art. 27, 248 alin. (5) lit. d) Cod penal.
Prin urmare, Colegiul penal va examina recursul prin prisma incidenței
temeiului pentru recurs prevăzut la pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, în ce privește învinuirea înaintată inculpatei în comiterea infracțiunii
prevăzută de art. 27, 248 alin. (5) lit. d) Cod penal.
Colegiul penal atestă, că temeiul invocat de către recurent și prevăzut la
pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală nu și-a găsit confirmarea la
examinarea recursului declarat, dat fiind faptul că, instanța de apel la
examinarea cauzei a respectat prevederile art. art. 414 alin. (1), (5), 417 alin. (8)
Cod de procedură penală, și în hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra
7
tuturor motivelor invocate în apel, cuprinzând și motivele pe care se
întemeiază soluția adoptată. Din textul deciziei recurate se constată că instanța
de apel, a cercetat toate probele prezentate, apreciindu-le din punct de vedere
al pertinenței, concludenței, utilității acestora și care în ansamblul lor, au
confirmat corectitudinea încetării procesului penal în privința inculpatei în
baza art. 27, 248 alin. (5) lit. d) Cod penal.
Mai mult, instanța de recurs, analizând textul deciziei atacate constată, că
instanța de apel în motivarea soluției just a stabilit, că la baza deciziei DGTN a
CCCEC nr. 032/12 din data de 02 aprilie 2009, Gandrabura A. a fost
recunoscută vinovată de comiterea contravenției administrative prevăzută de
art. 1612 Cod cu privire la Contravențiile Administrative, și anume, ”încălcarea
modului de achiziționare, păstrare, transportare, desfacere sau comercializare a
valorilor materiale” , fiindu-i aplicată amendă în mărime de 50 unități
convenționale, cu confiscarea a 13.815 kg miez de nucă, fără proveniență legală
la momentul controlului (f.d. 15, V. 1). În continuare prin decizia Curții de
Apel Bălți din 10 iunie 2009, a fost admis recursul declarat de către Gandrabura
A., fiind anulată decizia DGTN a CCCEC nr. 032/12 din 02 aprilie 2009, și
hotărârea Judecătoriei Bălți din 14 mai 2009, în latura confiscării a 13.815 kg
miez de nucă, dispunându-se anularea sechestrului aplicat în baza actului de
sechestru din 28 martie 2009 (f.d. 252-254, V.1). Prin urmare, instanța de apel a
considerat relevant cazului și decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme
de Justiție din 10 noiembrie 2009, prin care a fost respins ca inadmisibil
recursul în anulare declarat de către procuror, cu menținerea încheierii
Judecătoriei Bălți din 15 iunie 2009 (f.d. 78-81, V. 3), privind revocarea
încheierii aceleiași instanțe din 15 iunie 2009, or prin încheierea Judecătorului
de instrucție al Judecătoriei Bălți din 25 iunie 2009 a fost admisă plângerea ÎM
”Helidoni-Exim” SRL, revocată încheierea judecătorului de instrucție al
Judecătoriei Bălți din 15 iunie 2009, privind aplicarea sechestrului asupra a
13.815 kg miez de nucă, ce aparține ÎM ”Helidoni-Exim” SRL, dispusă
eliberarea de sub sechestru a miezului de nucă în cauză, cu obligarea organului
de urmărire penală să-l restituie proprietarului.
Astfel, instanța recurs menționează, că faptele reținute în sarcina lui
Gandrabura A., sunt în substanță aceleași, implicând aceiași persoană, fiind
catalogate inițial ca contravenție prevăzută de art. 1612 Cod contravențional,
luându-se pe marginea acesteia o decizie irevocabilă, ulterior fiind încadrate în
baza art. 27, 248 alin. (5) lit. d) Cod penal, or aceasta contravine art. 7 alin. (2)
Cod penal, - ”nimeni nu poate fi supus de două ori urmăririi penale și pedepsei penale
pentru una și aceeași faptă”, deoarece Gandrabura A. a fost odată sancționată
pentru achiziționarea, păstrarea, transportarea, desfacerea, comercializarea
mărfurilor, produselor sau materiei prime fără documentele respective la
momentul depistării, hotărârea judecătorească emisă în sensul dat devenind
irevocabilă, prin urmare Gandrabura A. nu mai poate fi supusă răspunderii
8
pentru tentativă de contrabandă, faptele fiind axate pe aceiași marfă, în
privința aceleiași persoane, care se constată inclusiv din acțiunile de folosire
frauduloasă a acelorași documente prezentate spre verificare Biroului Vamal
Bălți.
În concluzie, instanța de recurs stabilește, că instanța de apel a dat o
apreciere corespunzătoare acțiunilor lui Gandrabura A., just concluzionând
asupra motivelor ce au stat la baza deciziei atacate, pronunțând în această
parte o soluție corectă și întemeiată prin care, în conformitate cu art. 391 alin.
(1) pct. 4) Cod de procedură penală, a încetat procesul penal pornit în privința
acesteia în temeiul art. 27, 248 alin. (5) lit. d) Cod penal, pe motiv că există o
hotărâre judecătorească definitivă asupra aceleiași persoane pentru aceiași
faptă.
Prin urmare, argumentele invocate de recurent privitor la prezența
temeiului pentru recurs prevăzut la pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, Colegiul consideră, că nu sunt întemeiate și suficiente pentru
desființarea hotărârii instanței de apel.
Din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că, la judecarea
cauzei în ordine de apel, instanța a respectat prevederile legale relevante
prescrise de art. 414-419 Cod de procedură penală, fiind just constatate toate
circumstanțele cauzei, impunându-se în consecință inadmisibilitatea
recursului ordinar declarat la caz, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (1)-(2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către procurorul în
Procuratura de circumscripție Bălți, Formusatii Andrei, împotriva deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 23 octombrie 2017, în cauza penală
în privința lui Gandrabura Angela Xxxxx, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia pronunțată integral la data de 04 aprilie 2018.
Președinte Gordilă Nicolae
Judecător Bejenaru Iurie
Judecător Ghervas Maria
9