1ra-46/2018 — art. 42, 187 alin. 2 lit. b, c, e, f, 187 alin. 2 lit. e, f, 188 alin. 2 lit. b,e,f, 188 alin. 3 lit. c, 187 alin. 2 lit. b,e,f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 42, 187 alin. 2 lit. b, c, e, f, 187 alin. 2 lit. e, f, 188 alin. 2 lit. b,e,f, 188 alin. 3 lit. c, 187 alin. 2 lit. b,e,f CP
- Temei legal
- art. 427 al. 1 pct. 6, 8 CPP, art. 6, 13 CEDO
1ra-46/2018 — art. 42, 187 alin. 2 lit. b, c, e, f, 187 alin. 2 lit. e, f, 188 alin. 2 lit. b,e,f, 188 alin. 3 lit. c, 187 alin. 2 lit. b,e,f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-46/2018
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
07 februarie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte - Ursache Petru,
Judecători - Timofti Vladimir, Alerguș Constantin
a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de
către procurorul în Procuratura de nivelul Curții de Apel Chișinău, Scutelnic
Cătălin, de către avocatul Babcinschi Nelly în numele inculpatului Grițuc
Alexandru, de către avocatul Valah Alina în numele inculpatului Bradescu Igor, de
către avocatul Cebanaș Alexandru în numele inculpatului Bradescu Igor, de către
avocatul Jereghi Anatolie în numele inculpatului Gurtovoi Denis, și de către
inculpatul Maidaniuc Alexandru, prin care solicită casarea sentinței Judecătoriei
Botanica, mun. Chișinău din 22 septembrie 2014 și a deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 15 martie 2016, în cauza penală privindu-i pe
Bradescu Igor Xxxxx, născut la xxxxx, originar
din r-nul xxxx, s. xxxxx și domiciliat în mun. xxxx,
str. xxxxx, ap. xx;
Chiosa Vadim Xxxxx, născut la xxxxx xxxx,
originar din or. xxxx, domiciliat în mun. xxx, str.
xxx, ap. xx;
Maidaniuc Alexandru Xxxxx, născut la xxxxxx,
originar și domiciliat în or. xxxx, str. xxx, ap. xx;
Gurtovoi Denis Xxxx, născut la xxxxx, originar
din or. xxxx și domiciliat în or. xxxx, str. xxxxxx
ap. xx;
Grițuc Alexandru Xxxxx născut la xxxxxxx,
originar și domiciliat în or. xxxxx, str. xxxxx.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
02.07.2013 – 22.09.2014 (prima instanță);
20.12.2014 – 15.03.2016 (instanța de apel);
29.09.2017 – 07.02.2018 (instanța de recurs ordinar).
Asupra admisibilității în principiu a recursurilor ordinare în cauză, în baza
actelor din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Botanica, mun. Chișinău din 22 septembrie
2014,
1
1.1 Bradescu Igor a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunilor
prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. e), f), 188 alin. (3) lit. c), 188 alin. (2) lit. b), e), f)
Cod penal, fiindu-i aplicată pedeapsa în baza:
- art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, - 5 ani închisoare;
- art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, - 8 ani închisoare;
- art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, - 10 ani închisoare.
Conform art. 84 Cod penal, lui Bradescu Igor prin cumul parțial al
pedepselor aplicate, i s-a stabilit pedeapsa definitivă de 12 ani închisoare, cu
executare în penitenciar de tip semiînchis.
Bradescu Igor a fost achitat de sub învinuirea de comitere a infracțiunii
prevăzute de art. 42 alin. (2), 187 alin. (2) lit. b), c), e), f) Cod penal, din motiv că
fapta nu a fost săvârșită de inculpat.
1.2. Chiosa Vadim a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de
8 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
Chiosa Vadim a fost achitat de sub învinuirea de comitere infracțiunii
prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, din motiv că fapta nu a fost
săvârșită de inculpat.
1.3. Maidaniuc Alexandru a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă
de 8 ani închisoare, cu executarea acesteia în penitenciar de tip semiînchis.
Maidaniuc Alexandru a fost achitat de sub învinuirea de comitere a
infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, din motiv că
fapta nu a fost săvârșită de inculpat.
1.4. Gurtovoi Denis a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de
8 ani închisoare, cu executarea acesteia în penitenciar de tip semiînchis.
Gurtovoi Denis a fost achitat de sub învinuirea de comitere a infracțiunii
prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, din motiv că fapta nu a fost
săvârșită de inculpat.
1.5. Grițuc Alexandru a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de 10 ani
închisoare, cu executarea acesteia în penitenciar de tip semiînchis.
1.6. A fost dispusă încasarea din contul lui Bradescu Igor și a lui Grițuc
Alexandru în mod solidar, în beneficiul lui Roibu Sergiu a prejudiciului material
cauzat, în mărime de 20 060 lei.
La fel, s-a dispus încasarea de la Bradescu Igor în beneficiul lui Cătărău
Alexandru prejudiciul material în mărime de 3000 lei.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că inculpații
Bradescu Igor, Chiosa Vadim, Gurtovoi Denis și Maidaniuc Alexandru, împreună
și prin înțelegere prealabilă, având scopul comiterii unui atac tâlhăresc asupra unei
2
persoane în scopul sustragerii bunurilor, împărțind rolurile din timp între ei, au
atacat-o pe Pernai Irina, sustrăgându-i bunurile în următoarele circumstanțe.
La 11.06.2013, aproximativ ora 00:20, inculpații deplasându-se cu
automobilul de model „VW Passat” cu n/î „xxxxxx” pe str. Sarmizegetuza, mun.
Chișinău, au observat-o pe Pernai Irina care se deplasa spre domiciliu. Inculpatul
Maidaniuc Alexandru se afla la volanul automobilului, inculpatul Bradescu Igor pe
bancheta din față a pasagerului, iar inculpații Chiosa Vadim cu Gurtovoi Denis pe
bancheta din spate. Apropiindu-se de Pernai Irina, din automobil au coborât
inculpații Chiosa Vadim și Gurtovoi Denis care au început să o urmărească pe
ultima, iar inculpații Maidaniuc Alexandru cu Bradescu Igor au mers mai înainte
unde îi așteptau cu automobilul. Ajungând la o porțiune de drum slab iluminată, în
apropierea blocului locativ nr. 11, str. Zelinski, mun. Chișinău, Chiosa Vadim
împreună cu Gurtovoi Denis au atacat-o din spate pe Pernai Irina, punându-i la gât
un cuțit, și amenințând-o, i-au sustras în mod deschis o geantă în valoare de 300 lei
în care se aflau următoarele bunuri: bani în sumă totală de 470 lei, un telefon mobil
de model „Samsung WAVI 525” în valoare de 3200 lei, în care se afla cartela SIM
XXXXXX, buletinul de identitate, permisul de conducere, precum și polița de
asigurare, toate pe numele ei, trei chei la prețul uneia de 15 lei, în total 45 lei, apoi
părăsind locul comiterii infracțiunii sau întâlnit în locul convenit din timp cu
Maidaniuc Alexandru și Bradescu Igor, au urcat în automobil și au încercat să se
eschiveze, însă în scurt timp au fost reținuți de către colaboratorii de poliție. În
urma atacului tâlhăresc, părții vătămate Pernai Irina i-a fost cauzată o dauna
materială considerabilă în sumă totală de 4015 lei.
Aceste acțiuni ale inculpaților Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru,
Gurtovoi Denis și Bradescu Igor au fost încadrate de prima instanță în baza art. 188
alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal.
2.1. Inculpații Bradescu Igor și Grițuc Alexandru, urmărind scopul
sustragerii bunurilor altei persoane și însușirii lor ulterioare, acționând de comun
acord și în rezultatul înțelegerii prealabile, conștientizând caracterul prejudiciabil
al faptelor sale și dorind în mod conștient survenirea lor, în noaptea de 19.10.2012,
aproximativ ora 00:30 min, aflându-se în barul „Focușor” amplasat pe str. Vasile
Alecsandri, mun. Chișinău, în vederea realizării intențiilor sale infracționale,
profitând de starea de ebrietate în care se afla Roibu Sergiu, au inițiat cu acesta un
conflict. Prin urmare, după plecarea lui Roibu Sergiu din incinta localului
menționat, inculpații Bradescu Igor și Grițuc Alexandru l-au urmărit până la
intersecția str. Vasile Alecsandri cu str. Alexei Mateevici, mun. Chișinău, unde
folosind în calitate de armă un obiect contondent, dur, neidentificat de către
organul de urmărire penală, i-au aplicat lui Roibu Sergiu o lovitură din spate în
regiunea capului, după care, văzând că victima este în stare inconștientă, i-au
sustras telefonul mobil de model „Nokia-E 52” IMEI 351996049133485, în
valoare de 4000 lei, în care se afla cartela SIM nr. XXXXXX în valoare de 60 lei,
lănțișor cu o cruce din aur cu greutatea de 18 g, în valoare de 16000 lei, legitimația
3
de serviciu seria B00045622, buletinul de identitate și mijloace bănești în sumă de
4000 lei, iar în total bunuri materiale în sumă de 24060 lei, după care cu bunurile
sustrase s-au eschivat de la locul infracțiunii, cauzând părții vătămate Roibu Sergiu
daună materială în proporții considerabile și potrivit raportului de expertiză medico
- legală nr. 3292/D din 23.01.2013, traumatism închis manifestat prin comoție
cerebrală, fractura osului frontal cu implicarea pereților sinusului frontal anterior și
posterior pe stânga, cu implicarea ambelor lamele, pneumocefalee, echimoză și
excoriații pe față, ce prezintă pericol pentru viața și sănătatea persoanei, care în
conformitate cu acest criteriu se califică ca vătămare corporală gravă.
Aceste acțiuni ale inculpaților Bradescu Igor și Grițuc Alexandru au
încadrate de prima instanță în baza art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal.
2.2. Inculpatul Bradescu Igor, la 13.01.2013, aproximativ orele 03:30,
aflându-se în curtea blocului locativ de pe str. Alba Iulia 10, mun. Chișinău,
urmărind scopul sustragerii bunurilor materiale a altei persoane, s-a apropiat de
Cătărău Alexandru, i-a aplicat lovituri cu pumnii și picioarele în regiunea capului
și corpului și în mod deschis a sustras de la acesta gentuța bărbătească
confecționată din piele la prețul de 1200 lei, în care se afla buletinul de identitate
pe numele său, pașaportul tehnic și mandatul automobilului de model „Mitsubishi
Galant”, cu n/î „XXXXX”, un set de chei, iar din buzunarul exterior al pantalonilor
- telefonul mobil de model „Siemens C55”, în care se afla instalată cartela SIM a
acestuia la prețul de 100 lei și din buzunarul exterior al scurtei - un portmoneu din
piele la prețul de 100 lei, în care se aflau bani în sumă de 150 lei și 50 ruble
transnistriene și telefonul mobil de model „Nokia 5800”, în care se afla instalată
cartela SIM, evaluat la prețul de 1500 lei, după ce cu bunurile materiale sustrase a
părăsit locul comiterii infracțiunii, cauzându-i părții vătămate un prejudiciu
material considerabil în valoare totală de 3000 lei.
Prima instanță a calificat acțiunile inculpatului Bradescu Igor în baza art.
187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal.
2.3. Prima instanță a mai indicat că tot inculpatul Bradescu Igor de către
organul de urmărire penală a fost învinuit că la 10.01.2013, aproximativ ora 05:10,
aflându-se în or. Hîncești, str. 31 August, în apropierea Oficiului de Stare Civilă,
acționând cu intenție directă și urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane,
împreună cu o persoană nestabilită de organul de urmărire penală, fiind mascat cu
o cagulă pe cap, aplicând violența nepericuloasă pentru viața și sănătatea
persoanei, i-a aplicat lui Buliga Ioana o lovitură cu pumnul peste cap, cauzându-i
vătămări corporale neînsemnate, după ce în mod deschis a sustras de la ultima o
geantă din piele artificială la prețul de 150 lei, în care se afla un telefon mobil de
model „Samsung C 100”, la prețul de 200 lei cu cartela SIM la prețul de 30 lei și
bani în sumă de 156 lei, cauzându-i un prejudiciu material considerabil în sumă de
536 lei.
4
Prima instanță a indicat că aceste acțiuni a inculpatului Bradescu Igor de
către organul de urmărire penală au fost încadrate în baza art. 42 alin. (2), 187 alin.
(2) lit. b), c), e), f) Cod penal.
2.4. Tot inculpații Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis de
către organul de urmărire penală au fost învinuiți că la 31.05.2013, aproximativ ora
02:40, împreună și prin înțelegere prealabilă, aflându-se la intersecția str. Zelinski
cu bd. Decebal, mun. Chișinău, având intenția sustragerii bunurilor altei persoane,
aplicând violența fizică, în mod deschis au sustras de pe mâna dreaptă a lui Staci
Adrian o brățară confecționată din aur cu greutatea de 14,5 g, cauzându-i un
prejudiciu material considerabil în mărime de 6 000 lei.
Prima instanță a menționat că aceste acțiuni ale inculpaților Chiosa Vadim,
Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis, au fost încadrate în baza art. 187 alin. (2)
lit. b), e), f) Cod penal.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apeluri de către:
3.1. Procurorul, care a solicitat casarea parțială a sentinței în partea achitării
inculpaților Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis de sub
învinuirea de comitere a infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod
penal și a lui Bradescu Igor de sub învinuirea de săvârșire a infracțiunii prevăzute
de art. 42 alin. (2), 187 alin. (2) lit. b), c), e), f) Cod penal, cu pronunțarea unei noi
hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, de condamnare a lui
Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis în baza art. 187 alin. (2) lit.
b), e), f) Cod penal, inclusiv pe episodul părții vătămate Staci Adrian, cu aplicarea
fiecăruia o pedeapsă de 5 ani închisoare cu amendă în mărime de 1000 u.c., și
conform art. 84 Cod penal, să le fie stabilită pedeapsa definitivă de 12 ani
închisoare, cu executarea acesteia în penitenciar de tip semiînchis.
La fel, s-a solicitat condamnarea lui Bradescu Igor, în baza art. 42 alin. (2),
187 alin. (2) lit. b), c), e), f) Cod penal, inclusiv pe episodul în privința părții
vătămate Buliga Ioana, și aplicarea în privința acestuia a unei pedepse sub formă
de închisoare pe un termen de 6 ani și amendă în mărime de 1000 u.c.
În argumentarea apelului procurorul a invocat că:
- sentința este parțial neîntemeiată;
- din circumstanțele indicate în procesele-verbale de recunoaștere a
persoanei după fotografie din 13.06.2013, Staci Adrian i-a recunoscut pe
Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis și Chiosa Vadim, ca fiind persoanele care
au comis sustragerea deschisă a bunurilor lui;
- instanța a reținut faptul că partea vătămată Staci Adrian în cadrul ședinței
de judecată a declarat că nu recunoaște pe nici unul din inculpați ca fiind
persoanele care în noaptea de 31 mai 2013, i-au aplicat o lovitură, apoi i-au sustras
brățara de aur;
- instanța la emiterea sentinței, nu a dat o apreciere corectă procesului-verbal
de recunoaștere după fotografie fără a indica motivele respingerii acestei probe și
fără a indica încălcările prevederilor legale comise la întocmirea acestuia act;
5
- instanța a reținut că partea vătămată Buliga Ioana a invocat că din inculpați
nu recunoaște pe nimeni ca fiind persoana care ar fi atacat-o și i-a sustras geanta la
10.01.2013, la urmărirea penală i-a fost prezentată spre recunoaștere persoana doar
după fotografie și ea are probleme cu vederea, și nici nu a citit ce a semnat;
- instanța la adoptarea sentinței, nu a dat o apreciere corectă procesului-
verbal de recunoaștere după fotografie, probă administrată în cadrul urmăririi
penale, care nu a fost recunoscut nul ca fiind întocmit cu încălcarea prevederilor
legale, deci aceasta rămâne o probă pertinentă, concludentă, utilă și veridică;
- instanța a apreciat neîntemeiat declarațiile martorului Veverița C., ca fiind
probe indirecte, fără a ține cont de faptul că potrivit descifrărilor telefonice, în
telefonul mobil cu nr. IMEI 35206001067290, care aparține părții vătămate, a fost
introdusă cartela SIM cu nr. XXXXXX, la 11.01.2013 ora 11:01, ziua imediat
următoare după comiterea infracțiunii.
3.2. Avocatul Șchiopu Arcadie în numele inculpatului Grițuc Alexandru,
care a solicitat casarea totală a sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul Grițuc
Alexandru să fie achitat de sub învinuirea de comitere a infracțiunii imputate, pe
motiv că fapta nu a fost săvârșită de inculpat.
În argumentarea apelului s-a invocat că:
- în cadrul cercetării judecătorești nu au fost acumulate un ansamblu de
probe pertinente și utile, din care ar fi posibil de concluzionat că Grițuc Alexandru
a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal;
- inculpatul în cadrul audierii în ședința de judecată, a dat declarații
consecvente, explicând că nu a comis infracțiunea de care este învinuit;
- procesul-verbal de prezentare spre recunoaștere a persoanei din
07.08.2013, potrivit căruia martorul Pîrlog Andrei l-a recunoscut pe bănuitul
Grițuc Alexandru ca fiind persoana care în luna octombrie 2012, i-a transmis
legitimația de serviciu eliberată pe numele lui Roibu Sergiu, atrage după sine
nulitatea actului procedural conform prevederilor art. 251 alin. (1) Cod de
procedură penală;
- este imposibil de a memoriza persoana care ai văzut-o câteva secunde în
octombrie 2012, iar peste 10 luni, pe 7 august 2013, să o recunoaști, mai mult ca
atât martorul Pîrlog Andrei nu-și amintește când a avut loc prezentarea persoanei
spre recunoaștere, declarând la întrebarea apărătorului că a fost la ofițerul de
urmărire penală pentru a recunoaște persoana în perioada - primăvara sau vara
anului 2013, exact nu-și aduce aminte - fapt ce demonstrează că prezentarea spre
recunoaștere putea fi ilegală;
- în cazul în care ar fi comis infracțiunea, Grițuc Alexandru nu avea nici un
rost ca să întoarcă legitimația de serviciu părții vătămate Roibu Sergiu,
colaboratorului de poliție Pîrlog Andrei, pentru a lăsa urme împotriva sa;
6
- nu există nici o garanție că partea vătămată a declarat adevărul, or acesta
și-a schimbat de mai multe ori declarațiile, iar declarațiile sale de la urmărirea
penală și cele din instanța de judecată sunt contradictorii și nu sunt veridice;
- la baza unei sentințe de condamnare, nu pot fi puse probe indirecte, cum ar
fi declarațiile martorului Jeleznaia Natalia, deoarece nu este martor ocular a
infracțiunii imputate inculpatului, iar martorii Bacota Eugeniu, Chiriac Serghei și
Pascalu Natalia în ședința de judecată, au declarat că pe Grițuc Alexandru nu-1
cunosc;
- dubiile în probarea învinuirii urmează a fi interpretate în favoarea
inculpatului.
3.3. Avocatul Mării Vladimir în numele inculpatului Chiosa Vadim, care a
solicitat casarea parțială a sentinței, în partea în care inculpatul Chiosa Vadim a
fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit.
b), e), f) Cod penal, cu pronunțarea unei noi hotărâri prin care care acțiunile
inculpatului Chiosa Vadim să fie recalificate în baza art. 187 alin. (1) Cod penal,
cu stabilirea unei pedepse non privative de libertate.
În argumentarea apelului s-a invocat că:
- instanța nu a apreciat corect circumstanțele cazului, nu a apreciat la justa
valoare declarațiile de recunoaștere a vinovăției de către Chiosa Vadim, nu a dat o
apreciere faptului că în instanță partea vătămată a dat declarații din care reiese că
nu mai era ferm convinsă în prezența cuțitului la momentul sustragerii gentuței,
faptul prezentând dubii care nu au fost înlăturate pe parcursul procesului, urmând a
fi interpretate în favoarea inculpatului, din care considerent acțiunile lui urmează a
fi recalificate în baza art. 187 alin. (1) Cod penal;
- durata termenului ținerii lui Chiosa Vadim în stare de arest la momentul
examinării cauzei în prima instanță a depășit termenul prevăzut de alin. (8) art. 186
Cod de procedură penală, care prevede că după trimiterea cauzei în instanța de
judecată, termenul judecării cauzei cu menținerea inculpatului în stare de arest, din
ziua primirii cauzei în instanța de judecată și până la pronunțarea sentinței, nu
poate depăși 6 luni, dacă persoana este învinuită de săvârșirea unei infracțiuni
pentru care legea prevede pedeapsă maximă de până la 15 ani închisoare și 12 luni,
dacă persoana este învinuită de săvârșirea unei infracțiuni pentru care legea
prevede pedeapsă maximă de pînă la 25 de ani închisoare sau detențiune pe viață.
3.4. Avocatul Jereghi Anatolie în numele inculpatului Gurtovoi Denis, care a
solicitat casarea sentinței primei instanțe, rejudecarea cauzei, cu adoptarea unei noi
hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul
Gurtovoi Denis să fie achitat de sub învinuirea de comiterea infracțiunii imputate,
din motiv că fapta nu a fost săvârșită de inculpat, invocând că:
- în cadrul cercetării judecătorești, nu au fost acumulate un ansamblu de
probe pertinente, concludente și utile din care ar fi posibil de concluzionat că
Gurtovoi Denis a comis fapta incriminată;
7
- s-a constatat cu certitudine faptul că la momentul comiterii infracțiunii,
inculpatul se afla în stare de ebrietate avansată, nu s-a înțeles cu Chiosa Vadim, nu
și-au repartizat între ei rolurile la comiterea infracțiunii, mai mult ca atât, Gurtovoi
Denis nu cunoștea de intenția lui Chiosa Vadim de ai sustrage geanta părții
vătămate, cu atât mai mult că sustragerea genții de către Chiosa Vadim a fost una
spontană și nu i-a permis lui Gurtovoi Denis să conștientizeze din start ce s-a
întâmplat, și văzându-1 pe Chiosa Vadim că a fugit de la fața locului, l-a urmat și
el din urmă, iar ulterior i-a cerut lui Chiosa Vadim să o găsească pe partea
vătămată și să-i restituie înapoi bunurile pe care le-a sustras;
- la momentul reținerii, toate bunurile părții vătămate și anume buletinul de
identitate, permisul de conducere, polița de asigurare se aflau la Chiosa Vadim, dar
nu au fost aruncate ca fiind bunuri ce nu prezintă interes;
- faptul că inculpatul Gurtovoi Denis nu a avut intenția de a comite
infracțiunea incriminată, s-a constatat în cadrul cercetării judecătorești prin
declarații inculpatului Chiosa Vadim;
- nu e clar motivul primei instanțe de a da o apreciere critică declarațiilor
inculpatului Chiosa Vadim;
- faptul că sustragerea genții de la partea vătămată a fost comisă doar de
către o persoană, s-a mai constatat și prin declarațiile martorului Moesenco
Anghelina, care fiind audiată a declarat că nu recunoaște pe nici unul din inculpați,
iar în luna iunie 2013 pe str. Zelinski a observat cum un băiat i-a smuls geanta;
- acuzatorul de stat în instanță, iar instanța de judecată la adoptarea sentinței
nu au prezentat careva probe ce ar fi demonstrat intenția prealabilă a inculpatului
Gurtovoi Denis la comiterea infracțiunii;
- cu referire la afirmațiile părții vătămate precum că a fost amenințată cu un
cuțit, aceste declarații urmează a fi apreciate critic, deoarece partea vătămată nu a
putut declara cu certitudine faptul că a văzut acel cuțit cu care ar fi fost amenințată
și doar presupune că a fost un obiect metalic;
- pe cuțitul găsit în mașina lui Maidaniuc Alexandru și recunoscut ca corp
delict, nu au fost descoperite careva amprente digitale ale inculpatului Gurtovoi
Denis sau a inculpatului Chiosa Vadim;
- declarațiile martorului Chirica Roman, urmau a fi respinse de către instanța
de judecată, deoarece intră în contradicție cu declarațiile părții vătămate, care a
declarat că nu a observat alte careva mijloace de transport, or un echipaj al INP, pe
timp de noapte este obligat să conecteze girofarul în situația în care inspectorul a
constatat o încălcare din partea conducătorilor mijloacelor de transport și
intenționează de al stopa sau de al documenta.
3.5. Avocatul Cecan Igor în numele inculpatului Maidaniuc Alexandru, care
a solicitat casarea sentinței primei instanțe, ce ține de condamnarea lui Maidaniuc
Alexandru în baza art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin
8
care inculpatul Maidaniuc Alexandru să fie achitat de sub învinuirea de pe acest
capăt de acuzare, invocând că:
- prima instanță nu a luat în considerare faptul că inculpatul Maidaniuc
Alexandru din start a făcut declarații, nu a ascuns nimic si nu s-a folosit de dreptul
său procedural de a tăcea și a nu declara nimic. Acele declarații făcute în cadrul
urmăririi penale au rămas neschimbate și au fost menținute și în cadrul cercetării
judecătorești. Declarațiile sale și-au găsit confirmarea și în declarațiile celorlalți
inculpați;
- nu s-au luat în considerare de către prima instanță, nici divergențele în
declarațiile părții vătămate și a martorilor acuzării, care așa și nu au fost înlăturate
în cadrul cercetărilor judecătorești;
- între inculpați nu a existat o înțelegere prealabilă, nu a avut loc o împărțire
de roluri așa cum indică acuzarea, ci a fost o acțiune spontană la un gest negândit
făcut de Chiosa Vadim, care a vrut să glumească cu partea vătămată, glumă care a
avut urmări cam drastice;
- din declarațiile părții vătămate Pernai Irina și a martorului Chirica Roman,
rezultă mai multe neconcordanțe, care nu au putut fi înlăturate în cadrul cercetării
judecătorești.
3.6. Avocatul Cebanaș Alexandru în numele inculpatului Bradescu Igor, care
a solicitat casarea totală a sentinței primei instanțe, cu pronunțarea unei noi hotărâri
de achitare a inculpatului Bradescu Igor pe toate captele de acuzare, din motivul
lipsei elementelor infracțiunii în acțiunile lui Bradescu Igor, invocând că:
- prima instanță nu a determinat acțiunile concrete ale lui Bradescu Igor în
privința săvârșirii atacului tâlhăresc asupra părții vătămate Pernai Irina și anume
acele acțiuni care s-ar încadra în realizarea laturii obiective a infracțiunii de
tâlhărie prevăzute la art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal;
- prima instanță la adoptarea sentinței a apreciat probele greșit;
- în acțiunile lui Bradescu Igor nu este întrunită și nici acuzarea nu a
demonstrat intenția comună a lui Chiosa Vadim și a lui Gurtovoi Denis de a săvârși
atacul tâlhăresc asupra lui Pernai Irina, nu este întrunită latura subiectivă a
infracțiunii imputate și anume intenția directă de a săvârși tîlhăria. La Bradescu
Igor nu au fost găsite lucruri sustrase de la partea vătămată și nici amprente pe
careva obiecte legate de infracțiunea incriminată;
- prin declarațiile martorului Chirica Roman, nu se individualizează careva
acțiuni concrete ale lui Bradescu Igor în săvârșirea atacului tâlhăresc, care ar putea
fără echivoc conchide asupra vinovăției lui Bradescu Igor la săvârșirea atacului
tâlhăresc asupra lui Pernai Irina;
- prima instanță a încălcat principiul prezumției nevinovăției în privința lui
Bradescu Igor, considerându-l vinovat de săvârșirea atacului tâlhăresc asupra lui
Pernai Irina, concluziile instanței bazându-se doar pe propriile convingeri că odată
ce Bradescu Igor în acea noapte s-a întâlnit cu ceilalți inculpați și s-a aflat în
autoturismul VW Pasat condus de către Maidaniuc Alexandru, care este vinovat că
9
împreună cu Gurtovoi Denis și Chiosa Vadim au fost recunoscuți de partea
vătămată ca fiind atacatorii care i-au sustras lucrurile personale;
- prima instanță, eronat a apreciat și probele, și greșit a ajuns la concluzia
despre vinovăția lui Bradescu Igor în săvârșirea episodului în privința părții
vătămate Roibu Sergiu;
- prima instanță nu a individualizat acțiunile concrete ale lui Bradescu Igor
în privința săvârșirii atacului tâlhăresc asupra părții vătămate Roibu Sergiu și
anume acele acțiuni care s-ar încadra în realizarea laturii obiective și subiective a
infracțiunii de tâlhărie prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal;
- instanța urma să dea o apreciere critică declarațiilor părții vătămate Roibu
Sergiu, care se contrazic totalmente și anume declarațiile date la 24.12.2013, cu
declarațiile date la fel în instanța de judecată la data de 04.07.2014. Astfel, instanța
de judecată nici nu a menționat în sentință, că partea vătămată inițial face unele
declarații, după care dă alte declarații, care se bat cap în cap și se contrazic în
totalitate;
- declarațiile date de către martorii Bacotă Sergiu, Chiriac Serghei și Pascalu
Natalia, Jeleznaia Natalia nu pot fi puse la baza condamnării lui Bradescu Igor,
deoarece acești martori în declarațiile date în instanța de judecată nu l-au
recunoscut pe Bradescu Igor ca fiind una din persoanele care stătea împreună cu
partea vătămată Roibu Sergiu și nici cu Grițuc Alexandru;
- declarațiile date de Czine Vitalie, într-un proces-verbal de audiere, nu au
fost prezentate instanței de judecată și nici Czine Vitalie nu a fost audiat în cadrul
instanței, în cadrul căreia apărarea să fi avut dreptul de a verifica proba dată;
- în instanța de judecată, nu au fost prezentate alte probe care să confirme
cele declarate de partea vătămată Cătărău Alexandru, iar alte probe suplimentare
care să confirme faptul că anume Bradescu Igor l-ar fi atacat pe Cătărău
Alexandru, nu au fost prezentate de acuzare;
- prima instanță la fel se bazează pe o altă probă și anume procesul-verbal de
recunoaștere a persoanei din 13.01.2013, prin care Malenețchi Eduard 1-a
recunoscut pe Bradescu Igor ca persoana care la 13.01.2013, aproximativ la orele
04:00 de pe str. Ion Creangă, mun. Chișinău a urcat în taxi având la sine o gentuță
bărbătească de culoare neagră, însă această probă nu poate fi admisă și pusă la baza
sentinței de condamnare, deoarece martorul Malenețchi Eduard nu a fost prezentat
instanței de judecată de către acuzare pentru a oferi explicații și pentru a i se putea
oferi și părții apărării posibilitatea audierii încrucișate, pentru a verifica declarațiile
date și a faptului dacă într-adevăr Malenețchii Eduard în instanța de judecată l-ar fi
recunoscut pe Bradescu Igor ca fiind acea persoană care s-a urcat în taxi având la
sine o gentuță neagră bărbătească, ori instanța făcând referire în sentință la
procesul-verbal de recunoaștere se bazează totuși pe cele declarate de către
Malenețchi Eduard la etapa urmăririi penale.
3.7. Avocatul Țaulean Vitalie în numele inculpatului Grițuc Alexandru, care
a solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri
10
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatul Grițuc
Alexandru să fie achitat de sub învinuirea de comitere a infracțiunii pervăzute de
art. 188 alin. (3) Cod penal.
3.8. Inculpatul Maidaniuc Alexandru, care a solicitat casarea sentinței, cu
pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să-i fie aplicată o pedeapsă mai blândă,
invocând că:
- vina în prima instanță nu a recunoscut-o și a declarat că a fost angajat de
prietenii săi pentru serviciu de taximetrie, iar de intențiile lor criminale, el nu știa.
- instanța nu a ținut cont de declarațiile sale, dar numai de declarațiile
acuzatorului de stat, prin ce i s-a încălcat dreptul la un proces echitabil;
- este tânăr, mama sa este bolnavă și are nevoie de tratament medical, motiv
pentru care are nevoie de ajutorul său, intenționează să se căsătorească, iar instanța
de judecată urma să aplice în privința asta prevederile art. 79 Cod penal.
3.9. Inculpatul Grițuc Alexandru, care a solicitat casarea sentinței primei
instanțe, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să fie achitat, din motiv că
fapta nu a fost săvârșită de acesta, invocând că:
- s-a dispus ilegal încasarea prejudiciului material din contul său, deoarece
Roibu Sergiu nu a prezentat certificatul pe lănțișorul cu o cruce cu greutatea de 18
grame;
- procesul-verbal de recunoaștere a fost întocmit cu încălcări;
- partea vătămată Roibu Sergiu, prin declarațiile sale, are interes personal de
a duce în eroare instanța, la fel și declarațiile martorului Jeleznaia Natalia care nu
are nici un interes de a depune declarații false și care a confirmat că a fost martor la
faptă și că el nu a inițiat cu Roibu Sergiu nici un conflict și nici nu se certau, după
cum indică Roibu Sergiu. Ambii vorbeau prietenește. Jeleznaia Natalia a confirmat
că a fost sunată de către Roibu Sergiu la orele 04:00 noaptea, dar din declarațiile
lui Roibu Sergiu, el a fost maltratat la orele 00:30 tot în noaptea din data de
19.10.2012 și i-a fost sustras telefonul mobil.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 martie
2016, au fost respinse ca nefondate apelurile declarate și menținută sentința primei
instanțe fără modificări.
4.1. Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că concluziile primei
instanțe expuse în sentință cu privire la condamnarea inculpaților Bradescu Igor,
Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis și Grițuc Alexandru,
corespund circumstanțelor stabilite la judecarea cauzei.
La fel, instanța de apel a indicat că deși inculpații Bradescu Igor, Maidaniuc
Alexandru, Gurtovoi Denis și Grițuc Alexandru nu și-au recunoscut vina, iar
inculpatul Chiosa Vadim și-a recunoscut vina parțial în comiterea infracțiunilor
imputate, la baza sentinței de condamnare au fost puse următoarele probe
administrate la urmărirea penală și verificate atât în ședința de judecată a primei
instanțe, cât și în cea de apel, cum ar fi:
11
- declarațiile din prima instanță și din instanța de apel a părților vătămate
Pernai Irina, Roibu Sergiu, Staci Adrian, Cătărău Alexandru, Buliga Ioana;
- declarațiile din prima instanță a martorilor Bacota Eugeniu, Jeleznaia
Natalia, Chiriac Serghei, Pascalu Natalia, Moisenco Angelina, Gorceac Maxim,
Chirica Roman, Carp Sergiu, Veverița Cristina, Morari Radu, Pîrlog Andrei.
Instanța de apel a indicat că vinovăția inculpaților Bradescu Igor,
Maidaniuc Alexandru, Chiosa Vadim și Gurtovoi Denis în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal în episodul
privind-o pe partea vătămată Pernai Irina, este dovedită și prin materialele
dosarului:
- procesul-verbal de consemnare a plângerii lui Pernai Irina din 11.06.2013
(f.d. 6, vol. I);
- ordonanța de recunoaștere în calitate de parte vătămată a lui Pernai Irina
din 11.06.2013 (f.d. 7, vol. I);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 11.06.2013, conform căruia
s-a cercetat locul comiterii infracțiunii (f.d. 13-14, vol. I);
- procesul-verbal de cercetare a automobilulului de model „VW Passat”, cu
n/î „XXXXX”, din 11.06.2013, în cadrul căreia a fost depistată și ridicată geanta
părții vătămate Pernai Irina, și actele ei de identitate, precum și un cuțit care a
servit drept obiect al comiterii infracțiunii (f.d. 14-15, vol. I);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 11.06.2013, conform
căruia de către partea vătămată Pernai Irina a fost recunoscut Chiosa Vadim ca
persoană care a atacat-o și i-a sustras geanta (f.d. 23-25, vol. I);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 11.06.2013, conform
căruia de către partea vătămată Pernai Irina a fost recunoscut Gurtovoi Denis, care
i-a pus un obiect la gât și i-a sustras geanta (f.d. 26-28, vol. I);
- procesul-verbal de percheziție corporală a lui Gurtovoi Denis din
11.06.2013, conform căruia la el a fost depistat și ridicat telefonul mobil de model
„Samsung WAVI 525”, care aparține părții vătămate Pernai Irina (f.d. 51, vol. I);
- procesul-verbal de confruntare dintre partea vătămată Pernai Irina și
bănuitul Chiosa Vadim din 13.06.2013, în cadrul căruia partea vătămată a indicat
că anume el a fost acea persoană care a participat nemijlocit la atacul tâlhăresc în
privința ei (f.d 121-122, vol. I);
- procesul-verbal de confruntare dintre partea vătămată Pernai Irina și
bănuitul Gurtovoi Denis din 13.06.2013, în cadrul căruia partea vătămată a indicat
că anume acesta este acea persoană care i-a pus la gât un obiect din metal și i-a
smuls geanta din mână (f.d. 123-124, vol. I);
- procesul-verbal de examinare a obiectului din 11.06.2013, conform căruia
a fost examinat telefonul sustras de la Pernai Irina (f.d. 128-129, vol. I);
- ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict a telefonului mobil de
model „Samsung WAVE 525” din 11.06.2013 (f.d. 130, vol. I);
12
- procesul-verbal de examinare a obiectului din 11.06.2013, conform căruia
a fost examinat cuțitul ridicat din portbagajul automobilului cu care se deplasau
învinuiții (f.d. 131-132, vol. I);
- ordonanța de recunoaștere și anexare ca corp delict a cuțitului din
11.06.2013 (f.d. 133, vol. I);
- ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict a automobilului de
model „VW Passat”, n/î „XXXXX” (f.d. 134,vol. I);
- procesul-verbal de examinare a obiectului din 11.06.2013, conform căruia
au fost examinate bunurile sustrase de la Pernai Irina (f.d. 135-136, vol. I).
La fel, instanța de apel la demonstrarea vinovăției inculpaților Bradescu
Igor și Grițuc Alexandru în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin.
(3) lit. c) Cod penal, în privința părții vătămate Roibu Sergiu, a făcut referire la
următoarele probe:
- procesul-verbal de sesizare de către Roibu Sergiu despre săvârșirea
infracțiunii din 19.10.2012 (f.d. 29, vol. V);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 19.10.2012 și foto-tabelul
(f.d. 33-34, 37-40 vol. V);
- ordonanța din 07.11.2012, de recunoaștere a lui Roibu Sergiu în calitate de
parte vătămată (f.d. 41, vol. V);
- ordonanța din 07.11.2012, de recunoaștere a lui Roibu Sergiu în calitate de
parte civilă (f.d.43, vol. V);
- procesul-verbal din 20.08.2013 de ridicare de la Roibu Sergiu a legitimației
de serviciu (f.d. 50-51,vol. V),
- ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict din 20.08.2013 (f.d. 52,
vol. V);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 3292/D din 23.01.2013, conform
căruia la examinarea medico-legală a documentelor medicale pe numele lui Roibu
Sergiu s-a constatat: traumatism cranio-cerebral închis manifestat prin comoție
cerebrală, fractura osului frontal cu implicarea pereților sinusului frontal anterior și
posterior pe stânga, cu implicarea ambelor lamele, pneumocefalee, echimoză și
excoriații pe față, care au fost cauzate în urma acțiunii traumatice a unui obiect
contodent dur sau la lovire de acesta, posibil în timpul și circumstanțele indicate,
prezintă pericol pentru viața și sănătatea persoanei și în conformitate cu acest
criteriu se califică ca vătămare corporală gravă (f.d. 67-68, vol. V);
- procesul-verbal de examinare a descifrărilor convorbirilor telefonice din 16
octombrie 2013, ridicate de la compania SA „Moldcell” din care rezultă că,
numărul cartelei SIM XXXXX este înregistrat pe numele lui Bradescu Igor. În
noaptea de 19 octombrie 2012, au fost efectuate trei apeluri telefonice la nr.
XXXXXX, ce se afla în telefonul sustras de la partea vătămată Roibu Sergiu (f.d.
148, vol. V);
- procesul-verbal de ridicare și examinare din 21 mai 2013, potrivit căruia de
la martorul Czine Vitalie a fost ridicat telefonul mobil de model „Nokia E - 52”,
13
sustras de la partea vătămată Roibu Sergiu, care anterior i-a fost transmis de către
Bradescu Igor (f.d. 158-159, vol. V);
- ordonanța de recunoaștere în calitate de corp delict din 19.06.2013 (f.d.
160, vol. V);
- procesul-verbal de prezentare spre recunoaștere a telefonului mobil de
model „Nokia” din 11 iunie 2013, ridicat anterior de la martorul Czine Vitalie,
potrivit căruia partea vătămată Roibu Sergiu l-a recunoscut ca fiind telefonul care
îi aparține și care i-a fost sustras în noaptea de 18.10.2012 spre 19.10.2012 (f.d.
161, vol. V);
- procesul-verbal de recunoaștere după fotografie a persoanei din
12.07.2013, potrivit căruia martorul Jeleznaia Natalia l-a recunoscut pe Bradescu
Igor, ca fiind una din persoanele, care în seara de 18.10.2012, aflându-se în barul
„Focușor” discuta cu partea vătămată Roibu Serghei și îl lovea peste mână (f.d.
179-180, vol. V);
- raportul de expertiză medico-legală cu nr. 751 din 28.06.2013, potrivit
căruia se constată că, proba - model de sânge a pătimitului Roibu Sergiu se referă
la grupa sanguină B – alfa (III), cu antigenul asociat „H”. În porțiunile transferate
pe tifon din petele de culoare cafenie de pe frunza uscată, prezentată în calitate de
obiectul de cercetare, în procesul examinării a fost găsit sânge de origine umană.
La determinarea apartenenței de grupă prin metoda RAE (reacția absorbție -
eluție), s-au stabilit antigenii „B” și „H”, ce presupune proveniența sângelui în
aceste pete de la persoană (persoane) cu grupa sanguină B – alfa (III) cu antigenul
asociat „H”, cum și de la pătimitul Roibu Sergiu (f.d. 194-196 vol. V);
- procesul - verbal de recunoaștere a persoanei din 17.07.2013, potrivit
căruia martorul Jeleznaia Natalia l-a recunoscut pe Grițuc Alexandru, ca fiind una
din persoanele, care în seara de 18.10.2012, aflându-se în barul „Focușor” discuta
cu partea vătămată Roibu Serghei (f.d. 213-214, vol. V);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 07.08.2013, potrivit căruia
martorul Pîrlog Andrei, l-a recunoscut pe bănuitul Grițuc Alexandru, ca fiind
persoana, care în luna octombrie 2012, la intersecția bd. Dacia cu str. București,
mun. Chișinău, i-a transmis legitimația de serviciu, eliberată pe numele lui Roibu
Sergiu, în timp ce el se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu (f.d. 219-224, vol.
V);
- procesul-verbal de confruntare între bănuitul Grițuc Alexandru și martorul
Pîrlog Andrei din 07.08.2013 (f.d.225-226, vol.V).
Instanța de apel a mai notat că vinovăția inculpatului Bradescu Igor în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, în
privința părții vătămate Cătărău Alexandru, se dovedește și prin probele:
- procesul-verbal de sesizare de către Cătărău Alexandru despre săvârșirea
infracțiunii din 13.01.2013 (f.d. 5, vol. IV);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 13.01.2013 și fototabel (f.d.
6-8, vol. IV);
14
- ordonanța din 13.01.2013 de recunoaștere a lui Cătărău Alexandru în
calitate de parte vătămată (f.d. 11, vol. IV);
- ordonanța din 13.01.2013 de recunoaștere a lui Cătărău Alexandru în
calitate de parte civilă (f.d. 14, vol. IV);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 13 ianuarie 2013, potrivit
căruia Malenețchi Eduard l-a recunoscut pe Bradescu Igor ca persoană care la
13.01.2013, aproximativ ora 04:00 pe str. Ion Creangă, mun. Chișinău a urcat în
taxi având la sine o gentuță bărbătescă din piele de culoare neagră (f.d. 19 - 20,
vol. IV);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din data de 13 ianuarie 2013,
potrivit căruia partea vătămată Cătărău Alexandru l-a recunoscut pe Bradescu Igor
ca persoana care la 13.01.2013, aproximativ ora 03:20, pe str. Alba Iulia, mun.
Chișinău i-a aplicat o lovitură, după care în mod deschis i-a sustras gentuța cu
bunurile personale (f.d. 21-22, vol. IV);
- procesul-verbal de examinare a convorbirilor discifrărilor telefonice din 24
aprilie 2013, potrivit căruia se constată că pe telefonul cu numărul de IMEI
353382043249759 a fost introdusă cartela SIM cu numărul de telefon XXXXX,
care aparține lui Cătărău Alexandru, de la data de 08 ianuarie 2013 până la data de
17 ianuarie 2013, orele 23:50, astfel această cartelă SIM se introduce într-un
telefon nou cu numărul de IMEI 86664301040490, care la fel aparține lui Cătărău
Alexandru (f.d. 68, vol. IV);
- procesul - verbal de examinare a convorbirilor discifrărilor telefonice din
24 aprilie 2013, potrivit căruia pe cartela SIM cu numărul XXXXXX, care aparține
lui Cătărău Alexandru s-a introdus într-un telefon cu numărul IMEI
351011521463170, care aparține lui Catărău Alexandru (f.d. 69, vol. IV),
- raportul de expertiză medico-legală nr. 117/D din 17 ianuarie 2013 potrivit
căruia Cătărău Alexandru a fost diagnosticat cu comoție cerebrală, excoreație la
nivelul nasului, care au fost cauzate în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect
contodent dur și se califică ca vătămare corporală ușoară (f.d. 74, vol. IV).
Instanța de apel a mai menționat că partea acuzării în susținerea învinuirii, a
prezentat la judecarea cauzei în prima instanță și cea de apel probele indicate în
rechizitoriu, privind învinuirea inculpaților Chiosa Vadim, Gurtovoi Denis și
Maidaniuc Alexandru în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2)
lit. b), e), f) Cod penal, în privința părții vătămate Staci Adrian, și anume:
- procesul-verbal de sesizare a lui Staci Adrian despre săvârșirea infracțiunii
din 12.06.2013 (f.d. 149, vol. I);
- ordonanța de recunoaștere a lui Staci Adrian în calitate de parte vătămată
din 12.06.2013 (f.d. 157, vol. I);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din
13.06.2013, conform căruia Staci Adrian l-a recunoscut pe Maidaniuc Alexandru
ca persoana ce a comis sustragerea deschisă a bunurilor sale (f.d. 160, vol. I);
15
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din
13.06.2013, conform căruia Staci Adrian l-a recunoscut pe Gurtovoi Denis ca
persoană ce a comis sustragerea deschisă a bunurilor sale (f.d. 161, vol. I);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din
13.06.2013, conform căruia Staci Adrian l-a recunoscut pe Chiosa Vadim ca
persoană ce a comis sustragerea deschisă a bunurilor sale (f.d. 162, vol. I).
Totodată, instanța de apel a specificat că partea acuzării în susținerea
învinuirii, a prezentat la judecarea cauzei în prima instanță și cea de apel probele
indicate în rechizitoriu, în privința învinuirii inculpatului Bradescu Igor în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 42 al. (2) și 187 al. (2) lit. b), c), e) și f)
Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate Buliga Ioana, cum ar fi:
- procesul-verbal de consemnare a plângerii lui Buliga Ioana din 10.01.2013
(f.d. 11, vol. VII);
- ordonanța de recunoaștere a lui Buliga Ioana în calitate de parte vătămată
din 10.01.2013 (f.d. 12, vol. VII);
- raportul de expertiză nr. 13 din 10 ianuarie 2013, conform căruia la partea
vătămată Buliga Ioana s-au constatat vătămări corporale neînsemnate (f.d. 18, vol.
VII);
- informația de la SA „Orange” privind lista apelurilor telefonice efectuate
de pe numărul de telefon al părții vătămate Buliga Ioana, totodată s-a stabilit și
numărul de IMEI 35206001067290 (f.d. 40-43, vol. VII);
- informația parvenită de la SA „Orange” privind apelurile efectuate de pe
telefonul cu numărul de IMEI 35206001067290, din care rezultă că la data de 11
ianuarie 2013 în telefonul părții vătămate Buliga Ioana a fost introdusă cartela SIM
cu numărul XXXXXX, fiind efectuate și recepționate apeluri telefonice de la ora
11:01 – 13:27 (f.d. 51, vol. VII);
- raportul ofițerului operativ Papuc V., prin care s-a constatat că la data de 11
ianuarie 2013, orele 11.00 în telefonul mobil cu IMEI 35206001067290 a fost
introdusă cartela SIM cu numărul de telefon XXXXXX, care a efectuat apeluri
telefonice până la 11 ianuarie 2013, orele 13:27 (f.d. 52, vol. VII);
- procesul-verbal de examinare a informației ridicate de la instituțiile de
telecomunicații, prin care s-a stabilit că în telefonul sustras de la Buliga Ioana, cu
numărul de IMEI 35206001067290 a fost introdusă cartela SIM cu numărul
XXXXX de la data de 11 ianuarie 2013, orele 11:01 pînă la orele 13:27. Ulterior,
la data de 21 ianuarie 2013, orele 10:38, 10:40 și 11:04 de la numărul de telefon
XXXXXX a fost apelat numărul de telefon XXXXXX (f.d. 59, vol. VII);
- raportul ofițerului operativ Alerguș A., în care s-a stabilit că în telefonul
mobil cu numărul de IMEI 35206001067290 a fost introdusă cartela SIM cu
numărul XXXXX la data de 11 ianuarie 2013, ora 11:01 până la ora 13:27 (f.d. 61
voi. VII);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din
07.05.2013, potrivit căruia partea vătămată Buliga Ioana, l-a recunoscut pe
16
Bradescu Igor ca fiind persoana care a atacat-o și i-a sustras geanta la data de 10
ianuarie 2013 (f.d. 79, vol. VII).
Astfel, instanța de apel a conchis că probele expuse confirmă că sentința este
legală și întemeiată.
Mai mult, instanța de apel a concluzionat că potrivit probelor descrise, este
infirmată versiunea inculpaților Bradescu Igor și Maidaniuc Alexandru precum că
ei nu au participat la comiterea infracțiunilor. Partea vătămată Pernai Irina, a
reținut numărul și modelul mașinii din care au coborât inculpatul Chiosa Vadim și
Gurtovoi Denis, iar ulterior în mașina reținută și care coincidea cu informația
parvenită de la partea vătămată Pernai Irina, au fost depistate bunurile părții
vătămate Pernai Irina, cuțitul care l-au folosit la amenințarea părții vătămate.
Totodată, s-a reținut că în momentul reținerii automobilului, în salonul mașinii se
afla inculpatul Maidaniuc Alexandru și Bradescu Igor, despre care a și comunicat
partea vătămată Pernai Irina, că mașina cu două persoane mai întâi s-a oprit pentru
a-i lăsa pe cei doi inculpați care au atacat-o, iar apoi s-a îndepărtat.
La fel, s-a menționat că la solicitarea părții apărării a fost audiat martorul
Roșca Marinel, iar instanța de apel a atestat că prin declarațiile acestui martor
apărarea și inculpații Bradescu Igor și Maidaniuc Alexandru, au încercat să
convingă instanța că acești inculpați în perioada comiterii tâlhăriei asupra părții
vătămate Pernai Irina, se aflau în altă parte a orașului și nu au fost ei cei care i-au
lăsat pe Chiosa Vadim și Gurtovoi Denis să coboare din mașină pentru a ataca
partea vătămată Pernai Irina.
Astfel, instanța de apel a apreciat critic aceste declarații, menționând că
probele expuse pe acest episod confirmă că anume automobilul condus de
Maidaniuc Alexandru a fost stopat la scurt timp după atac de un alt polițist pe str.
Sarmizegetusa, care este situată în vecinătatea străzii Zelinski și ulterior oprit la
ieșirea din oraș. Totodată, instanța de apel a notat că declarațiile acestui martor au
fost influențate de către inculpații Bradescu Igor și Maidaniuc Alexandru în scopul
evitării răspunderii penale. În același sens, s-a reținut că declarațiile părții vătămate
Pernai Irina, care le-a dat sub jurământ, care sunt consecvente și veridice, confirmă
vinovăția, deoarece coraborează cu celelalte probe expuse pe acest episod.
În continuare, instanța de apel a indicat că la solicitarea părții apărării a fost
audiat martorul Purici Olesea, în privința declarațiilor căreia instanța de apel a
conchis că nu pot fi luate în considerare, deoarece deși au fost date sub jurământ,
acestea nu sunt veridice, având în vedere perioada de timp trecută de la momentul
săvârșirii tâlhăriei și până la momentul examinării cauzei în ordine de apel.
Totodată, instanța de apel a accentuat că totalitatea probelor existente pe acest caz,
nu trezesc instanței dubii și infirmă versiunea inculpaților Bradescu Igor și
Maidaniuc Alexandru precum că ei se aflau la Durlești la frigărui unde au stat până
la ora 01:00, apoi s-au dus și s-au întâlnit cu Gurtovoi Denis și Chiosa Vadim
lângă gara de trenuri, versiune ce a fost inventată în scop de apărare și de a duce în
eroare instanța.
17
Instanța de apel a mai atestat că nu are temei nici pentru achitarea lui
Bradescu Igor și Grițuc Alexandru pe episodul în cazul atacului asupra părții
vătămate Roibu Sergiu.
La acest capitol, instanța de apel a precizat că martorul Jeleznaia Natalia, l-a
recunoscut pe Grițuc Alexandru, care era unul din cei doi tineri, care se afla la
tejghea alături de partea vătămată Roibu Sergiu și că după fotografie l-a recunoscut
la urmărirea penală și pe Bradescu Igor.
La fel, s-a reținut că conform descifrărilor convorbirilor telefonice din
16.10.2013, în noaptea de 19.10.2012 de pe nr. cartelei înregistrate pe numele lui
Bradescu Igor au fost efectuate 3 apeluri la numărul ce se află în telefonul sustras
de la Roibu Sergiu (f.d. 148, vol. V).
Totodată, instanța de apel a concluzionat că prin procesul-verbal de ridicare
a telefonului sustras de la Roibu Sergiu, care se afla la Czine Vitalie, și care a
relatat la urmărirea penală că i-a fost transmis de Bradescu Igor, confirmă
împreună cu celelalte probe expuse că autorii tâlhăriei în privința lui Roibu Sergiu,
sunt Bradescu Igor și Grițuc Alexandru.
Faptul că martorul Czine Vitalie nu a fost prezent în prima instanță și că
declarațiile lui au fost citite întru verificarea lor, instanța de apel a notat că nu
consideră o încălcare de procedură, specificând în acest aspect că acuzarea a
întreprins măsurile necesare pentru aducerea lui, însă posibilitățile reale nu au
existat, iar în instanța de apel martorul Czine Vitalie a fost citat și audiat.
Mai mult, instanța de apel a menționat că Roibu Sergiu a dat declarații
uneori contradictorii, ce nu egalează cu nevinovăția inculpaților, deoarece partea
vătămată a fost traumată grav și putea să aibă nedumeriri fiind sub influența
șocului traumatic, iar ulterior și a posibilei anxietăți.
Astfel, s-a conchis că temei pentru achitarea lui Bradescu Igor și Grițuc
Alexandru pe episodul atacului asupra lui Roibu Sergiu, nu este.
Instanța de apel a mai indicat că nici în cazul atacului asupra lui Cătărău
Alexandru, nu a identificat nici un temei de al achita pe Bradescu Igor, or partea
vătămată Cătărău Alexandru, a dat declarații consecvente și l-a recunoscut pe
Bradescu Igor.
Instanța de apel a precizat că această probă, coroborează cu declarațiile
martorului Malenețchi E. și procesul - verbal de recunoaștere a lui Bradescu Igor
de către acest martor, și nu sunt temeiuri ca să fie exclusă această probă, deoarece a
fost colectată în conformitate cu procedura în vigoare și careva obiecții la
terminarea urmăririi penale, nu au fost înaintate.
Totodată, instanța de apel a atestat în privința episoadelor atacului asupra
părții vătămate Staci Adrian de către inculpații Chiosa Vadim, Maidaniuc
Alexandru, Gurtovoi Denis și asupra părții vătămate Buliga Ioana de către
Bradescu Igor, că nu și-au găsit confirmare, iar inculpații corect au fost achitați pe
aceste episoade.
18
În cazul atacului asupra lui Staci Adrian, instanța de apel a stabilit că
acuzarea a prezentat o singură probă directă - procesul verbal de recunoaștere a
inculpaților de către Staci Adrian, însă, ulterior, în ședința de judecată, partea
vătămată Staci Adrian a relatat că inculpații nu sunt persoanele care l-au atacat.
În consecință, instanța de apel a constatat o singură probă nu poate fi pusă la
baza unei sentințe de condamnare, deoarece nu generează convingere în vinovăția
făptuitorului, ci dimpotrivă - dubii, care urmează să fie tratate în favoarea
inculpaților, după cum prevede legislația în vigoare.
În cazul atacului asupra părții vătămate Buliga Ioana, instanța de apel a notat
că același lucru s-a întâmplat în ședința primei instanțe, iar partea vătămată nu l-a
recunoscut pe Bradescu Igor ca persoana care ar fi atacat-o. Totodată, din
declarațiile ei, s-a stabilit că ea a fost influențată să semneze un proces-verbal de
recunoaștere după o singură fotografie, însă are probleme de vedere și putea să
confunde câte ceva.
Astfel, s-a reținut că probe directe, acuzarea nu a prezentat și dubiile apărute
în acest caz, instanța de apel le-a tratat în folosul inculpatului, considerând că nu
este temei de a-l condamna pe Bradescu Igor în comiterea episodului cu partea
vătămată Buliga Ioana, iar pe inculpații Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru și
Gurtovoi Denis - pe episodul atacului asupra lui Staci Adrian.
Subsidiar, instanța de apel a menționat că nu are temei pentru a admite
argumentele apărătorilor și inculpaților Maidaniuc Alexandru, Grițuc Alexandru,
Gurtovoi Denis și Bradescu Igor, precum că au fost întreprinse asupra lor abuzuri
din partea colaboratorilor de poliție, deoarece la caz sunt anexate ordonanțele de
refuz în pornirea urmăririi penale, din care rezultă că inculpații nu au fost
maltratați.
Decizia instanței de apel este atacată cu recursuri ordinare de către:
5.1. Procurorul, Scutelnic Cătălin, care indică temeiul de recurs prevăzut de
art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală și solicită casarea parțială a
deciziei instanței de apel în partea ce ține de achitarea inculpaților Chiosa Vadim,
Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis de sub învinuirea de comitere a infracțiunii
prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal (episodul cu partea vătămată
Staci Adrain) și în partea achitării lui Bradescu Igor de sub învinuirea de comitere
a infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (2), 187 alin. (2) lit. b), c), e), f) Cod penal
(episodul cu partea vătămată Buliga Ioana), cu dispunerea rejudecării cauzei în
această parte de către instanța de apel, în alt complet de judecată.
În argumentarea recursului, procurorul invocă că:
- instanța de apel nu s-a expus pe motivele invocate în apel de către
procuror, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii;
- instanțele de judecată în mod eronat au apreciat probele administrate în
partea ce ține de învinuirea inculpaților Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru,
Gurtovoi Denis în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f)
19
Cod penal (sustragerea de la Staci Adrian) și în partea achitării lui Bradescu Igor
de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 42 alin. (2), art. 187 alin. (2) lit. b), c),
e), f) Cod penal (sustragerea de la Buliga Ioana), în derogare de la prevederile art.
101 Cod de procedură penală, punând accentul doar pe depozițiile și versiunea
inculpaților, care nu coroborează cu celelalte probe administrate pe caz, precum și
în mod neîntemeiat respingând probele administrate de către acuzarea de stat;
- instanța de apel nu a expus motivele respingerii probelor acuzării, apreciind
eronat și formal probele, și circumstanțele cauzei;
- vinovăția inculpaților Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi
Denis în săvârșirea atacului asupra lui Staci Adrian și sustragerea bunurilor de la
el, este dovedită prin probele administrate la caz de acuzare;
- instanțele de judecată apreciind declarațiile părții vătămate Staci Adrian
date în ședința de judecată au omis a le contrapune cu cele de la urmărirea penală
cât și celelalte probe, cu atât mai mult că nu au indicat în hotărâri motivele pentru
care au respins declarațiile date la urmărirea penală, nu au elucidat acele divergențe
esențiale existente în declarațiile acestei persoane;
- instanțele de judecată, nu au indicat în baza căror raționamente și din care
motive au constatat ca veridice declarațiile depuse de către Staci Adrian în ședința
de judecată și care ar fi acele motive ce ar impune respingerea sau aprecierea
critică a declarațiilor acestuia depuse la urmărirea penală, odată ce nu s-a constatat
contrariul celor relatate;
- instanțele au admis în calitate de probe procesele - verbale de recunoaștere
efectuate de către Staci Adrian, aceste probe nu au fost declarate nule și prin
urmare, urma a se expune asupra admiterii sau respingerii lor, prin prisma
aprecierii în mod repetat a declarațiilor depuse de către Staci Adrian;
- instanțele au omis din vedere faptul că acțiunile de recunoaștere au fost
efectuate la scurt timp de la producerea faptei infracționale, iar declarațiile în
ședința de judecată au fost depuse după un timp mai îndelungat și nu este exclus că
lui Staci Adrian i-au scăpat din memorie deja unele evenimente petrecute;
- la terminarea urmăririi penale nu au fost înaintate careva demersuri, nu s-a
invocat nulitatea cărorva probe (f.d. 28 – 39, vol. II), prin ce se deduce că chiar și
inculpații au acceptat legalitatea acțiunilor procesuale petrecute;
- vinovăția inculpatului Bradescu Igor în săvârșirea atacului asupra lui
Buliga Ioana și sustragerea bunurilor de la ea, este dovedită prin probele
administrate de partea acuzării;
- motivarea instanțelor cu privire la necorespunderea descrierii
semnalmentelor atacatorilor de către Buliga Ioana cu semnalmentele lui Bradescu
Igor este o motivare suficientă în argumentarea soluției adoptate, deoarece, de la
momentul producerii evenimentului infracțional a trecut o perioadă îndelungată,
perioadă în care corpolența inculpatului putea fi schimbată.
5.2. Avocatul Babcinschi Nelly în numele inculpatului Grițuc Alexandru,
care indică temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură
20
penală, art. 6, 13 CEDO, și solicită casarea deciziei instanței de apel, cu dispunerea
rejudecării cauzei de către instanța de apel în alt complet de judecată, invocând că:
- instanța de apel nu s-a expus asupra tuturor motivelor invocate în apelul
părții apărării și hotărârea nu cuprinde motivele pe care se bazează soluția;
- neexpunerea asupra chestiunilor invocate de partea apărării echivalează cu
nerezolvarea fondului cauzei în apel și privarea de dreptul la un proces echitabil
(art.6 §1 CEDO) și la un recurs efectiv (art. 13 CEDO);
- din coroborarea probelor acumulate în cadrul urmăririi penale și
administrării acestora în prima instanță, cu certitudine s-a stabilit că faptele
incriminate lui Grițuc Alexandru nu și-au găsit confirmare și vina lui în comiterea
acestor acțiuni nu este prezentă;
- instanța de apel greșit a apreciat declarațiile părții vătămate Roibu Sergiu;
- partea vătămată Roibu Sergiu fiind interogat și preîntâmpinat de
răspundere penală pentru declarații false la 24.12.2013 a declarat, că: „am intrat în
conflict cu o persoană cu care începusem să discutăm. Cu această persoană am
ieșit afară apoi persoana sau a intrat înăuntru sau a doua persoană a ieșit afară.
Totul s-a întâmplat foarte repede și am simțit o lovitură puternică”, la întrebarea
avocatului Mardari P., Roibu Sergiu a răspuns: „am fost lovit din față prima dată
mai mult nu țin minte, nu pot spune de cine am fost lovit”. Fiind audiat in instanța
de apel partea vătămată nu a declarat că Grițuc Alexandru în acea seara i-a aplicat
careva lovituri: „În conflict am intrat cu Grițuc, dar cine mi-a aplicat lovitură nu
știu. După conflict Grițuc a plecat în local, apoi a ieșit din încăpere. Am simțit că
cineva merge din urma mea, am încercat să văd cine merge, m-am întors și am
primit lovitura din partea stângă. Cine m-a lovit nu știu.”, La întrebarea instanței
de apel, partea vătămată Roibu Sergiu a răspuns: „Eu nu știu dacă Grițuc
Alexandru a aplicat lovituri.”;
- vinovăția inculpatului Grițiuc Alexandru nu a fost confirmată de partea
vătămată și exsitența dubiilor în privința vinovăției lui Grițuc Alexandru în
săvârșirea atacului asupra părții vătămate Roibu Sergiu sunt dictate de contradicții
care nu au putut fi înlăturate pe parcursul procesului, deoarece martori al atacului
nu au fost prezentați de către acuzare;
- procesul verbal de prezentare spre recunoaștere a persoanei din 07.08.2013,
potrivit căruia martorul Pîrlog Andrei, l-a recunoscut pe Grițuc Alexandru ca fiind
persoana care în luna octombrie 2012, i-a transmis legitimația de serviciu eliberată
pe numele lui Roibu Sergiu, atrage după sine nulitatea actului procedural conform
prevederilor art. 251 alin. (1) Cod de procedură penală;
- în cazul în care ar fi comis infracțiunea Grițuc Alexandru nu avea nici un
rost ca să întoarcă legitimația de serviciu a părții vătămate Roibu Sergiu
colaboratorului de poliție Pîrlog Andrei, totodată pentru a lăsa urme împotriva sa.
Instanța de apel nu s-a pronunțat asupra acestui motiv invocat în apel și s-a expus
neclar, prin ce instanța de apel a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția
instanței;
21
- decizia atacată este una incompletă, iar nemotivarea unei hotărâri
judecătorești încalcă dreptul părților la un proces echitabil, garantat de art. 6 § 1
din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților
Fundamentale.
5.3. Avocatul Valah Alina în numele inculpatului Bradescu Igor, care indică
temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură
penală, art. 6 CEDO, solicită casarea deciziei instanței de apel cu dispunerea
rejudecării cauzei de către instanța de apel în alt complet de judecată, invocând că:
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel
sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau
instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței;
- nu au fost întrunite elementele infracțiunii;
Referitor la episodul atacului tîlhăresc în privința părții vătămate
Pernai Irina:
- prima instanță a apreciat eronat probele și a ajuns greșit la concluzia
privind vinovăția inculpatului Bradescu Igor în episodul cu partea vătămată Pernai
Irina;
- prima instanță nu a determinat acțiunile concrete ale lui Bradescu Igor în
privința săvârșirii atacului tâlhăresc asupra părții vătămate Pernai Irina și anume
acele acțiuni care s-ar încadra în realizarea laturii obiective a infracțiunii de
tâlhărie prevăzute la art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal;
- în acțiunile lui Bradescu Igor nu este întrunită și nici acuzarea nu a
demonstrat intenția comună a lui Chiosa Vadim și a lui Gurtovoi Denis de a săvârși
atacul tâlhăresc asupra lui Pernai Irina, nu este întrunită latura subiectivă a
infracțiunii imputate și anume intenția directă de a săvârși tâlhăria. La Bradescu
Igor nu au fost găsite lucruri sustrase de la partea vătămată și nici amprente pe
careva obiecte legate de infracțiunea incriminată;
- prin declarațiile martorului Chirica Roman, nu se individualizează careva
acțiuni concrete ale lui Bradescu Igor în săvârșirea atacului tâlhăresc, care ar putea
fără echivoc conchide asupra vinovăției lui Bradescu Igor la săvârșirea atacului
tâlhăresc asupra lui Pernai Irina;
- prima instanță a încălcat principiul prezumției nevinovăției în privința lui
Bradescu Igor, considerându-l vinovat de săvârșirea atacului tâlhăresc asupra lui
Pernai Irina, concluziile instanței bazându-se doar pe propriile convingeri că odată
ce Bradescu Igor în acea noapte s-a întâlnit cu ceilalți inculpați și s-a aflat în
autoturismul „VW Pasat” condus de către Maidaniuc Alexandru, care este vinovat
că împreună cu Gurtovoi Denis și Chiosa Vadim, care au fost recunoscuți de partea
vătămată ca fiind atacatorii care i-au sustras lucrurile personale;
- nu sunt prezentate probe că Bradescu Igor ar fi cunoscut despre intenția
celorlalți inculpați de a comite infracțiunea și că între aceștia ar fi fost înțelegere
prealabilă.
22
Referitor la episodul atacului tâlhăresc în privința părții vătămate
Roibu Sergiu:
- prima instanță, eronat a apreciat probele, și greșit a ajuns la concluzia
despre vinovăția lui Bradescu Igor în săvârșirea episodului în privința părții
vătămate Roibu Sergiu;
- prima instanță nu a individualizat acțiunile concrete ale lui Bradescu Igor
în privința săvârșirii atacului tâlhăresc asupra părții vătămate Roibu Sergiu și
anume acele acțiuni care s-ar încadra în realizarea laturii obiective și subiective a
infracțiunii de tâlhărie prevăzute la art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal;
- instanța urma să dea o apreciere critică declarațiilor părții vătămate Roibu
Sergiu, care se contrazic totalmente și anume declarațiile date la 24.12.2013, cu
declarațiile date la fel în instanța de judecată la data de 04.07.2014. Astfel, instanța
de judecată nici nu a menționat în sentință, că partea vătămată inițial face unele
declarații, după care dă alte declarații, care se bat cap în cap și se contrazic în
totalitate;
- declarațiile date de către martorii Bacota Sergiu, Chiriac Serghei și Pascalu
Natalia, Jeleznaia Natalia nu pot fi puse la baza condamnării lui Bradescu Igor,
deoarece acești martori în declarațiile date în instanța de judecată nu l-au
recunoscut pe Bradescu Igor ca fiind una din persoanele care stătea împreună cu
partea vătămată Roibu Sergiu și nici cu Grițuc Alexandru;
- declarațiile date de Czine Vitalie, într-un proces-verbal de audiere, nu au
fost prezentate instanței de judecată și nici Czine Vitalie nu a fost audiat în cadrul
instanței, în cadrul căreia apărarea să fi avut dreptul de a verifica proba dată;
Referitor la episodul jafului asupra părții vătămate Cătărău Alexandru:
- instanța de judecată greșit a apreciat probele pe acest episod;
- în instanța de judecată, nu au fost prezentate alte probe care să confirme
cele declarate de partea vătămată Cătărău Alexandru, iar alte probe suplimentare
care să confirme faptul că anume Brădescu Igor l-ar fi atacat pe Cătărău
Alexandru, nu au fost prezentate de acuzare;
- prima instanță la fel se bazează pe o altă probă și anume procesul verbal de
recunoaștere a persoanei din 13.01.2013, prin care Malenețchi Eduard 1-a
recunoscut pe Bradescu Igor ca persoana care la 13.01.2013, aproximativ la orele
04:00 de pe str. Ion Creangă, mun. Chișinău a urcat în taxi având la sine o gentuță
bărbătească de culoare neagră, însă această probă nu poate fi admisă și pusă la baza
sentinței de condamnare, deoarece martorul Malenețchi Eduard nu a fost prezentat
instanței de judecată de către acuzare pentru a oferi explicații și pentru a i se putea
oferi și părții apărării posibilitatea audierii încrucișate, pentru a verifica declarațiile
date și a faptului dacă într-adevăr Malenețchi Eduard în instanța de judecată l-ar fi
recunoscut pe Bradescu Igor ca fiind acea persoană care s-a urcat în taxi având la
sine o gentuță neagră bărbătească, ori instanța făcând referire în sentință la
procesul-verbal de recunoaștere, se bazează totuși, pe cele declarate de către
Malenețchi Eduard la faza urmăririi penale;
23
- în instanța de apel a fost audiat martorul Roșca Marinel, declarațiile căruia
au fost apreciate greșit de instanța de apel;
- instanța de apel a apreciat greșit probele invocate de apărare;
- soluția instanței de apel nu conține nici o referire la admiterea sau
respingerea contraargumentelor părții apărării.
5.4. Avocatul Cebănaș Alexandru în numele inculpatului Bradescu Igor, care
indică temeiurile de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală, art. 6 CEDO, solicită casarea totală a deciziei instanței de apel,
cu dispunerea rejudecării cauzei de către instanța de apel în alt complet de
judecată, invocând motive similare cu cele din recursul declarat de avocatul Valah
Alina în numele inculpatului Bradescu Igor, descrise la pct. 5.3 a prezentei decizii.
5.5. Avocatul Jereghi Anatolie în numele inculpatului Gurtovoi Denis, care
indică temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală, și solicită casarea totală a deciziei instanței de apel, cu
pronunțarea unei noi hotărâri de achitare a inculpatului Gurtovoi Denis de sub
învinuirea de comitere a infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod
penal, din motiv că în acțiunile lui nu se întrunesc elementele acestei infracțiuni.
În argumentarea recursului, acesta invocă că:
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel;
- nu au fost întrunite elementele infracțiunii;
- acuzatorul de stat în rechizitoriu precum și instanța de judecată la emiterea
sentinței de condamnare, și instanța de apel în decizia instanței de apel, nu s-au
reflectat careva probe pertinente ce ar fi demonstrat intenția prealabilă, a
inculpatului Gurtovoi Denis la comiterea infracțiunii de tâlhărie;
- nu a existat înțelegerea prealabilă dintre inculpatul Gurtovoi Denis cu
ceilalți inculpați de a comite această infracțiune, or acest fapt nu a fost probat;
- deși atât prima instanță cât și instanța de apel au indicat în conținutul
sentinței respectiv deciziei, faptul că inculpații au avut stabilite din timp rolurile
pentru a comite această infracțiune, instanțele de judecată nu au indicat care au fost
rolurile acestora, deși fac trimitere la faptul că inculpații având scop comiterea unui
atac tâlhăresc, asupra unei persoane în scopul sustragerii bunului, împărțind
rolurile din timp între ei, au atacat-o pe Pernai Irina sustrăgându-i bunurile, fără a
preciza care acțiuni au fost comise de către inculpatul Gurtovoi Denis și care era
rolul acestuia la comiterea infracțiunii incriminate;
- instanța de apel nu a respectat prevederile art. 414, 417 Cod de procedură
penală, deoarece a adoptat soluția de condamnare în baza art. 188 alin. (2) lit. b),
e), f) Cod penal în privința lui Gurtovoi Denis, aplicându-i pedeapsa sub formă de
închisoare pe un termen de 8 ani, însă fără a constata faptele considerate ca fiind
comise de către inculpat, indicând că: „inculpații având scop comiterea unui atac
tâlhăresc, asupra unei persoane în scopul sustragerii bunului, împărțind rolurile
din timp între ei, au atacat-o pe Pernai Irina sustrăgându-i bunurile”;
24
- prima instanță și instanța de apel au încălcat prevederilor art. 394 alin. (1)
pct. 1) Cod de procedură penală, care stipulează că partea descriptivă a sentinței de
condamnare trebuie să cuprindă descrierea faptei criminale, considerată ca fiind
dovedită, indicăndu-se locul, timpul, modul săvârșirii ei, forma și gradul de
vinovăție, motivele, consecințele infracțiunii.
5.6. Inculpatul Maidaniuc Alexandru, care fără a indica nici un temei de
recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, solicită casarea
sentinței primei instanțe și a deciziei instanței de apel în partea condamnării sale pe
art. 188 alin. (2) Cod penal, cu pronunțarea unei noi hotărâri de achitare, invocând
că:
- sentința primei instanțe și decizia instanței de apel sunt ilegale și
neîntemeiate;
- nu a avut o înțelegere prealabilă cu ceilalți inculpați de a comite
infracțiunea și nu a cunoscut ce au intenționat aceștia să comită;
- nu a fost recunoscut de către partea vătămată Pernai Irina;
- perchiziția efectuată în mașină a avut loc fără martori, iar cuțitul depistat a
fost anexat neoficial;
- partea vătămată Pernai Irina a dat declarații false, sub presiunea ofițerului
de urmărire penală și a procurorului.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate,
în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acestea sunt
inadmisibile, fiind vădit neîntemeiate din următoarele considerente.
În speță se constată că recurenții s-au conformat prevederilor art. 422 Cod de
procedură penală și au declarat recursuri ordinare în termen.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept
să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat
este vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427
Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de
recurent. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile
instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
La caz se reține că, potrivit recursurilor ordinare declarate, recurenții invocă
temeiurile de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de procedură
penală, sub aspectele că „instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apeluri, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau
acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a
25
afectat soluția instanței și nu au fost întrunite elementele infracțiunilor”, precum și
încălcarea art. 6, 13 CEDO, drepturile la un proces echitabil și recurs efectiv.
Verificând legalitatea deciziei atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal
reține că alegațiile recurenților nu s-au confirmat în urma cercetării materialelor
cauzei, din următoarele considerente.
6.1. Cât privește argumentele procurorului prin care acesta își manifestă
dezacordul cu aprecierea probelor - (procesele verbale de recunoaștere a
persoanei de la urmărirea penală, și declarațiile părților vătămate din instanța de
judecată) de către instanțele ierarhic inferioare în partea achitării inculpaților
Chiosa Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis pe episodul jafului privind
părtea vătămată Staci Adrian, precum și în partea achitării inculpatului Bradescu
Igor pe episodul jafului în privința părții vătămate Buliga Ioana, anume, precum și
alegațiile celorlalți recurenți prin care își manifestă dezacordul cu aprecierea
probelor de către instanțele ierarhic inferioare, în partea condamnării inculpaților
Bradescu Igor, Chiosa Vadim, Gurtovoi Denis și Maidaniuc Alexandru pe episodul
tâlhăriei comise asupra părții vătămate Pernai Irina, și anume a - (declarațiilor
părții vătămate Pernai Irina, martorului Chirica Roman), în partea condamnării
inculpaților Bradescu Igor și Grițuc Alexandru pe episodul tâlhăriei comise în
privința părții vătămate Roibu Sergiu, probele – (procesele verbale de
recunoaștere a persoanei, declarațiile părții vătămate Roibu Sergiu, a martorilor
Pîrlog Andrei, Bacota Sergiu, Chiriac Serghei, Jeleznaia Natalia) și în partea
condamnării inculpatului Bradescu Igor pe episodul jafului comis asupra părții
vătămate Cătărău Alexandru, și anume a – (procesului verbal de cunoaștere a
persoanei din 13.01.2013, prin care Malenețchi Eduard l-a recunoscut pe
Bradescu Igor, declarațiile martorului Roșca Marinel”, Colegiul penal reține că
nu pot fi acceptate, din considerentul că acestea nu cad sub incidența temeiurilor de
recurs, or, conform prevederilor art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept
esențiale comise de instanțele de fond și de apel. Astfel, instanța de recurs ordinar
nu poate da o nouă apreciere probelor administrate în speță, ce este de competența
exclusivă a primei instanțe și a instanței de apel, iar instanța de recurs ca instanță
ierarhic superioară, examinează cauza doar sub aspectul prezenței erorilor de drept
comise de prima instanță și cea de apel la judecarea cauzei.
6.2. Cu referire la recursul ordinar declarat de procuror:
Colegiul penal atestă că în textul recursului declarat de procuror, se reflectă
temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală,
indicat sub aspectele că: „instanța de apel nu s-a expus pe motivele invocate în
apel de către procuror, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția, ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii” în
privința cărora se conchide că în urma cercetării materialelor cauzei nu-și găsesc
confirmarea, dat fiind faptul că, instanța de apel, la examinarea cauzei a respectat
prevederile art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8), 419 Cod de procedură penală și
26
prin hotărârea adoptată (f.d. 258-259, vol. X) s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor relevante ce țin de achitarea inculpaților Chiosa Vadim, Maidaniuc
Alexandru, Gurtovoi Denis pe episodul jafului în privința părții vătămate Staci
Adrian și achitării inculpatului Bradescu Igor pe episodul jafului în privința părții
vătămate Buliga Ioana, invocate în apelul declarat de către procuror, întemeindu-și
soluția în baza probelor verificate și apreciate prin prisma art. 101 Cod de
procedură penală, iar decizia instanței de apel cuprinde motivele pe care își
întemeiază soluția, motivarea soluției fiind în corespundere cu dispozitivul
deciziei, fără a se identifica temeiuri de a interveni în decizia instanței de apel.
Astfel, ce ține de criticile procuroului că: „vinovăția inculpaților Chiosa
Vadim, Maidaniuc Alexandru, Gurtovoi Denis în săvârșirea atacului asupra lui
Staci Adrian și sustragerea bunurilor de la el, este dovedită prin probele
administrate la caz de acuzare; vinovăția inculpatului Bradescu Igor în săvârșirea
atacului asupra lui Buliga Ioana și sustragerea bunurilor de la ea, este dovedită
prin probele administrate de partea acuzării”, Colegiul penal notează că constituie
opinia subiectivă a recurentului, ce nu poate fi acceptată, or instanța de apel
conducându-se de principiul contradictorialității și a liberii aprecieri a probelor,
corect a constatat că de către partea acuzării nu au fost administrate suficiente
probe ce ar demonstra că inculpații menționați sunt vinovați în comiterea
infracțiunilor incriminate pe aceste episoade, precizând că părțile vătămate pe
aceste episoade nu au recunoscut printre inculpați persoanele care au comis
jafurile, totodată instanțele de judecată just au interpretat dubiile care nu au putut fi
înlăturate de partea acuzării în favoarea inculpaților.
Mai mult, ce ține de alegațiile procurorului că: „instanțele de judecată nu au
indicat în baza căror raționamente și din care motive au constatat ca veridice
declarațiile depuse de către Staci Adrian în ședința de judecată și care ar fi acele
motive ce ar impune respingerea sau aprecierea critică a declarațiilor acestuia
depuse la urmărirea penală; instanțele au admis în calitate de probe procesele-
verbale de recunoaștere efectuate cu Staci Adrian, aceste probe nu au fost
declarate nule și astfel urma a se expune asupra admiterii sau respingerii lor, prin
prisma aprecierii repetate a declarațiilor lui Staci Adrian, la terminarea urmăririi
penale nu au fost înaintate careva demersuri privind nulitatea probelor, acțiunile
de recunoaștere au fost efectuate la scurt timp de la producerea faptei
infracționale, iar declarațiile în ședința de judecată au fost depuse după un timp
îndelungat, ce nu exclude că Staci Adrian și Buliga Ioana au uitat unele
evenimente petrecute”, Colegiul penal atestă că sunt neîntemeiate, deoarece
ambele instanțe de judecată, corect au apreciat probele administrate de partea
acuzării pe aceste episoade, prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, și
conform art. 27 Cod de procedură penală, care consfințește că „judecătorul și
persoana care efectuează urmărirea penală apreciază probele în conformitate cu
propria lor convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor
administrate”, concluzionând just că probele prezentate de acuzare nu confirmă
27
vinovăția inculpaților Chiosa Vadim, Gurtovoi Denis, Maidaniuc Alexandru pe
episodul privind părtea vătămată Staci Adrian și vinovăția inculpatului Bradescu
Igor pe episodul cu partea vătămată Buliga Ioana, deoarece ambele părți vătămate
fiind audiate sub jurământ și prevenite de răspundere penală pentru declarațiie
mincinoase, atât în prima instanță (f.d. 29-30, 31-33, vol. IX), cât și în instanța de
apel (f.d. 33, 108-109, vol. X), au declarat că nu recunosc în inculpați persoanele
care le-au atacat și au săvârșit infracțiunile de jaf.
6.3. Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul Babcinschi
Nelly în numele inculpatului Grițuc Alexandru:
Colegiul penal, reține că din textul recursului declarat, rezultă că recurentul
invocă ca temei de recurs prevederile art. 427 alin. (1), pct. 6) Cod de procedură
penală, sub aspectele că: „instanța de apel nu s-a expus asupra tuturor motivlor
invocate în apelul părții apărării și hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe
care se bazează soluția”, precum și faptul că neexpunerea asupra chestiunilor
invocate de partea apărării echivalează cu nerezolvarea fondului cauzei și privarea
de drepturile la un proces echitabil (art. 6 §1 CEDO) și la un recurs efectiv (art. 13
CEDO.
În acest sens, instanța de recurs ordinar coraportând conținutul apelurilor
declarate de către avocații Șchiopu Arcadie, Țaulean Vitalie în numele inculpatului
Grițuc Alexandru și de către inculpatul Grițuc Alexandru, cu partea descriptivă a
deciziei instanței de apel (f.d. 257-258, vol. X), conchide că instanța de apel s-a
expus suficient de detaliat asupra chestiunilor esențiale supuse atenției sale în
apelurile declarate, prin ce s-au asigurat garanțiile unui proces echitabil, inculpatul
beneficiind de o judecare efectivă în ordine de apel a cauzei, cu respectarea
cerințelor stipulate în art. 6 §1, 13 CEDO, art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8),
419 Cod de procedură penală, decizia instanței de apel cuprinzând motivele pe care
își întemeiază soluția de menținere a sentinței primei instanțe fără modificări, ce
just a fost fundamentată pe cumulul de probe, descrise și analizate de instanța de
apel în decizia sa (f.d. 243, 346, 247, 250, 252, 253, 257 vol. X), apreciate corect
prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenței,
concludenței, veridicității și utilității, care prin coroborare au demonstrat pe deplin
vinovăția inculpatului Grițuc Alexandru în comiterea infracțiunii prevăzute de art.
188 alin. (3) lit. c) Cod penal, pe episodul comiterii tâlhăriei în privința părții
vătămate Roibu Sergiu.
Totodată, Colegiul penal respinge și argumentul recurentului că: instanța de
apel nu s-a expus asupra argumentului că în cazul în care ar fi comis infracțiunea
Grițuc Alexandru nu avea nici un temei să întoarcă legitimația de serviciu a părții
vătămate Roibu Sergiu – colaboratorului de poliție Pîrlog Andrei, pentru a lăsa
astfel urme împotriva sa, ce constituie o eroare gravă de fapt”, deoarece nu
constituie o chestiune esențială omisă de instanța de apel, iar neexpunerea asupra
acesteia nu afectează nici întru-un fel drepturile inculpatului Grițuc Alexandru și
nu poate fi interpretată ca o eroare gravă de fapt, dar reprezintă o versiune
28
nefundamentată pe un suport factologic a recurentului, or inculpatul Grițuc
Alexandru, deși pe parcursul procesului penal a afirmat că nu a atacat partea
vătămată Roibu Sergiu și nu a sustras careva bunuri de la aceasta, acesta nu a oferit
instanțelor de judecată vreo explicație în privința faptului cum a ajuns în posesia sa
legitimația de serviciu a părții vătămate Roibu Sergiu, ce evident denotă caracterul
contradictoriu a argumentului invocat de recurent în coraport cu circumstanțele
reale ale cauzei.
De asemenea, cât privește criticile recurentului, precum că: „din
coroborarea probelor acumulate în cadrul urmăririi penale și administrării
acestora în prima instanță, cu certitudine s-a stabilit că faptele incriminate lui
Grițuc Alexandru nu și-au găsit confirmare și vina lui în comiterea acestor acțiuni
nu este prezentă, vinovăția inculpatului Grițiuc Alexandru nu a fost confirmată de
partea vătămată și exsitența dubiilor în privința vinovăției lui Grițuc Alexandru în
săvârșirea atacului asupra părții vătămate Roibu Sergiu sunt dictate de
contradicții care nu au putut fi înlăturate pe parcusul procesului, deoarece martori
al atacului nu au fost prezentați de către acuzare” Colegiul penal conchide că
constituie o interpretare subiectivă a recurentului, ce este nefondată, or instanța de
apel corect a constatat în privința soluției de menținere a sentinței de condamnare
fără de modificări, în baza probelor administrate la urmărirea penală, cercetate în
prima instanță și verificate în instanța de apel, care în coroboare în ansamblu au
demonstrat vinovăția inculpatului Grițuc Alexandru în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal în episodul privind partea vătămată
Roibu Sergiu, iar temeiuri de a pune la îndoială această constatare nu se identifică
de instanța de recurs ordinar.
La fel, în privința argumentului că: „procesul verbal de prezentare spre
recunoaștere a persoanei din 07.08.2013, potrivit căruia martorul Pîrlog Andrei,
l-a recunoscut pe Grițuc Alexandru ca fiind persoana care în luna octombrie 2012,
i-a transmis legitimația de serviciu eliberată pe numele lui Roibu Sergiu, atrage
după sine nulitatea actului procedural conform prevederilor art. 251 alin. (1) Cod
de procedură penală”, Colegiul penal atestă că este invocat declarativ, fără a fi
indicate care anume circumstanțe afectează legalitatea procesului-verbal menționat
de recurent prin prisma art. 251 Cod de procedură penală. Mai mult, se reține că
din procesul-verbal de prezentare învinuitului a materialelor de urmărire penală
(f.d. 2, vol. VI), atât inculpatul Grițuc Alexandru, cât și apărătorul său nu au
invocat nulitatea acestui proces-verbal, fapt ce prin prisma prevederilor art. 251
alin. (4) Cod de procedură penală, denotă că au decăzut din dreptul de a invoca
nulitatea acestui act procesual.
6.4. Referitor la recursurile ordinare declarate de către avocații Valah
Alina și Cebanaș Alexandru în numele inculpatului Bradescu Igor:
În privința temeiului pentru recurs invocat de recurenți, prevăzut de art. 427
alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, fiind invocate toate cazurile stipulate de
această normă, precum și încălcarea art. 6 CEDO, Colegiul penal constată că aceste
29
temeiuri au fost invocate neîntemeiat, fără a se confirma în urma cercetării
materialelor cauzei, dat fiind faptul că, instanța de apel, la examinarea cauzei a
respectat prevederile art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8), 419 Cod de procedură
penală și prin hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor motivelor relevante
invocate în apelul declarat de avocatul Cebanaș Alexandru în numele inculpatului,
întemeindu-și soluția în baza probelor verificate și apreciate prin prisma art. 101
Cod de procedură penală, soluția instanței nefiind afectată de o eroare gravă de
fapt, iar decizia instanței de apel cuprinde motivele pe care își întemeiază soluția,
ce este în corespundere cu dispozitivul hotărârii care este expus clar, cauza penală
fiind judecată cu respectarea tuturor garanțiilor unui proces echitabil, iar instanța
de recurs ordinar în urma verificării materialelor cauzei nu identifică temeiuri de a
interveni în decizia instanței de apel sub aceste aspecte, or decizia este legală și
întemeiată.
Mai mult, ce ține de temeiul de recurs menționat de recurenți, stipulat în art.
427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, în sensul că „nu au fost întrunite
elementele infracțiunii”, precum și criticile redate în susținerea acestui temei
descrise la pct. 5.3. precum că, prima instanță nu a individualizat și separat
acțiunile inculpatului Bradescu Igor pe episoadele în privința părților vătămate
Pernai Irina, Roibu Sergiu, Colegiul penal atestă că nu pot fi admise, or prima
instanță în sentință în fapta constatată (f.d. 93-94, vol. IX), apoi în partea
descriptivă a sentinței (f.d. 107-109, vol. IX), iar instanța de apel în decizia sa (f.d.
255-258, vol. X), au delimitat cu certitudine acțiunile inculpatului Bradescu Igor
de acțiunile celorlalți inculpați, constatând just că acțiunile lui întrunesc elementele
infracțiunilor prevăzute de art. 188 alin. (3) lit. c) Cod penal (pe epsiodul cu partea
vătămată Roibu Sergiu) și art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal (pe episodul
părții vătămate Pernai Irina), constatări ce în virtutea corectitudinii lor se acceptă
de instanța de recurs ordinar.
Mai mult, Colegiul penal atestă că motivele indicate în recursurile declarate
de avocații Valah Alina și Cebanaș Alexandru în numele inculpatului Bradescu
Igor pe toate trei episoade în privința părților vătămate Roibu Sergiu, Pernai Irina
și Cătărău Alexandru, descrise la pct. 5.3 a prezentei decizii, sunt similare cu cele
invocate de avocatul Cebanaș Alexandru în apelul declarat în numele inculpatului
Bradescu Igor, reflectate la pct. 3.6 a prezentei decizii, iar instanța de recurs
ordinar coraportând aceste motive cu partea descriptivă a deciziei instanței de apel
(f.d. 255-258, vol. X), stabilește că instanța de apel s-a expus suficient de detaliat
asupra tuturor chestiunilor esențiale supuse atenției sale în apelul declarat,
argumente care, în virtutea corectitudinii lor, pentru a evita repetări inutile se
acceptă și se însușesc de instanța de recurs ordinar, fapt ce vine în corespundere cu
jurisprudența CtEDO, care în pct. 37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România
din 16.02.2010, statuează că art. 6§1 din Convenție, deși obligă instanțele să își
motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat
pentru fiecare argument (Van de Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate
30
acestea noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea
motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat
chestiunile esențiale supuse atenției sale.
De asemenea, cu referire la argumentul recurentului, în partea episodului
tâlhăriei comise în privința părții vătămate Roibu Sergiu, precum că „declarațiile
date de Czine Vitalie, consemnate într-un proces verbal de audiere, nu au fost
prezentate instanței de judecată și nici Czine Vitalie nu a fost audiat în cadrul
instanței, astfel apărarea nu a avut dreptul de a verifica proba dată”, Colegiul
penal notează că este nefondat, or, martorul Czine Vitalie a fost audiat pe viu în
instanța de apel (f.d. 105-107, vol. X), părțile având posibilitatea de ai pune
întrebări, fiind respectat astfel principiul contradictorialității, consființit în art. 24
Cod de procedură penală, mai mult declarațiilor acestui martor de la urmărirea
penală i-au fost date citire în ședința de judecată a instanței de apel, fapt consemnat
în procesul verbal al ședinței de judecată din instanța de apel (f.d. 114, vol. X), cu
referire la care părtea apărării nu a intervenit cu careva întrebări.
Subsidiar, Colegiul penal indică prin argumentele invocate de recurenți pe
episodul jafului comis asupra părții vătămate Cătărău Alexandru, aceștia își
manifestă dezacordul cu modalitatea de apreciere a probelor de către instanțele
ierarhic inferioare, ce nu este un temei de recurs, după cum s-a menționat deja în
prezenta decizie în pct. 6.1.
6.5. Referitor la recursul ordinar declarat de avocatul Jereghi Anatolie
în numele inculpatului Gurtovoi Denis:
În privința temeiului pentru recurs invocat de recurent, prevăzut de art. 427
alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, sub aspectul că instanța de apel nu s-a
expus asupra tuturor motivelor invocate în apel, Colegiul penal constată că este
redat de recurent neîntemeiat, or nu și-a găsit confirmarea în urma cercetării
materialelor cauzei, dat fiind faptul că, instanța de apel, la examinarea cauzei a
respectat prevederile art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8), 419 Cod de procedură
penală și prin hotărârea adoptată (f.d. 255-257, vol. X) s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor relevante invocate în apelul declarat de avocatul Jereghi Anatolie în
numele inculpatului, întemeindu-și soluția în baza probelor verificate și apreciate
prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, soluția instanței nefiind afectată de o
eroare gravă de fapt, iar decizia instanței de apel cuprinde motivele pe care își
întemeiază soluția.
La fel, ce ține de temeiul de recurs menționat de recurenți, stipulat în art. 427
alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, în sensul că „nu au fost întrunite
elementele infracțiunii”, precum și argumentele că: „nu a fost demonstrată intenția
prealabilă a inculpatului Gurtovoi Denis, precum și înțelegerea prealabilă dintre
inculpați privind comiterea infracțiunii, intanțele de judecată nu au individualizat
rolul și acțiunile fiecărui inculpat în parte”, Colegiul penal conchide că nu se
adeverește și contravin materialelor cauzei, or prima instanță în sentință în fapta
constatată (f.d. 93-94, vol. IX), apoi în partea descriptivă a sentinței (f.d. 107-109,
31
vol. IX), iar instanța de apel în decizia sa (f.d. 255-258, vol. X), au delimitat cu
certitudine acțiunile inculpatului Gurtovoi Denis de acțiunile celorlalți inculpați
(care a ieșit din automobil și a pus cuțitul la gâtul părții vătămate și a sustras geanta
de la aceasta), constatând just că acțiunile lui întrunesc elementele infracțiunii
prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, constatări ce se acceptă de
instanța de apel în virtutea corectitudinii lor, or aceste concluzii s-au întemeiat pe
cumulul de probe cercetat de prima instanță și verificat de instanța de apel, apreciat
prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, și anume declarațiile părții vătămate
Pernai Irina care l-a recunoscut pe inculpatul Gurtovoi Denis, ca fiind persoana
care a atacat-o și i-a sustras geanta, poziție ce a fost menținută de partea vătămată
pe tot parcursul procesului penal.
De asemenea, cât privește alegațiile recurentului precum că: „instanța de
apel nu a respectat prevederile art. 414, 417 Cod de procedură penală, deoarece a
adoptat soluția de condamnare în baza art. 188 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal în
privința lui Gurtovoi Denis, aplicându-i pedeapsa sub formă de închisoare pe un
termen de 8 ani, însă fără a constata faptele considerate ca fiind comise de către
inculpat”, Colegiul penal conchide că sunt neîntemeiate, or prin decizia sa instanța
de apel a adoptat o soluție de menținere a sentinței primei instanțe, în care deja a
fost constatată fapta comisă de inculpatul Gurtovoi Denis, caz în care nu mai este
obligatorie descrierea repetată a faptei constatate, cum ar fi în cazul casării
sentinței cu rejudecarea cauzei și cu pronunțarea unei noi hotărâri de condamnare
după achitare.
La fel, ce ține de critica că: „prima instanță și instanța de apel au încălcat
prevederilor art. 394 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, care stipulează că
partea descriptivă a sentinței de condamnare trebuie să cuprindă descrierea faptei
criminale, considerată ca fiind dovedită, indicându-se locul, timpul, modul
săvârșirii ei, forma și gradul de vinovăție, motivele, consecințele infracțiunii”,
Colegiul penal atestă că este declarativ, deoarece, după cum rezultă din partea
descriptivă a sentinței (f.d. 93, vol. IX), prima instanță la întocmirea sentinței a
respectat cerințele stipulate în art. 394 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală,
descriind fapta criminală comisă de inculpatul Gurtovoi Denis și ceilalți inculpați,
considerată ca fiind dovedită, indicându-se locul, timpul, modul săvârșirii ei, forma
și gradul de vinovăție, motivele, consecințele infracțiunii, soluție ce just a fost
menținută fără modificări de instanța de apel.
6.6. Referitor la recursul ordinar declarat de către inculpatului
Maidaniuc Alexandru:
Colegiul penal, reține că deși recurentul nu indică expres temeiul de recurs
prevăzut de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, care ar fi incident în
prezenta speță, din textul recursului rezultă că argumentele acestuia se reflectă în
temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, în
sensul că nu au fost întrunite elementele infracțiunii, recurentul motivând că nu s-a
32
dovedit că a avut o înțelegere prealabilă cu ceilalți inculpați de a comite
infracțiunea și nu a cunoscut de intenția acestora.
Astfel, verificând materialele cauzei în raport cu acest temei de recurs și
argumentele invocate de recurent, Colegiul penal atestă că nu se confirmă temeiul
de recurs menționat, iar alegațiile recurentului invocate în acest aspect sunt
neîntemeiate, din considerentul că atât prima instanță în sentință (f.d. 107-108, vol.
IX), iar instanța de apel în decizie (f.d. 255-257, vol. X) s-au expus argumentat
asupra prezenței elementelor infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e), f)
Cod penal, în acțiunile inculpatului Maidaniuc Alexandru, fiind cert determinate
acțiunile fiecărui inculpat în parte (Maidaniuc Alexandru aflându-se la volanul
automobilului care a fost folosit de inculpați la comiterea infracțiunii), precum și
prezenței înțelegerii prealabile dintre inculpatul Maidaniuc Alexandru și ceilalți
inculpați la comiterea infracțiunii menționate, iar temeiuri de a pune la îndoială
concluziile instanțelor ierarhic inferioare, instanța de recurs ordinar nu depistează,
ori acestea s-au întemeiat just pe cumulul de probe cercetat de prima instanță și
verificat de instanța de apel, apreciat corect prin prisma prevederilor art. 101 Cod
de procedură penală.
La fel, în privința argumentui recurentului că: „percheziția a fost efectuată
fără martori, iar cuțitul depistat a fost anexat neoficial”, Colegiul penal atestă că
nu poate fi acceptat, or din materialele cauzei penale (f.d. 15, vol. I) rezultă că
acțiunea procesuală de cercetare a automobilului de model „VW Passat” și
consemnarea acesteia în procesul-verbal, conform cerințelor art. 118, 124 Cod de
procedură penală, a fost efectuată în prezența inculpatului Maidaniuc Alexandru,
ce se confirmă prin semnătura lui pe acest act, fără ca acesta să înainteze careva
obiecții (f.d. 16, vol. I), iar cuțitul a fost recunoscut și anexat în calitate de corp
delict prin ordonanța organului de urmărire penală din 11 iunie 2013, în temeiul
art. 158, 159 Cod de procedură penală.
Totodată, în privința alegațiilor recurentului că: „nu a fost recunoscut de
partea vătămată Pernai Irina care a dat declarații false, sub presiunea ofițerului
de urmărire penală și a procurorului”, Colegiul penal conchide că sunt
declarative, or prin probele cercetate de prima instanță și verificate de instanța de
apel, s-a dovedit că inculpatul Maidaniuc Alexandru se afla la volanul
automobilului care a fost folosit de inculpați la comiterea infracțiunii incriminate.
Totodată, la materialele cauzei lipsesc acte confirmative că partea vătămată
Pernai Irina ar fi fost supusă presiunilor din partea organului de urmărire penală, or
aceasta pe parcursul procesului penal nu a invocat prezența presiunilor asupra sa
din partea organului de urmărire penală, dând declarații sub jurământ, fiind
prevenită de răspunderea penală pentru declarații mincinoase, iar instanțele ierarhic
inferioare just au reținut că declarațiile ei se confirmă prin celelalte probe
administrate la cauza penală, cum ar fi declarațiile martorilor Moisenco Angelina,
Gorceac Maxim, Chirica Roman, Carp Sergiu.
33
În consecință, Colegiul penal nu a constatat prezența erorilor de drept
invocate de recurenți ce ar fi afectat hotărârile atacate sub aspectele contestate,
deoarece soluția adoptată de către instanța de apel este legală și întemeiată, iar
recursurile ordinare declarate sunt inadmisibile, fiind vădit neîntemeiate.
Conducându-se de prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către procurorul în
Procuratura de nivelul Curții de Apel Chișinău, Scutelnic Cătălin, de către avocatul
Babcinschi Nelly în numele inculpatului Grițuc Alexandru, de către avocatul Valah
Alina în numele inculpatului Bradescu Igor, de către avocatul Cebanaș Alexandru
în numele inculpatului Bradescu Igor, de către avocatul Jereghi Anatolie în numele
inculpatului Gurtovoi Denis, și de către inculpatul Maidaniuc Alexandru, împotriva
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 martie 2016, în cauza
penală privindu-i pe Bradescu Igor Xxxxxx, Chiosa Vadim Xxxxx, Maidaniuc
Alexandru Xxxxx, Gurtovoi Denis Xxxxx, Grițuc Alexandru Xxxxxx, ca fiind
vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 07 martie 2018.
Președinte Ursache Petru
Judecători Timofti Vladimir
Alerguș Constantin
34