1ra-74/2018 — art.175, 166 alin.2 lit.b,c CP

1ra-74/2018 — art.175, 166 alin.2 lit.b,c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul 1ra-74/18

C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e

D E C I Z I E

17 ianuarie 2018 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

președinte – Petru Ursache,

judecătorii – Constantin Alerguș, Vladimir Timofti,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de

inculpatul Andrușcenco Vladimir și avocatul acestuia Rusnac Aliona, prin

care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 02

august 2017, în cauza penală în privința lui

Andrușcenco Vladimir Xxxxx,

născut la xxx, originar și domiciliat până la reținere în

or. Xxx, str. Xxx.

Datele referitoare la termenul de examinare a

cauzei:

(instanța de fond);

(instanța de apel);

(instanța de recurs ordinar).

Procedura prevăzută de art. 431 alin. (1) pct.11) Cod de procedură penală legal

executată.

C O N S T A T Ă :

probelor administrate la faza de urmărire penală Andrușcenco Vladimir a fost

condamnat:

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate

Xxxx, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate Xxxx,

la 3 ani închisoare;

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate

Xxxx, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate

Xxxx, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 166 alin.(2) lit.b), c) Cod penal la 3 ani închisoare.

Conform art. 84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin

cumul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost stabilit pedeapsa de 4

1

ani 6 luni închisoare.

În temeiul art. 90 Cod penal, executarea pedepsei stabilite, a fost

suspendată condiționat, pe o perioadă de probațiune de 4 ani.

S-a dispus încasarea de la Andrușcenco Vladimir în beneficiul lui Xxxx

prejudiciul moral în mărime de xxxx lei.

Andrușcenco Vladimir în una din serile lunilor de vară a anului 2016,

aproximativ la orele 2100, activând în calitate de lucrător pentru deservirea și

întreținerea curentă a clădirii Centrului de plasament temporar al copiilor în

situație de risc „Xxxx” din mun. Xxxx, de pe str. Xxxx, acționând cu intenție

directă, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale,

prevăzând urmările lor și dorind în mod conștient survenirea acestor

urmări, știind cu certitudine că minora Xxxx, a.n.Xxxx, nu a atins vârsta de

16 ani, închizând ușa încăperii de serviciu, a așezat-o cu spatele pe brațele

sale, ținând-o de mâini și picioare. Ulterior, a întreprins față de minoră

acțiuni în formă perversă cu caracter obscent și cinic, exprimate prin atingeri

și pipăiri indecente, mișcări de imitare a actului sexual, precum și alte acțiuni

cu caracter sexual.

Tot el, în perioada de timp a lunilor octombrie - noiembrie 2016,

aproximativ la ora 2100, în repetate rânduri, aproximativ 5 la număr, activând

în calitate de lucrător pentru deservirea și întreținerea curentă a clădirii

Centrului de plasament temporar al copiilor în situație de risc „Xxxx” din

mun. Xxxx, de pe str. Xxxx, acționând cu intenție directă, dându-și seama de

caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în

mod conștient survenirea acestor urmări, știind cu certitudine că minora

Xxxx, a.n.Xxxx, nu a atins vârsta de 16 ani, închizând ușa încăperii de

serviciu, a așezat-o cu spatele pe brațele sale, ținându-i strâns mâinile la

spate. Apoi, a întreprins față de aceasta acțiuni în formă perversă cu caracter

obscent și cinic, exprimate prin contemplarea, atingeri, pipăiri indecente,

inclusiv a organelor genitale, precum și alte acțiuni cu caracter sexual.

Tot el, în perioada de timp a lunilor octombrie-noiembrie, aproximativ

la ora 2100, în repetate rânduri, aproximativ 3 la număr, activând în calitate

de lucrător pentru deservirea și întreținerea curentă a clădirii Centrului de

plasament temporar al copiilor în situație de risc „Xxxx” din mun. Xxxx, de

pe str. Xxxx, acționând cu intenție directă, dându-și seama de caracterul

2

prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor și dorind în mod

conștient survenirea acestor urmări, știind cu certitudine că minora

Xxxx,a.n.Xxxx, nu a atins vârsta de 16 ani, aflându-se în camera de serviciu, a

așezat-o cu spatele pe brațele sale, ținându-i mâinile strâns la spate, sau cu

spatele la sine și mâinile întinse pe masă, a întreprins față de aceasta acțiuni

în formă perversă cu caracter obscent și cinic, exprimate prin contemplări,

atingeri și pipăiri indecente, inclusiv a organelor genitale, mișcări de imitare

a actului sexual, precum și alte acțiuni cu caracter sexual.

Tot Andrușcenco V., începând cu an.2009 până la 06 decembrie 2016,

seara, aproximativ la ora 2100, în repetate rânduri, în jur de 10 la număr,

activând în calitate de lucrător pentru deservirea și întreținerea curentă a

clădirii Centrului de plasament temporar al copiilor în situație de risc

„Xxxx” din mun. Xxxx, de pe str. Xxxx, acționând cu intenție directă, dându-

și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările lor

și dorind în mod conștient survenirea acestor urmări, știind cu certitudine că

minora Xxxx, a.n.Xxxx, nu a atins vârsta de 16 ani, aflându-se în camera de

serviciu, întorcând-o cu spatele spre sine, deschiindu-i sutienul, a întreprins

față de minoră acțiuni perverse cu caracter obscent și cinic, exprimate prin

contemplare, atingeri, pipăiri indecente, a pieptului, spatelui și

abdomenului, mișcări de imitare a actului sexual, precum și alte acțiuni cu

caracter sexual.

Tot el, în perioada de timp a lunilor iunie - 06 decembrie 2016, în scopul

săvârșirii acțiunilor perverse, în odaia sa de lucru, beneficiarele centrului de

plasament temporar al copiilor în situație de risc „Xxxx” din mun. XXXx,

amplasat pe str. Xxxx, și știind cu certitudine că acestea sunt minore,

profitând de starea de neputință evidentă a victimelor care se datorează

vârstei acestora, contrar voinței lor, le priva ilegal de libertate pe o perioadă

de la 10 la 30 minute, astfel:

- în luna octombrie 2016, în perioada de timp a orelor 2100-2200, aflându-

se în odaia sa de serviciu, amplasată în incinta centrului de plasament

nominalizat mai sus, în scopul neadmiterii părăsirii încăperii și săvârșirii

acțiunilor perverse, ilegal, împotriva dorinței și voinței lui Xxxx, a privat-o

ilegal de libertate, interzicându-i să părăsească încăperea;

- în una din serile verii anului 2016, aproximativ la orele 21 00, precum și

în luna octombrie 2016, în orele mesei, aflându-se în odaia sa de serviciu din

3

incinta centrului de plasament nominalizat mai sus, în scopul neadmiterii

părăsirii încăperii și săvârșirii acțiunilor perverse, ilegal, împotriva dorinței și

voinței lui Xxxx, timp de 10 minute, a privat-o ilegal de libertate,

interzicându-i la nenumăratele cereri ale acesteia de a pleca;

- în luna octombrie 2016, în perioada de timp a orelor 2030 – 2100, în câteva

etape, câte 15-30 minute, aflându-se în odaia sa de serviciu din incinta

centrului de plasament în scopul neadmiterii părăsirii încăperii și săvârșirii

acțiunilor perverse, ilegal, împotriva dorinței și voinței lui Xxxx, a privat-o

ilegal de libertate, iar la cererea acestea de a pleca o ținea, făcând-o în

imposibilitate de a părăsi încăperea;

- în perioada lunilor septembrie 2016 – 06 decembrie 2016, seara, de mai

multe ori, câte 15-30 minute, aflându-se în odaia de serviciu, din incinta

clădirii centrului de plasament, în scopul neadmiterii părăsirii încăperii și

săvârșirii acțiunilor perverse, ilegal, împotriva dorinței și voinței lui Xxxx, a

privat-o ilegal de libertate, iar la rugămintea ultimei o ținea, fiind în

imposibilitate de a părăsi încăperea și a pleca.

numele reprezentantului legal al victimei Xxxx și reprezentantul legal Vrabie

I., care au solicitat:

- procurorul, casarea sentinței și pronunțarea unei hotărâri de

condamnare pe toate episoadele incriminate în baza art. 175 Cod penal la 3

ani închisoare, în baza art. 166 alin.(2) lit.b), c) Cod penal la 3 ani închisoare.

În baza art. 84 alin.(1) CP, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial

al pedepselor aplicate, de stabilit pedeapsa definitivă de 4 ani 6 luni

închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis.

În argumentarea apelului a menționat că instanța de fond neîntemeiat a

aplicat în privința inculpatului prevederile art. 90 Cod penal, astfel, la

stabilirea pedepsei urma să fie luat în considerație gravitatea infracțiunilor

săvârșite, care au fost comise asupra a patru minori, în repetate rânduri, prin

ce s-a adus atingere drepturilor fundamentale ale copiilor expuse în

Convenția ONU cu privire la drepturile copiilor la care R. Moldova face parte,

precum și la Legea nr. 338 din 15.12.1994 privind drepturile copilului, în

special ce ține de dreptul copilului la o protecție și îngrijire specială din

partea statului.

4

La fel, a indicat că instanța de fond la aplicarea pedepsei a luat în

considerație caracteristica pozitivă a inculpatului, însă nu a ținut cont că

victimele minore fiind luate din mediul lor familial pentru o protecție mai

bună din partea statului, pe parcursul unei perioade de timp au fost abuzați

sexual din partea angajatului aceleași instituții în care victimele se aflau, iar

persoanele responsabile de protecția acestor copii, în urma propriei sesizări pe

care au înaintat-o în adresa organelor de drept, în loc să apere interesele

beneficiarilor minori, eliberează o caracteristică pozitivă pe numele

inculpatului, pe când pe numele minorilor cu vârsta de 9-13 ani viceversa,

fără a lua în calcul că copiii sunt lipsiți complet de posibilități fizice și psihice

de apărare, având capacitatea redusă de anticipare a unor acte,

comportamentele proprii sau ale altora, capacitatea redusă de înțelegere a

efectelor și consecințelor acestor acțiuni.

Astfel, pedeapsa stabilită de instanța de fond nu va atinge scopul

prevăzut în norma art. 61 alin.(2) Cod penal, care are drept scop restabilirea

echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de

noi infracțiuni.

- avocatul Gaina R. și reprezentantul legal al părții vătămate Guivan A.,

care au solicitat, casarea sentinței și pronunțarea unei hotărâri de

condamnare, cu executarea reală a pedepsei.

Au indicat că cu materialele cauzei la faza urmăririi penale nu a luat

cunoștință nici ea ca apărător al părții vătămate, nici reprezentantul legal

Vrabie I., nefiind înștiințați despre finisarea urmăririi penale și trimiterea

cauzei în instanța de judecată. Nu a cunoscut că la 31.01.2017 procuratura

mun. Bălți a emis ordonanța de punere sub învinuire a lui Andrușcenco V. în

baza infracțiunilor prevăzute de art. 166 alin.(2) lit.b), c) și 175 Cod penal. De

fapt, urmărirea penală a fost pornită în baza art. 172 alin.(3) lit.a) Cod penal,

infracțiune care prevede pedeapsa maximă detențiunea pe viață, însă, ulterior

acțiunile inculpatului au fost reîncadrate în norma art. 175 CP, care prevede

pedeapsa de la 3 la 7 ani închisoare. Astfel, reîncadrarea acțiunilor

inculpatului a fost făcută cu încălcarea normelor procedurale, iar părțile au

fost lipsiți de posibilitatea de a contesta ordonanța procurorului potrivit art.

299 1 CPP.

La fel, a indicat că cauza penală a fost examinată fără citarea legală a

apărării și părților vătămate, fiindu-le îngrădit accesul liber la justiție și la

5

participarea examinării cauzei în fond, prin ce au fost lezate drepturile părții

vătămate minore.

Prin urmare, apelanții nefiind de acord cu pedeapsa stabilită

inculpatului, considerând-o prea blândă, contrară prevederilor art. 75 alin.(1)

Cod penal. Instanța de judecată aplicând art. 90 Cod penal și-a motivat soluția

prin faptul că Andrușcenco V. a contribuit activ la descoperirea infracțiunii,

însă la faza de urmărire penală inculpatul nu a recunoscut vina în cele

incriminate, nu a dat nici o declarație.

Necătând la faptul că inculpatul a depus cerere de examinare a cauzei în

baza art. 3641 CPP, instanța de fond incorect i-a individualizat pedeapsa în

coraport cu circumstanțele cauzei și persoana inculpatului.

2017, au fost admise apelurile declarate de procuror, avocatul Găină R. și

reprezentantul legal al minorei Xxxx, casată parțial sentința și pronunțată o

nouă hotărâre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță.

Andrușcenco V. a fost condamnat în baza art. 175 Cod penal pe

episodul în privința părții vătămate Xxxx, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate Xxxx,

la 3 ani închisoare;

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate

Xxxx, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 175 Cod penal, pe episodul în privința părții vătămate

Xxxx, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 166 alin.(2) lit.b), c) Cod penal la 3 ani închisoare.

Conform art. 84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin

cumul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost stabilită pedeapsa de 4

ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis. În rest, sentința

a fost menținută.

aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, este prea blândă și nu va asigura

atingerea scopului pedepsei penale, iar instanța de fond la stabilirea acesteia,

nu a ținut cont în deplină măsură de prevederile art. 61 Cod penal, precum și

criteriile generale de individualizare a pedepsei, de gravitatea infracțiunilor,

nefiind apreciate la modul cuvenit împrejurările cazului și persoana

inculpatului.

Astfel, deși un motiv de aplicare a prevederilor art.90 Cod penal instanța

6

de fond a reținut recunoașterea faptelor și contribuirea la descoperirea

infracțiunii, nu s-a luat în considerație aspectul moral și prejudiciul psihologic

cauzat de către făptuitor victimelor minore, care se aflau sub protecția statului

fiind în îngrijirea Centrului de Plasament temporar al copiilor în situație de

risc „Xxxx”, aceasta prezentând o rezonanță socială majoră, precum și nu s-a

atras atenția asupra faptului că victimele minore, fiind luate din mediul lor

familial pentru o protecție mai bună din partea statului, pe parcursul unei

perioade de timp au fost abuzate sexual din partea angajatorului aceleași

instituții.

Ca urmare a aflării inculpatului la libertate, fără a fi izolat de societate,

copii nu vor mai avea încredere în adulți, simțind un sentiment de trădare,

fiind urmate frecvent de comportamente dezadaptative, antisociale,

sexualizate, lipsa respectului față de sine, concluzionând că astfel de fapte nu

sunt supuse pedepsei.

În consecință instanța de apel a conchis că corectarea și reeducarea lui

Andrușcenco V. este posibilă doar prin izolarea acestuia de societate.

avocatul acestuia Rusnac Aliona, care invocând temeiul prevăzut la art. 427

alin.(1) pct.10) și 12) CPP, solicită casarea acesteia cu menținerea sentinței.

Consideră decizia instanței de apel în latura stabilirii pedepsei

neîntemeiată, deoarece instanța nu a luat în considerare motivele invocate de

apărare, respingându-le și apreciindu-le critic.

Astfel, nu a apreciat just probele cauzei care confirmă că inculpatului

urmează să-i fie aplicată o pedeapsă neprivativă de libertate, făcând referire la

prevederile art.61 alin.(2) Cod penal, totodată indicând că corectarea

condamnatului presupune ca scop al pedepsei conștientizarea de către

făptuitor a celor săvârșite.

Prin urmare, instanța nu a analizat complet circumstanțele cauzei și

persoana celui vinovat, cu toate că urma să efectueze o analiză amplă a

personalității inculpatului. Nu a apreciat dacă scopul poate fi atins fără

executarea acestuia. Fiind prerogativa instanței de judecată să aprecieze că

scopul pedepsei poate avea loc și fără executarea efectivă a acestuia. În speță,

este prezentă căința sinceră a inculpatului, chiar dacă acesta a recunoscut vina

în cadrul examinării cauzei.

Astfel, nu s-a ținut cont de normele art. 7, 75 și 88 Cod penal. În cauza

dată urmează să fie aplicate art. 90 Cod penal, deoarece numai o astfel de

7

pedeapsă va atinge scopul pedepsei penale - restabilirea echității sociale,

corectarea și reeducarea lui Andrușceac V.

Circumstanțele date, permit instanței de recurs de a-i acorda o șansă

pentru a demonstra cele nominalizate și anume că inculpatul a conștientizat

cele comise, astfel să nu fie privat de libertate.

procedură penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra

recursului ordinar declarat de inculpat și avocatul acestuia Rusnac A.,

considerându-l inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.

în raport cu materialele cauzei și motivele invocate, Colegiul penal dispune

inadmisibilitatea acestuia, din următoarele considerente.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,

instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului

declarat împotriva hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra

inadmisibilității acestuia în cazul în care se constată că este vădit neîntemeiat.

Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,

instanța de recurs, examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate

expres în art. 427 CPP, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de

recurent, fiind în drept să judece și în baza temeiurilor neinvocate, fără a

agrava situația condamnatului. Or, art. 427 alin.(1) CPP, prevede că hotărârile

instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de

drept comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.

Potrivit textului recursului, inculpatul și avocatul acestuia invocă temei

de casare a hotărârii contestate pct. 10) și 12) alin.(1) art. 427 Cod de

procedură penală, care stipulează că hotărârea instanței de apel conține o

eroare de drept atunci când s-au aplicat pedepse individualizate contrar

prevederilor legale și faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.

Cu referire la temeiul pentru recurs, prevăzut de art. 427 alin.(1) pct.12)

Cod de procedură penală, invocat de către autori, Colegiul penal îl apreciază

ca fiind formal indicat și pur declarativ, deoarece recurenții sunt de acord cu

starea de fapt stabilită de către instanțele de judecată, precum și cu încadrarea

juridică a acțiunilor inculpatului, criticând hotărârea adoptată de instanța de

apel doar în partea stabilirii pedepsei, pe care o consideră prea aspră în raport

cu circumstanțele cauzei, solicitând aplicarea prevederior art. 90 Cod penal.

8

Verificând legalitatea hotărârii atacate sub acest aspect, Colegiul

penal reține că aceste temeiuri nu și-a găsit confirmarea în speța dată.

Reieșind din prevederile art. 414-415 Cod de procedură penală, instanța

de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate pe

baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar și

este în drept de a casa sentința parțial sau total, pronunțând o nouă hotărâre,

potrivit modului stabilit, pentru prima instanță.

În cauza dată, instanța de apel a îndeplinit aceste prevederi ale legii.

După cum se observă din textul deciziei instanței de apel, aceasta

judecând apelul, a verificat legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza

probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar,

menționând că prima instanță la stabilirea pedepsei inculpatului

Andrușcenco Vladimir nu a ținut în deplină măsură cont de scopul pedepsei

penale și împrejurările cauzei.

În corespundere cu criteriile generale de individualizare a pedepsei

prevăzute de art. 75 Cod penal, instanța de judecată îi stabilește persoanei

recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni o pedeapsă echitabilă în

limitele fixate în articolul corespunzător din partea specială a Codului penal și

în strictă conformitate cu dispozițiile Părții generale a acestuia.

Pedeapsa penală, potrivit art. 61 Cod penal, este o măsură de

constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului,

care are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului și

resocializarea, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni, atât din

partea acestuia, cât și a altor persoane. Or, ca măsură de constrângere,

pedeapsa are pe lângă scopul său represiv și o finalitate de exemplaritate, în

ce privește comportamentul făptuitorului.

Astfel, Colegiul penal menționează că pedeapsa se consideră echitabilă

când aceasta impune inculpatului lipsuri și restricții ale drepturilor ei

proporționale cu gravitatea infracțiunilor săvârșite și este suficientă pentru

restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și intereselor statului și

întregii societăți perturbate prin infracțiunile comise.

Colegiul reiterează faptul că, în speță, judecarea cauzei penale a avut loc

în baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în conformitate și cu

respectarea prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală, iar inculpatul

potrivit alin. (8) al aceleiași norme a beneficiat de reducere a limitelor de

9

pedeapsă.

Instanța de recurs remarcă că, sancțiunea art. 166 alin.(2) lit. b), c) Cod

penal în baza cărora a fost condamnat Andrușcenco Vladimir, prevede

pedeapsa închisorii de la 2 la 7 ani, iar în baza art. 175 Cod penal, respectiv

închisoare de la 3 la 7 ani. Reieșind din cele menționate și ținând cont de

faptul că cauza a fost examinată în procedura simplificată, noile limite de

pedeapsă cu care urma să opereze instanța în baza normelor indicate sunt de

la 1 an și 4 luni, precum și de la 2 ani până la 4 ani și 8 luni închisoare.

Astfel, în speță, se constată că, prin sentința instanței de fond, adoptată

în baza art. 364 1 CPP, pronunțată în baza probelor administrate la faza de

urmărire penală, Andrușcenco V. a fost condamnat în baza art. 166 alin.(2) lit.

b), c) Cod penal la 3 ani închisoare, precum și în baza art. 175 Cod penal

pentru 4 episoade, fiindu-i stabilită pedeapsa pentru fiecare în parte câte 3 ani

închisoare, conform art. 84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni,

prin cumulul parțial al pedepselor, i-a fost stabilită pedeapsă de 4 ani 6 luni

închisoare, iar în temeiul art. 90 Cod penal, executarea pedepsei stabilite a fost

suspendată condiționat pe o perioadă de probațiune de 4 ani.

Prin decizia instanței de apel lui Andrușcenco V. în baza art. 84 alin.(1)

Cod penal, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de 4 ani închisoare, cu

executarea în penitenciar de tip semiînchis.

Colegiul penal consideră justă și argumentată concluzia instanței de

apel precum că scopul educativ și preventiv al pedepsei în privința

inculpatului nu poate fi atins, decât prin aplicarea pedepsei închisorii, cu

executarea reală a acesteia.

La baza acestei concluzii, corect a fost reținut faptul că, deși infracțiunile

săvârșite de inculpat se clasifică potrivit alin. (4) art. 16 Cod penal, ca grave, și

sunt prezente circumstanțele atenuante - recunoașterea vinei, căința sinceră,

contribuirea la descoperirea infracțiunii, însă nu poate fi neglijat aspectul

moral și prejudiciul psihologic cauzat de către făptuitor victimelor minore.

Mai mult, părțile vătămate minore - Xxxx, Xxxx, Xxxx, Xxxx, se aflau

sub protecția statului fiind în îngrijirea Centrului de Plasament temporar al

copiilor în situație de risc “Xxxx”, anume acest fapt prezentând o rezonanță

socială majoră. La fel, nu s-a luat în considerare faptul că victimele au fost

luate din mediul lor familial pentru a avea o protecție mai bună din partea

statului, însă pe parcursul unei perioade destul de mare de timp au fost

abuzate sexual, anume din partea angajatului aceleași instituții.

10

De asemenea, instanța ține să menționeze că poziția părții apărării

privitor la greșita individualizare a pedepsei penale aplicate în privința

inculpatului, nu poate să ducă la casarea deciziei contestate, dacă aceasta nu

este fundamentată pe circumstanțe de fapt și de drept incidente cauzei, de

natură să schimbe soluția adoptată.

Autorii cererii de recurs invocă că pedeapsa pentru infracțiunile comise

de inculpat este una prea aspră, reieșind din faptul că Andrușceac V. a

recunoscut vina, conștientizând gravitatea celor comise și căindu-se sincer de

acțiunile sale, are la întreținere doi copii minori, din care motiv solicită

stabilirea unei pedepse cu aplicarea art. 90 Cod penal.

Totodată, instanța de recurs atestă că, circumstanțele la care au făcut

referire recurenții au fost reținute de către instanțele judecătorești, fapt care a

permis stabilirea pedepsei inculpatului în limita prevăzută de sancțiunea

normei în baza cărora acesta a fost condamnat. Instanțele de judecată au

constatat circumstanțe atenuante și au redus pedeapsa, motivând punerea în

executare a pedepsei stabilite.

La fel, Colegiul relevă, că atât doctrina cât și practica judiciară au statuat

că recunoașterea vinovăției care atrage incidența procedurii simplificate nu

poate fi valorificată ca o circumstanță atenuantă judiciară, deoarece asta ar

însemna că aceleiași situații de drept i se acordă o dublă valență juridică.

De altfel, Colegiul penal remarcă că este prerogativa instanței de apel să

aprecieze dacă scopul pedepsei poate fi atins în limita pedepsei stabilite de

instanța de fond, fără executarea efectivă a acesteia, iar în formarea acestei

convingeri, instanța de judecată urmează să țină cont de totalitatea condițiilor

expres prevăzute de lege.

În speță instanța de recurs consideră că, toate circumstanțele cauzei,

personalitatea inculpatului, împrejurările cauzei și pericolul social sporit al

infracțiunii, just au servit temei pentru instanța de apel de a pune în executare

pedeapsa.

Astfel, în atare circumstanțe, nu pot fi reținute argumentele recurenților

precum că inculpatul a conștientizat gravitatea infracțiunilor comise, iar

aplicarea față de Andrușcenco V. a unei pedepse cu suspendarea condiționată

a executării acesteia, în temeiul art. 90 Cod penal, va duce la corectarea lui.

Așadar, Colegiul penal statuează că pedeapsa închisorii și modalitatea

de executare a acesteia aplicată lui Andrușcenco V. de către instanța de apel, a

fost stabilită și individualizată corect, în așa fel încât acesta să se convingă de

11

necesitatea respectării legii penale și evitarea în viitor săvârșirea unor fapte

similare.

Din considerentele enunțate, Colegiul, constată că pedeapsa stabilită de

instanța de apel, răspunde atât principiului proporționalității, cât și scopului

prevăzut de art. 61 alin. (2) Cod penal, restabilirea echității sociale, corectarea

condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din

partea acestuia, cât și a altor persoane.

Rezumând cele expuse, instanța de recurs nu constată prezența erorii de

drept ce ar afecta hotărârea atacată sub aspectele invocate, astfel ajunge la

concluzia că recursul declarat de inculpat și avocatul acestuia, este

inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.

procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Andrușcenco

Vladimir și avocatul acestuia Rusnac Aliona, împotriva deciziei Colegiului

penal al Curții de Apel Bălți din 02 august 2017, în cauza penală în privința lui

Andrușcenco Vladimir, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 15 februarie 2018.

Președinte Petru Ursache

Judecătorii Constantin Alerguș

Vladimir Timofti

12