1ra-181/18 — art. 217/1 alin. 4 lit. d CP

1ra-181/18 — art. 217/1 alin. 4 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr. 1ra-181/2018

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

07 februarie 2018 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Ursache Petru,

Judecători – Timofti Vladimir, Alerguș Constantin

a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

inculpatul Lacusta Alexandr prin care solicită casarea deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Chișinău din 30 martie 2017, în cauza penală privindu-l pe

Lacusta Alexandr XXXXX, născut la xxxxx,

originar și domiciliat în xxxxx.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

24.02.2016 – 22.11.2016 (prima instanță);

08.02.2017 – 30.03.2017 (instanța de apel);

12.12.2017 – 07.02.2018 (instanța de recurs ordinar).

Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza

actelor din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

A C O N S T A T A T :

Lacusta Alexandr a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de

art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal, fiindu-i stabilită o pedeapsă sub formă de

închisoare pe termen de 7 ani, în penitenciar de tip închis, cu privarea dreptului de

a exercita activitate legată de primire, prelucrare, depozitare, transportare, vânzare

a precursorilor în scopul producerii sau prelucrării substanțelor narcotice,

psihotrope pe un termen de 4 ani.

împreună și de comun acord cu alte persoane neidentificate, în circumstanțe

nestabilite de organul de urmărire penală, în privința cărora prin ordonanța

procurorului din 16.02.2016 au fost disjungate materialele cauzei penale în

procedură separată, în scopul punerii în circulație a substanței narcotice heroina, pe

care a păstrat-o ilegal până la 08.01.2016, aproximativ la ora 10:00, în timp ce se

afla în mun. Chișinău str. xxxxx, în cadrul percheziției la domiciliu a fost depistată

și ridicată substanța cu aspect de bulgări de culoare galben cafenie, care conform

raportului de expertiză chimică nr. 37 din 14.01.2016 reprezintă substanță

narcotică heroină în cantitate de 4,779 grame (materie uscată), care conform

1

Hotărârii Guvernului nr. 79 din 23.01.2006, privind Lista substanțelor narcotice,

psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în trafic ilicit,

precum și cantitățile acestora, cu modificările aprobate prin Hotărârea Guvernului

nr. 43 din 26.01.2009, constituie substanță narcotică în proporții deosebit de mari,

cu scop de înstrăinare.

Astfel, acțiunile inculpatului au fost încadrate conform art. 2171 alin. (4) lit.

d) Cod penal – circulația ilegală a substanțelor narcotice exprimată prin păstrarea,

transportarea, distribuirea substanțelor narcotice în proporții deosebit de mari,

săvârșit de mai multe persoane, cu scop de înstrăinare.

Daniela în numele inculpatului, prin care a solicitat casarea sentinței, rejudecarea

cauzei după modul stabilit pentru prima instanță și pronunțarea unei noi hotărâri,

prin care inculpatul să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute la

art. 2171 alin. (4) lit. b) Cod penal, cu aplicarea unei pedepse non privative de

libertate invocând că prima instanță a emis o sentință ce contravine legislației,

prima instanță trebuia să dea o apreciere corectă a depozițiilor date de către

inculpat și martori.

A mai indicat că, lipsește latura obiectivă a infracțiunilor prevăzute de art.

2171 alin. (4) lit. d) Cod penal, în cadrul urmăririi penale cât și în cadrul examinării

cauzei penale în ședința de judecată nu a fost dovedit faptul că inculpatul a

contribuit la circulația ilegală a substanțelor narcotice în scop de înstrăinare.

Apelantul a menționat faptul că declarațiile martorului Anoșin Anatolii nu

pot fi obiective și este necesar de a fi apreciate critic pe motiv că ultimul este

consumator și dependent de droguri, fiind în stare de mitomanie la el persistă

mania de a minți și poate răspunde evaziv doar pentru a scăpa de presiuni, fapt

confirmat prin declarațiile specialistului Chifiriuc Aliona.

Urmărirea penală a fost efectuată unilateral, în neconcordanță cu normele

legii procesual penale, superficial privind examinarea tuturor circumstanțelor

săvârșirii infracțiunii date, iar prima instanță nu a ținut cont de prevederile art. 101

Cod de procedură penală.

La aplicarea pedepsei, instanța nu a ținut cont de personalitatea inculpatului

care nu are antecedente penale, de totalitatea circumstanțelor atenuante stabilite în

prezenta cauză penală și anume căința sinceră, contribuirea activă la descoperirea

infracțiunii.

Avocatul a considerat că organul de urmărire penală a pus la baza învinuirii

inculpatului probe contradictorii, dobândite prin metode de constrângere, violarea

drepturilor și libertăților persoanei, ne fiind demonstrat scopul de înstrăinare.

apelul declarat a fost respins ca nefondat cu menținerea sentinței.

2

4.1 Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că la pronunțarea

sentinței, prima instanță corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept și just a

ajuns la concluzia că inculpatul a săvârșit infracțiunea imputată, aceasta fiind

constatată din totalitatea de probe acumulate și corect apreciate, respectându-se

prevederile art. 101 Cod de procedură penală.

Mai mult, instanța de apel a indicat că, vina inculpatului în comiterea

infracțiunii încriminate, se dovedește prin:

- declarațiile martorului Anoșin Anatolii, care a declarat că a procurat de la

inculpat substanțe narcotice;

- declarațiile martorului Diaconu Sergiu, care a declarat că activând în

calitate de ofițer superior de investigații, după efectuarea mai multor măsuri

speciale de investigație, în fața blocului de pe str. xxxxx a fost reținut Anoșin

Anatolie care avea asupra sa câteva pachețele cu o substanță care s-a constatat a fi

heroină, fiind întrebat de unde le-a procurat, acesta a comunicat că le-a procurat de

la Alexei care locuiește la etajul doi al blocului respectiv, ulterior fiind efectuată

percheziția în apartamentul menționat a fost depistat inculpatul care a predat

benevol 20 de pachețele de staniol cu o substanță care s-a constatat a fi heroină;

- declarațiile martorului Railean Nicolae, care a declarat că activează în

calitate de ofițer superior de investigații în cadrul IP Ciocana, dând declarații

analogice cu declarațiile martorului Diaconu Sergiu;

- declarațiile specialistului Chifiriuc Aliona, care a declarat că activează în

calitate de medic narcolog – psihiatru la Dispensarul Narcologic Republican,

Lacusta Alexandr s-a adresat în privința tratamentului antidrog fiind în stare de

ebrietate alcoolică, însă își dădea seama de cele spuse și conștientiza ce se întâmplă,

avea o stare de mitomanie – mania de a minți;

- procesul verbal de percheziție din 08 ianuarie 2016, în cadrul căruia

inculpatul a predat benevol 20 de pachețele de staniol în care se afla o substanță

sub formă de praf de culoare brună cu miros specific;

- raportul de expertiză fizico – chimică nr. 37 din 14 ianuarie 2016 și anexa

nr. 1, planșa ilustrativă, conform căruia, fiind examinată substanța din pachețelele

din folie de staniol ridicate la 08.01.2016, s-a determinat că aceasta este heroină în

cantitate totală de 4,779 gr.;

- procesul verbal de constatare din 08.01.2016, conform căruia, inculpatul a

predat benevol substanța narcotică declarând că o procură de la o persoană pe

nume Vasile și o realizează la alte persoane;

Astfel, instanța de apel a conchis că fapta inculpatului corect a fost încadrată

conform art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod penal, indicând că nu pot fi reținute

argumentele apărării precum că inculpatul urma a fi recunoscut culpabil de

comiterea infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (4) lit. b) Cod penal, or anume

3

prin declarațiile martorului Anoșin se constată că inculpatul comercializa substanțe

narcotice.

Cât ține de argumentele apărării precum că inculpatul a fost influențat de către

organul de urmărire penală, instanța de apel a indicat că nu poate fi reținut pe

motiv că apărarea nu a descris și probat că inculpatul a fost constrâns, iar la

materialele cauzei lipsesc careva probe ce ar indica la faptul că inculpatul sau

avocatul ar fi înaintat careva plângeri.

Instanța de apel a indicat că la aplicarea pedepsei, prima instanță, a ținut cont

de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, fiind o infracțiune

deosebit de gravă, de personalitatea inculpatului care este fără antecedente penale,

se află la evidența medicului narcolog din 08.01.2016, nu se află la evidența

medicului psihiatru, cât și de circumstanțele cauzei care agravează răspunderea

penală, care lipsesc, și de circumstanțele ce atenuează răspunderea ca

recunoașterea parțială a vinei, prezența copiilor minori.

În concluzie, instanța de apel a menționat că careva abateri sau încălcări de

ordin procedural, pe parcursul examinării cauzei în prima instanță nu au fost

stabilite.

Lacusta Alexandr indicând temeiul pentru recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct.

12) Cod de procedură penală, prin care a solicitat casarea deciziei cu condamnarea

doar în limitele legii și conform faptei, la pedeapsă non privativă de libertate, cu un

termen de probă în limitele legii, invocând:

- recunoaște că este consumator de droguri însă nu s-a ocupat cu vânzarea

substanțelor narcotice;

- nu s-a opus percheziției, a predat singur drogurile, a colaborat cu ancheta și

de frică a semnat nu știe ce documente;

- învinuirea ce i se impută sunt niște insinuări bazate pe presupuneri

alimentate de dorința procurorului și a anchetei pe motiv că nu a dorit să lucreze

pentru ei;

- martorul Anoșin a dat declarații false fiindu-i frică să nu fie închis;

- încadrarea juridică a faptelor nu corespunde normelor în vigoare, fiind greșit

încadrată fapta;

- instanța la emiterea sentinței nu a luat în considerare circumstanțele

atenuante.

prevederile art. 431 alin. (1) pct. 1¹) Cod de procedură penală, a depus referință

procurorul în Secția reprezentare a învinuirii în Curtea Supremă de Justiție, prin

care a manifestat dezacordul cu recursul, motivând prin faptul că instanța de apel a

constatat just circumstanțele de drept și de fapt ale cauzei și corect a încadrat

acțiunile făptuitorului.

4

raport cu materialele cauzei, Colegiul penal constată că acesta este inadmisibil, din

următoarele considerente.

În speță se constată că recurentul sa conformat prevederilor art. 422 Cod de

procedură penală și a declarat recursul ordinar în termen.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța

de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva

hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept

să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat

este vădit neîntemeiat.

Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de

recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427

Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de

recurent. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile

instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.

Colegiul penal lecturând textul recursului reține că, inculpatul pledează asupra

condamnării lui în baza art. 217 alin. (4) lit. b) Cod penal și nu în baza art. 2171

alin. (4) lit. d) Cod penal, pe motiv că nu a avut intenția de a comercializa drogurile,

temei ce se raportează la prevederile pct. 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură

penală, unde este stipulat că „hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului

pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, atunci când

faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită”.

Verificând probatoriul administrat în cauză prin prisma opiniei recurentului,

în sensul că lipsesc elementele infracțiunii încriminate ce ține de scopul cu

comercializarea substanțelor narcotice, Colegiul penal o consideră ca neîntemeiată.

Colegiul penal reține, că instanța de apel verificând probele în ședința de

judecată a motivat detaliat și clar soluția adoptată în urma propriei metode de

cercetare coroborată a probelor, ce au servit ca temei pentru soluționarea

elementelor de fapt pe care se sprijină soluția de condamnare dispusă în cauză,

expunându-se argumentat din care motive a ajuns la concluzia de vinovăție a

inculpatului în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 2171 alin. (4) lit. d) Cod

penal.

Totodată, instanța de apel și-a argumentat soluția prin faptul că, din

declarațiile martorului Anoșin, a martorilor Diaconu Sergiu și Railean Nicolae și

din probele materiale administrate în cauză descrise amănunțit în decizia atacată

(f.d. 189 - 192), cert se demonstrează comiterea de către inculpat a infracțiunilor de

circulația ilegală a substanțelor narcotice exprimată prin păstrarea,

transportarea, distribuirea substanțelor narcotice, în proporții deosebit de mari,

săvârșit de mai multe persoane, cu scop de înstrăinare.

5

Astfel, instanța de apel reținând circumstanțele de fapt ale cauzei și-a motivat

concluzia prin cumulul de probe administrate în cauză, cărora le-a dat o apreciere

justă și obiectivă, prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, din punct de

vedere al pertinenței, concludenții, utilității, veridicității și coroborării reciproce,

stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept.

Instanța de recurs relevă, că argumentele inculpatului invocate în recurs,

referitor la nevinovăția sa în partea ce ține de comercializarea substanțelor

narcotice, au fost obiect de dispută în cadrul instanței de apel, asupra cărora s-au

formulat și s-au punctat minuțios și veridic răspunsurile asupra tuturor alegațiilor

recurentului (f.d. 192 – 194), pe care Colegiul penal le însușește, ce este conform

practicii CEDO, hotărîrea Albert vs România din 16.02.2010. .

Colegiul penal, menționează că, faptul că inculpatul nu este de acord cu

declarațiile sale date la urmărirea penală ca bănuit(f.d. 35) unde el a recunoscut că

realiza droguri, este un mijloc de a se eschiva de pedeapsa penală, or, declarațiile

sunt semnate de dânsul și de avocatul acestuia, mai mult, ne fiind contestate.

Astfel hotărârea atacată este legală și întemeiată, iar pedeapsa aplicată este

echitabilă în mărime minimală, deci recursul urmează a fi declarat inadmisibil, ca

fiind vădit neîntemeiat.

penală, Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpat, împotriva

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 30 martie 2017, în cauza

penală privindu-l pe Lacusta Alexandr XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 07 februarie 2018.

Președinte Ursache Petru

Judecători Timofti Vladimir

Alerguș Constantin

6