2r-467/14 — transmiterea silită a bunului gajat

prima instanță: I. Bulhac dosarul nr. 2r-467/14

instanța de apel: Sv. Caitaz, A. Doga, A. Nogai

D E C I Z I E

14 mai 2014 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte, judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

examinînd recursul declarat de Dobuleac Viorica reprezentată de avocatul

Miroslav Cauș, în pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Banca

Comercială „Victoriabank” Societate pe Acțiuni împotriva Olesei Mitru,

intervenient accesoriu biroul notarial „Dobuleac Viorica” cu privire la transmiterea

silită a bunului gajat și evacuarea fără acordarea altui spațiu locativ, împotriva

încheierii Curții de Apel Chișinău din 06 martie 2014, prin care a fost respinsă

cererea de revizuire depusă de către Dobuleac Viorica

c o n s t a t ă

La 07 februarie 2011 BC „Victoriabank” SA a depus cerere de chemare în

judecată împotriva Olesei Mitru, intervenient accesoriu biroul notarial „Dobuleac

Viorica” cu privire la transmiterea silită a bunului gajat și evacuarea fără acordarea

altui spațiu locativ.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că în baza contractului de credit

nr. 1017 din 26 martie 2008 BC „Victoriabank” SA a acordat pîrîtei un credit în

sumă de 520 000 lei, cu termenul de rambursare la 26 martie 2003.

În vederea asigurării rambursării creditului acordat, a grevat cu ipotecă, în

baza contractului de ipotecă nr. 1002 din 26 martie 2008, casa de locuit individuală

cu suprafața de 121,5 m. p., nr. cadastral 3120202.188.01 și terenul aferent

construcției cu suprafața de 0,1662 ha, nr. cadastral 3120202.188 din mun.

Chișinău, c. Budești, s. Budești, str. Maria Drafan 8, evaluate la suma de 538 000

lei.

Pîrîta nu și-a respectat obligația de rambursare a creditului și dobînzii

aferente conform graficului stabilit, înregistrînd la data de 08 septembrie 2010 suma

datoriei restante în mărime de 46 438,18 lei, inclusiv datorie de credit 3300,49 lei,

datorie la dobîndă 43 137,69 lei.

Cere reclamantul transmiterea silită de la Mitru Olesea în posesiunea sa

pentru vînzare, în scopul acoperirii datoriilor apărute în baza contractului de credit,

a bunului imobil menționat, precum și evacuarea bunurilor și persoanelor fără

acordarea altui spațiu locativ.

Prin hotărîrea Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din 18 iulie 2012 acțiunea

a fost respinsă. S-a încasat de la BC „Victoriabank” SA în beneficiul Olesei Mitru

cheltuieli de judecată în sumă de 10 000 lei.

Nefiind de acord cu hotărîrea primei instanțe, BC „Victoriabank” SA a depus

apel, solicitînd admiterea apelului, casarea hotărîrii primei instanțe și emiterea unei

noi hotărîri cu privire la admiterea acțiunii.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 23 octombrie 2012 a fost respins

apelul declarat de BC „Victoriabank” SA și menținută hotărîrea primei instanțe.

Dobuleac Viorica a depus cerere de revizuire împotriva decziei instanței de

apel.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 06 martie 2014 a fost respinsă

cererea de revizuire depusă de către Dobuleac Viorica ca fiind inadmisibilă.

Dobuleac Viorica, reprezentată de avocatul Miroslav Cauș, a depus recurs

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 06 martie 2014, solicitînd

admiterea recursului, casarea încheierii Curții de Apel Chișinău din 06 martie 2014,

rejudecarea cauzei și emiterea unei noi hotărîri cu privire la admiterea acțiunii.

Recurenta în argumentarea recursului a indicat că în motivarea cererii de

revizuire dînsa a invocat existența unor circumstanțe de natură să schimbe radical

concluzia instanței de fond la soluționarea cauzei, făcînd referire la ordonanța

procurorului în Procuratura or. Taraclia din 08 august 2013 în cauza penală nr.

2011156025 din care rezultă lipsa unor acțiuni ilegale ale notarului Dobuleac

Viorica la autentificarea contractului de credit și a celui de gaj încheiat între BC

„Victoriabank” SA și Mitru Olesea, motiv pentru care notarul a fost scoasă de sub

urmărire penală.

Consideră că concluziile Curții de Apel Chișinău reflectate prin încheierea

din 06 martie 2014 sunt nefondate, invocînd că ordonanța de scoatere de sub

urmărire penală, deși a fost emisă ulterior examinării cauzei, aceasta reflectă unele

circumstanțe care erau existente, anterioare examinării pricinii, însă ele au devenit

cunoscute la 08 septembrie 2013, odată cu emiterea ordonanței de scoatere de sub

urmărire penală.

La fel, invocă că contrar concluziilor stabilite prin încheierea recurată,

circumstanțele stabilite prin ordonanța din 08 septembrie 2013 au tangență directă și

sunt de natură să schimbe soluția stabilită prin hotărîrea primei instanțe și deciziei

instanței de apel. În acest sens, revizuienta indică că notarul a acționat în limitele

legii, conform căreia actele juridice supuse autentificării sunt semnate de părți în

prezența notarului. În cazul în care se admitea ipoteza precum că notarul nu ar fi

2

prezent la aplicarea semnăturilor de către Mitru Olesea asupra contractelor de credit

și de gaj, șansele ca bănuita să fie scoasă de sub urmărire penală erau nule.

În susținerea recursului se mai invocă că ordonanța din 08 august 2013 este

definitivă, deoarece din momentul depunerii plîngerii de către Olesea Mitru și pînă

la momentul pronunțării încheierii au expirat 20 de zile, pe cînd conform art. 299

alin. (2) CPP plîngerea adresată procurorului ierarhic superior se examinează în

termen de 15 zile, astfel încît la data examinării cauzei, din partea intimatei Mitru

Olesea în mod intenționat nu a fost prezentată ordonanța de respingere a plîngerii

din 13 februarie 2014, motiv pentru care se confirmă în plus legalitatea și caracterul

definitiv al ordonanței din 08 septembrie 2013.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul neîntemeiat și care

urmează a fi respins cu menținerea încheierii contestate din următoarele motive.

În conformitate cu art. 427 lit. a) Codul de procedură civilă, instanța de

recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă

recursul și să mențină încheierea.

În ședința de judecată s-a constatat că Dobuleac Viorica reprezentată de

avocatul Miroslav Cauș a depus cerere de revizuire împotriva deciziei Curții de

Apel Chișinău din 23 octombrie 2012, în temeiul art. 449 lit. b) CPC, invocînd ca

temei de revizuire faptul că au devenit cunoscute unele circumstanțe sau fapte

esențiale apel pricinii care nu au fost și nu au putut fi cunoscute revizuientului.

Pentru probarea temeiului de revizuire menționat, revizuienta Dobuleac

Viorica, a prezentat ordonanța din 08 august 2013 emisă de procurorul în

Procuratura or. Taraclia de scoatere a Vioricăi Dobuleac de sub urmărire penală pe

motiv că în acțiunile ei nu au fost întrunite elementele infracțiunii incriminate.

Invocă revizuienta că prin ordonanța respectivă s-a constatat că la momentul

autentificării contractelor de credit și de ipotecă din 26 martie 2008 notarul

Dobuleac Viorica nu s-a abătut de la prevederile legale. Menționează că astfel, prin

scoaterea notarului Dobuleac Viorica de sub urmărire penală prin ordonanța din 08

august 2013 se confirmă prezenta Olesei Mitru în fața notarului și aplicarea

semnăturilor pe contractele din 26 martie 2008. Respectiv s-a constatat c ă la data

de 26 martie 2008, contractul de credit nr. 1017 și contractul de ipotecă nr. 1002 a

fost semnat de Mitru Olesea în fața notarului Dobuleac Viorica. Faptul prezenței

Olesei Mitru în fața notarului Dobuleac Viorica cu semnarea personală a

contractelor este dedus din constatarea legalității acțiunilor notarului la momentul

autentificării contractelor din 26 martie 2008, fapt stabilit prin ordonanța din 08

august 2013. Aceste circumstanțe, în viziunea revizuientului, constituie

circumstanțe esențiale pentru soluționarea justă a cauzei, de natură să schimbe

soluția instanței de fond.

3

În conformitate cu art. 449 lit. b) CPC, revizuirea se declară în cazul în care

au devenit cunoscute unele circumstanțe sau fapte esențiale ale pricinii care nu au

fost și nu au putut fi cunoscute revizuientului, dacă acesta dovedește că a întreprins

toate măsurile pentru a afla circumstanțele și faptele esențiale în timpul judecării

anterioare a pricinii.

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de

Justiție reține că pentru a redeschide procesul pe acest temei este important ca

circumstanțele nou descoperite trebuie să aibă importanță esențială pentru justa

soluționare a cauzei civile, adică să aibă putere decisivă asupra concluziei instanței

de fond, trebuia să nu fi fost cunoscute și nici să nu fi putut cunoscute revizuientului

anterior, dar să fi existat la momentul examinării și soluționării pricinii civile. La

fel, mijloacele de probă prin care se constată „circumstanțele nou descoperite”

trebuie să fi existat în momentul judecării procesului terminat prin hotărîrea

revizuită, iar revizuientul să fi fost împiedicat a prezenta aceste probe din

împrejurări ce nu depind de voința sa.

Verificînd temeinicia motivelor de revizuire raportate la art. 449 lit. b) CPC,

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

relevă că acestea nu sunt concludente și rezidă din interpretarea greșită a

prevederilor art. 449 lit. b) CPC.

Colegiul Civil și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

consideră că circumstanța prezentată ca temei de revizuire –scoaterea Vioricăi

Dobuleac de sub urmărire penală prin ordonanța din 08 august 2013, nu poate fi

considerată, în sensul art. 449 lit.b) CPC, ca o circumstanță esențială a pricinii care

nu a fost și nu a putut fi cunoscută revizuientului. Mijlocele de probă prin care se

constată „circumstanțele nou descoperite” , și anume ordonanța din 08 august 2013,

nu exista în momentul judecării procesului terminat prin hotărîrea revizuită.

Mai mult ca atît, după cum rezultă din materialele dosarului, Mitru Olesea a

depus către Procuratura Generală la data de 13 februarie 2014 o plîngere cu privire

la anularea ordonanței procurorului din 08 august 2013 de scoatere a persoanei de

sub urmărire penală și continuarea urmăririi penale pe marginea dosarului în cauză.

În astfel de circumstanțe, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră justă concluzia Curții de Apel

Chișinău privind respingerea cererii de revizuire, încheierea din 06 martie 2014

fiind legală și întemeiată.

Totodată, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție reține că procedura de revizuire prevăzută de art. art. 449-453

CPC servește scopului înlăturării lacunelor și omisiunilor justiției care urmează a fi

aplicate într-o manieră compatibilă cu prevederile art. 6 § 1 din Convenția

Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și Libertăților Fundamentale, fiind

4

respectat principiul securității raporturilor juridice care înseamnă, potrivit

jurisprudenței Curții Europene pentru Drepturile Omului, între altele, că o soluție

definitivă al oricărui litigiu nu trebuie rediscutată, ca excepție de la acest principiu

este doar cazul cînd reexaminarea este necesară în virtutea circumstanțelor

fundamentale și obligatorii (cazul Brumărescu contra României nr. 28342/95; cazul

Roșca contra Moldovei nr. 6276/02).

În această ordine de idei, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reține că admiterea cererii de revizuire

depusă de către Dobuleac Viorica ar însemna încălcarea principiului securității

raporturilor juridice și a drepturilor celorlalte părți la un proces echitabil, garantate

de art. 6 § 1 din Convenția Europeană pentru Apărarea Drepturilor Omului și

Libertăților Fundamentale.

În susținerea opiniei enunțate, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție invocă și hotărîrea Curții Europene

pentru Drepturile Omului din 06 decembrie 2005 pe cazul Popov (2) contra

Moldovei nr. 19960/04.

Din considerentele menționate și avînd în vedere faptul că temeiurile

invocate de către recurent nu sunt prevăzute de art. 449 CPC, Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la

concluzia de a respinge recursul și a menține încheierea Curții de Apel Chișinău din

06 martie 2014.

În conformitate cu art. 427 lit. a), art. 428 CPC, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e

Se respinge recursul declarat de Dobuleac Viorica reprezentată de

avocatul Miroslav Cauș.

Se menține încheierea Curții de Apel Chișinău din 06 martie 2014, în

pricina civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Banca Comercială

„Victoriabank” Societate pe Acțiuni împotriva Olesei Mitru, intervenient accesoriu

biroul notarial „Dobuleac Viorica” cu privire la transmiterea silită a bunului gajat și

evacuarea fără acordarea altui spațiu locativ,

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului,

Judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

5