1ra-1442/2017 — art. 188 alin. 2 lit. f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 188 alin. 2 lit. f CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 10 CPP
1ra-1442/2017 — art. 188 alin. 2 lit. f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1ra-1442/2017
CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE
D E C I Z I E
01 noiembrie 2017 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte NICOLAEV Ghenadie
judecători TOMA Nadejda
MORARU Petru
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de inculpatul
Ungurean Ivan, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișiău din 31 mai 2017, în cauza penală privindu-l pe
UNGUREANU Ivan xxxxx, născut la xxxxx,
originar și domiciliat în xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 09.01.2017 – 16.02.2017;
Instanța de apel: 21.04.2017 – 31.05.2017;
Instanța de recurs: 15.08.2017 – 01.11.2017.
Asupra recursului ordinar declarat, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Strășeni, sediul Călărași din 16 februarie 2017,
Ungureanu Ivan a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 188 alin. (2) lit. f) Cod
penal, cu aplicarea art. 82 alin. (2) Cod penal, la 8 ani închisoare cu executare în penitenciar
de tip închis.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt, a constatat că Ungureanu Ivan la
04.09.2016, aproximativ la ora 21:15, în aproprierea gării feroviare din s. Sipoteni, r-nul
Călărași, intenționat, urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane, aplicând violență
periculoasă pentru viața și sănătatea persoanei, manifestată prin aplicarea multiplilor lovituri
cu pumnul în regiunea feței și a corpului minorei, xxxxx, a. n. xxxxx, cauzându-i astfel
vătămări corporale sub formă de edem al țesuturilor moi în regiunea capului, echimoze pe
față și spate, excoriații pe față, gât, spate și degetul 1 al mâinii drepte, hemoragii pe
mucoasă buzelor, fractura oaselor nazale și comoție cerebrală, care se califică ca vătămări
corporale ușoare cu dereglarea sănătății de scurtă durată, în temeiul raportului de expertiză
judiciară nr. 2D din 04 ianuarie 2017, după care i-a sustras în mod deschis telefonul mobil
1
de model Samsung Galaxy Jl, la preț de 3600 lei, cauzându-i părții vătămate, xxxxx, un
prejudiciu material considerabil în sumă de 3600 lei.
Astfel, prima instanță a constatat că prin acțiunile sale, Ungureanu Ivan a comis
infracțiunea prevăzută de art. 188 alin. (2) lit. f) Cod penal, după indicii calificativi
„tâlhăria, adică atacul săvârșit asupra unei persoane în scopul sustragerii bunurilor,
însoțit de violență periculoasă pentru viață și sănătatea persoanei agresate, cu cauzarea de
daune în proporții considerabile părții vătămate.”
Nefiind de acord cu sentința primei instanțe inculpatul a atacat-o cu apel, prin care
a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit
căreia acestuia să-i fie aplicată o pedeapsă mai blândă.
În motivarea apelului, inculpatul a invocat că recunoaște vina în cele incriminate și
regretă cele comise.
Totodată, a menționat că în timpul altercației și lui i-au fost cauzate și aplicate
lovituri peste față și corp, de asemenea partea vătămată a avut un comportament neadecvat,
îl șantaja cu omor.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 31 mai 2017, apelul
declarat a fost respins, cu menținerea sentinței contestate.
Pentru pronunțarea hotărârii date instanța de apel a constatat că, soluția primei
instanțe, cu referință la vinovăția inculpatului Ungureanu Ivan, este pe deplin justificată, or,
verificând din oficiu la acest capitol sentința pronunțată la caz, instanța de apel a considerat
că vina inculpatului Ungureanu Ivan de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2)
lit. f) Cod penal, individualizată prin „tâlhărie, adică atacul săvârșit asupra unei persoane în
scopul sustragerii bunurilor, însoțit de violență periculoasă pentru viață și sănătatea
persoanei agresate, cu cauzarea de daune în proporții considerabile părții vătămate”, este
dovedită integral prin probele administrate și cercetate conform art. 101 Cod de procedură
penală, și anume: declarațiile părții vătămate minore xxxxx; declarațiile reprezentantului
legal al părții vătămate minore Moraru Larisa; procesul-verbal de cercetare la fața locului
din 09.09.2016; procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 19.09.2016; procesul-
verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din 19.09.2016; procesul-verbal de
verificare a declarațiilor bănuitului Ungureanu Ivan la locul infracțiunii din 21.12.2016;
raportul de constatare medico-legală nr. 286D din 29.12.2016; raportul de expertiză medico-
legală nr. 2D din 04.01.2017.
La capitolul numirii pedepsei inculpatului Ungureanu Ivan, instanța de apel a
considerat concluzia primei instanțe corespunzătoare stării de drept și întemeiată din punct
de vedere al principiilor și criteriilor stabilirii pedepsei penale.
În conformitate cu principiul individualizării pedepsei penale prevăzut de art. 7 Cod
penal, și în coroborare cu criteriile generale de individualizare a pedepsei inserate la art. 75
alin. (1) Cod penal, instanța de apel a notat că prima instanță a aplicat pedeapsa inculpatului
Ungureanu Ivan luând în considerare caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii
săvârșite, motivul și scopul celor comise, persoana celui vinovat, caracterul și mărimea
daunei prejudiciabile, circumstanțele ce atenuează sau agravează răspunderea, ținându-se
2
cont de influența pedepsei aplicate asupra corectării vinovatului, precum și de condițiile de
viață ale familiei acestuia.
La acest punct, instanța de apel a reținut că lipsesc careva împrejurări care ar genera
aplicarea față de inculpat a unei pedepse mai blânde, or, infracțiunea comisă de către
inculpatul Ungureanu Ivan se califică ca fiind una gravă, totodată urmează a fi reținut și
scopul comiterii infracțiunii date fiind unul de aplicarea violenței fizice în scopul dobîndirii
bunului ce nu îi aparține de drept.
Instanța de apel a considerat că nu poate fi aplicată față de inculpat o pedeapsă mai
blândă, reieșind și din faptul că inculpatul Ungureanu Ivan anterior a fost condamnat de
multiple ori, ultima dată fiind condamnat prin sentința Judecătoriei Călărași din 25.05.2012,
în baza art. 171 alin. (2) lit. a), c), art. 187 alin. (2) lit. b), e), f), art.208 alin. (1) Cod peanl,
art. 85 Cod penal, la pedeapsă de 6 ani închisoare, în penitenciar de tip semiînchis, iar
antecedentul penal nu este stins, însă concluzia de rigoare nu a tras-o și nu a conștientizat
pericolul real al infracțiunii comise, cât și faptul că nu a recuperat prejudiciul material
cauzat prin infracțiune.
De asemenea, instanța de apel a notat că urmează a fi respinse ca neîntemeiate
cerințele apelantului privind aplicarea a prevederilor Legii nr. 210 din 29 iulie 2016 „privind
amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea independenței Republicii
Moldova”, de vreme ce potrivit art. 1 din legea menționată stipulează că „prezenta lege se
aplică condiționat și exclusiv persoanelor bănuite, învinuite și inculpate care manifestă
căință activă în cadrul procesului penal și celor condamnate care sânt caracterizate pozitiv
pe parcursul executării pedepsei, perioadei de probațiune sau termenului de probă și sînt
evaluate psihologic ca prezentând risc de recidivă mediu sau redus, dacă aceste persoane
cad sub incidența prevederilor art. 2-9, 11 și 12.”
În sensul dat, instanța de apel a remarcat că prevederile solicitate de către apelant de
a le aplica în privința sa, nu sunt pasibile pentru a fi puse la baza absolvirii inculpatului
Ungureanu Ivan de la pedeapsa, deoarece legea dată este aplicabilă doar persoanelor
condamnate până la data intrării în vigoare a prezentei legi, or, în cazul respectiv, cu atât
mai mult, inculpatul a comis fapta de care se face vinovat, după intrarea în vigoare a Legii
nr. 210 din 29 iulie 2016, „privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova”.
Împotriva hotărârii date inculpatul a declarat recurs ordinar, prin care solicită
casarea hotărârilor adoptate la caz, cu pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit căreia
inculpatului să-i fie stabilită o pedeapsă mai blândă, motivând că recunoaște vina în cele
comise, se căiește sincer și regretă cele întâmplate.
Pe marginea recursului a prezentat referință procurorul în Procuratura de nivelul
Curții Supreme de Justiție, care a solicitat declararea acestuia ca inadmisibil, deoarece este
vădit neîntemeiat.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil, fiind vădit
neîntemeiat, or în vederea acestei statuări se expun următoarele considerente.
3
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să decidă
inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat este vădit
neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427 Cod de
procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent. Or, art. 427
alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel pot fi atacate cu
recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel la
judecarea cauzei.
Reieșind din textul recursului declarat, instanța de recurs constată că recurentul
contestă decizia instanței de apel în latura stabilirii pedepsei, și prin urmare, se va expune
doar asupra acestui aspect.
Analizând conținutul deciziei prin prisma celor invocate, instanța de recurs
menționează că pedeapsa stabilită inculpatului de către prima instanță și menținută de
instanța de apel este legală și corespunde cerințelor prevăzute la art. 61 și 75 Codul penal.
Totodată, instanța de recurs accentuează că pedeapsa stabilită inculpatului se
încadrează în sancțiunea prevăzută la art. 188 alin. (2) lit. f) Cod penal, corect fiind calculate
limitele cu aplicarea prevederilor art. 82 alin. (2) Cod penal, cu reținerea tuturor
circumstanțelor prezente în cauză, luând în considerație personalitatea inculpatului,
gravitatea faptei comise și împrejurările în care aceasta a fost comisă.
Așadar, în cazul dat, instanța de recurs remarcă că inculpatul Ungureanu Ivan a
săvârșit infracțiunea prevăzută la art. 188 alin. (2) lit. f) Cod penal în stare de recidivă,
respectiv potrivit art. 82 alin. (2) Cod penal, mărimea pedepsei pentru recidivă nu poate fi
mai mică de jumătate, pentru recidivă periculoasă este de cel puțin două treimi, iar pentru
recidivă deosebit de periculoasă – de cel puțin trei pătrimi din maximul celei mai aspre
pedepse prevăzute la articolul incriminat.
Tot aici, instanța de recurs susține concluziile instanței de apel, precum că lipsesc
careva împrejurări care ar genera aplicarea în privința inculpatului unei pedepse mai blânde,
or, infracțiunea comisă de către inculpatul Ungureanu Ivan se califică ca fiind una gravă, ce
condiționează prezența stării de recidivă periculoasă prevăzută la art. 34 alin. (2) lit. b) Cod
penal.
Luând în considerație cele invocate, instanța de recurs punctează că nu poate
satisface cerința inculpatului de a stabili o pedeapsă mai blândă, și anume nonprivativă de
libertate.
Mai mult, se accentuează că inculpatul nu se află pentru prima dată pe banca de
acuzați, fiind și anterior în conflict cu legea, având la moment antecedente penale stinse și
nestinse, totuși, acesta nu a tras concluziile necesare din condamnările precedente.
Reieșind din constatările formulate mai sus, Colegiul penal ajunge la concluzia că
decizia instanței de apel este în deplină concordanță cu prevederile legale în materie, dar și
cu circumstanțele cauzei, iar alegațiile invocate de recurent în recursul declarat sunt lipsite
4
de orice suport juridic, motiv pentru care instanța de recurs va declara recursul de pe rol ca
inadmisibil.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Ungureanu Ivan xxxxx,
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 31 mai 2017, în propria
cauză penală, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 10 noiembrie 2017.
Președinte NICOLAEV Ghenadie
Judecător TOMA Nadejda
Judecător MORARU Petru
5