1r-arest 12/2017 — art.220 alin.1 CP

Dosarul nr. 1r-arest-12/2017

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

03 octombrie 2017 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Elena Covalenco,

Iurie Diaconu,

cu participarea:

procurorului Iurie Ghervas,

avocatului Angela Istrate,

a judecat, în ședință închisă, recursurile declarate de avocații Istrate Angela și

Polivenco Victor în numele inculpatului Putina Ghenadie, împotriva încheierii Colegiului

penal al Curții de Apel Bălți din 13 septembrie 2017, prin care s-a dispus admiterea

demersului înaintat de procuror privind prelungirea termenului de ținere în stare de arest în

privința lui

Putina Ghenadie xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

Instanța de recurs: 25.09.2017 - 03.10.2017.

Procedura de citare legal îndeplinită.

Avocatul A.Istrate a susținut recursul său în sensul declarat, cât și cel declarat de

avocatul V.Polivenco, solicitând admiterea acestora cu casarea încheierii instanței de apel

din 13 septembrie 2017, totodată considerând posibilă examinarea cauzei în lipsa

inculpatului Gh.Putina, care prin cerere a solicitat examinarea recursului în lipsa sa.

Procurorul s-a pronunțat pentru respingerea recursurilor, cu menținerea încheierii

atacate.

Colegiul penal asupra recursurilor,

A C O N S T A T A T :

condamnat în baza art.220 alin.(1) Cod penal la amendă în mărime de 600 unități

convenționale.

pronunțarea unei noi hotărâri de condamnare conform învinuirii formulate prin rechizitoriu

– art.165 alin.(2) lit.d) Cod penal.

1

procurorul a înaintat demers, prin care a solicitat prelungirea termenului de ținere în stare de

arest în privința lui Gh.Putina, specificând că până în prezent s-a menținut puterea probantă,

și anume caracterul social periculos al faptei imputate inculpatului, infracțiunea de care

acesta este învinuit se atribuie la categoria celor deosebit de grave, personalitatea

inculpatului, care se caracterizează negativ, fiind evidentă eschivarea lui de la instanța de

apel și imposibilitatea examinării în termeni rezonabili a cauzei penale, precum și existența

bănuielilor rezonabile că inculpatul, fiind la libertate, ar continua să se eschiveze de la

prezentarea în instanță, în scopul evitării răspunderii penale, precum și de a comite noi

infracțiuni, dificultatea examinării cauzei penale, continuarea de către inculpat de a

întreprinde diferite măsuri în vederea împiedicării bunei desfășurări a procesului penal și

imposibilitatea pe acest motiv de a finisa examinarea cauzei.

fost admis demersul procurorului și prelungit termenul de ținere în stare de arest a lui Putina

Ghenadie pe un termen de 30 de zile, cu eliberarea mandatului de arestare.

Instanța de apel verificînd argumentele demersului în raport cu materialele cauzei,

ținând cont de prevederile legii și opiniile participanților la proces, a ajuns la concluzia că

demersul procurorului este întemeiat.

Astfel, Colegiul penal, în scopul desfășurării normale a procesului penal, precum și în

scopul asigurării executării unei sentințe de condamnare, a considerat întemeiat demersul

procurorului de a fi prelungit termenul de ținere în stare de arest a lui Gh.Putina, deoarece

numai măsura preventivă – arestul preventiv poate duce la respectarea termenului de

examinare a cauzei penale și la asigurarea prezenței inculpatului la toate ședințele de

judecată, fiindcă ultimul a fost pus sub învinuire în comiterea infracțiunii prevăzute de

art.165 alin.(2) lit.d) Cod penal, nemotivat s-a eschivat de la mai multe ședințe de judecată,

din care motiv în privința lui la 16.01.2017 a fost aplicată măsura preventivă - arestul. La fel,

în acest sens, instanța a reținut și personalitatea inculpatului, care mai este învinuit pe un alt

capăt de acuzare pentru infracțiune similară și, cunoscând cu certitudine despre examinarea

cauzelor penale s-a eschivat de a se prezenta în instanță, întreprinzând acțiuni întru a

tergiversa examinarea cauzei aflate pe rolul instanței de apel.

Polivenco Victor în numele inculpatului Gh.Putina, care solicită:

- avocatul A.Istrate, casarea încheierii, cu dispunerea aplicării față de inculpat a altei

măsuri preventive, invocând că la caz nu există vreo hotărâre judecătorească definitivă, prin

care inculpatul ar fi fost condamnat în baza art.165 alin.(2) lit.d) Cod penal, în privința lui

acționează prezumția de nevinovăție în comiterea infracțiunii pentru care a fost pus sub

învinuire; neprezentarea inculpatului în instanța de apel a fost motivată prin starea sănătății

acestuia; în încheiere lipsesc riscurile prevăzute de art.176 alin.(1) Cod de procedură penală

pentru justificarea prelungirii termenului de arest și fără a ține cont de starea de sănătate a

inculpatului, de faptul că acesta a depus cerere de examinare a cauzei în procedura

simplificată, care exclude orice risc de presiune asupra martorilor sau a amestecului în

înfăptuirea actului de justiție; instanța nu a dovedit scopul inculpatului de a evita răspunderea

penală, precum și scopul de a comite noi infracțiuni, astfel nu au fost stabilite careva temeiuri

excepționale prevăzute de art.186 Cod de procedură penală, care ar proba necesitatea

cercetării inculpatului în stare de arest; instanța nu a reținut că durata ținerii lui Gh.Putina în

stare de arest a depășit termenul de 6 luni de zile;

- avocatul V.Polivenco, casarea încheierii, pe motiv că procurorul la înaintarea

demersului nu a prezentat instanței nici o probă confirmătoare că inculpatul, fiind la libertate,

2

ar continua să se eschiveze de a se prezenta în instanța de apel în scopul evitării răspunderii

penale, precum și de a comite noi infracțiuni, și dacă riscurile invocate anterior de acuzare

nu s-au diminuat sau au apărut alte riscuri care justifică menținerea persoanei sub arest,

considerând că prin prelungirea măsurii preventive aplicate instanța a încălcat dreptul

inculpatului la libertatea individuală garantată de art.5 alin.(3) din Convenția pentru

Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale.

persoanele prezente în ședință, Colegiul penal constată că recursurile sunt neîtemeiate și

urmează a fi respinse din următoarele considerente.

Verificând legalitatea și temeinicia prelungirii în privința lui Putina Ghenadie a măsurii

preventive - arestarea preventivă pe un termen de 30 de zile, Colegiul penal conchide că

instanța de apel a ținut cont în deplină măsură de prevederile art.175, 176, 185-186, 329 Cod

de procedură penală.

Astfel, potrivit art.175 Cod de procedură penală, măsurile preventive sunt orientate spre

a asigura buna desfășurare a procesului penal sau a împiedica bănuitul, învinuitul, inculpatul

să se ascundă de urmărirea penală sau de judecată, spre aceea ca el să nu împiedice stabilirea

adevărului ori spre asigurarea de către instanță a executării sentinței.

În conformitate cu art.176 alin.(1) Cod de procedură penală, măsurile preventive pot fi

aplicate la propunerea organului de urmărire penală, sau, după caz, de către instanța de

judecată numai în cazurile în care există suficiente temeiuri rezonabile de a presupune că

bănuitul, învinuitul, inculpatul ar putea să se ascundă de organul de urmărire penală sau de

instanță, să împiedice stabilirea adevărului în procesul penal, ori să săvârșească alte

infracțiuni.

Alineatul (2) al aceluiași articol prevede că, arestarea preventivă și măsurile alternative

arestării se aplică numai persoanei care este bănuită, învinuită de săvârșirea unei infracțiuni

grave, deosebit de grave sau excepțional de grave, iar în cazul existenței unei bănuieli

rezonabile privind săvârșirea altor infracțiuni, ele se aplică învinuitului, inculpatului care a

comis cel puțin una din acțiunile menționate la alin. (1).

Potrivit art.186 alin.(4) Cod de procedură penală, termenul arestului poate fi prelungit

doar atunci când alte măsuri preventive neprivative de libertate nu sunt suficiente pentru a

înlătura riscurile care justifică aplicarea arestului preventiv și și-au păstrat actualitatea,

condițiile și criteriile stipulate la art.175, 176 și 185.

În conformitate cu prevederile art.321 alin.(1) coroborat cu art.329 alin.(1) Cod de

procedură penală, judecarea cauzei în primă instanță și în instanța de apel are loc cu

participarea inculpatului, iar la judecarea cauzei, în caz de neprezentare a inculpatului,

instanța, din oficiu sau la cererea părților, ascultând opiniile acestora, este în drept să dispună

aplicarea, înlocuirea sau revocarea măsurii preventive aplicate inculpatului.

Din materialele cauzei rezultă că, cauza penală în privința lui Putina Ghenadie a

parvenit în adresa Curții de Apel Bălți la data de 06 mai 2014, fiind stabilite mai multe ședințe

de judecată, care însă au fost amânate din mai multe motive, inclusiv și din motivul

neprezentării inculpatului Putina Ghenadie.

De asemenea, Colegiul penal menționează că, instanța de apel a întreprins toate

măsurile pentru a asigura prezența inculpatului la examinarea cauzei, dispunând aducerea

silită a lui Putina Ghenadie, însă aceasta nu a fost posibil de executat, deoarece, potrivit

rapoartelor colaboratorilor de poliție a IP Drochia, inculpatul nu se află la locul de trai indicat

în rechizitoriu (f.d.183, 195-196, 191, 198, 202-203, v.2). Astfel, nu poate fi reținut

argumentul părții apărării, precum că inculpatul dispune de domiciliu permanent pe teritoriul

3

R.Moldova, iar instanța nu a administrat probe ce ar permite constatarea faptului că

inculpatul ar putea să împiedice desfășurarea normală a examinării cauzei.

Prin urmare, Colegiul penal menționează că, instanța de apel corect a reținut că

inculpatul s-a eschivat de la prezentare în instanța de apel, comportament ce confirmă faptul

că persistă în continuare pericolul sustragerii acestuia de la răspunderea penală, iar aflarea

lui Gh.Putina la libertate ar pune în pericol desfășurarea normală a procesului.

Cît privește argumentul avocatului A.Istrate, precum că neprezentarea în instanța de

apel a lui Gh.Putina se datorează stării sănătății, acesta fiind bolnav, Colegiul penal consideră

că motivul dat nu poate servi temei de casare a încheierii, deoarece inculpatul poate avea

îngrijiri medicale în instituția în care se deține, asigurându-i-se tratamentul medical

specializat și necesar, ca deținut în stare de arest, pentru a-i ameliora starea sănătății.

La fel, în sensul dat, instanța va respinge și afirmatia părții apărării, precum că

inculpatul nu se prezenta în ședințele de judecată pe motivul stării de sănătate, deoarece în

cazul dat inculpatul urma să anunțe instanța și să prezinte certificatele medicale respective

întru confirmarea faptului dat, la caz, însă aceasta lipsește, ceea ce indică la o bănuială de

eschivare a ultimului de a se prezenta în fața instanței de apel.

Lipsit de temei este și argumentul apărării, precum că instanța de apel la adoptarea

soluției nu a ținut cont de faptul că inculpatul a recunoscut vina în comiterea infracțiunii

prevăzute de art.220 Cod penal, s-a căit sincer de cele săvârșite și a fost condamnat în baza

acestui articol la pedeapsă sub formă de amendă.

Instanța de apel, just nu a ținut cont de aceste circumstanțe la adoptarea soluției de

prelungire a arestului preventiv, deoarece, în opinia instanței de recurs, circumstanțele date

nu exclud faptul că inculpatul s-a eschivat de la prezentarea în ședințele de judecată a

instanței de apel, iar prin rechizitoriu acesta este învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute

de art.165 alin.(2) lit.d) Cod penal, care prevede pedeapsa închisorii de la 7 la 15 ani. Mai

mult, inculpatul mai este învinuit în săvârșirea unei infracțiuni similare și pe o altă cauză

penală.

Totodată, Colegiul penal menționează că, în corespundere cu art.5 lit.c) CEDO, nimeni

nu poate fi lipsit de libertate, cu excepția dacă a fost arestat sau reținut în vederea aducerii

sale în fața autorității judiciare competente, atunci când există motive verosimile de a bănui

că a săvârșit infracțiunea sau când există motive temeinice de a crede în necesitatea de a-l

împiedica să săvârșească o infracțiune sau să fugă după săvârșirea acesteia.

În acest context, ținând cont de aceste prevederi, Colegiul penal atestă că, din

materialele cauzei rezultă că, Putina Ghenadie este învinuit de comiterea infracțiunii

prevăzute de art.165 alin.(2) lit.d) Cod penal, ce este o infracțiune deosebit de gravă, fiind

prezentă și bănuiala rezonabilă de comitere de către acesta a respectivei infracțiuni, iar cauza

penală în privința lui se află spre examinare în ordine de apel, care este o continuare a

judecării fondului cauzei, respectiv, în speță, nu este adoptată o hotărâre definitivă, din care

motiv nu se vor reține afirmațiile apărării, precum că Putina Ghenadie a fost condamnat în

baza art.220 alin.(1) Cod penal și are stabilită pedeapsa sub formă de amendă.

De asemenea, Colegiul penal ține să releve că, în cauza penală respectivă figurează încă

un inculpat, iar judecarea cauzei în apel, în cazul eschivării repetate a inculpatului de la

prezentare, ar duce la tergiversarea nejustificată a examinării apelului procurorului, fapt ce

ar cauza încălcarea drepturilor procesuale a celorlalți participanți la proces.

Neîntemeiat este și argumentul părții apărării, precum că instanța nu a reținut că durata

ținerii lui Gh.Putina în stare de arest a depășit termenul de 6 luni de zile, deoarece potrivit

modificărilor operate în art.186 alin.(6) Cod de procedură penală, prin Legea nr.100 din

26.05.2016, în vigoare din 29.07.2016, rezultă că arestul poate fi aplicat, pentru ambele faze

4

ale procesului penal, pe un termen de cel mult 12 luni cumulativ, până la pronunțarea

sentinței de către instanța de fond.

Pe motivele reținute supra, instanța de recurs va respinge și argumentele invocate de

avocatul V.Polivenco în numele inculpatului Gh.Putina, care sunt similare celor invocate de

avocatul A.Istrate, referitor la faptul că nu au fost prezentate probe că inculpatul ar continua

să se eschiveze de la prezentarea în instanța de apel în scopul evitării răspunderii penale,

precum și de a comite noi infracțiuni.

În baza celor expuse, Colegiul penal conchide că, prelungirea măsurii preventive -

arestarea preventivă de către instanța de apel pentru o perioadă de 30 de zile, este bazată pe

motive relevante și suficiente, fiind justificată, întemeiată și necesară într-o societate

democratică, urmărind un scop legal, deoarece prin aceasta se va realiza scopul de

împiedicare a inculpatului Putina Ghenadie de a se eschiva repetat de la prezența în instanța

de apel, va asigura atragerea la răspundere penală în cazul unei eventuale condamnări,

precum și va contribui la desfășurarea în termeni rezonabili a procesului penal, în condițiile

în care respectiva cauză penală a parvenit în instanța de apel la 04 mai 2014, nefiind

soluționată până în prezent.

Prin urmare, Colegiul penal consideră că, procurorul a prezentat probe verosimile,

suficiente și justificate care permit a presupune existența la etapa actuală a riscului real de

ingerință a inculpatului în cursul normal al justiției, prin ascunderea sa de instanță și

tergiversarea nejustificată a procesului penal.

Astfel, încheierea instanței de apel din 13 septembrie 2017, de prelungire a măsurii

preventive – arestul preventiv pe un termen de 30 de zile în privința lui Gh.Putina, este legală

și întemeiată, iar recursurile declarate de avocații A.Istrate și V.Polivenco urmează a fi

respinse, ca fiind neîntemeiate.

procedură penală, Colegiul penal,

D E C I D E:

Respinge recursurile declarate de avocații Istrate Angela și Polivenco Victor în numele

inculpatului Putina Ghenadie, împotriva încheierii Colegiului penal al Curții de Apel Bălți

din 13 septembrie 2017, prin care a fost admis demersul procurorului și prelungit termenul

de deținere a inculpatului Putina Ghenadie în stare de arest, pe un termen de 30 (treizeci) de

zile, cu menținerea încheierii contestate.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la 04 octombrie 2017.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Elena Covalenco

Iurie Diaconu

5