1r-arest-4/17 — art. 165 al. 2 lit. d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 165 al. 2 lit. d CP
- Temei legal
- art. 312 CPP
1r-arest-4/17 — art. 165 al. 2 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1r-arest-4/2017
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
30 martie 2017 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte - Ursache Petru,
Judecători - Timofti Vladimir, Alerguș Constantin,
cu participarea:
procurorului Ghervas Iurie
apărătorului Burduja Victoria
a judecat în ședință închisă, recursul declarat de avocatul Pîrlițanu Nadejda în
numele inculpatului Putina Ghenadie, împotriva încheierii Colegiului penal al Curții
de Apel Bălți din 16 martie 2017, în cauza penală privindu-l pe
Putina Ghenadie XXXX, născut la XXXX, originar și
domiciliat în XXXX, XXXX.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
instanța de recurs: 28.03.2017 - 30.03.2017.
Procedura de citare legal îndeplinită.
S-au prezentat:
Apărătorul Burduja Victoria, care a solicitat admiterea recursului, casarea
încheierii de aplicare a arestului preventiv.
Inculpatul Putina Ghenadie, care a susținut recursul apărătorului.
Procurorul Ghervas Iurie, care a solicitat respingerea recursului, cu menținerea
încheierii fără modificări.
Asupra cererii de recurs, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al Curții
Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Soroca din 27 decembrie 2013, pronunțată în baza
probelor administrate la faza de urmărire penală, Putina Ghenadie a fost condamnat
în baza art. 220 alin.(1) Cod penal la amendă în mărime de 600 unități convenționale,
echivalentul a 12 000 lei.
Prin aceeași sentință a fost condamnată și Crețchii Olga, în privința căreia
cauza nu se examinează.
Sentința a fost atacată cu apel de către procuror, solicitând casarea acesteia
și pronunțarea unei noi hotărâri de condamnare conform învinuirii formulate prin
rechizitoriu în baza art. 165 alin. (2) lit. d) Cod penal.
Prin încheierea Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 noiembrie
2016, în privința lui Putina Ghenadie, a fost aplicată măsura preventivă sub formă
1
de arest preventiv pe un termen de 30 zile, acesta fiind anunțat în căutare, iar
termenul măsurii preventive decurgând din momentul reținerii acestuia.
La 16 ianuarie 2017 inculpatul Putina Ghenadie, în baza încheierii Curții
de Apel Bălți din 16.11.2016, a fost reținut de colaboratorii IP Soroca.
În cadrul judecării apelului, prin încheierea Colegiului penal al Curții de
Apel Bălți, din 10 februarie 2017 a fost admis demersul procurorului și prelungit
termenul ținerii sub arest a inculpatului Putina Ghenadie pe un termen de 30 de zile,
adică până la 17 martie 2017, ora. 13.45.
Încheierea Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 10 februarie 2017 a
fost atacată cu recurs de avocatul Gaina Rodica în numele inculpatului Putina
Ghenadie, prin care a solicitat casarea acesteia, cu eliberarea inculpatului în sala de
judecată.
Prin decizia Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 24 februarie
2017, a fost respins recursul declarat și menținută încheierea contestată.
Pentru a decide astfel, instanța de recurs a conchis că în speță sunt prezente
condițiile cazului excepțional, care indică la necesitatea prelungirii arestării
preventive a inculpatului Putina Ghenadie, păstrându-se pericolul de dispariție a
inculpatului și de comitere de către el a unor noi infracțiuni.
În cadrul judecării apelului, la 13 martie 2017, procurorul a înaintat un
demers privind prelungirea termenului de ținere în stare de arest a inculpatului Putina
Ghenadie, pe un termen de 30 de zile, până la 16 aprilie 2017, invocând că la 17
martie 2017 expiră termenul de deținere în stare de arest a inculpatului, caracterul
social periculos al faptei incriminate inculpatului considerată ca deosebit de gravă,
personalitatea inculpatului care se caracterizează negativ și nu este la prima abatere,
comportamentul negativ al inculpatului, fiind evidentă eschivarea lui de la instanța
de apel și imposibilitatea examinării în termeni rezonabili a cauzei penale, precum
și existența bănuielilor rezonabile că inculpatul fiind la libertate ar continua să se
eschiveze de la instanța de apel în scopul evitării răspunderii penale, precum și de a
comite noi infracțiuni, considerând oportun deținerea în continuare în stare de arest
a lui Putina Ghenadie.
Prin încheierea Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 martie 2016,
a fost admis demersul procurorului, și prelungit termenul ținerii în arest a
inculpatului Putina Ghenadie, până la 16 aprilie 2017, ora 13:45.
Pentru a pronunța încheierea, instanța de apel a indicat că din materialele
cauzei penale rezultă, că Putina Ghenadie a fost pus sub învinuire în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 165 alin. (2) lit. d) Cod penal, infracțiune care se
pedepsește cu pedeapsa închisorii pe termen de la 7 pînă la 15 ani.
Totodată, s-a atestat că Putina Ghenadie s-a eschivat de la prezentarea în
instanța de apel, fiindu-i aplicată măsura preventivă sub formă de arestare preventivă
2
la 16.11.2016, fiind reținut doar la data de 16.01.2017, cauza penală aflându-se în
procedura Curții de Apel Bălți din 06.05.2014, prin ce se tergiversează judecarea
cauzei în ordine de apel.
Astfel, instanța de apel a conchis că reeșind din caracterul faptelor incriminate
inculpatului Putina Ghenadie, acesta nu s-a prezentat în ședințele judiciare și s-a
eschivat de la prezentarea în instanța de judecată, fiind dispusă aducerea silită a
inculpatului, au fost primite informații privind lipsa la locul de trai indicat de
inculpat, persistă pericolul de dispariție al inculpatului și în continuare, iar aflarea
inculpatului la libertate ar pune în pericol desfășurarea normală a procesului.
La fel, instanța de apel a menționat că ține cont și de dificultățile judecării
cauzei penale prezente, sentința fiind atacată de către procuror, astfel circumstanțele
care au servit ca temei pentru arestarea preventivă își mențin puterea probantă și
există riscul că aflându-se la libertate inculpatul ar putea să se ascundă de instanța
de judecată, fiind necesară prelungirea termenului ținerii în stare de arest a
inculpatului în temeiul art. 186 alin. (5) Cod de procedură penală, astfel privarea de
libertate a lui Putina Ghenadie în continuare este justificată, întemeiată și necesară,
fiind respectat principiul proporționalității între dreptul sau libertatea persoanei
garantate de lege și fiind urmărit un scop legal.
Cu referire la afirmația invocată de apărare, precum că inculpatul Putina
Ghenadie are probleme de sănătate, instanța de apel a notat că este declarativă, în
acest aspect nefiind prezentate careva probe, iar inculpatul poate beneficia de
tratament medical și în condițiile deținerii în stare de arest atît în Penitenciarul nr.
11, cît și în Penitenciarul Pruncul nr.16.
Încheierea Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 martie 2017,
este atacată cu recurs de către avocatul Pîrlițanu Nadejda în numele inculpatului
Putina Ghenadie, prin care solicită casarea acesteia, cu schimbarea măsurii
preventive aplicate inculpatului în arest la domiciliu, invocând că:
- în motivarea demersului, procurorul a invocat aceleași motive din
demersurile precedente, pentru aplicarea și prelungirea măsurii preventive sub formă
de arest;
- prelungirea termenului de ținere în arest a inculpatului pe aceleași motive
este neîntemeiată, deoarece nu s-a ținut cont de faptul că inculpatul nu s-a prezentat
în ședința de judecată, din motive de sănătate, în materialele cauzei (f.d. 137, 177,
vol. II), fiind anexate certificate privind starea de sănătate a acestuia. În perioada
deținerii în stare de arest, starea de sănătatea a inculpatului s-a înrăutățit, astfel acesta
necesită tratament, care e imposibil în condițiile deținerii în stare de arest;
- instanța de apel nu a ținut cont de faptul că inculpatul și-a recunoscut vina în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 220 Cod penal, s-a căit sincer de cele comise;
3
- în cazul în care nu poate fi indentificat nici unul din cele patru riscuri
prevăzute de art. 5 alin. (1) CEDO, persoana urmează a fi eliberată;
- procurorul la înaintarea demersului nu a prezentat nici o probă ce ar confirma
că inculpatul fiind la libertate ar continua să se eschiveze de instanța de apel în scopul
evitării răspunderii penale, precum și de a comite noi infracțiuni.
La data de 28 martie 2017, în adresa Curții Supreme de Justiție a parvenit
informația din partea șefului Penitenciarul nr.11-Bălți, Starii V., că inculpatul Putina
Ghenadie refuză să fie etapat la Penitenciarul nr.13, mun. Chișinău, cu anexarea la
aceasta a cererii inculpatului datată de acesta cu 22 martie 2017.
Astfel, din cererea lui Putina Ghenadie rezultă că acesta solicită anularea
ședinței de judecată deoarece acesta refuză să se deplaseze în ședința de judecată din
cadrul Curții Supreme de Justiție.
Judecând recursul declarat, în raport cu materialele cauzei și motivele
invocate, Colegiul penal conchide că acesta urmează a fi respins din următoarele
considerente.
Verificând legalitatea și temeinicia prelungirii față de inculpat a măsurii
preventive - arestarea preventivă pe un termen de 30 zile, Colegiul penal conchide
că instanța de apel a ținut cont în deplină măsură de prevederile art. 175, 176 și 186
Cod de procedură penală.
În sensul art. 175 Cod de procedură penală, măsurile preventive sunt orientate
spre a asigura buna desfășurare a procesului penal sau a împiedica bănuitul,
învinuitul, inculpatul să se ascundă de urmărirea penală sau de judecată, spre aceea
ca el să nu împiedice stabilirea adevărului ori spre asigurarea de către instanță a
executării sentinței.
Conform art. 176 alin. (1) Cod de procedură penală, măsurile preventive pot
fi aplicate la propunerea organului de urmărire penală, sau, după caz, de către
instanța de judecată numai în cazurile în care există suficiente temeiuri rezonabile
de a presupune că bănuitul, învinuitul, inculpatul ar putea să se ascundă de organul
de urmărire penală sau de instanță, să împiedice stabilirea adevărului în procesul
penal, ori să săvârșească alte infracțiuni.
Alineatul (2) al aceluiași articol prevede, că arestarea preventivă și măsurile
alternative arestării se aplică numai persoanei care este bănuită, învinuită de
săvîrșirea unei infracțiuni grave, deosebit de grave sau excepțional de grave, iar în
cazul existenței unei bănuieli rezonabile privind săvârșirea altor infracțiuni, ele se
aplică învinuitului, inculpatului care a comis cel puțin una din acțiunile menționate
la alin. (1).
Potrivit art. 186 alin. (4) Cod de procedură penală, termenul arestului poate fi
prelungit doar atunci când alte măsuri preventive neprivative de libertate nu sunt
4
suficiente pentru a înlătura riscurile care justifică aplicarea arestului preventiv și și-
au păstrat actualitatea condițiile și criteriile stipulate la art.175, 176 și 185.
În conformitate cu prevederile art. 321 alin. (1) coroborat cu art. 329 alin.(1)
Cod de procedură penală, judecarea cauzei în primă instanță și în instanța de apel
are loc cu participarea inculpatului, iar la judecarea cauzei, în caz de neprezentare a
inculpatului instanța, din oficiu sau la cererea părților, ascultând opiniile acestora,
este în drept să dispună aplicarea, înlocuirea sau revocarea măsurii preventive
aplicate inculpatului.
Din materialele cauzei rezultă că, conform fișei de repartizare a dosarului (03-
1a-440-20012014) (f.d. 33, vol. II), în cadrul instanței de apel, cauza penală în
privința lui Putina Ghenadie și Crețchii Olga a parvenit în adresa Curții de Apel Bălți
la data de 06 mai 2014, fiind stabilite mai multe ședințe de judecată, care însă au fost
amânate din mai multe motive, inclusiv și din motivul neprezentării inculpatului
Putina Ghenadie.
Totodată, instanța de apel a întreprins toate măsurile pentru a asigura prezența
inculpatului la examinarea cauzei, dispunând aducerea silită a lui Putina Ghenadie,
însă aceasta nu a fost posibilă de executat, deoarece potrivit rapoartelor
colaboratorilor de poliție al IP Drochia, inculpatul nu se afla la locul de trai, indicat
în rechizitoriu (f.d.183, 195-196, 191, 198, 202-203, vol. II).
Astfel, Colegiul penal stabilește că instanța de apel corect a reținut că
inculpatul Putina Ghenadie s-a eschivat de la prezentare în instanța de apel,
comportament al inculpatului ce confirmă faptul că persistă în continuare pericolul
sustragerii inculpatului de la răspunderea penală, iar aflarea acestuia la libertate ar
pune în pericol desfășurarea normală a procesului.
În continuare, cu referire la motivul invocat de recurent, precum că „nu s-a
ținut cont de faptul că inculpatul nu s-a prezentat în ședința de judecată, din motive
de sănătate, în materialele cauzei (f.d. 137, 177, vol. II), fiind anexate certificate
privind starea de sănătate a acestuia. În perioada deținerii în stare de arest, starea
de sănătatea a inculpatului s-a înrăutățit, astfel acesta necesită tratament, care e
imposibil în condițiile dețineri în stare de arest”, Colegiul penal atestă că sunt
neîntemeiate, or instanța de apel just a stabilit că afirmația apărării, cu privire la
starea de sănătate a inculpatului este declarativă, nefiind prezentate în acest sens
careva probe pertinente, menționând că inculpatul la necesitate poate beneficia de
tratament medical chiar fiind deținut în stare de arest.
Ce ține de argumentul relatatat de recurent, precum că instanța de apel la
adoptarea soluției nu a ținut cont de faptul că inculpatul a recunoscut vina în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 220 Cod penal, s-a căit sincer de cele
săvârșite, Colegiul penal conchide că instanța de apel corect nu a ținut cont de aceste
circumstanțe la adoptarea soluției de prelungire a arestului preventiv, or în opinia
5
instanței de recurs, aceste circumstanțe nu exclud faptul că inculpatul s-a eschivat
de la prezentare în ședințele de judecată a instanței de apel, iar prin rechizitoriu
acesta este învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 165 alin. (2) lit. d) Cod
penal și nu a infracțiunii prevăzute de art. 220 Cod penal.
La fel, Colegiul penal indică că în corespundere cu art. 5 lit. c) CEDO, nimeni
nu poate fi lipsit de libertate, cu excepția dacă a fost arestat sau reținut în vederea
aducerii sale în fața autorității judiciare competente, atunci cînd există motive
verosimile de a bănui că a săvîrșit infracțiunea sau cînd există motive temeinice de
a crede în necesitatea de a-l împiedica să săvîrșească o infracțiune sau să fugă după
săvârșirea acesteia.
În acest context, ținând cont de aceste prevederi, Colegiul penal atestă că din
materialele cauzei rezultă că Putina Ghenadie, este învinuit de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 165 alin. (2) lit. b) Cod penal, ce este o infracțiune deosebit de
gravă, fiind prezentă și bănuiala rezonabilă de comitere de către acesta a respectivei
infracțiuni, mai mult ca atât inculpatul a solicitat examinarea cauzei în procedura
simplificată, prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală (f.d. 214, vol. I).
De asemenea, Colegiul penal ține să releve că în cauza penală respectivă
figurează încă un inculpat, iar judecarea cauzei în apel, în cazul eschivării repetate a
inculpatului de la prezentare, ar duce la tergiverarea nejustificată a examinării
apelului procurorului, fapt ce ar cauza încălcarea drepturilor procesuale a celorlalți
participanți la proces.
În baza circumstanțelor relatate, Colegiul penal conchide că prelungirea
măsurii preventive-arestarea preventivă de către instanța de apel pentru o perioadă
de 30 zile, este bazată pe motive relevante și suficiente, fiind justificată, întemeiată
și necesară într-o societate democratică, urmărind un scop legal, or prin aceasta se
va realiza scopul de împiedicare a inculpatului Putina Ghenadie de a se eschiva
repetat de la prezența în instanța de apel și va asigura atragerea la răspundere penală
în cazul unei eventuale condamnări, precum și va contribui la desfășurarea în
termeni rezonabili a procesului penal, în condițiile în care respectiva cauză penală a
parvenit în instanța de apel la 04 mai 2014, nefiind soluționată pînă în prezent.
În acest context, ținând cont de cele expuse, Colegiul penal concluzionează că
înlocuirea măsurii preventive – arestul preventiv cu arestul la domiciliu, în virtutea
celor constatate supra, este irelevantă deoarece prin aceasta nu se vor înlătura
riscurile care au justificat aplicarea arestului preventiv.
Prin urmare, Colegiul penal nu a constatat prezența încălcărilor invocate de
recurent ce ar fi afectat hotărârea atacată sub aspectele contestate, deoarece soluția
adoptată de către instanța de apel prin încheierea din 16 martie 2017, de prelungire
a măsurii arestului preventiv pe un termen de 30 de zile, este legală și întemeiată, iar
recursul declarat urmează a fi respins, fiind neîntemeiat.
6
Conducându-se de prevederile art. 312 alin. (5) pct. 2) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E:
Respinge recursul declarat de avocatul Pîrlițanu Nadejda în numele
inculpatului Putina Ghenadie, împotriva încheierii Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 16 martie 2017, prin care a fost admis demersul procurorului și prelungit
termenul de deținere a inculpatului Putina Ghenadie XXX în stare de arest, pe un
termen de 30 (treizeci) de zile, cu menținerea încheierii contestate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 30 martie 2017.
Președinte Ursache Petru
Judecători Timofti Vladimir
Alerguș Constantin
7