1ra-5/2017 — art.328 alin.3 CP

1ra-5/2017 — art.328 alin.3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

Dosarul nr. 1ra-5/2017

CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE

D E C I Z I E

31 ianuarie 2017 mun. Chișinău

Colegiul lărgit în următoarea componență:

Președinte: Petru Ursache

Judecători: Nadejda Toma, Ghenadie Nicolaev, Vladimir Timofti și Petru

Moraru

judecând, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de

procurorul-adjunct al procuraturii de nivelul Curții de Apel Bălți, Dubăsari

Valeriu, și de partea vătămată Domnișoru Victor, prin care se solicită casarea

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 30 martie 2016, în cauza

penală privind-o pe:

Donos Galina Xxxxx, născută la

xx.xx.xxxx, originară din orașul

Xxxxx, domiciliată în satul Xxxxx

raionul Xxxxx.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 06.03.2012 – 09.01.2013;

Instanța de apel: 12.03.2013 – 30.03.2016;

Instanța de recurs: 28.06.2016 – 31.01.2017.

A C O N S T A T A T :

Xxxxx a fost recunoscută vinovată și condamnată în baza art.328 alin.(1) Cod

penal fiindu-i stabilită pedeapsă sub formă de amendă în mărime de 150

unități convenționale, ceea ce constituie 3000 trei mii lei, fără privarea de

dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate.

Donos Galina, deținând funcția de executor judecătoresc, a intentat procedura

de executare a documentului executoriu - hotărârea Judecătoriei Telenești nr.

2-958/09 din 10.11.2009 privind încasarea datoriei de la cet. Domnișoru V. a

sumei de 14139 euro în beneficiul lui Popovici A. În scopul executării

documentului executoriu la 09.04.2010 a întocmit încheierea și procesul-

verbal prin care a aplicat sechestrul pe imobilul disco-barul „La Ventura" cu

suprafața de 452 m2 amplasat în s. Sărătenii Vechi r-nul Telenești, ce-i

1

aparținea cu drept de proprietate cet. Domnișoru V. Urmare a contestării

depuse de către ultimul la judecătoria Telenești, prin încheierea nr.25-96/10

din 16.06.2010 a fost anulat procesul verbal din 09.04.2010 privind aplicarea

sechestrului pe imobilul dat. Cu toate că, Donos G., fiind o persoană cu funcție

de răspundere, contrar prevederilor art.116 alin.(1) Cod de Executare (în

redacția anului 2005), la 21.06.2010 întocmește un act de "Angajament"

privind primirea spre păstrare a bunului sechestrat, prin care cet. Căpățină

Ivan a.n.1953 domiciliat în s. Sărătenii Vechi r-nul Telenești, a fost desemnat

responsabil de păstrarea imobilului și i-a fost transmisă cheia de la intrare. În

continuarea acțiunilor sale, Donos G., contrar prevederilor art.113 Cod de

executare (în redacția 2005) care stipulează, că evaluarea bunurilor supuse

sechestrului se efectuează de către executorul judecătoresc la prețurile medii

de piață în localitatea respectivă, la 26.07.2010 în mod repetat aplică

sechestru pe bunul imobil, disco-barul „La Ventura", indicând în procesul

verbal de sechestru prețul bunului sechestrat de 159537 lei. De asemenea,

Donos G., contrar prevederilor art.113 alin.(2) Cod de Executare (în redacția

2005) care prevede că, dacă evaluarea bunurilor este dificilă ori debitorul sau

creditorul nu este de acord cu valoarea bunului determinată de executorul

judecătoresc, acesta din urmă va antrena la evaluare un specialist în domeniu,

nu a dat o apreciere raportului de evaluare nr.0277207 din 23 iunie 2010,

întocmit de Camera de Comerț și Industrie Filiala Orhei Republica Moldova și

prezentat executorului judecătoresc de către debitor, potrivit căruia prețul

bunului imobil sechestrat și anume a disco-barulului „La Ventura" cu

suprafața de 452 m2 constituia, la momentul evaluării, 1445000 lei. Donos G.

nu a ținut cont de faptul că Domnișoru V. și-a manifestat dezacordul cu prețul

stabilit.

Urmare a aplicării sechestrului, la 30.07.2010 cet. Domnișoru V. a depus

în instanța de judecată o cerere prin care a contestat actele executorului

judecătoresc Donos G. din 26.07.2010, la 19.08.2010 cererea în cauză fiind

respinsă prin încheierea instanței. Cu hotărârea dată cet. Domnișoru V. a făcut

cunoștință la 10.09.2010 contestând-o cu recurs la Curtea de Apel Bălți la

17.09.2010.

Donos G., contrar prevederilor art. 122 alin. (2) Cod de executare (în

redacția 2005) care stabilește că, „în cazul în care actele executorului

judecătoresc au fost contestate, vânzarea bunului sechestrat se suspendă până

la rămânerea definitivă a hotărârii judecătorești", precum și contrar

prevederilor art. 402 alin.(1) Cod de procedură civilă care stabilește, că

termenul de declarare a recursului este de 20 de zile de la data comunicării

hotărârii motivate și prevederilor art. 403 Cod de procedură civilă care

stabilește că, termenul de recurs suspendă executarea hotărârii, fără a lua în

considerație faptul că hotărârea instanței de judecată din 19.08.2010 nu a

intrat încă în vigoare, la 27.08.2010 a înaintat spre publicare în ziarul local

„Cuvîntul" nr.32 anunțul privind desfășurarea licitației publice cu strigare

pentru 10.09.2010 ora 10.00, la care urma să fie expus spre vânzare bunul

2

sechestrat și anume disco-barul „La Ventura" cu suprafața de 452 m2 la prețul

inițial de vânzare de 159537 lei.

Tot ea, la 06.09.2010 a emis încheierea privind organizarea licitației, prin

care a fixat desfășurarea licitației pentru vânzarea bunului disco-barul „La

Ventura" cu suprafața de 452 m2, pentru data de 10.09.2010 ora 10.00 în

sediul oficiului de executare Telenești, cu toate că hotărârea instanței de

judecată nu devenise definitivă.

Urmare a petrecerii licitației bunul a fost adjudecat ofertantului Rebeja

M., care a propus cel mai mare preț și anume 235 mii lei.

3.1. Procurorul a solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei cu

pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță

prin care a o recunoaște vinovată pe Donos Galina în baza art. 328 alin. (3) lit.

d) Cod penal și a-i stabili pedeapsă de 6 ani închisoare, cu privarea de dreptul

de a ocupa funcții în cadrul administrației publice pe un termen de 5 ani.

A admite acțiunea civilă și a dispune încasarea din contul inculpatei în

beneficiul părții vătămate Domnișoru V. suma de 1787580 lei.

În motivarea cerințelor apelantul a invocat:

- prima instanță neîntemeiat a reîncadrat acțiunile inculpatei din alin.(3)

în alin. (1) art.328 Cod penal.

Instanța de judecată neîntemeiat a concluzionat că acuzarea nu a stabilit

prejudiciul stabilit prin infracțiune de către inculpată, acesta fiind probat prin

raportul de evaluare nr.0277207 din 23.06.2010 a bunului imobil disco-barul

„La Ventura" în valoare de 1445000 lei.

- instanța de judecată neîntemeiat nu s-a pronunțat asupra acțiunii civile

lăsând-o fără soluționare;

- pedeapsa stabilită inculpatei nu este în măsură să realizeze scopul

pedepsei penale, totodată instanța de fond nu i-a stabilit inculpatei pedeapsă

complimentară.

3.2. Inculpata a solicitat casarea sentinței, cu pronunțarea unei hotărâri

prin care procesul penal să fie încetat, din următoarele considerente:

- instanța de fond, neîntemeiat prin încheierea adoptată la 19.04.2012 a

respins demersul apărării privind încetarea procesului în privința inculpatei

Donos G. în baza prevederilor art.332, 350, 251, 275 pct.9) Cod de procedură

penală;

A menționat, că urmărirea penală în cauza dată a fost pornită la

15.03.2011 prin ordonanța OUP al DGUP a CCCEC, pe faptul depășirii

atribuțiilor de serviciu cu cauzarea de daune în proporții deosebit de mari,

cauzate lui Domnișoru V., contrar prevederilor legale care prevăd competența

organului menționat, deoarece în opinia apelantei organele MAI erau

competente să desfășoare urmărirea penală pe acest caz.

Consideră, că în urma pornirii urmăririi penale, procurorul anticorupție

Radețchi V., stabilind, că urmărirea penală nu este de competența Procuraturii

Anticorupție, urma în mod obligatoriu să expedieze cauza organului

3

competent și anume OUP al CP r. Telenești sau Procurorului General,

deoarece, potrivit prevederilor art. 271 alin. (7) Cod de procedură penală,

numai Procurorul General și adjuncții lui, în caz de necesitate, în scopul

asigurării urmăririi penale complete și obiective, sub toate aspectele, pot

dispune, prin ordonanță motivată, efectuarea urmăririi penale de către orice

organ de urmărire penală, indiferent de competență, însă procurorul

anticorupție nu a respectat aceste norme de procedură penală.

a fost respins ca nefondat apelul declarat de procuror, fiind admis apelul

inculpatei Donos G., casată total sentința, inclusiv din alte motive decât cele

invocate, cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru

prima instanță prin care Donos G., învinuită în săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal, a fost achitată din motiv că nu

s-a constatat existența faptei infracțiunii.

instanță judecând cauza penală în privința lui Donos G. în comiterea

infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal, nu a respectat

normele procesuale, nu a verificat complet, sub toate aspectele și în mod

obiectiv circumstanțele cauzei și nu a dat probelor administrate o apreciere

legală din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității

lor, iar toate în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor, iar soluția

instanței de fond privind recalificarea acțiunilor lui Donos G. din art.328 alin.

(3) lit. d) Cod penal în baza art. 328 alin. (1) Cod penal este eronată și nu

corespunde probelor cercetate atât în ședința primei instanțe, cât și în ședința

instanței de apel.

În cadrul judecării cauzei în ordine de apel, la solicitarea procurorului au

fost verificate următoarele probe:

- plângerea depusă de Domnișoru V. în adresa Procuraturii Anticorupție

referitor la acțiunile executorului judecătoresc Donos G. (f.d.4-5, vol. I);

- anexele la plângerea depusă de Domnișoru V.: procesul-verbal de

sechestru din 26.07.2010; procesul-verbal de licitație din 10.09.2010; copia

din ziarul săptămânal „Cuvîntul" unde a fost publicat avizul referitor la

petrecerea licitației și bonuri de plată (f.d.6-10, vol. I);

- actelor referitor la aplicarea sechestrului și desfășurarea licitației a

localului în litigiu (f.d.28-54, vol. I);

- copia recursului depus de Domnișoru V., împotriva hotărârii

Judecătoriei Telenești din 19.08.2010 înregistrat la 17.09.2010 (f.d.114-116,

vol. I);

- copia hotărârii Judecătoriei Telenești din 13.04.2011 prin care s-a

admis cererea lui Domnișoru V., împotriva creditorului Păpușoi A., privind

anularea procesului-verbal de sechestru din 26.07.2010 (f.d.118-120, vol. I);

- copia deciziei Colegiului civil al Curții de Apel Bălți din 30.11.2010 prin

care s-a admis recursul declarat de Domnișoru V. și s-a casat hotărârea

Judecătoriei Telenești din 19.08.2010 (f.d.141-142, vol. I);

4

- copia deciziei Colegiului civil al Curții de Apel Bălți din 01.11.2011 prin

care s-a dispus respingerea recursului declarat de Popovici A., cu menținerea

hotărârii Judecătoriei Telenești din 13.04.2011 în pricina civilă la cererea

depusă de Domnișoru V., împotriva Biroului de Executare Telenești cu privire

la contestarea actului executorului (f.d.150-152, vol. I);

- acte referitor la activitatea Donos G. în funcția de executor judecătoresc

superior a Oficiului de Executare Telenești Departamentului de Executare

(f.d.157-166, vol. I);

- certificat eliberat de ÎS Oficiul Cadastral Telenești prin care se confirmă

că ultima evaluare a bunului imobil disco-barul „La Ventura” din satul

Sărătenii Vechi raionul Telenești, a fost efectuată la 14.03.2001 (f.d.171-172,

vol. I);

- procesul-verbal de ridicare din 02.12.2011 și borderoul dosarului de

executare (f.d.7-8, vol. II);

- procesul-verbal de examinare a dosarului de executare din 16.12.2011,

anexe în copii a procedurii de executare nr.20/3 Oficiul de Executare Telenești

(f.d.9-15, 16-51, vol. II);

- procesul-verbal de examinare a actelor prezentate de partea vătămată

Domnișoru V. (f.d.54-78, vol. II);

- procesul-verbal de ridicare din 01.02.2012 și procesul-verbal de

examinare din 10.02.2012 a actelor, a contractului de vânzare cumpărare, a

materialelor de proprietate referitor la imobilul „La Ventura" (f.d.82, 83-85,

98-107, vol. II);

- cererea cu privire la acțiunea civilă în cadrul urmăririi penale depusă de

Domnișoru V. (f.d.124, vol. II);

- proces-verbal de confruntare din 17.12.2011 dintre bănuita Donos G. și

partea vătămată Domnișoru V. (f.d.145-151, vol. II);

- declarațiile părții vătămate Domnișoru V., depuse în instanța de fond,

(f.d.92-97, vol. III);

- copia hotărârii Judecătoriei Telenești din 19.08.2010 pe care este

indicat că copia hotărârii respective a fost primită la data de 20.08.2010

potrivit semnăturii lui Domnișoru V. (f.d.149-150, vol. III);

- materialele procedurii de executare nr.20/3 a Oficiului de Executare

Telenești, printre care: titlul executoriu nr.2-958/09 din 10.11.2009 (f.d.1);

încheierea din 17.02.2010 privind primirea documentului executoriu și

intentarea procedurii de executare și acordarea termenului de executare

benevolă întocmită de executorul judecătoresc Donos G. (f.d.2); încheierea din

17.02.2010 privind asigurarea executării documentului executoriu și

aplicarea sechestrului pe bunurile debitorului întocmită de executorul

judecătoresc Donos G. (f.d.3); informația ÎS „Cadastru” privind bunurile

imobile înregistrate pe numele lui Domnișoru V. (f.d.4); procesul - verbal

privind aplicarea sechestrului din 09.04.2010 (f.d.5); cererea privind

contestarea actelor executorului judecătoresc depusă de Domnișoru V. (f.d.7);

încheierea Judecătoriei Telenești din 16.06.2010 (f.d.8); angajament privind

5

primirea spre păstrare a bunului sechestrat din 21.06.2010 (f.d.9);

interpelarea și certificatul cu privire la valoarea bunului imobil din

23.07.2010 eliberat de Agenția Relații Funciare și Cadastru OCT Telenești

(f.d.11-12); procesul-verbal privind aplicarea sechestrului din 26.07.2010

întocmit de executorul judecătoresc Donos G. (f.d.14); încheieri privind

aplicarea sechestrului pe bunurile debitorului din 26.06.2010 și 26.07.2010

(f.d.15); hotărârea Judecătoriei Telenești din 19.08.2010 (f.d.16); recursul

declarat de Domnișoru V., împotriva hotărârii Judecătorești Telenești din

19.08.2010 (f.d.20); încheierea și informație din 07.09.2010 privind

petrecerea licitației întocmită de executorul judecătoresc Donos G. (f.d.22-23);

cererile în original nr. 1056 și nr. 1055 din 07.09.2010 depuse de Rebeja M. și

Nicoară P., privind participarea la licitația din 10.09.2010 (f.d.25, 26, 32);

ziarul raional „Cuvîntul" cu nr.32(735) din 27.08.2010 în original cu anunțul

de petrecere a licitației cu strigare de vânzare a bunului disco-barului „La

Ventura" (f.d.30); informație anunț a Oficiului de Executare Telenești privind

petrecerea licitației cu strigare la 10.09.2010 a bunului ce aparține debitorului

Domnișoru V., disco-barul „La Ventura" (f.d.34); proces-verbal la licitație din

10.09.2010 (f.d.35); proces-verbal de transmitere a lotului în proprietate

adjudecătorului întocmit de executorul judecătoresc Donos G. la 16.09.2010

ora 11.05 (f.d.38); încheierea din 16.09.2010 privind distribuirea sumei de

235000 lei realizate prin executare silită (f.d.39); copia hotărârii Judecătoriei

Telenești din 01.10.2010 prin care s-a respins cererea lui Domnișoru V.,

împotriva OE Telenești privind contestarea rezultatelor petrecerii licitației din

10.09.2010 (f.d.40); copia scrisorii privind expedierea copiei hotărârii în

adresa Domnișoru V. (f.d.41); copia cererii depuse de Domnișoru V. din

11.10.2010 privind eliberarea copiei hotărârii judecătorești din 01.10.2010

(f.d.42); recursul declarat de Domnișoru V. la 27.10.2010, împotriva hotărârii

Judecătoriei Telenești din 01.10.2010 (f.d.43); încheierea din 05.11.2010

privind suspendarea executării documentului executoriu din 10.11.2009

(f.d.44).

În urma cercetării probelor și aprecierii acestora în raport cu soluția

primei instanțe, instanța de apel a ajuns la concluzia că Donos G., învinuită în

baza art. 328 alin.(3) lit. d) Cod penal, urmează a fi achitată din motivul, că nu

s-a constatat existența faptei infracțiunii incriminate, în legătură cu care fapt

apelul declarat de inculpata Donos G. a fost admis, cu casarea sentinței primei

instanțe.

Instanța de apel a conchis, că învinuirea adusă inculpatei se bazează pe

presupuneri, deoarece acuzarea a presupus faptul, că Donos G. a comis

depășirea atribuțiilor de serviciu cu cauzarea de daune considerabile

intereselor ocrotite de lege ale persoanelor fizice, acțiuni soldate cu urmări

grave, totodată acuzarea nu a probat prin probe pertinente, concludente și

utile comiterea faptelor incriminate lui Donos G.

În acest sens instanța de apel a relatat următoarele. Potrivit ordonanței

procurorului din 24.02.2012 G. Donos a fost pusă sub învinuire în faptul, că

6

fiind numită prin ordinul Directorului Departamentului de Executare al

Ministerului Justiției nr. 100 din 03 octombrie 2008, în baza contractului

individual de muncă, în serviciul public, nr. 150 din 03 octombrie 2008, în

funcția de executor judecătoresc superior în secția de executare a hotărârilor

cu caracter civil și administrativ a Oficiului de Executare Telenești, fiind la

momentul comiterii infracțiunii o persoană cu funcție de răspundere, căreia

într-o instituție de stat i-au fost acordate permanent, prin numire, drepturi și

obligații în vederea exercitării funcțiilor autorității publice și a acțiunilor

administrative de dispoziție, având, în conformitate cu fișa postului

responsabilitatea exercitării atribuțiilor conform legislației în vigoare, a comis

infracțiunea prevăzută la art. 328 alin.(3) lit. d) Cod penal, adică depășirea

atribuțiilor de serviciu cu cauzarea de daune considerabile intereselor

ocrotite de lege ale persoanelor fizice, acțiuni soldate cu urmări grave, în

următoarele circumstanțe.

Anume aceste mențiuni, invocate în ordonanța de învinuire, instanța de

fond nu le-a indicat în fapta descrisă considerată ca fiind dovedită în acțiunile

inculpatei, deși a constatat vinovăția ultimei în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 328 alin.(1) Cod penal.

La fel Donos G., este învinuită, că deținând funcția de executor

judecătoresc, a intentat procedura de executare a documentului executoriu -

hotărârea Judecătoriei Telenești nr.2-958/09 din 10.11.2009 privind

încasarea datoriei de la cet. Domnișoru V. în sumă de 14139 euro în folosul lui

Popovici A.

La executarea documentului executoriu nr.2-958/09, Donos G. a încălcat

prevederile art. 86 Cod de Executare (în redacția anului 2005), care stabilește

imperativ consecutivitatea urmăririi bunurilor debitorului, luând decizia de a

aplica sechestru pe bunul imobil disco-barul „La Ventura” situat în s. Sărătenii

Vechi, r-nul Telenești.

Tot ea, la 09.04.2010 a întocmit încheierea și procesul-verbal prin care a

aplicat sechestrul pe imobilul cu suprafața de 452 m2 amplasat în s. Sărătenii

Vechi, r-nul Telenești, ce-i aparținea cu drept de proprietate cet. Domnișoru V.

Urmare a contestării depuse de către ultimul la Judecătoria Telenești,

prin încheierea nr.25-96/10 din 16.06.2010 a fost anulat procesul verbal din

09.04.2010 privind aplicarea sechestrului aplicat pe imobilul menționat.

Necătînd la acest fapt, Donos G., fiind o persoană cu funcție de

răspundere, contrar prevederilor art. 116 alin.(1) Cod de Executare (în

redacția anului 2005), care stabilește regulile de păstrare a bunurilor

sechestrate, neținând cont de faptul, că prin încheierea nr.25-96/10 din

16.06.2010 a fost anulat procesul verbal din 09.04.2010 privind aplicarea

sechestrului pe imobilul dat, la 21.06.2010 întocmește un act de „Angajament"

privind primirea spre păstrare a bunului sechestrat, prin care cet. Căpățină I.,

a fost desemnat responsabil de păstrarea imobilului și i-a fost transmisă cheia

de la intrare.

7

În continuarea acțiunilor sale infracționale Galina D., contrar

prevederilor art. 113 Cod de executare (în redacția anului 2005) care

stipulează, că evaluarea bunurilor supuse sechestrului se efectuează de către

executorul judecătoresc la prețurile medii de piață în localitatea respectivă la

26.07.2010 în mod repetat a aplicat sechestru pe disco-barul „La Ventura”

indicând în procesul verbal de sechestru prețul bunului sechestrat de 159537

lei.

De asemenea, Donos G., contrar prevederilor art. 113 alin. (2) Cod de

Executare (în redacția anului 2005), care prevede, că, dacă evaluarea

bunurilor este dificilă ori debitorul sau creditorul nu este de acord cu valoarea

bunului determinată de executorul judecătoresc, acesta din urmă va antrena

la evaluare un specialist în domeniu, nu a dat o apreciere raportului de

evaluare nr.0277207 din 23 iunie 2010, întocmit de Camera de Comerț și

Industrie Filiala Orhei Republica Moldova și prezentat executorului

judecătoresc de către debitor, potrivit căruia prețul bunului sechestrat și

anume a disco-barului „La Ventura" cu suprafața de 452 m2 constituia, la

momentul evaluării, 1445000 lei.

Donos G. nu a ținut cont de faptul, că Domnișoru V. și-a manifestat

dezacordul cu prețul stabilit, menționând acest fapt în lămurirea din

16.06.2010 dată primei.

Urmare a aplicării sechestrului, la 30.07.2010 cet. Domnișoru V. a depus

în instanța de judecată o cerere de contestare împotriva actelor executorului

judecătoresc Donos G. din 26.07.2010, la 19.08.2010 cererea în cauză fiind

respinsă prin încheierea instanței.

Cu hotărârea dată cet. Domnișoru V. a făcut cunoștință la 10.09.2010

atacând-o cu recurs la Curtea de Apel Bălți la 17.09.2010.

Donos G., contrar prevederilor art. 122 alin.(2) Cod de executare (în

redacția anului 2005) care stabilește, că „în cazul în care actele executorului

judecătoresc au fost contestate, vânzarea bunului sechestrat se suspendă până

la rămânerea definitivă a hotărârii judecătorești", precum și contrar

prevederilor art. 362 alin. (1) Cod de procedură civilă care stabilește, că

termenul de declarare a apelului este de 20 de zile de la data comunicării

hotărârii motivate și prevederilor art. 363 Cod de procedură civilă, care

stabilește, că termenul de apel suspendă executarea hotărârii pronunțate în

prima instanță, fără a lua în considerație faptul, că hotărârea instanței de

judecată din 19.08.2010 nu a intrat încă în vigoare, la 27.08.2010 a înaintat

spre publicare în ziarul local „Cuvântul" nr. 32 anunțul privind desfășurarea

licitației publice cu strigare pentru 10.09.2010 ora 10.00, la care urma să fie

expus spre vânzare bunul sechestrat și anume disco-barul „La Ventura" cu

suprafața de 452 m2 la prețui inițial de vânzare de 159537 lei.

Tot ea, la 06.09.2010 a emis încheierea privind organizarea licitației, prin

care a fixat desfășurarea licitației pentru vânzarea bunului disco-barul „La

Ventura" cu suprafața de 452 m2, pentru data de 10.09.2010 orele 10.00 în

8

sediul Oficiului de executare Telenești, cu toate că hotărârea instanței de

judecată devenise definitivă.

La urmărirea bunurilor debitorului, Galina D. nu a ținut cont de

prevederile art. 92 alin. (1) Cod de Executare (în redacția anului 2005), care

stipulează, că „urmărirea bunurilor comune se admite dacă bunurile

personale ale debitorului nu sunt suficiente pentru satisfacerea creanțelor" și

prevederile art. 92 alin. (4) Cod de Executare (în redacția anului 2005), care

reglementează, că bunurile comune indivizibile pot fi înstrăinate cu acordul

tuturor coproprietarilor și astfel, neluând în considerație faptul că disco-barul

„La Ventura" reprezenta o proprietate comună în devălmășie a debitorului și a

soției acestuia a înaintat spre licitație bunul imobil dat.

Urmare a petrecerii licitației bunul a fost adjudecat ofertantului Rebeja

M., care a propus cel mai mare preț și anume 235 mii lei.

În rezultatul faptelor ilicite ale executorului judecătoresc Galina D.,

debitorului Domnișoru V. i-a fost cauzat un prejudiciu în proporții deosebit de

mari echivalent a 1445000 lei.

În așa mod, executorul judecătoresc G.Donos a fost pusă sub învinuire, că

a depășit limitele atribuțiilor stabilite prin lege, săvârșind infracțiunea

prevăzută la art. 328 alin.(3) lit. d) Cod penal, adică depășirea atribuțiilor de

serviciu cu cauzarea de daune considerabile intereselor ocrotite de lege ale

persoanelor fizice, acțiuni soldate cu urmări grave.

Instanța de apel a constatat, că în cadrul judecării cauzei nu au fost aduse

probe veridice incontestabile, care ar demonstra în acțiunile inculpatei Donos

G. existența faptei infracțiunii prevăzute de art. 328 alin.(3) lit. d) Cod penal

după cum a fost adusă învinuirea, existând dubii rezonabile în ceea ce privește

vinovăția inculpatei în faptele incriminate.

A subliniat instanța de apel, că deși legislatorul a prevăzut răspunderea

potrivit art. 328 Cod penal pentru săvârșirea de către o persoană cu funcție de

răspundere a unor acțiuni care depășesc în mod vădit limitele drepturilor și

atribuțiilor acordate prin lege, dacă aceasta a cauzat daune în proporții

considerabile intereselor publice sau drepturilor și intereselor ocrotite de lege

ale persoanelor fizice sau juridice, însă inculpatei Donos G., prin ordonanța de

învinuire nici nu i-a fost adusă învinuire anume în depășirea în mod vădit a

limitelor atribuțiilor sale, deși acest fapt urma a fi redat în învinuirea adusă

inculpatei, însă instanța de fond, contrar faptului că acuzarea nu a adus

învinuire lui Donos G. în depășirea în mod vădit a limitelor atribuțiilor sale, a

condamnat inculpata cu depășirea limitelor învinuirii aduse, cu indicarea în

motivare, că inculpata Donos G. se face vinovată în comiterea infracțiunii

prevăzute de art. 328 alin.(1) Cod penal după semnele: săvârșirea de către o

persoană cu funcție de răspundere a unor acțiuni ce depășesc vădit limitele

drepturilor și atribuțiilor acordate prin lege, dacă aceasta a cauzat daune în

proporții considerabile intereselor publice sau drepturilor și intereselor

ocrotite de lege ale persoanelor fizice. Or, potrivit prevederilor art. 24 alin. (2)

Cod de procedură penală, instanța judecătorească nu este organ de urmărire

9

penală, nu se manifestă în favoarea acuzării sau a apărării și nu exprimă alte

interese decât interesele legii.

Prin faptul, că inculpatei Donos G. i-a fost adusă o învinuire incompletă,

instanța de apel a considerat că acesteia i-a fost încălcat dreptul de a ști

pentru ce faptă este învinuită, adică dreptul la apărare, ținând cont de faptul

că instanța judecătorească nu exprimă alte interese decât interesele legii și nu

este în drept să completeze învinuirea adusă cu circumstanțe care ar

justifica-o și ar agrava situația inculpaților, totodată concluziile despre

vinovăția persoanei nu pot fi întemeiate pe presupuneri, iar toate dubiile se

interpretează doar în favoarea inculpaților, astfel instanța de apel a conchis

asupra necesității achitării inculpatei Donos G., învinuită în baza art.328

alin.(3) lit. d) Cod penal, deoarece nu s-a constatat existența faptei infracțiunii.

Instanța de apel a statuat asupra faptului invocat de către partea acuzării,

că Donos G. a depășit atribuțiile sale de serviciu la executarea documentului

executoriu cu referire la debitorul Domnișoru V. cu cauzarea urmărilor grave

nu poate susținut, deoarece, de fapt, Galina Donos, ca executor judecătoresc, a

întreprins măsuri legale spre executarea documentului executoriu, astfel nu

poate fi reținut că Domnișoru V. a fost lipsit de proprietatea sa, deoarece în

limitele procedurii de executare a titlului executoriu privind încasarea de la

Domnișoru V. în folosul lui Popovici Anatol a sumei de 14139 euro, hotărârea

instanței de judecată fiind în vigoare din 30.11.2009, executorul judecătoresc

era obligat să întreprindă măsuri în vederea executării hotărârii judecătorești

irevocabile, inclusiv prin urmărirea bunurilor, prevedere prevăzută de Codul

de Executare în vigoare la acel moment, astfel instanța de apel a conchis, că

abateri de la procedurile legale din partea executorului judecătoresc nu s-au

stabilit.

Mai mult, în susținerea concluziilor sale, instanța de apel a indicat că

potrivit deciziei Colegiului civil al Curții de Apel Bălți din 26.09.2013 în

pricina civilă intentată la cererea lui Domnișoru V. către Popovici A.,

intervenienți accesorii Rebeja M., Nicoară P. și biroul executorului

judecătoresc Repeșcu A. cu privire la contestarea actului executorului

judecătoresc, și anume anularea procesului-verbal al licitației din 10.09.2010,

și anularea rezultatelor licitației din 10.09.2010 petrecute de către Oficiul de

Executare Telenești privind vânzarea bunului imobil Disco-bar „La Ventura"

cu S=452,3 m2, situat în s. Sărătenii Vechi, r-nul Telenești, a fost casată

integral încheierea Judecătoriei Sângerei din 23.07.2013 cu emiterea unei

hotărâri noi, prin care a fost respinsă cererea lui Domnișoru V., către Popovici

A., intervenienți accesorii Rebeja M., Nicoară P. și biroul executorului

judecătoresc Repeșcu A. cu privire la contestarea actului executorului

judecătoresc, și anume anularea procesului-verbal al licitației din 10.09.2010,

decizia fiind irevocabilă din momentul emiterii.

Prin încheierea Curții de Apel Bălți din 23.01.2014 a fost respinsă ca fiind

inadmisibilă cererea de revizuire depusă de Domnișoru V., împotriva deciziei

Curții de Apel Bălți din 26.09.2013, totodată prin încheierea Colegiului civil,

10

comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

din 12.11.2014 a fost respinsă ca inadmisibilă cererea de revizuire depusă de

Domișoru V., împotriva încheierii Curții de Apel Bălți din 23.01.2014 în pricina

lui Domnișoru V., către Popovici A., intervenienți accesorii Rebeja M., Nicoară

P. și biroul executorului judecătoresc Repeșcu A. cu privire la contestarea

actului executorului judecătoresc.

Reieșind din cele relatate, ținând cont și de decizia respectivă, instanța de

apel a conchis, că nu pot fi considerate acțiunile executorului judecătoresc

Donos G. în vederea executării titlului executoriu pe marginea unei hotărâri

irevocabile aflat la executare legal ca depășire a atribuțiilor de serviciu, soldat

cu urmări grave, deoarece probele cercetate nu au dus la concluzia că Donos

G. a executat hotărârea contrar prevederilor legale.

Astfel, instanța de apel a ajuns la concluzia privind necesitatea admiterii

apelul declarat de inculpată, inclusiv din alte motive decât cele invocate, cu

casarea totală a sentinței și pronunțarea unei hotărâri noi, prin care inculpata

a fost achitată de sub învinuirea în comiterea infracțiunii prevăzute de art.

328 alin.(3) lit. d) Cod penal.

Argumentele inculpatei referitor la necesitatea încetării procesului penal,

instanța de apel a considerat, că nu pot fi reținute deoarece acestea au un

caracter declarativ în cazul respectiv, deoarece temei de încetare a procesului

penal din motivul încălcării competenței pe caz nu s-a stabilit, fiind constatat

temei de achitare a inculpatei.

Din motivul adoptării soluției de achitare a inculpatei în faptele

incriminate, instanța de apel, a ajuns la concluzia de a respinge ca nefondat

apelul declarat de procuror în susținerea poziției de condamnare a inculpatei

anume în fapta incriminată potrivit art. 328 alin. (2) lit. d) Cod penal,

argumentele aduse în apel fiind contradictorii circumstanțelor constatate pe

caz.

Deși acuzatorul de stat susține că vina lui Donos G. în comiterea

infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal se dovedește prin

probele conținute la cauza penală, instanța de apel a conchis că probe

concludente și pertinente în probarea faptei imputate inculpatei de depășire a

atribuțiilor de serviciu, de către acuzatorul de stat nu au fost prezentate și în

ședința instanței de apel nu s-a constatat, că Donos G. în vederea executării

documentului executoriu menționat, aflat la executare, a acționat cu depășirea

atribuțiilor de serviciu, soldată cu urmări grave.

Declarațiile părții vătămate Domnișoru V., în opinia instanței de apel, nu

pot fi reținute ca probe certe în dovedirea vinei inculpatei în comiterea

infracțiunii incriminate prevăzute de art.328 alin.(3) lit. d) Cod penal,

deoarece depășirea atribuțiilor acordate de către inculpată nu a fost stabilită,

fiind constatată acționarea conformă cu atribuțiile de serviciu din partea

executorului judecătoresc.

Invocarea de către partea vătămată a faptului, că el a fost deposedat de

proprietate nu poate fi reținut, deoarece având calitatea de debitor în cadrul

11

procedurii de executare și având dreptul să execute benevol hotărârea

judecătorească, Domnișoru V. nu a executat benevol hotărârea judecătorească

irevocabilă de încasare a datoriei în folosul lui Popovici A., motiv pentru care

s-a purces la executarea silită a hotărârii, totodată executorul judecătoresc

avea obligația de a executa hotărârea judecătorească, fiind obligat să ia

măsurile prevăzute de lege în vederea executării documentului executoriu,

totodată nefiind stabilită acționarea contrară atribuțiilor de serviciu din

partea lui Donos G.

Deși procurorul a făcut referire la procedura de executare, instanța de

apel a menționat, că, de fapt, înscrisurile aflate în procedura de executare o

dezvinovățesc pe Donos G., nefiind stabilit că ultima a pus bunul sub

sechestru, precum și a supus licitației bunul imobil cu abatere de la procedura

legală stabilită, mai ales că la data petrecerii licitației Domnișoru V., nici nu

atacase hotărârea instanței de judecată din 19.08.2010.

În susținerea faptului săvârșirii infracțiunii și prejudiciul adus în urma

acțiunilor lui Donos G., partea vătămată și procurorul au făcut referire la

probele scrise, însă instanța de apel a statuat, că prejudiciul adus părții

vătămate nu a fost stabilit, nefiind prezentate probe care ar confirma cauzarea

pagubelor materiale în proporții deosebit de mari în urma acțiunilor lui Donos

G., care nu a făcut altceva decât a executat o hotărâre irevocabilă de încasare

de la Domnișoru V. a datoriei în folosul lui Popovici A. pe care Domnișoru V.

nu a executat-o în termenul stabilit, nefiind stabilit că Donos G. a depășit

limitele atribuțiilor acordate prin lege.

Instanța de apel a indicat, că probele aduse de către procuror în sprijinul

acuzării, nu confirmă care anume acțiuni depășesc competența inculpatei, iar

faptul că Domnișoru V. a depus plângere asupra acțiunilor executorului

judecătoresc Donos G. și a prezentat înscrisuri referitor la punerea

sechestrului, la petrecerea licitației nu pot fi reținute ca dovezi a vinovăției

inculpatei, mai ales că inițial prin hotărârea instanței de judecată din

19.08.2010 a fost respinsă contestația lui Domnișoru V., ultimul primind

hotărârea instanței de judecată a atacat-o doar la 17.09.2010, după ce a fost

petrecută licitația bunului imobil, în sensul dat acțiunile executorului

judecătoresc fiind considerate absolut legale, fapt ce rezultă și din decizia

Curții de Apel Bălți din 26.09.2013, care are puterea lucrului judecat.

Actele referitor la aplicarea sechestrului și petrecerea licitației a localului

din litigiu, a recursului declarat de Domnișoru V., împotriva hotărârii

Judecătoriei Telenești din 19.08.2010 înregistrat la 17.09.2010, precum și

copia hotărârii Judecătoriei Telenești din 13.04.2011 prin care s-a admis

cererea lui Domnișoru V. împotriva creditorului Păpușoi A., privind anularea

procesului-verbal de sechestru din 26.07.2010 (f.d.118-120, vol. I), în opinia

instanței de apel, nu pot fi luate în considerație, deoarece la momentul

petrecerii licitației din 10.09.2010 Donos G. nu putea să prevadă că

Domnișoru V. va ataca hotărârea din 19.08.2010, fapt ce a fost făcut de

Domnișoru V. doar la 17.09.2010.

12

La fel, instanța de apel a indicat că nu pot fi reținute ca probe în acuzarea

inculpatei nici copia deciziei Colegiului civil al Curții de Apel Bălți din

30.11.2010 prin care s-a admis recursul declarat de Domnișoru V. și s-a casat

hotărârea Judecătoriei Telenești din 19.08.2010 (f.d.141-142, vol. I); copia

deciziei Colegiului civil al Curții de Apel Bălți din 01.11.2011 prin care s-a

dispus respingerea recursului declarat de Popovici A. cu menținerea hotărârii

Judecătoriei Telenești din 13.04.2011 în pricina civilă la cererea depusă de

Domnișoru V., împotriva Biroului de Executare Telenești cu privire la

contestarea actului executorului (f.d.150-152, vol. I), deoarece în situația în

care Domnișoru V. la data de 10.09.2010 nu atacase hotărârea Judecătoriei

Telenești din 19.08.2010, deși potrivit înscrisului anexat a primit-o la

20.08.2010 (f.d.150, vol. III), Donos G. nu avea de unde să cunoască că

hotărârea dată va fi atacată, precum și că va fi casată ulterior.

Faptul că Donos G. a întreprins măsuri în vederea executării titlului

executoriu prin aplicarea sechestrului pe imobil, precum și ulterior luând

măsuri în vederea petrecerii licitației nu pot fi considerate ca acțiuni care

întrec în mod vădit limitele atribuțiilor date prin lege, mai ales că aceste

acțiuni sunt prevăzute ca acțiuni de executare și ca executor judecătoresc

Donos G. era obligată să execute hotărârea judecătorească. În acest sens

instanța de apel a menționat, că debitorul Domnișoru V. n-a solicitat în

ordinea prevăzută de legislație dispunerea suspendării executării hotărârii

judecătorești printr-o cerere adresată instanței de judecată.

Certificatul eliberat de ÎS Oficiul Cadastral Telenești prin care se confirmă

că ultima evaluare a bunului imobil disco-barul „La Ventura" din s. Sărătenii

Vechi r-nul Telenești, a fost efectuată la 14.03.2001 (f.d.171-172, vol. I), se

combate în tot cu certificatul cu privire la valoarea bunului imobil din

23.07.2010, eliberat de OCT Telenești, aflat în procedura de executare nr.20/3

din 18.02.2010.

Instanța de apel a menționat, că nu poate aprecia ca probe în acuzarea

inculpatei declarațiile părților vătămate și a martorilor indicați de acuzare,

precum și probele scrise conținute în materialele cauzei penale, la care s-a

referit acuzarea că dovedesc vina inculpatei, deoarece în situația înaintării

unei învinuiri imprecise, precum și a stabilirii inexistenței infracțiunii

incriminate în acțiunile inculpatei, aceste probe nu constată existența

infracțiunii incriminate.

Reieșind din considerentele menționate, instanța de apel a ajuns la

concluzia de a respinge apelul procurorului ca nefondat, argumentele aduse în

apel fiind absolut contradictorii situației stabilite de instanța de apel.

Instanța de apel a menționat și faptul, că existența infracțiunii de

depășire a atribuțiilor de serviciu presupune stabilirea legăturii de cauzalitate

dintre fapta de depășire comisă de persoana cu funcție de răspundere și

urmările prejudiciabile.

Faptul că Domnișoru V., susține că a fost prejudiciat în urma acțiunilor lui

Donos G. nu poate fi luat în considerație în situația stabilită pe caz, deoarece

13

punerea sub sechestru a fost dispusă inițial în ordinea asigurării acțiunii

înaintate de Popovici A., iar procedura de executare a fost întemeiată pe titlul

executoriu privind încasarea datoriei la Domnișoru V. în folosul lui Popovici

A., anume executarea hotărârii respective a servit ca temei pentru vânzarea

bunului proprietate a lui Domnișoru V. la licitație, acțiuni stabilite ca legale.

Mai mult, invocarea încălcării dreptului la proprietate în cazul respectiv

nu poate fi susținută, ținând cont de faptul că Domnișoru V., de fapt, în

procedura de executare avea calitatea de debitor, urmând a executa hotărârea

irevocabilă de încasare a datoriei în sumă de 14139 euro în folosul lui

Popovici A., anume în vederea executării aceste hotărâri și s-au întreprins

măsuri prevăzute de Codul de Executare în vigoare la acel moment.

Instanța de apel a respins și argumentele aduse că acuzarea consideră

nefondat argumentul instanței precum că procurorul nu a identificat

prejudiciul real pricinuit și că acest prejudiciu nu are o expresie patrimonială

distinctă, că potrivit raportului de evaluare nr.0277207 din 23.06.2010, a

bunului imobil disco-barul „La Ventura" a fost identificat prețul de piață al

imobilului ca fiind 1445000 lei. Totodată, potrivit declarațiilor părții

vătămate, precum și a martorului Corcinschi D. la momentul înstrăinării disco

- barului „La Ventura" în acesta se aflau bunuri personale ale părții vătămate.

În acest sens cuantumul prejudiciului invocat de Domnișoru V., este unul

justificat, iar acuzarea a stabilit concret natura și mărimea acestuia, dându-i o

expresie patrimonială distinctă, ca fiind cu caracter de declarație.

Astfel din raportul de evaluare efectuat de Camera de Comerț și Industrie

Orhei reiese, că a fost evaluată construcția disco-barul „La Ventura" și terenul

de pământ, pe când la licitație a fost înstrăinat disco-barul „La Ventura", în

sensul invocat afirmațiile privind prețul de piață al imobilului nu pot fi luate în

considerație, deoarece țin și de un teren care nu este obiect al examinării în

prezenta cauză penală.

Ținând cont de faptul că s-a ajuns la concluzia că Donos G., urmează a fi

achitată, instanța de apel a conchis că acțiunea civilă înaintată de Domnișoru

V., privind încasarea sumei de 1787580 lei urmează a fi respinsă că

neîntemeiată.

Cât privește argumentele aduse de procuror în apel că aplicând pedeapsa

inculpatei instanța a omis stabilirea pedepsei sub formă de lipsire de dreptul

de a ocupa anumite funcții, instanța le-a considerat neîntemeiate ținând cont

de faptul că inculpata a fost achitată.

procurorul și partea vătămată Domnișoru V.

6.1. Procurorul, declarând recurs la 07.06.2016, prin intermediului

oficiului poștal, în termen, prin care invocând temei de drept pct. 6) alin.(1)

art.427 Cod de procedură penală, solicită casarea deciziei instanței de apel, cu

dispunerea rejudecării cauzei de către instanța de apel, în alt complet de

judecată.

În motivarea cerințelor recurentul a invocat:

14

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în

apel de către procuror și decizia atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția;

Instanța de apel urma să pronunțe decizia în privința lui Șchiopu (Donos)

Galina, deoarece în ultima ședință a fost prezentat copia certificatului de

căsătorie al acesteia.

Consideră, că urmărirea penală a fost efectuată potrivit prevederilor

legale, fără careva abateri, iar careva acte procesuale nu au fost contestate.

Menționează, că probele acumulate și anexate la dosar, dovedesc

vinovăția inculpatei în săvârșirea infracțiunii incriminate.

Totodată procurorul critică modalitatea de apreciere a probelor de către

instanța de apel, exprimându-și convingerea că conținutul acestora confirmă

vinovăția inculpatei.

6.2. Partea vătămată Domnișoru V., declarând recurs la 15.06.2016, prin

care invocând temei de drept pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură

penală, solicită casarea deciziei instanței de apel, cu dispunerea rejudecării

cauzei de către instanța de apel, în alt complet de judecată, în cazul în care

eroarea judecătorească nu poate fi corectată de către instanța de recurs.

În motivarea cerințelor recurentul a invocat:

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în

apel sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția

ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus

neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția

instanței.

Consideră, că instanța de fond nu a respectat normele procesuale, nu a

verificat complet sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele cauzei

și nu a dat probelor administrate o apreciere legală, ajungând la o concluzie

eronată privind achitarea inculpatei.

Recurentul critică modalitatea de apreciere a probelor de către instanța

de apel, exprimându-și convingerea, că conținutul acestora confirmă vinovăția

inculpatei.

recursurilor declarate, pledând pentru declararea inadmisibilității acestora,

deoarece consideră, că hotărârea atacată este legală și întemeiată.

lărgit concluzionează, că acestea urmează a fi respinse ca inadmisibile, din

următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile instanței de

apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul normei vizate.

Potrivit art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, judecând

recursul, instanța respinge recursul ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii

atacate.

15

Cu referire la recursul ordinar declarat de procuror

Potrivit recursului declarat, procurorul invocă ca temei de casare a

deciziei instanței de apel art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, și

anume că: instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor

invocate în apel și că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția.

Însă, aceste temeiuri pentru declararea recursului ordinar nu și-au găsit

confirmare la judecarea recursului declarat, nefiind stabilite presupusele erori

de drept invocate de recurent.

Astfel, Colegiul penal relevă, că instanța de apel, respectând prevederile

art. 414 Cod de procedură penală, judecând apelul înaintat, inclusiv de către

procuror, a verificat minuțios legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza

probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, fiind

cercetate suplimentar probele administrate de instanța de fond, astfel

ajungând la concluzia corectă enunțată supra, la pct. 4, și pe larg motivată în

pct.5, din prezenta decizie.

La fel, în sensul prevederilor art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură

penală, decizia instanței de apel cuprinde temeiurile de fapt și de drept și

motivele adoptării soluției.

Deși recurentul invocă ca temei prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod

de procedură penală, din conținutul recursului ordinar declarat, Colegiul

penal constată, că recurentul nu argumentează motivele invocate de

ilegalitate a hotărârii judecătorești din punct de vedere al erorii de drept

comise la judecarea cauzei în apel, dar se face referire la procedura de

apreciere a probelor și dezacordul cu modalitatea de apreciere a probelor

înfăptuită de către instanța de apel, invocându-se faptul că acestea dovedesc,

că inculpata Donos G. a comis infracțiunea incriminată.

Colegiul lărgit reține, că, instanța de apel, analizând probele administrate

de către organul de urmărire penală, cercetate și verificate de către instanța

de apel, cu respectarea prevederilor art. 100 alin. (4) Cod de procedură

penală, le-a dat o apreciere justă în sensul art. 101 Cod de procedură penală,

din punct de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării

reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, astfel

ajungând la concluzia corectă cu privire la achitarea lui Donos G., învinuită de

săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal, pe

motiv că nu s-a constatat existența faptei infracțiunii.

Astfel, argumentele recurentului enunțate la pct. 6.1 al prezentei decizii,

prin care susține, că inculpata Donos G. a comis infracțiunea ce i se

incriminează, au format obiect de examinare la judecarea cauzei în apel și,

cărora, instanța de apel le-a dat o motivare corespunzătoare, argumentată și

expusă în prezenta decizie la pct. 5, soluție, pe care instanța de recurs o

însușește și a cărei reluare consideră că nu se mai impune.

16

Prin urmare, temeiuri de a pune la îndoială legalitatea și veridicitatea

soluției instanței de apel privind achitarea inculpatei Donos G. de sub

învinuirea adusă în baza art. 328 alin. (3) lit. d) Cod penal, pe motiv că nu s-a

constatat existența faptei infracțiunii, instanța de recurs nu a constatat, fiind

solidară în acest sens cu concluziile instanței de apel.

Mai mult decât atât, Colegiul consideră necesar de a menționa, că potrivit

prevederilor art. 27, 414 alin. (1) și (2) Cod de procedură penală, judecătorul

apreciază probele în conformitate cu propria sa convingere, formată în urma

cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de apel, judecând apelul,

verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate

de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror

probe noi prezentate instanței de apel și poate da o nouă apreciere probelor

din dosar. Astfel, că aprecierea sau reaprecierea circumstanțelor cauzei așa

cum îl propune recurentul este o competență și prerogativă legală a

instanțelor de fond și aceasta nu constituie un temei de drept separat din

numărul celor incluse în art. 427 Cod de procedură penală, prin urmare,

invocarea acestei chestiuni drept temei de casare în recursul ordinar este

lipsită de suport legal.

Referitor la alegațiile recursului ce ține de faptul, că instanța de apel

urma să pronunțe decizia în privința lui Șchiopu (Donos) Galina, deoarece

ultima a prezentat instanței certificatul de căsătorie, Colegiul penal conchide

că această chestiune nu este o eroare de drept din cele prevăzute de art. 427

alin.(1) Cod de procedură penală, pentru a constitui temei de casare a

hotărârii, deoarece o astfel de chestiune poate fi soluționată în ordinea

prevăzută de art. 249 Cod de procedură penală.

Astfel, reieșind din cele expuse supra, Colegiul lărgit a ajuns la concluzia,

că temeiurile invocate de procuror, nu și-au găsit confirmare la examinarea

recursului declarat. Astfel de erori de drept în speța examinată nu s-au comis,

prin urmare, hotărârea atacată este una legală și întemeiată, considerente din

care recursul declarat urmează a fi respins, ca inadmisibil, cu menținerea

deciziei atacate.

Cu referire la recursul ordinar declarat de partea vătămată

Colegiul penal reiterează, că dispozițiile art. 422 Cod de procedură

penală, prevăd expres că termenul de recurs este de 30 de zile de la data

pronunțării deciziei.

Din materialele dosarului rezultă, că dispozitivul deciziei Colegiului penal

al Curții de Apel Bălți a fost pronunțat la 30 martie 2016.

Potrivit procesului verbal al ședinței de judecată din 24.03.2016, părțile

la proces, inclusiv partea vătămată Domnișoru V. a fost înștiințată despre

faptul că deliberarea și pronunțarea va avea loc la data de 30.03.2016

(f.d.123-124, vol. IV).

17

Potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată a instanței de apel din

30.03.2016 (f.d.126, vol. IV) rezultă, că la pronunțarea deciziei motivate s-au

prezentat doar procurorul, însă partea vătămată nu a fost prezentă, deși a fost

înștiințată despre ziua pronunțării dispozitivului deciziei.

Mai mult decât atât, instanța de apel, pronunțând dispozitivul deciziei, a

anunțat pronunțarea deciziei motivate pentru data de 27.04.2016. Potrivit

procesului verbal al ședinței de judecată din 27.04.2016 (f.d.131, vol. IV), în

legătură cu complexitatea cauzei, instanța de apel a dispus că decizia motivată

va fi pronunțată la 11.05.2016, cu înștiințarea părților (f.d.127, vol. IV). La

ședința de judecată din 11.05.2016 (f.d.132, vol. IV), nefiind prezente părțile,

instanța de apel a pronunțat decizia motivată.

Potrivit art. 231 alin. (1) Cod de procedură penală, termenele stabilite de

prezentul cod se calculează pe ore, zile, luni și ani. Alin. (2) prevede că la

calcularea termenelor procedurale se pornește de la ora, ziua, luna și anul

indicate în actul care a provocat curgerea termenului, afară de cazurile în care

legea dispune altfel. Alin. (3) prevede că la calcularea termenelor pe ore sau

pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la care începe să curgă termenul, nici

ora sau ziua în care acesta se împlinește.

Astfel, în speță, termenul de 30 zile se calculează, începând cu 12 mai

2016 și se epuizează la 13 iunie 2016, iar recursul ordinar a fost declarat de

către partea vătămată, deși adresat Curții Supreme de Justiție însă înregistrat

greșit în cadrul Curții de Apel Bălți la 15.06.2016, și care ulterior a fost

readresat Curții Supreme de Justiție și înregistrat în cadrul Curții la data de

21.06.2016 cu numărul de intrare 1926 (f. d. 185, vol. IV).

Din cele expuse supra, instanța de recurs conchide, că recursul ordinar

declarat de partea vătămată Domnișoru V., este depus peste termenul legal de

30 zile, prevăzut în art. 422 Cod de procedură penală.

Potrivit prevederilor art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul

în care pentru exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit

termen, nerespectarea acestuia impune pierderea dreptului procesual și

nulitatea actului efectuat peste termen.

Unul dintre scopurile legii procesual penale este asigurarea egalității

pentru toate părțile interesate în procesul penal, însă acest deziderat impune

disciplinarea activității procesuale, inclusiv și prin stabilirea unor termene

peremptorii.

În acest sens art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală impune obligația

îndeplinirii în termen a actelor de procedură, sub sancțiunea decăderii din

exercițiul dreptului. Astfel, neexecutarea în termen a unui drept procesual,

conform sancțiunii menționate, duce la pierderea acestuia.

Prin urmare, Colegiul penal, constatând încălcarea de către recurent a

prevederilor art. 422 Cod de procedură penală a ajuns la concluzia respingerii

ca inadmisibil a recursului declarat de partea vătămată Domnișoru V. din

motiv că este depus peste termen.

18

Colegiul lărgit al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Respinge ca inadmisibile recursurile ordinare, declarate de procurorul-

adjunct al procuraturii de nivelul Curții de Apel Bălți, Dubăsari Valeriu, și de

partea vătămată Domnișoru Victor, cu menținerea deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Bălți din 30 martie 2016, în cauza penală privind-o pe Donos

Galina Xxxxx.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 02 martie 2017.

Președinte Petru Ursache

Judecători Nadejda Toma

Ghenadie Nicolaev

Vladimir Timofti

Petru Moraru

19