1re-85/2016 — art.313 CPP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.313 CPP
- Temei legal
- art.313 CPP
1re-85/2016 — art.313 CPP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul 1re-85/2016
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
13 iulie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte - Nicolae Gordilă,
judecătorii - Constantin Alerguș, Ion Guzun,
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului în anulare declarat de
condamnatul Jurcov Anatolie prin care se solicit casarea încheierii Judecătoriei
mun. Bălți din 08 septembrie 2015 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 02 decembrie 2015,
Termenul de examinare a cauzei:
instanța de fond: 04.09.2015 - 08.09.2015;
instanța de recurs: 26.10.2015 - 02.12.2015;
instanța de recurs în anulare: 08.04.2016 - 13.07.2016
C O N S T A T Ă :
Prin încheierea judecătorului de instrucție al Judecătoriei mun. Bălți din
08 septembrie 2015, plîngerea înaintată de către condamnatul Jurcov Anatolie,
prin care a solicitat obligarea Procuraturii mun. Bălți de a respecta termenii
procesuali de examinare a plîngerii și emiterea unei ordonanțe cu privire la
intentarea dosarului penal, a fost respinsă ca inadmisibilă.
Instanța de judecată a lăsat cererea condamnatului fără examinare în
fond, întrucît a constatat la etapa actelor preliminare, încălcările cerințelor
procedurale la depunerea unor astfel de plîngeri, or examinarea plîngerilor și
emiterea unei ordonanțe cu privire la intentarea dosarului penal, ține de
competența procurorului ierarhic superior, care urmează a fi sesizat în ordinea
stabilită la art. 298 Cod de procedură penală, respectarea acestei proceduri este
obligatorie pentru persoanele ale căror interese legitime pretind a fi lezate.
Prin urmare, respectiva cerere urma a fi examinată de către procurorul
ierarhic superior, ulterior, în cazul dezacordului cu rezultatul examinării
plîngerii, condamnatul urma să o conteste în instanța de judecată prin înaintarea
plîngerii în ordinea prevăzută de art. 313 Cod de procedură penală.
Împotriva încheierii nominalizate a declarat recurs condamnatul Jurcov
A., care a solicitat casarea acesteia, invocînd că s-a adresat la 29.05.2015, la
Procuratura mun. Bălți cu plîngere, prin care a solicitat intentarea dosarului
penal împotriva administrației penitenciarului nr. 11 - Bălți în baza art. 166 și 152
Cod penal. Din motiv că nu a primit răspuns, cu referire la plîngerea depusă, la
29.06.2015, s-a adresat procurorului ierarhic superior în temeiul art. 2991 și 2992
Cod de procedură penală, de la care la fel nu a primit răspuns. Respectiv a
1
înaintat plîngere instanței de judecată, cererea fiind respinsă ca inadmisibilă, cu
ce și nu este de acord.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 02.12.2015,
recursul declarat a fost respins ca inadmisibil cu menținerea fără modificări a
încheierii.
Instanța de recurs a menționat că încheierea Judecătoriei mun. Bălți din
08 septembrie 2015, nu poate fi atacată cu recurs, or dispoziția art. 300 alin. (3)
Cod de procedură penală pune în sarcina judecătorului de instrucție examinarea
plîngerilor împotriva acțiunilor ilegale ale procurorului, care nemijlocit exercită
acțiuni de urmărire penală în cazul în care persoana nu este de acord cu
rezultatul examinării plîngerii sale sau nu a primit răspuns la plîngere sa în
termenul prevăzut de lege, însă, nu toate soluțiile adoptate de către judecătorul
de instrucție în acest sens, prin colaborare cu art. 313 alin. (2) și (5) Cod de
procedură penală, sunt susceptibile căilor de atac, ci doar cele expres stipulate de
legiuitor la alin. (6) a normei vizate, la care nu se referă pretențiile formulate de
recurentul Jurcov A.
Prin urmare, faptul că condamnatului nu i-a fost remis răspunsul pe
marginea cererii înaintate, prin care a solicitat intentarea dosarului penal în baza
art. 166 și 152 Cod penal în privința colaboratorilor Penitenciarului nr. 11 - Bălți,
nu formează obiectul examinării în ordinea prevăzută de art. 313 alin. (6) Cod de
procedură penală, fapt ce a generat respingerea plîngerii ca fiind inadmisibilă de
către judecătorul de instrucție.
Împotriva hotărîrilor nominalizate declară recurs în anulare
condamnatul Jurcov A. care, făcînd trimitere la prevederile art. 452, 453 Cod de
procedură penală, solicită casarea acestora, invocînd că judecătorii Colegiului
penal al Curții de Apel Bălți (Revenco A., Liulca Gh. și Rățoi Ed), au fost
incompatibili de a participa la examinarea recursului declarat, deoarece anterior
au examinat recursuri similare declarate de condamnat împotriva încheierilor
judecătorului de instrucție.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului în anulare declarat,
în baza materialelor cauzei și în raport cu motivele invocate, Colegiul penal
decide inadmisibilitatea acestuia din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 452 alin. (1) Cod de procedură penală, Procurorul
General și adjuncții lui, persoanele menționate la art. 401 alin. (1) pct. 2) și 3),
precum și, în numele acestor persoane, apărătorul sau reprezentantul lor legal,
pot declara la Curtea Supremă de Justiție recurs în anulare împotriva hotărîrii
judecătorești irevocabile după epuizarea căilor ordinare de atac.
Colegiul penal menționează, că noțiunea de „hotărîri judecătorești irevocabile
după epuizarea căilor ordinare de atac” nu cuprinde încheierile adoptate de către
judecătorul de instrucție, dar se referă la sentințele adoptate de instanțele de
judecată, care au parcurs căile ordinare de atac, reglementate de Capitolul IV,
2
Secțiunea I și Secțiunea a II-a a Codului de procedură penală – calea apelului și a
recursului ordinar.
Circumstanțele enunțate atestă că, încheierea judecătorului de instrucție,
adoptată în ordinea prevăzută de art. 313 Cod de procedură penală, nu cade sub
incidența categoriilor de hotărîri irevocabile prevăzute la alin. (1) art. 452 Cod de
procedură penală, care pot fi contestate cu recurs în anulare la Curtea Supremă
de Justiție, iar recursul declarat împotriva încheierii judecătorului de instrucție al
Judecătoriei mun. Bălți și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți este
inadmisibil, deoarece asemenea hotărîri nu sunt susceptibile de a fi atacate cu
recurs în anulare.
Reieșind din cele expuse, ținînd cont de prevederile art. 455 alin. (2) pct.7),
art. 453 Cod de procedură penală, instanța decide inadmisibilitatea recursului în
anulare declarat, pe motiv că nu îndeplinește cerințele de conținut.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 1), 456 Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de condamnatul Jurcov
Anatolie Vladimir, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din
02 decembrie 2015, deoarece nu îndeplinește cerințele de conținut.
Decizia este irevocabilă, publicată integral la 13 iulie 2016.
Președinte (semnătura) Nicolae Gordilă
Judecătorii (semnătura) Constantin Alerguș
(semnătura) Ion Guzun
Copia corespunde originalului
Judecător Constantin Alerguș
3