1ra-1034/16 — art.217 alin.2, art.186 alin.2, lit.b,c,d, art.199 alin.2 lit.a, art.186 alin.4, art.208 alin.1 CP

1ra-1034/16 — art.217 alin.2, art.186 alin.2, lit.b,c,d, art.199 alin.2 lit.a, art.186 alin.4, art.208 alin.1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)

Dosarul nr.1ra-1034/16

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

25 mai 2016 mun.Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Elena Covalenco,

Iurie Diaconu,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, prin care se solicită

casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 21 octombrie 2015, declarate de

avocatul Prepelița Nicolai în numele inculpaților

Lîsencov Sergiu Nicolae, născut la 15

ianuarie 1992, originar din mun.Chișinău și

domiciliat în mun.Bălți, str-la Donici 3,

și

Zabolotnîi Serghei Serghei, născut la 04

aprilie 1994, originar și domiciliat în

mun.Bălți, str.Conev 3, ap.8.

Termenul examinării cauzei:

C O N S T A T Ă:

condamnați

Lîsencov Sergiu în baza:

- art.217 alin.(2) Cod penal la 6 luni închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal la 1 an și 6 luni închisoare;

- art.199 alin.(2) lit.a) Cod penal la 1 an închisoare.

În temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial

al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa închisorii de 2 ani, iar conform art.85 Cod

penal, la pedeapsa aplicată i-a fost cumulată parțial pedeapsa neexecutată, fixată prin sentința

Judecătoriei Bălți din 14 septembrie 2012, stabilindu-i pedeapsa definitivă de 2 ani și 6 luni

închisoare, cu ispășirea ei în penitenciar de tip semiînchis.

Zabolotnîi Serghei în baza:

- art.186 alin.(4) Cod penal la 5 ani închisoare;

- art.186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal la 2 ani închisoare;

- art.208 alin.(l) Cod penal la 2 ani și 6 luni închisoare.

În temeiul art.84 alin.(1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial

al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa de 5 ani și 8 luni închisoare, iar în baza

art.84 alin.(4) Cod penal, la pedeapsa aplicată i-a fost adăugată parțial pedeapsa fixată prin

decizia Curții de Apel Bălți din 12 februarie 2014, stabilindu-i pedeapsa definitivă de 6 ani

închisoare, fără amendă, cu ispășirea ei în penitenciar de tip închis.

1

Acțiunile civile înaintate de Bejan Natalia, Gordilă Nicolai, Velenciuc Galina,

Vrînceanu Oleg, Morari Ivan, Granaci Victor, Bicec Aurica, Gurscaia Liubovi, Levițcaia

Ecaterina, Curas Alivira, Grigoraș Stela, Botnariuc Pavel și Cibota Nina au fost admise în

principiu, urmînd ca asupra cuantumului despăgubirilor să se pronunțe instanța în ordinea

procedurii civile.

procedură penală, a constatat că Lîsencov Sergiu și Zabolotnîi Serghei au săvîrșit un șir de

infracțiuni, și anume Lîsencov Sergiu:

- la 15 iulie 2013, ora 19.00, aflîndu-se în apropierea blocului locativ nr.172 din

str.Bulgară, mun.Bălți, în preajma fîșiei forestiere de la marginea drumului, a găsit un pachet

de hîrtie în care se afla masă uscată mărunțită de culoare verde, pe care l-a luat cu sine și s-a

deplasat în fîșia forestieră respectivă, unde, cu ajutorul a două sticle din masă plastică a

întrebuințat substanța narcotică menționată prin metoda fumatului, iar ulterior, la ora 20.50,

în urma stabilirii de către colaboratorii de poliție a faptului consumului de către acesta a

drogurilor, în cadrul cercetării la fața locului, au fost depistate și ridicate aceste două sticle,

pe pereții cărora au fost depistate rămășițe de rășină de cannabis, un pachet de hîrtie cu masa

vegetală uscată mărunțită de culoare verde care, conform raportului de expertiză nr.1833 din

20.08.2013, s-a dovedit a fi marijuana cu greutatea 3,1 grame, ce constitue proporții mari. La

fel, conform procesului-verbal al examinării medicale de constatare a faptului de consumare a

alcoolului, stării de ebrietate și naturii ei nr.258 din 15.07.2013, a fost stabilit faptul

consumului de către Lîsencov Sergiu a drogurilor;

- la 05 octombrie 2013, aproximativ la ora 14.00, aflîndu-se în ospeție la Bejan Andrei,

în scopul sustragerii bunurilor altei persoane, folosindu-se de faptul că acesta nu-l vede, a

sustras pe ascuns din dormitor o pereche de cercei din aur cu imaginea literei „A” la prețul de

800 lei pentru 1 gram, în valoare totală de 2640 lei, care aparțin lui Bejan Natalia, pe care la

06 octombrie 2013, i-a amanetat în lombardul SRL „Creditul de Aur”, primind în schimb

bani în sumă de 924 de lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună materială în proporții

considerabile;

- la 21 octombrie 2013, cunoscînd faptul că Tcaci Oleg vrea să vîndă obiecte din aur,

care au fost dobîndite pe cale criminală, și anume un lanț din aur și o cruciuliță din aur cu o

răstignire, care au fost sustrase anterior, la 20 octombrie 2013, de către alte persoane, de pe

str.Șevcenco 102, mun.Bălți, a dat acordul său la predarea cu bună-știință a obiectelor din aur

în casa de amanet „Creditul de Aur” din str.Vasile Alecsandri 1, mun.Bălți, unde a prezentat

și gajat obiectele respective din aur împreună cu copia buletinului său de identitate, primind

în schimb bani în sumă de 2178 lei;

- la 21 octombrie 2013, aflîndu-se pe str.Colesov 11/7, mun.Bălți în ospeție la Leniș

Vitalii, a aflat că dînsul vrea să vîndă obiecte din aur, care au fost dobîndite pe cale criminală,

și anume un lanț din aur cu pandativ în formă de floare, un inel din aur sub formă de floare,

un clip din aur pentru cravată, care au fost sustrase la 20 octombrie 2013 de alte persoane de

pe str.Șevcenco 102, mun.Bălți și pe care a fost de acord ca să le predea în casa de amanet, la

data de 22 octombrie 2013 și la data de 23 octombrie 2013, le-a predat în lombardul „Credit

Service” din str.Independenței 26, mun.Bălți, prezentînd o copie a buletinului său de

identitate, primind în schimb bani în sumă de 5800 lei;

- la 14 august 2014, aflîndu-se pe str.Calea Eșilor, mun.Bălți și fiind stopat de către

angajații IP Bălți ca persoană bănuită de consumul substanțelor narcotice, în urma

examenului medical, în baza procesului-verbal al examinării medicale de constatare a faptului

de consumare a alcoolului, stării de ebrietate și naturii ei nr.472 din 14 august 2014, la acesta

2

au fost stabilite consecințele consumului de droguri - marijuană. Totodată, în urma efectuării

percheziției corporale asupra lui, a fost depistat un pachet de polietilenă în care se afla o masă

vegetală mărunțită de 3,88 grame care, conform raportului de expertiză nr.7812 din

17.09.2014, reprezintă marijuană, în proporții mari;

- Zabolotnîi Serghei în noaptea de 12 spre 13 septembrie 2012, împreună cu alte

persoane, cauza penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, avînd scopul

sustragerii bunurilor altei persoane, prin deteriorarea lacătului au pătruns în garajul din

str.Libertății 19, mun.Bălți, ce aparținea lui Granaci Victor, de unde au sustras pe ascuns 23

saci cu zahăr cu greutatea de 50 kg fiecare, la prețul unuia de 570 lei, cauzîndu-i părții

vătămate o daună materială în proporții considerabile, în sumă totală de 13110 lei;

- la 17 septembrie 2012, între orele 22.40 - 20.50, împreună cu o altă persoană, cauza

penală în privința căruia a fost disjunsă în procedură separată, aflîndu-se în mun.Bălți,

str.Locomotivelor 3/B, în apropierea barului „Licișin”, au sustras ciclomotorul de model

,,Delta EX50QT-B”, de culoare roșie cu codul VINLB404P1039C080693, cu numărul

motorului nr.IP39FMA09080193, la prețul de 5000 lei, ce aparținea lui Morari Ivan,

cauzîndu-i ultimului o daună materială în proporții considerabile;

- la 01 martie 2013, ora 10.00, împreună cu o altă persoană, cauza penală în privința

căruia a fost disjunsă în procedură separată, în scopul sustragerii pe ascuns a bunurilor altei

persoane, au pătruns în apartamentul nr.57 din str.Alecu Russo 12, mun.Bălți, de unde au

sustras pe ascuns bani în sumă de 1000 euro, echivalentul sumei de 16087 lei; 300 dolari

SUA, echivalentul sumei de 3678 lei; 1000 ruble rusești, echivalentul sumei de 400 lei; 200

lei, un lănțișor din aur în valoare de 1000 lei și un ceas de mînă bărbătesc, de culoare albă, în

valoare de 200 lei, ce aparțin lui Velenciuc Galina, cauzîndu-i părții vătămate o daună

materială în proporții considerabile, în valoare totală de 21565 lei;

- la 02 aprilie 2013, între orele 18.30 - 22.30, în scopul sustragerii pe ascuns a

bunurilor altei persoane, a pătruns în apartamentul nr.18, din str.Bulgară 82, mun.Bălți, de

unde a sustras pe ascuns bani în sumă de 1000 euro, echivalentul a 16000 lei și 800 dolari

SUA, echivalentul a 9900 lei, cauzîndu-i părții vătămate Vrînceanu Oleg o daună materială în

proporții considerabile. în sumă totală de 25990 lei;

- la începutul lunii mai 2013, între orele 22.30 - 23.00, împreună cu alte persoane,

cauza penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, au pătruns în

apartamentul nr.2 din str.Strîi 19, mun.Bălți, care aparține lui Levițcaia Ecaterina, de unde au

sustras pe ascuns bani în sumă de 150 lei, o pereche de cercei din aur la prețul de 1000 lei, o

pereche de cercei din aur cu pietre de culoare roză la prețul de 1000 lei, un inel de cununie

din aur la prețul de 2000 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună materială în proporții

considerabile în valoare totală de 4150 lei;

- la data de 10 mai 2013, între orele 20.00 - 23.00, împreună cu alte persoane, cauza

penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, au pătruns în apartamentul nr.l

din str.Bulgară 19/7, mun.Bălți, care aparține lui Cibota Nina, de unde au sustras pe ascuns

un inel din aur sub formă de fluture la prețul de 3100 lei, un inel cu pietre albe la prețul de

1600 lei, iar în total au sustras bunuri în valoare de 4700 lei, cauzîndu-i părții vătămate o

daună materială în proporții considerabile;

- în perioada de timp 17- 23 mai 2013, ora 12.15, împreună cu alte persoane, cauza

penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, au pătruns în apartamentul

nr.84 din str.Ștefan cel Mare 5, mun.Bălți, care aparține lui Botnarciuc Pavel, de unde au

sustras pe ascuns bani în sumă de 50 lei, un calculator de model „Asus” la prețul de 7000 lei,

o gentuță pentru calculator la prețul de 400 lei, un modem de model ,.MTC” la prețul de 800

3

lei, un mouse pentru calculator la prețul de 200 lei, iar în total au sustras bunuri în valoare de

8450 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună materială în proporții considerabile;

- în perioada de timp cuprinsă între 20 - 21 mai 2013, ora 08.00, împreună cu alte

persoane, cauza penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, au pătruns în

apartamentul nr.44 din str.Eminescu 8, mun.Bălți, care aparține lui Bicec Aurica, de unde au

sustras pe ascuns bunuri materiale în sumă totală de 50353 lei, cauzîndu-i părții vătămate o

daună materială în proporții mari;

- la data de 22 mai 2013, între orele 15.00 - 15.30, împreună cu alte persoane, cauza

penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, au pătruns în apartamentul

nr.47 din str.Sereda 7, mun.Bălți, care aparține lui Gurscaia Liubovi, de unde au sustras pe

ascuns bani în sumă totală de 10490 lei, un telefon mobil de model „Nokia” la prețul de 600

lei și o tabletă de model „Asus” la prețul de 6400 lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună

materială în proporții considerabile, în valoare totală de 17490 lei;

- în perioada de timp 27 - 28 mai 2013, ora 10.00, a pătruns în apartamentul nr.6 din

str.Bulgară 43, mun.Bălți, care aparține lui Grigoraș Stela, de unde a sustras pe ascuns bani în

sumă de 1400 lei și un telefon mobil de model „Sony-Ericson” la prețul de 500 lei, cauzîndu-i

părții vătămate o daună materială în proporții considerabile, în sumă totală de 1900 lei;

- în perioada de timp 27 - 29 mai 2013, împreună cu alte persoane cauza penală în

privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, au pătruns în apartamentul nr.15 din

str.Cahulului 58, mun.Bălți, care aparține lui Curas Alivira, de unde au sustras pe ascuns

obiecte din aur și alte bunuri materiale în valoare totală de 11152 lei, cauzîndu-i părții

vătămate o daună materială în proporții considerabile;

- în noaptea de 12 spre 13 septembrie 2012, cunoscînd cu certitudine despre vîrsta

minoră a lui Basistîi Eugeniu, a.n.1997 și Zabolotnîi Artur, a.n.1997, i-a îndemnat pe ultimii

ca împreună cu el, prin sfărîmarea lacătului să pătrundă în garajul situat pe str.Libertății 19,

mun.Bălți, ce aparține lui Granaci Victor, de unde au sustras pe ascuns 23 saci cu zahăr cu

greutatea de 50 kg fiecare la prețul unuia de 570 lei, în sumă totală de 13110 lei, cauzîndu-i

părții vătămate o daună materială în proporții considerabile;

- la data de 17 septembrie 2012, între 22.40 - 20.50, cunoscînd cu certitudine despre

vîrsta minoră a prietenului său Basistîi Eugeniu, a.n.1997, aflîndu-se în mun.Bălți,

str.Locomotivelor nr.3B, în apropierea barului „Licișin”, l-a îndemnat pe ultimul spre

sustragerea ciclomotorului de model „Delta EX50QT-B”, de culoare roșie cu codul

VINLB404P1039C080693, cu nr. motorului 1P39FMA09080193, la prețul de 5000 lei, ce

aparține lui Morari Ivan, cauzîndu-i ultimului o daună materială în proporții considerabile;

- tot ei, Lîsencov Sergiu și Zabolotnîi Serghei, împreună cu cu alte persoane, cauza

penală în privința cărora a fost disjunsă în procedură separată, în scopul sustragerii pe ascuns

a bunurilor altei persoane, în una din zile lunii aprilie 2013, pe timp de noapte, fiind în stare

de ebrietate, au pătruns prin geam în casa nr.7 din str.Rîșcani, mun.Bălți, care-i aparține lui

Gordilă Nicolai, de unde au sustras pe ascuns 80 kg de zahăr, în valoare de 1280 lei și 10 litri

de țuică, la prețul unui litru de 10 lei, în sumă totală de 1000 lei, pricinuindu-i părții vătămate

o daună materială în proporții considerabile, în mărime totală de 2280 lei.

a solicitat casarea acesteia în partea stabilirii pedepsei și în latura civilă, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărîri în partea dată, prin care să le fie stabilită o pedeapsă mai blîndă,

invocînd că sînt grav bolnavi; - prima instanță a examinat cauza în lipsa coparticipanților; -

instanța l-a lipsit pe S.Zabolotnîi de ultimul cuvînt și nu a luat în considerație declarațiile lui

privind comiterea infracțiunilor de unul singur, dar nu în coparticipație cu concubina sa

4

E.Timovscaia; - prima instanță nu a inclus la pedeapsa stabilită lui S.Zabolotnîi durata deja

executată de el; - inculpații nu sînt de acord cu acțiunile civile admise pe cauza penală,

deoarece o parte de bunuri au fost restituite părților vătămate.

respinse ca nefondate apelurile inculpaților S.Lîsencov și S.Zabolotnîi.

Instanța de apel a constatat că, prima instanță, obiectiv și sub toate aspectele, prin

prisma art.101 Cod de procedură penală, a examinat și apreciat probele administrate în cauză,

care dovedesc cu certitudine vinovăția inculpaților de comiterea infracțiunilor imputate, dînd

probelor administrate o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței, concludenței,

utilității, veridicității, și din punct de vedere al coroborării lor, corect ajungînd la concluzia

privind vinovăția inculpaților în faptele incriminate, acțiunile cărora corect au fost încadrate a

lui S.Zabolotnîi în baza art.186 alin.(4), 186 alin.(2) lit.b), c), d), 208 alin.(l) Cod penal și a

lui S.Lîsencov în baza art.217 alin.(2), 186 alin.(2) lit.b), c), d), 199 alin.(2) lit.a) Cod penal.

Totodată, instanța de apel a indicat că, prima instanță, deși a constatat comiterea de

către inculpatul S.Lîsencov a infracțiunii prevăzute de art.186 alin.(2) lit.d) Cod penal, a

considerat irațională condamnarea acestuia în baza normei date, pe motiv că calificativul

prevăzut la lit.d) alin.(2) art.186 Cod penal, se regăsește în infracțiunea comisă de către

S.Lîsencov prevăzută de art.186 alin.(2) lit.b), c), d) Cod penal. Instanța de apel, nefiind de

acord cu argumentarea dată de prima instanță, a indicat că instanța urma să aplice pedeapsa

pentru fiecare infracțiune aparte, cu stabilirea unei pedepse definitive pentru concurs de

infracțiuni, prin cumulul total sau parțial al pedepselor însă, ținînd cont de prevederile art.410

Cod de procedură penală, nu poate agrava situația inculpatului S.Lîsencov în propriul apel,

menținînd sentința primei instanțe.

Argumentul inculpaților privind respingerea acțiunii civile, pe motiv că au fost

restituite o parte din bunuri, instanța de apel l-a apreciat ca fiind unul nefondat, deoarece

acțiunea civilă a fost admisă în principiu, cuantumul despăgubirilor urmînd să fie stabilit de

instanța în procedura civilă.

De asemenea, inculpatul S.Zabolotnîi a indicat în cererea de apel că i s-a încălcat

dreptul la un proces echitabil întrucît în proces nu au fost audiați coparticipanții, nu i-a fost

acordat ultimul cuvînt, pronunțarea sentinței avînd loc în lipsa sa, argumente care au fost

respinse de instanța de apel, pe motiv că inculpatul a depus cerere prin care a solicitat

examinarea cauzei pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, ceea ce

presupune că audierea coparticipanților nu se impune. La fel, instanța de apel a reținut că,

potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată din 13.01.2015, inculpatului S.Zabolotnîi i-a

fost oferit ultimul cuvînt, iar prin încheierea emisă la data de 09.03.2015, în vederea

corectării erorii mecanice și omisiunii vădite admisă în conținutul sentinței din 17.02.2015,

prima instanța a inclus în termenul pedepsei stabilite lui S.Zabolotnîi, perioada aflării lui sub

arest preventiv.

Astfel, instanța de apel, ținînd cont de prevederile art.6, 7, 61, 75 Cod penal, a conchis

că inculpaților S.Zabolotnîi și S.Lîsencov le-a fost stabilită pedeapsa cu respectarea

prevederilor art.3641 Cod de procedură penală, care este proporțională faptelor comise de

către ei, echitabilă, legală și individualizată conform prevederilor legale, care este pasibilă de

a restabili echitatea socială, corectarea și reeducarea acestora, formarea unei atitudini

corespunzătoare a lor față de ordinea de drept și principiile morale. Argumentele inculpaților

privind aplicarea pedepselor mai blînde în legătură cu starea lor de sănătate, nu pot fi reținute,

deoarece partea apărării nu a prezentat acte medicale care ar confirma imposibilitatea

acordării îngrijirilor medicale necesare inculpaților în instituția penitenciară.

5

N.Prepelița în numele inculpaților care, invocînd temeiul prevăzut de art.427 alin.(1) pct.10)

Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia, pe motiv că instanțele la stabilirea

pedepsei nu au luat în considerație faptul că inculpații au recunoscut vina, s-au căit sincer de

cele comise, au solicitat examinarea cauzei în procedură simplificată, starea sănătății fiind

una precară fiind diagnosticați cu diabet zaharat; - instanța nu a luat în considerație că

inculpații au restituit o parte din bunuri și urmează să recupereze integral prejudiciul cauzat

părților vătămate.

materialele dosarului și motivele invocate, ținînd cont de opiniile procurorului și a părții

vătămate O.Vrînceanu, expuse în referințe, prin care au solicitat declararea inadmisibilității

recursurilor, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestora din următoarele considerente.

Potrivit textelor recursurilor, avocatul a invocat ca temei de casare a hotărîrii

judecătorești art.427 alin.(1) pct.10) Cod de procedură penală, care stipulează că s-au aplicat

pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

Analizînd acest temei în raport cu motivele invocate în recursuri, Colegiul penal

constată că acesta nu și-a găsit confirmarea la examinarea recursurilor declarate.

După cum rezultă din textul recursurilor, autorul acestuia este de acord cu starea de

fapt stabilită de instanțele de judecată, precum și cu încadrarea juridică a acțiunilor

inculpaților, criticînd hotărîrile, precum că instanțele fără a-și motiva soluția, neîntemeiat au

aplicat inculpaților o pedeapsă aspră – închisoarea cu executarea ei reală, prin ce au ignorat

principiul individualizării pedepsei penale.

Colegiul penal, constată că, la stabilirea pedepsei inculpaților, instanțele de fond au

ținut seama pe deplin de principiile de aplicare a pedepsei, prevăzute de art.61 Cod penal, de

criteriile generale de individualizare a ei, stipulate în art.75 Cod penal, de toate

circumstanțele cauzei, care agravează ori atenuează răspunderea, precum și de influența

pedepsei aplicate asupra corijării și reeducării inculpaților.

Totodată, instanțele, au luat în considerație că potrivit art.16 Cod penal, infracțiunile

comise de S.Lîsencov fac parte din categoria infracțiunilor ușoare și mai puțin grave, iar a

inculpatului S.Zabolotnîi din categoria celor mai puțin grave și grave, de persoana acestora,

că au recunoscut vina, au contribuit activ la descoperirea infracțiunilor, de starea sănătății lor,

precum și de faptul că anterior au fost condamnați și au săvîrșit infracțiunea în termenul de

probă, just au conchis că corijarea și reeducarea lor nu poate avea loc decît prin izolare de

societate.

Colegiul penal reține că, pedeapsa are drept scop și prevenirea săvîrșirii de noi

infracțiuni atît din partea inculpaților, cît și a altor persoane. Ca măsură de constrîngere,

pedeapsa are pe lîngă scopul său represiv și o finalitate de exemplaritate, în ce privește

comportamentul făptuitorului. Pe de altă parte, pedeapsa și modalitatea de executare a

acesteia trebuie individualizată în așa fel, încît inculpații să se convingă de necesitatea

respectării legii penale și evitarea în viitor a săvîrșirii unor fapte similare. Chestiunea de

individualizare a pedepsei este un proces obiectiv, de evaluare a tuturor elementelor

circumscrise faptei și autorului, avînd ca finalitate stabilirea unei pedepse în limitele

prevăzute de lege.

Astfel, argumentele părții apărării privind aplicarea unei pedepse mai blînde, nu pot fi

reținute, deoarece inculpații S.Zabolotnîi și S.Lîsencov anterior au fost condamnați, iar acesta

din urmă a comis infracțiunile în termen de probă, fapt ce confirmă că aceștia nu și-au făcut

concluziile necesare pentru viață și că reeducarea lor este posibilă doar în locurile privative

de libertate. Colegiul penal conchide că, tipul și mărimea pedepsei stabilite inculpaților, vor fi

cele mai eficiente pentru corijarea și reeducarea lor și atingerea scopului legii.

6

Prin urmare, Colegiul penal reține că, la stabilirea pedepsei inculpaților S.Zabolotnîi și

S.Lîsencov, instanțele de fond au dat deplină eficiență împrejurărilor cauzei, numindu-le

acestora o pedeapsă echitabilă, în limitele prevăzute de sancțiunea normelor penale în baza

cărora au fost declarați vinovați, ținîndu-se seama de prevederile art.61, 75 Cod penal și de

dispozițiile art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală.

Din acest punct de vedere se constată că, de fapt, în cauză nu s-a comis eroarea de

drept la care face referință recurentul, deci, nu persistă temeiul de casare a soluției adoptate,

pedeapsa sub formă de închisoare aplicată inculpaților este legală și întemeiată concluzie ce

este argumentată în descriptivul sentinței și deciziei, care corespunde tuturor prevederilor

normelor de procedură penală, fiind individualizată conform prevederilor legale.

Potrivit art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs, examinînd

admisibilitatea în principiu a recursurilor declarate împotriva hotărîrii instanței de apel, fără

citarea părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestora în cazul în care

constată că sînt vădit neîntemeiate.

Reieșind din circumstanțele indicate, Colegiul penal decide asupra inadmisibilității

recursurilor ordinare declarate de avocat în numele inculpaților, ca fiind vădit neîntemeiate.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de avocatul Prepelița Nicolai, în

numele inculpaților Zabolotnîi Serghei și Lîsencov Sergiu, împotriva deciziei Colegiului

penal al Curții de Apel Bălți din 21 octombrie 2015, în cauza penală în privința lui Zabolotnîi

Serghei și Lîsencov Sergiu, ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă, publicată integral la 15 iunie 2016.

Președintele Nicolae Gordilă

Judecători Elena Covalenco

Iurie Diaconu

7