1ra-750/16 — art.188 alin.2 și 27,192-1 alin.3 CP

1ra-750/16 — art.188 alin.2 și 27,192-1 alin.3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)

Dosarul nr.1ra-750/16

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

30 martie 2016 mun.Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Elena Covalenco,

Iurie Diaconu,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, prin care se solicită

casarea sentinței Judecătoriei Fălești din 26 octombrie 2015 și deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Bălți din 16 decembrie 2015, declarat de avocatul Rotari Mihaela în numele

inculpatului Savițchii Valentin și inculpații

Cojocari Mihail Vitalie, născut la 19 august 1992,

originar din s.Hîrtop, r-nul Florești și domiciliat în

s.Vărvăreuca, r-nul Florești.

și

Savițchii Valentin Stanislav, născut la 02 octombrie

1992, originar din s.Sîngerea, mun.Chișinău și

domiciliat în s.Căprești, r-nul Florești.

Termenul examinării cauzei:

C O N S T A T Ă :

vinovați și condamnați:

- Cojocari Mihail în baza art.188 alin.(2) lit.b) Cod penal la 9 ani închisoare și art.27,

1921 alin.(3) Cod penal la 6 ani închisoare, iar potrivit art.84 alin.(1) Cod penal, pentru

concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, lui Cojocari Mihail i-a fost

stabilită pedeapsa de 10 ani închisoare.

Potrivit art.85 alin.(1) Cod penal, la pedeapsa aplicată i-a fost adăugată parțial partea

neexecutată a pedepsei fixate prin sentința Judecătoriei Soroca din 10 martie 2015, fiindu-i

stabilită pedeapsa definitivă de 10 ani și 3 luni închisoare, cu executarea ei în penitenciar de

tip închis;

- Savițchii Valentin în baza art.188 alin.(2) lit.b) Cod penal la 9 ani închisoare și

art.27, 1921 alin.(3) Cod penal la 5 ani închisoare, iar potrivit art.84 alin.(1) Cod penal, pentru

concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, lui Savițchii Valentin i-a

fost stabilită pedeapsa de 10 ani închisoare.

Conform art.84 alin.(3), (4) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul

parțial al pedepselor fixate prin sentința Judecătoriei Telenești din 24 iunie 2015, i-a fost

stabilită pedeapsa definitivă de 10 ani închisoare, cu executarea ei în penitenciar de tip

semiînchis și amendă în mărime de 525 unități convenționale, ce se va executa de sine

stătător.

Acțiunea civilă a fost admisă parțial, dispunîndu-se încasarea de la Cojocari Mihail și

Savițchii Valentin în beneficiul părții vătămate Vrabie Pavel, a prejudiciului moral în sumă

de cîte 3000 lei de la fiecare, iar în partea prejudiciului material, a fost admisă în principiu,

1

urmînd ca asupra cuantumului despăgubirilor să se pronunțe instanța în ordinea procedurii

civile.

Acțiunea civilă înaintată de Burca Ivan a fost respinsă.

Valentin, la 31 mai 2015, aproximativ la ora 01.00, ambii fiind în stare de ebrietate alcoolică, în

timpul deplasării în calitate de pasageri în automobilul de model „DAEWOO Nexia”, cu n/î BL

DO 642, în apropierea s.Mărăndeni, r-nul Fălești, intenționat, prin înțelegere prealabilă urmărind

scop de profit, de sustragere a bunurilor altei persoane l-au atacat pe conducătorul mașinii Vrabie

Pavel, aplicînd în privința acestuia violență periculoasă pentru viață, exprimată în sugrumarea

părții vătămate cu mîinile în regiunea gîtului și aplicarea concomitentă a mai multor lovituri în

regiunea corpului, preponderent a feței, cauzîndu-i acestuia vătămări corporale ușoare, sub formă

de fractura oaselor nasului (mișcare patologică și crepitație palpator), luxație a unui dinte anterior

inferior stînga (mișcare patologică), echimoză peri orbital dreapta, plagă superficială și hemoragie

la buza inferioară din interior, echimoză intermitentă facial și gît dreapta, excoriații gît dreapta

inferior, anterior centru cu trecere în regiunea toracelui și a proiecției triunghiului supra -

clavicular stînga, după care au sustras de la ultimul bani în sumă de 465 lei.

Tot ei, la aceeși dată și în aceleași circumstanțe, în urma înțelegerii prealabile, avînd

intenția de a răpi mijlocul de transport pentru a se deplasa cu el în s.Vărvăreuca, r-nul Florești,

fără scop de însușire, au atacat conducătorul mașinii Vrabie Pavel, pe care l-au sugrumat cu

mîinile în regiunea gîtului, aplicîndu-i concomitent mai multe lovituri în regiunea corpului,

preponderent a feței, cauzîndu-i vătămări corporale ușoare, au luat de la acesta cheile de la

automobil și forțat l-au scos din mașină, după care au urcat la volan și au încercat de a porni

motorul însă nu au reușit să pună acest mijloc de transport în mișcare, din motiv că au fost

depistați de către persoanele care au venit în ajutorul părții vătămate și care au încercat să-i rețină,

astfel inculpații nu și-au dus intenția pînă la capăt, părăsind locul comiterii infracțiunii.

- inculpatul V.Savițchii, care a solicitat casarea parțială a sentinței în partea stabilirii

pedepsei, prin care să-i fie aplicată una mai blîndă, neprivativă de libertate, deoarece cea

stabilită este prea aspră, la care nu s-a reținut că are la întreținere trei copii minori, că starea

familiară este precară și că îi pare rău de faptele comise;

- inculpatul M.Cojocari, inițial a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărîri, prin care să-i fie stabilită o pedeapsă neprivativă de libertate,

care să fie conformă prevederilor art.3641 Cod de procedură penală, după care prin apelul

suplimentar declarat, a solicitat casarea sentinței, cu pronunțarea unei hotărîri de achitare, pe

motiv că nu a fost demonstrată vinovăția sa, aceasta fiind bazată doar pe presupuneri, în lipsa

probelor ce ar dovedi faptele imputate lui; - instanța incorect a considerat că prin declarațiile

părții vătămate se demonstrează fapta de sustragere a banilor în sumă de 500 lei, pe cînd

partea vătămată nu a putut confirma că anume acești bani i-ar fi cîștigat în timpul lucrului,

reieșind din extrasul bonului de plată, iar fiind reținuți la fața locului, în urma percheziției la

ei nu s-a depistat suma de bani invocată ca fiind sustrasă, astfel că acțiunile sale nici de cum

nu puteau fi încadrate în baza art.188 Cod penal; - nu au fost adminsitrate probe nici pe

învinuirea adusă lui în baza art.27, 1921 alin.(3) Cod penal, prin care s-ar fi demonstrat că

dînsul a avut intenția de a răpi mijlocul de transport și incorect a fost admisă acțiunea civilă

cu încasarea de la el a prejudiciului moral în sumă de 3000 lei în folosul lui P.Vrabie;

- avocatul I.Frecăuțanu în numele lui M.Cojocari, casarea sentinței, rejudecarea cauzei

și pronunțarea unei hotărîri de achitare pe învinuirea în baza art.188 alin.(2) lit.b) și 27, 1921

alin.(3) Cod penal, pe motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele infracțiunilor,

deoarece nu a fost demonstrat prin probe faptul sustragerii de către inculpați de la partea

vătămată a sumei de 500 lei, adică latura obiectivă a tîlhăriei; - instanța și-a întemeiat soluția

pe declarațiile părții vătămate, care a relatat că nu cunoaște cine din inculpați ar fi sustras de

2

la el suma de 500 lei, iar alte careva probe concludente și veridice, ce ar dovedi intenția lor,

adică latura subiectivă a tîlhăriei, nu au fost prezentate; - instanța neîntemeiat a ignorat

declarațiile inculpaților, care dimpotrivă sînt consecvente și coroborează cu procesul-verbal

de percheziție, de cercetare la fața locului, în urma căruia careva sume de bani nu au fost

depistate la inculpați; - martorii acuzării la care a făcut referire instanța nu au furnizat

suficientă informație, pentru a considera că declarațiile acestora pot fi apreciate drept probe

pertinente, concludente și utile, ce ar confirma că fapta a fost comisă de M.Cojocari și aceste

declarații dimpotrivă urmau a fi apreciate în favoarea inculpatului; - nu au fost prezentate

probe suficiente, convingătoare în probarea învinuirii prevăzute de art.27,1921 alin.(3) Cod

penal, ce ar dovedi că inculpatul a săvîrșit infracțiunea dată.

apelurile inculpaților V.Savițchii, M.Cojocari și a avocatului I.Frecăuțanu în numele lui

M.Cojocari, au fost respinse, ca nefondate.

Instanța de apel și-a motivat soluția prin faptul că, probele cercetate de prima instanță,

cu respectarea prevederilor art.101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al

pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării reciproce, confirmă vinovăția

inculpaților în comiterea infracțiunii imputate și acțiunile lor corect au fost încadrate în

prevederile art.188 alin.(2) lit.b) și art.27,1921 alin.(3) Cod penal.

Concluzia dată instanța de apel și-a întemeiat-o pe probele examinate de prima

instanță, dar care au fost verificate în instanța de apel, și anume declarațiile părții vătămate

P.Vrabie, care a descris circumstanțele comiterii faptelor de către M.Cojocari și V.Savițchii,

și anume că a acordat servicii de taximetrist, pentru a-i transporta pe M.Cojocari, V.Savițchii

și E.Besarab în s.Hiliuți, r-nul Fălești. V.Savițchii a urcat pe bancheta din față, iar M.Cojocari

în spatele său, oprind mașina, M.Cojocari l-a apucat cu mîinele de gît, iar V.Savițchii îl lovea

cu pumnul în față, cerîndu-i să le dea banii și să coboare din mașină, de altfel îl omoară.

M.Cojocari l-a apucat de jachetă unde erau inițial banii și negăsindu-i, din portbagajul

mașinii a luat o curea zimțată de la motor, cu care l-a apucat de gît, indicîndu-i să coboare din

mașină. Reușind să iasă a fugit în stradă unde a oprit mai multe mașini solicitînd ajutor, în

acel moment M.Cojocari a urcat la volanul automobilului încercînd să pornească motorul,

însă nu a reușit, deoarece el împreună cu alți șoferi s-au pornit spre mașină, iar V.Savițchii și

M.Cojocari au fugit luînd cheile de la automobil;

actele cauzei - procesele-verbale de cercetare la fața locului, de examinare a

automobilului de modelul „DAEWOO Nexia”, cu n/î BL DO 642, de examinare a unei

bucăți de lemn și a unei curele zimțate de la motor din 31.05.2015, de ridicare și examinare

de la P.Vrabie a unui maiou cu pete de sînge, de ridicare și examinare de la M.Cojocari a unei

bluze cu pete de sînge, de ridicare și examinare de la V.Savițchii a unui hanorac cu pete de

sînge, raportul de expertiză medico-legală nr.263 din 31.05.2015, prin care s-a stabilit că lui

P.Vrabie i-au fost cauzate vătămări corporale ușoare.

Instanța de apel a conchis că probele administrate în cauză cert demonstrează faptul că

inculpații M.Cojocari și V.Savițchii, avînd scopul sustragerii bunurilor lui P.Vrabie, de comun

acord l-au atacat, aplicînd violență periculoasă în privința acestuia, manifestată prin sugrumarea cu

mîinile și cu cureaua de la motor, cu aplicarea loviturilor, preponderent în regiunea feței, însoțită

de cerînța de a le da banii de care dispunea. Ulterior, continuîndu-și acțiunile sale violente în

privința lui P.Vrabie în vederea răpirii mijlocului de transport, l-au scos forțat pe ultimul din

automobil, încercînd să pornească motorul pentru a se deplasa de la fața locului, însă din motiv că

nu au reușit să-l pornească și observînd că în direcția lor se apropie partea vătămată și alte

persoane, nu și-au dus intenția pînă la capăt, fugind de la fața locului.

Reieșind din probele administrare în cauză, instanța a considerat că declarațiile părții

vătămate nu pot fi apreciate critic, de rînd ce sînt consecvente și din care cert rezultă că anume

inculpații sînt persoanele care l-au atacat și au aplicat în privința lui violență, cerîndu-i să le dea

3

banii, l-au forțat să iasă din automobil, au scos cheia din mecanismul de pornire, după care au

urcat în automobil și au încercat să-l pornească pentru a răpi mijlocul de transport și a se deplasa

cu el în s.Vărvăreuca, r-nul Florești.

Astfel că acțiunile inculpaților întrunesc toate elementele constitutive ale infracțiunii de

tîlhărie, deoarece aceștia au acționat anume cu scopul de a sustrage bunurilor părții vătămate, fapt

care se deduce însăși din declarațiile inculpatului M.Cojocari, care a relatat că în momentul cînd el

împreună cu V.Savițchii îl loveau pe P.Vrabie, dînșii cereau de la acesta telefonul mobil și cheile

de la mașină, iar faptul că partea vătămată nu a văzut cine anume din inculpați i-a sustras banii, nu

influențează la calificarea faptei, deoarece intenția inculpaților de a sustrage bunurile acestuia a

fost expusă verbal, iar infracțiunea s-a consumat în momentul cînd M.Cojocari a atacat partea

vătămată sugrumîndu-l, iar V.Savițchii îi aplica lovituri în față, ceea ce constituie o violență

periculoasă pentru viață, fapt constatat și prin raportul de expertiză medico-legală nr.263 din

31.05.2015.

La fel, instanța de apel a constatat că infracțiunile au fost comise de V.Savițchii și

M.Cojocari în coautorat, fapt recunoscut însăși de inculpați, care în ședința instanței de fond

au indicat că în noaptea de 31.05.2015, pînă la atacul comis asupra lui P.Vrabie, s-au înțeles

să-l bată pe acesta, să-i ia cheile de la mașină și telefonul, declarații ce coroborează cu cele

ale părții vătămate, care a relatat că a fost apucat de gît de M.Cojocari, iar loviturile în față au

fost aplicate de V.Savițchii. Circumstanțe ce demonstrează încă o dată că inculpații au

acționat cu vinovăție, săvîrșind infracțiunea cu intenție directă, fiindcă înțelegerea de a ataca

partea vătămată a apărut prealabil comiterii tîlhăriei.

De asemenea, instanța de apel a respins versiunile inculpaților că au lovit partea

vătămată din alte motive, din cauza relațiilor ostile, pe motiv că aceasta nu corespunde

circumstanțelor reale ale cauzei, fiind o metodă aleasă de ei întru a evita răspunderea pentru

acțiunile comise, deoarece evenimentele anterioare infracțiunii infirmă existența unor relații

ostile între inculpați și partea vătămată, și faptul dat nu justifică cerințele inculpaților ca

acesta să le transmită careva sume de bani.

Neîntemeiate a considerat instanța de apel și argumentele avocatului:

- precum că declarațiile părții vătămate urmau a fi apreciate critic, fiind neobiective,

deoarece acestea dimpotrivă sînt veridice, consecvente, ce coroborează cu celelalte probe și

corespund circumstanțelor concrete speței, raportului de expertiză medico-legală nr.263 din

31.05.2015, proceselor-verbale de confruntare dintre inculpați și partea vătămată, în cadrul

cărora acesta din urmă a confirmat faptul comiterii infracțiunilor de către inculpați;

- precum că lipsa banilor la inculpați în momentul reținerii infirmă comiterea de către

ultimii a atacului tîlhăresc asupra părții vătămate, deoarece din declarațiile acestuia din urmă

cert reiese că atacul asupra sa a fost însoțit de cerința de a le da bani și consecutivitatea

acțiunilor inculpaților confirmă că acțiunile lor au fost îndreptate atît pentru sustragerea

banilor părții vătămate, de care ulterior s-au debarasat, văzînd că pot fi reținuți de către alți

șoferi, cît și pentru răpirea mijlocului de transport al acestuia.

Instanța de apel a concluzionat că și săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art.27,1921 alin.(3)

Cod penal a fost constatată prin probele administrate în cauză, și anume a fost stabilit cu

certitudine că acțiunile inculpaților M.Cojocari și V.Savițchii din noaptea de 31.05.2015, pe

lîngă faptul că au fost îndreptate spre sustragerea bunurilor de la partea vătămată, au mai

cuprins și intenția de a răpi automobilul de marcă „DAEWOO Nexia”, cu n/î BL DO 642,

condus de partea vătămată. În cazul dat, infracțiunea de răpire a mijlocului de transport

formează concurs cu infracțiunea de sustragere a bunurilor, reieșind din declarațiile lui

P.Vrabie, care a relatat că în momentul cînd a fost atacat de inculpați, M.Cojocari a luat

cheile din contactul mașinii, după care cu forța l-au scos de la volan, iar M.Cojocari a urcat în

mașină și a încercat să pornească motorul, însă nu a reușit, deoarece mașina era dotată și cu

sistem de propulsie cu gaz și, respectiv, trebuia conectat un întrerupător. Abia cînd el,

4

împreună cu alți șoferi se îndreptau spre mașina sa, M.Cojocari a ieșit din automobil și a

fugit. Intenția de a pleca mai departe în raionul Florești cu mașina părții vătămate a fost

confirmată și prin declarațiile inculpatului V.Savițchii date în prima instanță, susținînd

declarațiile date în calitate de învinuit, și anume că pînă a-l ataca pe P.Vrabie, s-au înțeles cu

M.Cojocari să-i i-a mașina cu scopul de a se deplasa pînă la Florești, cît și prin faptul că în

momentul reținerii, cheile de la automobilul lui P.Vrabie se aflau la M.Cojocari, iar reieșind din

faptul că nu a avut loc deplasarea cu automobilul, în acțiunile lui M.Cojocari și V.Savițchii

este prezentă tentativa de răpire a mijlocului de transport.

Totodată, concluzionînd că faptele stabilite de instanță corespund circumstanțelor

cauzei, instanța de apel a conchis că prima instanță corect a încadrat acțiunile inculpaților în

prevederile art.188 alin.(2) lit.b) și 27,1921 alin.(3) Cod penal.

Instanța a apreciat critic declarațiile inculpaților, precum că nu au comis infracțiunile

incriminate, deoarece versiunea privind nevinovăția acestora a apărut la etapa înaintării

învinuirii, în timp ce avînd calitatea de bănuiți, ei au recunoscut integral vinovăția și

procesele-verbale de audiere de la acea etapă au fost contrasemnate și de apărătorii care i-au

asistat, precum și prin declarațiile date în calitate de învinuit de către V.Savițchii, unde acesta

a recunoscut pe deplin vina în comiterea infracțiunilor incriminate, relatînd circumstanțele

comiterii faptelor.

Referitor la pedeapsa stabilită, instanța de apel a indicat că, prima instanță a ținut cont

de prevederile art.7, 61, 75, 84, 85 Cod penal, de gravitatea infracțiunilor comise, de persoana

inculpaților, care au mai fost anterior trași la răspundere penală, însă careva concluzii de

rigoare nu și-au făcut și corect le-a aplicat pedeapsa închisorii, deoarece izolarea lor de

societate este o măsură echitabilă în coraport cu faptele săvîrșite și reprezintă o măsură

menită să asigure realizarea scopului pedepsei penale și de corectare a inculpaților, care a fost

fixată în limitele sancțiunilor normelor penale de care au fost recunoscuți vinovați.

Instanța de apel a considerat întemeiată concluzia primei instanțe și în latura civilă,

prin care s-a dispus încasarea de la inculpați a cîte 3000 lei de la fiecare în beneficului părții

vătămate, cu titlu de prejudiciul moral, deoarece reținînd prevederile art.219 alin.(4), 220

alin.(3) Cod de procedură penală și art.1423 alin.(1), (2) Cod civil, cuantumul prejudiciului

moral este echitabil tuturor circumstanțelor cauzei, reieșind din suferințele psihice și fizice pe

care le-a avut de suportat partea vătămată în urma acțiunilor inculpaților.

data de 02.02.2016 și 05.02.2016 inculpatul M.Cojocari, care se vor examina ca un recurs

unic, avocatul M.Rotari în numele inculpatului V.Savițchii și inculpatul, care au solicitat:

- avocatul M.Rotari în numele lui V.Savițchii care, invocînd prevederile art.427

alin.(1) pct.6), 12) Cod de procedură penală, casarea acestora, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei hotărîri de achitare, ori aplicarea unei pedepse mai blînde, neprivative de

libertate, invocînd că instanțele incorect și-au întemeiat concluziile pe declarațiile părții

vătămate, care urmau a fi apreciate critic, de rînd ce acesta a declarat că nu a văzut ca

inculpații să sustragă banii și acestea nu coroborează cu procesul-verbal de cercetare la fața

locului, din care rezultă că careva sume de bani la inculpați nu au fost depistate; - în acțiunile

lui V.Savițchii lipsește atît latura obiectivă a infracțiunii de tîlhărie - atacul asupra părții

vătămate însoțit de acțiunea de sustragere, cît și cea subiectivă - intenția directă cu scopul

sustragerii; - instanța nu a delimitat acțiunile inculpaților, deoarece violența aplicată asupra

părții vătămate, ce a prezentat un pericol real asupra vieții acestuia a fost comisă de către

M.Cojocari, care l-a atacat din spate pe P.Vrabie și l-a sugrumat cu mîinile, apoi cu o curea

zimțată, iar V.Savițchii a aplicat părții vătămate doar lovituri cu pumnii în regiunea feței,

adică a cauzat ultimului vătămări corporale ușoare a integrității corporale sau a sănătății și

acțiunile lui urmau a fi corect încadrate în baza art.188 alin.(1) Cod penal; - partea acuzării nu

a prezentat probe ce ar confirma vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii prevăzute de

5

art.27, 1921 alin.(3) Cod penal, deoarece acțiunile acestuia nu au fost însoțite de violența

periculoasă pentru viața sau sănătatea părții vătămate; - instanțele de fond nu au ținut cont de

principiul individualizării răspunderii și pedepsei penale, reglementate de art.7, 61, 75 Cod

penal și fără a reține circumstanțele atenuante prezente în cauză, aflarea la întreținere a trei

copii minori și lipsa antecedentelor penale, au aplicat inculpatului o pedeapsă prea aspră, pe

cînd urmau a-i stabili una mai blîndă, neprivativă de libertate;

- inculpatul V.Savițchii, casarea acestora, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi

hotărîri, prin care să-i fie stabilită o pedeapsă mai ușoară, fiindcă cea aplicată este prea aspră,

reieșind din faptul că se căiește sincer de cele întîmplate, că are la întreținere trei copii

minori, care necesită ajutor material și că faptele date sînt unice în viața lui;

- inculpatul M.Cojocari care, invocînd prevederile art.427 alin.(1) pct.6) Cod de

procedură penală, casarea acestora, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei hotărîri de achitare

pe motivul lipsei componenței infracțiunii, invocînd că lipsesc probe directe, concludente și

pertinente care ar demonstra vinovăția lui în comiterea infracțiunilor de care a fost recunoscut

vinovat, învinuirea bazîndu-se doar pe presupuneri; - probelor cauzei nu li s-a dat o apreciere

cuvenită; - în acțiunile lui lipsesc laturile componente ale infracțiunilor incriminate, fapt ce

demonstrează nevinovăția lui.

materialele cauzei și motivele invocate, ținînd cont de opinia procurorului expusă în referință,

prin care a solicitat respingerea recursurilor ca fiind inadmisibile, Colegiul penal decide

inadmisibilitatea acestora din următoarele considerente.

Cu referire la recursul declarat de inculpatul Savițchii Valentin.

Potrivit art.432 alin.(2) pct.2) Cod de procedură penală, instanța de recurs examinînd

admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii instanței de apel, decide

în unanimitate asupra inadmisibilității recursului înaintat în cazul în care se constată că

recursul este declarat peste termen.

Colegiul penal, verificînd sub aspectul dat decizia recurată, constată că această cerință

obligatorie a legii procesuale nu a fost respectată de către inculpat.

Termenul de recurs este un termen procesual legal, durata lui fiind stabilită prin lege.

El este absolut și are caracter imperativ, adică depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a

exercitat calea de atac, iar dacă totuși recursul a fost declarat după expirarea termenului el

urmează a fi respins ca tardiv.

Lecturînd materialele cauzei se observă că, potrivit procesului-verbal al ședinței

instanței de apel din 16.12.2015, inculpatul V.Savițchii a participat la cercetarea

judecătorească, fiind pronunțat dispozitivul deciziei Colegiului penal în prezența

participanților la proces, inclusiv și a avocatului M.Rotari, fiindu-le comunicat că

pronunțarea deciziei motivate va avea loc la 14.01.2016 (f.d.160-163 v.2).

Ulterior, la 14.01.2016, potrivit procesului-verbal al ședinței instanței de apel,

inculpatul V.Savițchii a fost prezent la pronunțarea deciziei motivate (f.d.174 v.2) și conform

recipisei, în aceeași zi, i-a fost înmînată o copie a deciziei (f.d.184 v.2).

Conform art.231 alin.(2)-(3) Cod de procedură penală, calcularea termenelor

procedurale se pornește de la ora, ziua, luna și anul indicate în actul care a provocat curgerea

termenului, iar la calcularea termenelor pe ore sau pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la

care începe să curgă termenul, nici ora sau ziua în care acesta se împlinește.

Inculpatul V.Savițchii, fiind în drept de a contesta decizia instanței de apel, nu a

atacat-o în termenul prevăzut de 30 de zile de la data primirii deciziei motivate, cunoscînd

despre acest fapt.

6

Conform datelor de înregistrare a secției grefă a Colegiului penal al Curții Supreme de

Justișie, inculpatul a depus recurs asupra deciziei instanței de apel abia la 19 februarie 2016,

deci după expirarea termenului legal de 30 zile, prevăzut de art.422 Cod de procedură penală.

Potrivit dispozițiilor art.230 alin.(2) Cod de procedură penală, în cazul în care pentru

exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia

impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste termen.

Prin urmare, prezența circumstanțelor nominalizate permit instanței de recurs să

conchidă asupra inadmisibilității recursului declarat de inculpatul V.Savițchii, ca fiind

declarat peste termen.

Cu referire la recursul ordinar declarat de avocatul M.Rotari în numele inculpatului

V.Savițchii.

După cum rezultă din textul recursului, avocatul în numele inculpatului, cu trimitere la

temeiurile prevăzute în art.427 alin.(1) pct.6), 12) Cod de procedură penală, solicită casarea

hotărîrilor judecătorești și pronunțarea unei hotărîri de achitare a inculpatului V.Savițchii în

baza art.188 alin.(2) lit.b) și art.27, 1921 alin.(3) Cod penal, pe motiv că în acțiunile acestuia

lipsesc elementele infracțiunilor imputate, ori stabilirea unei pedepse mai blînde pentru

faptele comise, neprivativă de libertate.

Analizînd aceste temeiuri în raport cu motivele invocate în recurs, Colegiul penal

constată că, potrivit art.424 alin.(1) și (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs judecă

recursul numai cu privire la persoana care se referă declarația de recurs și numai în raport cu

calitatea pe care o are această persoană, precum examinează cauza numai în limitele

temeiurilor prevăzute de art.427 alin.(1) Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu

trebuie să fie invocate de recurent.

Totodată, potrivit art.427 alin.(2) Cod de procedură penală, temeiurile menționate la

alin.(1), pot fi invocate în recurs doar în cazul cînd au fost invocate în apel sau încălcarea a

avut loc în instanța de apel.

Colegiul penal reține că, inculpatul V.Savițchii, nefiind de acord cu hotărîrea primei

instanțe, a contestat-o cu apel solicitînd casarea acesteia doar în latura stabilirii pedepsei,

considerînd că pedeapsa aplicată în privința lui este prea aspră.

Instanța de apel, judecînd apelul lui V.Savițchii, reieșind din conținutul și motivele

cerințelor apelantului, a examinat și verificat legalitatea hotărîrii primei instanțe doar sub

aspectul individualizării pedepselor aplicate acestuia de prima instanță pentru faptele comise.

Recurentul, declarînd recursul ordinar în numele inculpatului V.Savițchii, solicită

casarea hotărîrilor judecătorești, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei hotărîri de achitare a

inculpatului, pe motiv că faptele sale nu întrunesc elementele infracțiunilor imputate acestuia

și faptelor săvîrșite de către inculpat li s-a dat o încadrare juridică greșită.

Însă asupra acestor temeiuri de drept invocate de către partea apărării, Colegiul penal

nu se va expune, deoarece acestea nu au fost invocate de către inculpat în apel, care a criticat

hotărîrea doar sub aspectul că pedeapsa aplicată este prea aspră. Neinvocarea în apel a

motivelor invocate în recurs, echivalează cu nefolosirea căii de atac - apelul, din care motiv

Colegiul penal se va expune doar asupra argumentelor invocate de către avocat referitor la

individualizarea pedepsei stabilite lui V.Savițchii cu închisoarea, pe care partea apărării o

consideră prea aspră, temei prevăzut în pct.10) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală.

Potrivit art.427 alin.(1) pct.10) Cod de procedură penală, instanța de recurs este în

drept să intervină în soluțiile adoptate în latura pedepsei cînd se constată că s-au aplicat

pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

Colegiul penal menționează că acest temei pentru recurs nu este aplicabil din punct de

vedere al prezenței erori de drept care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în sensul

casării deciziei instanței de apel.

7

La stabilirea pedepsei inculpatului V.Savițchii, atît prima instanță, cît și cea de apel, au

ținut seama de principiile de aplicare a pedepsei, prevăzute de art.61 Cod penal, de criteriile

generale de individualizare a ei, stipulate în art.75 Cod penal, de toate circumstanțele cauzei,

care agravează ori atenuează răspunderea, de persoana inculpatului, precum și de influența

pedepsei aplicate asupra corijării și reeducării lui, și i-au aplicat pedepse echitabile, corect

considerînd că acesta urmează să execute real pedeapsa închisorii, care a fost numită în limita

sancțiunilor art.188 alin.(2) lit.b) și a art.27, 1921 alin.(3) Cod penal, sancțiuni care nu prevăd

alte pedepse alternative, decît închisoarea.

Afirmația avocatului, precum că instanțele la stabilirea pedepsei nu au luat în

considerație circumstanțele atenuante prezente în cauză, și anume aflarea la întreținerea

inculpatului a trei copii minori și situația financiară precară în familie, este lipsită de temei,

deoarece instanțele l-a stabilirea pedepsei au reținut aceste circumstanțe și și-au motivat

soluțiile în această parte, stabilindu-i acestuia pedeapsa aproape de limita minimă a

sancțiunilor prevăzute de normele penale de care a fost recunoscut vinovat, considerînd că

corectarea și reeducarea lui este posibilă doar cu izolarea de societate, astfel că pedepsele

aplicate de instanțe sînt proporționale gravității infracțiunilor pentru care V.Savițchii a fost

recunoscut vinovat.

Din acest punct de vedere se constată că, de fapt, în cauză nu s-a comis eroarea de

drept la care face referință recurentul și, deci, nu persistă temeiul de casare a soluției

adoptate, pedeapsa aplicată inculpatului este echitabilă faptelor comise.

Totodată, se evidențiază faptul că argumentele expuse de recurent în recurs au fost

anterior invocate în apel de către inculpatul V.Savițchii, iar instanța de apel le-a examinat

minuțios, pronunțîndu-se argumentat și detaliat asupra lor, considerîndu-le neîtemeiate.

De asemenea, Colegiul constată că nici temeiul pct.6) alin.(1) art.427 Cod de

procedură penală nu și-a găsit confirmare la examinarea recursului declarat de avocat, dat

fiind faptul că el poate fi aplicat numai în cazul cînd hotărîrea atacată nu cuprinde motivele

pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii, pe cînd

instanța de apel, respectînd prevederile art.414 alin.(5) Cod de procedură penală, și-a

argumentat hotărîrea, care cuprinde motivele ce au stat la baza soluției adoptate. În fapt,

decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură penală, fiind

legală și întemeiată.

Pe motivele reținute, Colegiul penal conchide că, de fapt, în cauză nu s-a comis

eroarea de drept la care face referire recurentul sub aspectul că pedeapsa stabilită inculpatului

V.Savițchii a fost individualizată contrar prevederilor legale.

Cu referire la recursul ordinar declarat de inculpatul M.Cojocari.

Conform art.427 alin.(1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de apel pot fi

supuse recursului pentru repararea erorilor de drept comise de instanțele de fond și de apel în

cazurile stipulate în acest articol.

Recurentul în recursul declarat nu a invocat temeiul prevăzut de art.427 alin.(1) pct.6)

Cod de procedură penală, dar potrivit textului recursului, argumentele invocate se cuprind și

în temeiurile de recurs prescrise în pct.8) Cod de procedură penală - nu au fost întrunite

elementele infracțiunii.

Instanța de recurs menționează că temeiul invocat de recurent - „nu sînt întrunite

elementele infracțiunii” include cazurile cînd nu a fost stabilită fapta care corespunde

elementelor constitutive ale infracțiunii, nici mijloacele de probă prin intermediul cărora s-au

constatat elementele constitutive, însă acest temei nu este aplicabil din punct de vedere al

prezentei erori de drept.

Colegiul constată că instanța de fond și cea de apel au examinat complet și obiectiv

probele administrate în cauză, verificîndu-le sub aspectul pertinenței și concludenței, atît pe

8

cele obținute în procesul urmăririi penale, cît și în cadrul ședințelor de judecată, fapt ce face

ca concluzia despre vinovăția lui M.Cojocari în comiterea infracțiunilor prevăzute de art.188

alin.(2) lit.b) și 27, 1921 alin.(3) Cod penal, să fie justă și întemeiată.

Probele puse la baza concluziei de vinovăție a inculpatului de către instanțele de fond

sînt pertinente, concludente, utile și veridice, coroborează între ele și nu trezesc careva dubii,

fiind apreciate în mod obiectiv, iar conținutul probelor și valoarea lor probatorie este

analizată detaliat și minuțios în textul hotărîrilor instanțelor de fond, și anume declarațiile

însăși ale inculpaților M.Cojocari și V.Savițchii date atît în cadrul urmăririi penale, cît și în

prima instanță, a părții vătămate P.Vrabie și actele cauzei – procesele-verbale de cercetare la

fața locului, de examinare și ridicare a obiectelor, de confruntare dintre partea vătămată și

inculpați, raportul de expertiză medico-legală nr.263 din 31.05.2015 în privința părții

vătămate P.Vrabie.

În contextul acestui material probator, Colegiul penal conchide că instanțele de fond,

în mod corect au reținut că inculpatul se face vinovat de comiterea infracțiunilor imputate -

tîlhăria, adică atacul săvîrșit asupra unei persoane, în scopul sustragerii bunurilor, însoțit de

violență periculoasă pentru viața persoanei agresate, săvîrșit de două persoane și tentativa la

răpirea mijlocului de transport fără scop de însușire, însoțită de violență periculoasă pentru

viața victimei, săvîrșită de două persoane, reținînd o situație de fapt concordantă sub toate

aspectele împrejurărilor ce rezultă din aceste mijloace de probă, iar faptelor săvîrșite de

inculpat le-a fost dată o încadrare juridică corectă.

Probatoriul administrat confirmă pe deplin existența și săvîrșirea de către inculpat a

infracțiunilor reținute în sarcina lui, atît sub aspectul laturii obiective, cît si a celei subiective,

deoarece instanțele cert au constatat că M.Cojocari și V.Savițchii prin înțelegere prealabilă au

atacat partea vătămată cu scopul însușirii bunurilor acestuia, adică au acționat de comun

acord, cu intenție directă, manifestată prin acțiuni violente periculoase pentru viața și

sănătatea acestuia, și respectiv, acțiunea agresivă a inculpaților însoțită de violență

periculoasă pentru viața și sănătatea părții vătămate, cu scopul răpirii mijlocului de transport,

fără scop de însușire, pentru a se deplasa la domiciliu.

Faptul atacului părții vătămate cu scopul însușirii bunurilor acestuia a fost confirmată

de însăși inculpatul V.Savițchii, care a relatat că pînă a-l ataca pe P.Vrabie, s-au înțeles cu

M.Cojocari să-i i-a mașina cu scopul de a se deplasa pînă la Florești.

Astfel, se constată că în cauză s-au stabilit toate elementele componente ale

infracțiunilor imputate inculpatului M.Cojocari, inclusiv vinovăția acestuia, după cum rezultă

din decizia instanței de apel, care s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt și și-a motivat

concluzia prin cumulul de probe pertinente și concludente, administrate pe parcursul judecării

cauzei și apreciate în conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală.

Colegiul penal apreciază faptul nerecunoașterii vinovăției de către inculpat în

comiterea infracțiunilor imputate, drept o modalitate de exercitare a dreptului său la apărare.

Totodată, verificînd legalitatea deciziei instanței de apel, se observă că aceasta și-a

motivat soluția adoptată, oferind răspunsuri la motivele apelului declarat. De fapt, din

conținutul recursului rezultă că recurentul nu este de acord cu aprecierea dată de către

instanțele de fond probelor adunate și cercetate pe parcursul ședințelor de judecată.

La acest capitol Colegiul penal atestă că, conform art.27 și 414 alin.(2) Cod de

procedură penală, aprecierea probelor și circumstanțelor de fapt ale cauzei ține de

competența instanțelor de fond.

Instanța de recurs este în drept să intervină în soluția instanței de apel, inclusiv și s-o

caseze, atunci cînd se constată comiterea unei erori de drept, însă va ține seama de starea de

fapt deja constatată prin hotărîrea judecătorească devenită definitivă.

Prin urmare, motivele invocate de recurent ce țin de starea de fapt, de afirmațiile,

precum că incorect au fost apreciate probele administrate în cauză, nu pot fi reținute ca temei

9

de admitere a recursului, deoarece, ca probe, acestea sînt adunate cu respectarea procedurii

penale, verificate și apreciate de instanțe conform legislației în vigoare. Critica referitor la

procedura de apreciere a probelor ține de starea de fapt a cauzei și care deja a fost efectuată

de două instanțe de judecată.

Totodată, Colegiul penal ține să enunțe că argumentele invocate de recurent privind

adoptarea unei hotărîri de achitare, pe motiv că lipsesc probe certe în confirmarea vinovăției

lui, constituie în sine un dezacord cu modul de apreciere a probelor administrate în dosar și

nu poate servi drept temei de rejudecare a cauzei și casare a unei hotărîri judecătorești

definitive. Mai mult, temeiurile invocate de recurent la lipsa motivelor pe care se întemeiază

soluția, se combat prin materialele cauzei și nu se semnalizează în esență presupusele erori de

drept, astfel încît, hotărîrea atacată cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, fiind

descrise detaliat și argumentat în decizia instanței de apel, acceptate și de către instanța de

recurs, care în totalitatea lor resping argumentele inculpatului că dînsul nu ar fi săvîrșit

infracțiunile imputate.

Astfel, analizînd materialele cauzei și hotărîrile judecătorești atacate, Colegiul penal

nu constată vreo eroare de drept ce ar afecta legalitatea hotărîrilor judecătorești contestate.

Pedeapsa este stabilită inculpatului cu respectarea prevederilor art.61, 75-76 Cod

penal, în limita sancțiunilor normelor penale în baza cărora a fost declarat vinovat, ținîndu-se

seama de criteriile generale de individualizare a pedepsei, de gradul pericolului social al

infracțiunilor comise, de persoana acestuia, care anterior a fost condamnat și din nou a comis

infracțiuni din cateforia celor grave, și de toate circumstanțele cauzei, care agravează ori

atenuează răspunderea.

Potrivit art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs va decide

inadmisibilitatea recursurilor înaintate în cazul în care se constată că acestea sînt vădit

neîntemeiate.

Reieșind din cele expuse, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității recursurilor

ordinare declarate de avocatul M.Rotari în numele inculpatului V.Savițchii și a inculpatului

M.Cojocari, fiind vădit neîntemeiate, iar recursul declarat de inculpatul V.Savițchii - ca

declarat peste termen.

penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate împotriva deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Bălți din 16 decembrie 2015, în cauza penală în privința lui Cojocari Mihail și

Savițchii Valentin, de către avocatul Rotari Mihaela în numele inculpatului Savițchii Valentin

și de inculpatul Cojocari Mihail, ca fiind vădit neîntemeiate, iar de către inculpatul Savițchii

Valentin, ca fiind declarat peste termen.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată publicată integral la 27 aprilie 2016.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Elena Covalenco

Iurie Diaconu

10