1ra-62/2016 — art. 328 al.2 lit.a CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 328 al.2 lit.a CP
- Temei legal
- art. 427 al. 1 pct. 6 CPP
1ra-62/2016 — art. 328 al.2 lit.a CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr. 1ra-62/2016
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
23 februarie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte – Gordilă Nicolae,
Judecători – Guzun Ion, Covalenco Elena, Catan Liliana și Diaconu Iurie,
judecînd, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către procurorul în
Procuratura de nivelul Curții de Apel Bălți, Valentina Costaș, prin care se solicită casarea
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 15 iulie 2015, în cauza penală
privindu-i pe
Cotos Victor Nicolae, născut la 04 februarie 1984, originar și
domiciliat în s. Corlăteni, r-l Rîșcani
și
Mînăscurtă Ghenadie Victor, născut la 10 aprilie 1973,
originar din s. Năvîrneț, r-l Fălești, domiciliat în mun. Bălți, str.
Conev 13, ap. 64.
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 01.07.2013 – 16.04.2014;
instanța de apel: 17.06.2014 – 15.07.2015;
instanța de recurs: 15.09.2015 – 23.02.2016.
A C O N S T A T AT:
Prin sentința Judecătoriei Bălți din 16 aprilie 2014, în temeiul art. 391 alin. (1)
pct. 6) Cod de procedură penală, a fost încetat procesul penal în privința lui Cotos Victor
și Mînăscurtă Ghenadie pe art. 328 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal, pe motiv că există
circumstanțe care exclud tragerea la răspundere penală.
Potrivit sentinței, instanța de fond a constatat că, că Cotos Victor este învinuit de
faptul că, deținînd în baza ordinului nr. 86 EF din 08.08.2005 al Ministerului Afacerilor
Interne, funcția de polițist-șofer al Batalionului de Patrulă și Santinelă din cadrul
Comisariatului de poliție mun. Bălți, avînd gradul special de sergent de poliție și fiind
astfel, conform art. 123 alin. (2) Cod penal, persoană publică (funcționar cu statut
special, angajat al Ministerului Afacerilor Interne), contrar prevederilor art. 4 din Legea
R. Moldova nr. 416-XII din 18.12.1990 ,,Cu privire la poliție”, care stipulează că în
activitatea sa poliția mizează pe respectarea personalității cetățenilor, constituind un
garant al apărării demnității, drepturilor, libertăților și intereselor lor legitime, precum și
prevederile art. 12-13, 14, 15 al aceleiași legi, dispozițiile pct. 1, 3, 4 ale capitolului 1 și
pct. 1-2 ale capitolului II din Regulile de aplicare a mijloacelor speciale de către
colaboratorii organelor de interne și militarii trupelor de carabineri ale MAI, aprobat prin
Hotărîrea Parlamentului nr. 1275-XII din 15.02.93, care reglementează condițiile și
limitele aplicării forței fizice și a mijloacelor speciale: contrar prevederilor lit. a)-b) pct.
16 și pct-le 18-21 din Codul de etică și deontologie al polițistului, aprobat prin Hotărîrea
Guvernului R. Moldova nr. 481 din și atribuțiilor funcționale stipulate în fișa postului a
1
funcției deținute, care îl obligau să nu supună pe nimeni la torturi, să nu aplice forța
fizică, decît pentru curmarea infracțiunilor, pentru înfrîngerea rezistenței opuse
cerințelor legale, dacă metodele nonviolente nu asigură îndeplinirea obligațiilor ce le
revin, să respecte Constituția și legile R. Moldova, să nu aplice acte de tortură, tratamente
sau pedepse inumane sau degradante, în orice circumstanță s-ar afla, să nu recurgă la
forță cu excepția cazurilor de necesitate absolută și numai în măsura necesară atingerii
unui obiectiv legitim, a săvîrșit infracțiunea de exces de putere în următoarele
circumstanțe:
Astfel, fiind persoană publică și acționînd cu titlu oficial, angajat al MAI, de comun
acord și împreună cu Mînăscurtă Ghenadie, care în baza ordinului Ministrului Afacerilor
Interne nr. 86 EF din 08.08.2005, deținea funcția de comandant de grupă al Batalionului
de Patrulă și Santinelă al CMP Bălți, împărțind între ei rolurile, la data de 21.09.2010,
conform dislocării forțelor și mijloacelor Batalionului Patrulă și Santinelă al CP Bălți,
au intrat în serviciul de menținere a ordinii publice pe autopatrula nr. 103 cu numerele
de înmatriculare MAI 2047 și avînd obligația de a patrula sectorul ,,Slobozia” mun.Bălți,
la solicitarea inspectorului pe minori Serjentu Daniel, s-au prezentat la sectorul de poliție
,,Slobozia” al CP mun. Bălți, de unde el, împreună cu Mînăscurtă Ghenadie, inspectorul
pe minori Serjentu Daniel, minorul Goreșnoi Igor, a.n. 13.03.1994, Scripnic Evghenii,
a.n. 1992 și Vîrlan Anatolii a.n. 1993, s-au deplasat la Serviciul Narcologic din mun.
Bălți pentru efectuarea expertizei narcologice a minorilor nominalizați.
În continuare, la Serviciul Narcologic din mun. Bălți, la minorul Goreșnoi Igor, a.n.
13.03.1994, a fost depistată stare de ebrietate alcoolică, iar, ieșind afară, la indicația
colaboratorilor de poliție, minorul în cauză a urcat în automobilul de poliție sus indicat,
iar Cotos Victor, acționînd cu bună-știință asupra unui minor, folosind intenționat situația
de serviciu și profitînd de funcția sa autoritară pentru a se manifesta, depășindu-și în mod
vădit limitele drepturilor și atribuțiilor acordate prin lege, fară nici un temei juridic,
nefiind documentat faptul presupuselor acțiuni huliganice și nesupunerii cerințelor
legitime față de un colaborator de poliție, i-a răsucit mîna dreaptă lui Goreșnoi Igor, iar
cu genunchiul său, s-a lăsat pe femurul drept al celui din urmă și l-a apucat cu mîna de
gît, astfel oprindu-i treptat răsuflarea, prin care acțiuni ilegale i-a cauzat victimei
nominalizate leziuni corporale și suferințe fizice.
Conform raportului de examinare medico-legală nr. 428 D din 21.12.2010, la
examinarea cet. Goreșnoi Igor s-au depistat leziuni corporale sub formă de echimoză în
jurul ochiului drept, excoriație pe partea lateral-stînga a gîtului, care se clasează la
vătămări corporale fără cauzarea prejudiciului sănătății.
În rezultatul acțiunilor ilegale ale polițistului Batalionului de Patrulă și Santinelă
din cadrul CP mun. Bălți, Cotos Victor, au fost cauzate daune în proporții considerabile
intereselor publice, manifestată prin prejudicierea imaginii poliției ca organ de drept,
care conform art. l a Legii R. Moldova nr. 416-XII din 18.12.1990 ,,Cu privire la poliție”,
este un organ armat de drept al autorităților publice, chemat să apere, pe baza respectării
stricte a legilor, viața, sănătatea și libertățile cetățenilor, interesele societății și ale statului
de atentate criminale și de alte atacuri nelegitime, precum și daune materiale și morale
în proporții considerabile drepturilor și intereselor ocrotite de lege ale părții vătămate
minore Goreșnoi Igor, manifestate prin aplicarea violenței, acțiuni care înjosesc
demnitatea părții vătămate.
Mînăscurtă Ghenadie, este învinuit de faptul că, deținînd în baza ordinului nr. 86
EF din 08.08.2005 al Ministrului Afacerilor Interne, funcția de comandant de grupă al
2
Batalionului de Patrulă și Santinelă din cadrul CP mun. Bălți, avînd gradul special de
sergent de poliție și fiind astfel conform art. 123 alin. (2) Cod penal, persoană publică
(funcționar cu statut special, angajat al MAI), contrar prevederilor art. 4 din Legea R.
Moldova nr. 416-XII din 18.12.1990 ,,Cu privire la poliție”, care stipulează că în
activitatea sa poliția mizează pe respectarea personalității cetățenilor, constituind un
garant al apărării demnității, drepturilor, libertăților și intereselor lor legitime, precum și
prevederile art. 12-13, 14, 15 al aceleiași legi, dispozițiile pct. 1, 3, 4 ale capitolului 1 și
pct. 1-2 ale capitolului II din Regulile de aplicare a mijloacelor speciale de către
colaboratorii organelor de interne și militarii trupelor de carabineri ale MAI, aprobat prin
Hotărîrea Parlamentului nr. 1275-XII din 15.02.93, care reglementează condițiile și
limitele aplicării forței fizice și a mijloacelor speciale: contrar prevederilor lit. a)-b) pct.
16 și pct-le 18-21 din Codul de etică și deontologie al polițistului, aprobat prin Hotărîrea
Guvernului R. Moldova nr. 481 din 10.05.2006 și atribuțiilor funcționale stipulate în fișa
postului a funcției deținute, care îl obligau să nu supună pe nimeni la torturi, să nu aplice
forța fizică, decît pentru curmarea infracțiunilor, pentru înfrîngerea rezistenței opuse
cerințelor legale, dacă metodele nonviolente nu asigură îndeplinirea obligațiilor ce le
revin, să respecte Constituția și legile R. Moldova, să nu aplice acte de tortură, tratamente
sau pedepse inumane sau degradante, în orice circumstanță s-ar afla, să nu recurgă la
forță cu excepția cazurilor de necesitate absolută și numai în măsura necesară atingerii
unui obiectiv legitim, a săvîrșit infracțiunea de exces de putere în următoarele
circumstanțe:
Astfel, fiind persoană publică și acționînd cu titlu oficial, angajat al MAI, de comun
acord și împreună cu Cotos Victor, care în baza ordinului Ministrului Afacerilor Interne
nr.86 EF din 08.08.2005, deținea funcția de polițist-șofer al Batalionului de Patrulă și
Santinelă al CMP Bălți, împărțind între ei rolurile, la data de 21.09.2010, conform
dislocării forțelor și mijloacelor Batalionului Patrulă și Santinelă al CP Bălți, au intrat în
serviciul de menținere a ordinii publice pe auto patrula nr. 103 cu numerele de
înmatriculare MAI 2047 și avînd obligația de a patrula sectorul ,,Slobozia” mun. Bălți,
la solicitarea inspectorului pe minori Serjentu Daniel, s-au prezentat la sectorul de poliție
,,Slobozia” al CP mun. Bălți, de unde el, împreună cu Cotos Victor, inspectorul pe minori
Serjentu Daniel, minorul Goreșnoi Igor, a.n. 13.03.1994, Scripnic Evghenii, a.n. 1992 și
Vîrlan Anatolii a.n. 1993, s-au deplasat la Serviciul Narcologic din mun.Bălți pentru
efectuarea expertizei narcologice a minorilor nominalizați.
În continuare, la Serviciul Narcologic din mun. Bălți, la minorul Goreșnoi Igor, a.n.
13.03.1994, a fost depistată stare de ebrietate alcoolică, iar, ieșind afară, la indicația
colaboratorilor de poliție, minorul în cauză a urcat în automobilul de poliție sus indicat,
iar Mînăscurtă Ghenadie, acționînd cu bună-știință asupra unui minor, folosind
intenționat situația de serviciu și profitînd de funcția sa autoritară pentru a se manifesta,
depășindu-și în mod vădit limitele drepturilor și atribuțiilor acordate prin lege, fară nici
un temei juridic, nefiind documentat faptul presupuselor acțiuni huliganice și
nesupunerii cerințelor legitime față de un colaborator de poliție, i-a aplicat cu pumnul o
lovitură în umărul stîng a lui Goreșnoi Igor, iar după aceia, tot cu pumnul, l-a lovit pe cel
din urmă în regiunea ochiului drept, prin care acțiuni ilegale i-a cauzat victimei
nominalizate leziuni corporale și suferințe fizice.
Conform raportului de examinarea medico-legală nr. 428 D din 21.12.2010, la
examinarea cet. Goreșnoi Igor s-au depistat leziuni corporale sub formă de echimoză în
3
jurul ochiului drept, excoriație pe partea lateral-stînga a gîtului, care se clasează la
vătămări corporale fară cauzarea prejudiciului sănătății.
În rezultatul acțiunilor ilegale ale polițistului Batalionului de Patrulă și Santinelă
din cadrul CP mun. Bălți, Mînăscurtă Ghenadie au fost cauzate daune în proporții
considerabile intereselor publice, manifestată prin prejudicierea imaginii poliției ca
organ de drept, care conform art. 1 a Legii R. Moldova nr. 416-XII din 18.12.1990 ,,Cu
privire la poliție” este un organ armat de drept al autorităților publice, chemat să apere,
pe baza respectării stricte a legilor, viața, sănătatea și libertățile cetățenilor, interesele
societății și ale statului de atentate criminale și de alte atacuri nelegitime, precum și
daune materiale și morale în proporții considerabile drepturilor și intereselor ocrotite de
lege ale părții vătămate minore Goreșnoi Igor, manifestate prin aplicarea violenței,
acțiuni care înjosesc demnitatea părții vătămate.
Audiind participanții la proces, studiind materialele cauzei, instanța de fond a
considerat oportun de a înceta procesul în privința lui Cotos Victor și Ghenadie
Mînăscurtă, pornit în baza art. 328 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal, deoarece după cum
reiese din materialele cauzei, după reluarea urmăririi penale n-au apărut condițiile legale
prevăzute de art. 22 alin. (2) Cod de procedură penală și cerințele legii n-au fost
îndeplinite. Prima instanță a constatat că, după reluarea urmăririi penale au fost efectuate
confruntări între Serjentu Daniel și Cotos Victor, Serjentu Daniel și Mînăscurtă
Ghenadie, Goreșnoi Igor și Serjentu Daniel, repetat au fost efectuate confruntări între
Gorențoi Igor cu Cotos Victor și Mînăscurtă Ghenadie, însă careva circumstanțe sau
fapte noi n-au fost stabilite.
Sentința a fost atacată cu apel de către procurorul în Procuratura mun. Bălți,
Eduard Fiștic, , prin care a solicitat admiterea apelului, casarea sentinței, cu dispunerea
rejudecării cauzei și pronunțarea unei hotărîri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care a-i recunoaște pe Cotos Victor și Mînăscurtă Ghenadie vinovați de
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal, cu aplicarea
pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 3 ani pentru fiecare, cu executarea
pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții și de
a exercita o anumită activitate în organele MAI al R. Moldova pe un termen de 3 ani.
3.1. În motivarea apelului său, acuzatorul de stat a invocat că, în ședința de judecată
au fost dobîndite probe obiective suficiente și pertinente, care dovedesc pe deplin
vinovăția inculpaților. Menționează că, instanța nu a ținut cont de faptul că reluarea
urmării penale pe cauză de procurorul ierarhic superior a fost condiționată de faptul că
hotărîrea adoptată de procurorul inferior a fost adoptată ilegal, neexistînd în fapt cauza
care a determinat încetarea urmăririi penale, adică în conformitate cu prevederile art. 287
alin. (1) Cod procedură penală. Instanța în sentință sa a făcut referire la prevederile art.
22 alin. (1)-(2) Cod de procedură penală, care prevăd că, reluarea urmăririi penale
presupune punerea repetată sub învinuire a aceleiași persoane pentru aceeași faptă în
cazurile cînd fapte noi ori recent descoperite sau un viciu fundamental în cadrul
procedurii precedente au afectat hotărîrea respectivă, însă procurorul ierarhic superior a
anulat ordonanța procurorului ierarhic inferior din 05.07.2011, în conformitate cu
prevederile art. 287 alin. (l) Cod de procedură penală, dar nu în conformitate cu
prevederile art. 287 alin. (4) Cod de procedură penală, care prevede că în cazurile în care
ordonanțele de încetare a urmăririi penale, de clasare a cauzei penale sau de scoatere a
persoanei au fost adoptate legal, reluarea urmăririi penale poate avea loc dacă au apărut
fapte noi. Altfel, de ce în lege este stipulată ierarhia procurorilor, ținînd cont prevederile
4
ari. 52 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, care stabilește că, procurorul anulează
total ori parțial, modifică sau completează, în condițiile prezentului cod, actele
procurorilor ierarhic inferiori.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 15 iulie 2015, a fost
respins, ca neîntemeiat apelul declarat de către acuzatorul de stat, sentința menținută fără
modificări.
4.1. În motivarea deciziei sale instanța de apel a menționat că, în urma examinării
probelor din punct de vedere al utilității și veridicității sub toate aspectele și în mod
obiectiv a ajuns la concluzia că, prima instanța corect a stabilit existența circumstanțelor
care exclud tragerea la răspundere penală a lui Cotos Victor și Mînăscurtă Ghenadie și
întemeiat a dispus încetarea procesului penal în privința ultimilor pornit în baza art. 328
alin. (2) lit. a) și c) Cod penal.
La data de 05 iulie 2011 organul de urmărire penală, după ce a interprins un șir de
acțiuni de urmărire penală, de acumulare a probelor în scopul stabilirii elementelor
infracțiunii în acțiunile lui Mînăscurtă Ghenadie și Cotos Victor, a ajuns la concluzia
privind lipsa acestora, astfel, a emis o ordonanță de încetare a urmăririi penale și scoaterea
ultimilor de sub urmărire penală.
Însă, ulterior, prin ordonanța procurorului ierarhic superior din 04 noiembrie 2012 a
fost anulată ordonanța de încetare a urmăririi penale și reluată urmărirea penală, pe motiv
că părții vătămate i-a fost încălcat dreptul de a participa la procesul penal și limitarea
accesului la justiție, precum încălcarea normelor procesuale prevăzute la art. 293-294 Cod
de procedură penală.
În atare situație, instanța de apel a considerat neîntemeiată și nemotivată soluția
procurorului ierarhic superior privind anularea ordonanței din 05.07.2011 și reluarea
urmăririi penale deoarece nu poate fi reținut drept temei de reluare a urmăririi penale un
simplu argument ce se referă la încălcarea dreptului părții vătămate de a participa la
procesul penal, în situația în care nu a beneficiat de acest drept și nici nu a încercat să
beneficieze de acest drept partea vătămată, care în caz de dezacord cu soluția procurorului
expusă în ordonanța din 05.07.2011 urma să restabilească acest drept în ordinea art. 313
Cod de procedură penală.
Decizia instanței de apel, este atacată cu recurs ordinar de către procuror, prin care
solicită casarea totală a deciziei contestate, cu dispunerea rejudecării cauzei în aceeași
instanță de apel, într-un alt complet de judecată.
În motivarea recursului său, recurentul invocă că, instanțele de judecată nu au ținut
cont de faptul că, reluarea urmăririi penale pe cauză de procurorul ierarhic superior a fost
condiționată de faptul că, hotărîrea adoptată de procurorul ierarhic inferior a fost adoptată
ilegal, neexistînd în fapt cauza care a determinat încetarea urmăririi penale, iar procurorul
efectuînd urmărirea penală nu a asigurat scopul urmăririi penale, accesul liber la justiție
a părții vătămate, astfel aceasta rămînînd neprotejată, nefiind asigurată o cercetare sub
toate aspectele, completă și obiectivă, a circumstanțelor cauzei, fără a evidenția atît
circumstanțele care dovedesc vinovăția făptuitorilor, cît și cele care dezvinovățesc,
precum și circumstanțele care le atenuează și agravează răspunderea.
Acuzatorul de stat consideră că baza probatorie existentă pe cauză denotă cu
certitudine vinovăția inculpaților Mînăscurtă Ghenadie și Cotos Victor în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal.
Partea vătămată Goreșnoi Igor în cadrul confruntărilor efectuate cu inculpații Cotos
Victor și Mînăscurtă Ghenadie, și-a susținut declarațiile date în cadrul audierii în calitate
5
de parte vătămată.
Martorul Sergentul Daniel a confirmat faptul, că a doua zi după incidentul dat,
aflîndu-se în preajma sectorului de poliție nr. 3 ,,Slobozia” s-a întîlnit cu minorul D.
Goreșnoi, care avea o echimoză la un ochi și i-a comunicat, că din cauza colaboratorilor
de poliție a Batalionului Patrulă și Santinelă care l-au transportat la expertiza narcologică,
el s-a ales cu leziuni corporale.
Judecînd recursul declarat în baza materialelor dosarului și în raport cu motivele
invocate, Colegiul penal lărgit consideră că recursul declarat de către procuror urmează a
fi respins, din următoarele considerente.
Potrivit prevederilor art. 434 Cod de procedură penală, judecînd recursul declarat
împotriva deciziei instanței de apel, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție
verifică legalitatea hotărîrii atacate pe baza materialelor din dosar și se pronunță asupra
tuturor motivelor invocate în recurs de titularul acestuia.
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală,
judecînd recursul, instanța este în drept să-l respingă, ca inadmisibil, cu menținerea
hotărîrii atacate, în cazul în care se constată că recursul nu este întemeiat legal (este
nefondat). Recursul este nefondat atunci cînd hotărîrea atacată este legală, întemeiată și
motivată.
Conform art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrea instanței de apel poate
fi supusă recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel
în baza temeiurilor stipulate expres în acest articol.
Din textul recursului declarat de către procuror, se constată că recurentul invocă drept
temei art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală - hotărîrile instanței de apel pot fi
supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de această instanță, inclusiv și
în temeiul cînd instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apel.
Analizînd textele hotărârilor judecătorești atacate instanța de recurs consideră că,
motivele invocate de recurent nu sînt aplicabile din punct de vedere al prezenței erorii de
drept, ce ar servi ca temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării hotărârilor
judecătorești adoptate în această cauză.
De asemenea, instanța de recurs consideră declarative argumentele, procurorului,
precum că, hotărîrea atacată nu cuprinde motivele, pe care își întemeiază soluția, deoarece
lecturînd textul deciziei instanței de apel, se observă că aceasta a oferit răspunsuri la toate
motivele apelului declarat și decizia adoptată cuprinde toate motivele pe care se întemeiază
soluția, și motivarea soluției nu contrazice dispozitivul hotărîrii.
În fapt, decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură
penală, ea fiind legală și întemeiată.
Colegiul lărgit reține că, din materialele cauzei rezultă că prin ordonanța procurorului
din 05.07.2011 a fost încetată urmărirea penală în privința lui Mînăscurtă Ghenadie și
Cotos Victor pe motivul lipsei în acțiunile acestora a elementelor constitutive ale
infracțiunii prevăzute de art. 328 alin. (2) lit. a) Cod penal, ultimii fiind scoși de sub
urmărire penală.
Ulterior, prin ordonanța procurorului din 04.11.2012, în temeiul art. 287 alin. (1) Cod
de procedură penală, a fost anulată în totalitate ordonanța de încetare a urmăririi penale
din 05.07.2011, ca fiind ilegală, din motivul inexistenței de fapt a cauzei care a determinat
adoptarea ei, încălcarea dreptului părții vătămate de a participa la procesul penal și
limitarea accesului la justiție precum încălcarea normelor procesuale prevăzute la art. 293
6
și art. 294 Cod de procedură penală, prin care a fost dispusă reluarea urmăririi penale.
Astfel, potrivit art. 287 alin. (1) Cod de procedură penală, reluarea urmăririi penale
după încetarea urmăririi penale dispusă de către procurorul ierarhic superior, trebuie să se
bazeze pe motivele care sunt expres arătate în alin. (2) al art. 22 Cod de procedură penală,
în situația cînd hotărîrea anterioară de încetare a urmăririi penale sau de scoatere de sub
urmărire penală a fost adoptată legal la acel moment reieșind din probele acumulate în
prezenta cauză.
Însă, după cum reiese din materialele dosarului, Colegiul constată că, după ce a fost
reluată urmărirea penală astfel de condiții legale nu au apărut și cerințele legii nu au fost
îndeplinite.
Colegiul penal lărgit consideră că, urmează a fi reținute drept juste concluziile
instanței de apel referitor la faptul că nu poate fi reținut drept temei de reluare a urmăririi
penale argumentul ce se referă la încălcarea dreptului părții vătămate de a participa la
procesul penal în situația în care nu a beneficiat de acest drept și nici nu a încercat să
beneficieze de acest drept partea vătămată, care în caz de dezacord cu soluția procurorului
expusă în ordonanța din 05.07.2011 urma să restabilească acest drept în prevăzută de art.
313 Cod de procedură penală.
Astfel, analizînd materialele dosarului, Colegiul penal lărgit statuează că, instanțele
ierarhic inferioare corect au ajuns la concluzia de a înceta procesul penal în privința lui
Mînăscurtă Ghenadie și Cotos Victor pornit în baza art. 328 alin. (2) lit. a) și c) Cod penal,
în baza art. 391 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, din motiv că există circumstanțe
care exclud tragerea la răspundere penală.
În acest context, Colegiul conchide că nu există temei legal pentru admiterea
recursului ordinar și, potrivit legii, se dispune respingerea recursului declarat de procuror
ca inadmisibil, cu menținerea hotărîrii atacate.
În conformitate cu art. 434, 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, Colegiul
penal lărgit,
D E C I D E :
Se respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura
de nivelul Curții de Apel Bălți, Valentina Costaș, cu menținerea deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Bălți din 15 iulie 2015, în cauza penală privindu-i pe Mînăscurtă
Ghenadie Victor și Cotos Victor Nicolae.
Decizia este irevocabilă.
Decizia pronunțată integral la data de 22 martie 2016.
Președinte: Gordilă Nicolae
Judecători: Guzun Ion
Covalenco Elena
Catan Liliana
Diaconu Iurie
7