1cs-30/16 — 313 CPP

Dosarul 1cs-30/16

Curtea Supremă de Justiție

Î N C H E I E R E

09 martie 2016 mun.Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Elena Covalenco,

Iurie Diaconu,

examinînd cererea înaintată de avocatul Anton Antuan în numele lui Anton

Marina privind strămutarea examinării plîngerii împotriva ordonanței Procurorului

General, Corneliu Gurin din 10 aprilie 2015 privind începerea urmăririi penale pe

cauza penală nr.2015970222 de la Judecătoria Rîșcani, mun.Chișinău la o altă

instanță egală în grad,

Termenul examinării cauzei:

02.03.2016 - 09.03.2016 - instanța de recurs.

Asupra cererii menționate, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

C O N S T A T Ă :

depus cerere de strămutare a examinării plîngerii împotriva ordonanței

Procurorului General, Corneliu Gurin din 10 aprilie 2015 privind începerea

urmăririi penale pe cauza penală nr.2015970222 de la Judecătoria Rîșcani,

mun.Chișinău la o altă instanță egală în grad, în vederea excluderii suspiciunilor cu

privire la imparțialitatea judecătorilor instanței respective, deoarece președintele

instanței, folosindu-se de funcția administrativă a atribuit examinarea exclusivă a

acestora în baza unei dispoziții contrare Regulamentului cu privire la modul de

distribuire aleatorie a dosarelor pentru examinare în instanțele judecătorești aprobat

prin Hotărîrea Consiliului Superior al Magistraturii nr.110/5 din 05.02.2013,

modificată prin Hotărîrea Consiliului Superior al Magistraturii nr.220/8 din

04.03.2014, astfel că prin instituirea unei modalități de examinare a cererilor de

recuzare contrare prevederilor legale, petiționara a fost pusă în imposibilitatea

obținerii posibilității realizării efective a drepturilor sale procesuale și, respectiv, a

dreptului la un proces echitabil. Petiționara nu poate dispune de un proces

echitabil, deoarece în opinia acesteia președintele avînd posibilități nelimitate de a

interveni în examinarea oricărei cauze și în virtutea atribuțiilor sale administrative

de a menține la judecarea cauzei judecătorii care nu asigură aparențe de

imparțialitate. În acest sens, judecătorii instanței vizate fiind subordonați discreției

1

președintelui judecătoriei nu pot satisface exigențelor de imparțialitate și

independență în sensul art.6 CEDO, ceea ce potrivit art.33 alin.(2) pct.6) Cod de

procedură penală, justifică înlăturarea judecătorilor de la examinarea cauzei.

penal consideră că aceasta urmează a fi respinsă, reieșind din următoarele

considerente.

Conform art.46 alin.(1) Cod de procedură penală, Curtea Supremă de Justiție

strămută judecarea unei cauze penale, de la instanța competentă la o altă instanță

egală în grad, numai în cazul în care prin aceasta se poate obține soluționarea ei

obiectivă, rapidă, completă și se asigură desfășurarea normală a procesului.

Colegiul penal menționează că, motivele invocate de A.Anton expuse în

pct.1 al prezentei încheieri nu pot servi ca temei de strămutare a cauzei date,

deoarece acestea sînt declarative și nu confirmă faptul că strămutarea cauzei la o

altă instanță de judecată egală în grad ar duce la examinarea ei obiectivă, rapidă și

completă.

Or, la înfăptuirea justiției, judecătorii sînt independenți și se supun numai

legii, examinînd cauzele pe baza legii și propriei convingeri bazate pe probele

cercetate în procedura judiciară respectivă în condiții care exclud orice presiune

asupra lor. Justiția penală se înfăptuiește fără careva imixtiune. Judecătorul este

obligat să se opună oricărei încercări de a exercita presiune asupra sa.

La fel, petiționarul pune la îndoială atîtî obiectivitatea, cît și imparțialitatea

judecătorului A.Galben, la care se află spre examinare plîngerea sa, cît și a tuturor

judecătorilor Judecătoriei Rîșcani, mun.Chișinău, însă, Colegiul penal

menționează că în cauză nu se prefigurează aspecte ce pot determina suspiciunea

știrbirii imparțialității magistratului chemat să examineze plîngerea dată,

nefăcîndu-se vreo dovadă în acest sens.

Curtea Europeană pentru Drepturile Omului a subliniat în mai multe rînduri

că imparțialitatea personală a unui magistrat se prezumă pînă la proba contrară

(cauza Hauschildt vs Danemarca, hotărîrea din 24 mai 1989, par.47).

Totodată, Colegiul penal menționează că în cazul cînd există circumstanțele

prevăzute de art.33 Cod de procedură penală judecătorul poate fi recuzat de către

părțile la proces. Recuzarea trebuie să fie motivată și poate fi propusă, de regulă,

înainte de începerea procesului și aceasta poate fi înaintată numai

judecătorului/judecătorilor care face/ fac parte din completul de judecată ce judecă

cauza respectivă, nefiind admisă, la caz, recuzarea anticipată a

judecătorului/judecătorilor, care încă nu au participat la judecarea cauzei date.

Mai mult, Colegiul penal reține și prevederile art.47 alin.(1) Cod de

procedură penală, din care rezultă că cererea de strămutare se adresează Curții

Supreme de Justiție cu cel puțin 5 zile înainte de începerea cercetării judecătorești,

deoarece odată cu ziua înaintării cererii de strămutare 02.03.2016, judecătorul de

2

instrucție al Judecătoriei Rîșcani, mun.Chișinău, A.Galben a judecat în ședință

publică plîngerea avocatului Antuan Anton în interesele lui Marina Anton privind

declararea nulă a ordonanței procurorului General, Corneliu Gurin din 10.04.2015

privind începerea urmării penale pe cauza penală nr.2015970222, prin care a

dispus respingerea plîngerii ca neîntemeiată și tardiv, astfel că la momentul

înaintării cererii de strămutare, cît și examinării acesteia, a decăzut temeiul

strămutării plîngerii date.

Prin urmare, Colegiul penal reieșind din circumstanțele stabilite, ajunge la

concluzia că cererea de strămutare urmează a fi respinsă, ca fiind neîntemeiată.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

D I S P U N E :

Respinge cererea înaintată de avocatul Anton Antuan în numele lui Marina

Anton privind strămutarea examinării plîngerii împotriva ordonanței Procurorului

General, Corneliu Gurin, din 10 aprilie 2015 privind începerea urmăririi penale pe

cauza penală nr.2015970222 de la Judecătoria Rîșcani, mun.Chișinău la o altă

instanță egală în grad, ca fiind neîntemeiată.

Încheierea este irevocabilă, publicată integral la 15 martie 2016.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Elena Covalenco

Iurie Diaconu

3