1ra-102/16 — art. 287 alin. 2 lit. b CP, 78 alin. 2 CC
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 alin. 2 lit. b CP, 78 alin. 2 CC
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 12 CPP
1ra-102/16 — art. 287 alin. 2 lit. b CP, 78 alin. 2 CC (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr. 1ra-102/2016
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
27 ianuarie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
Președinte – Petru Ursache,
Judecătorii – Petru Moraru și Ghenadie Nicolaev,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, prin care se solicită
casarea sentinței Judecătoriei Cahul din 15 mai 2013 și deciziei Colegiului judiciar al
Curții de Apel Cahul din 18 iunie 2015, declarat de avocatul Ignat Dumitran în
numele inculpatului
Florea Mihail Grigore, născut la 02 februarie
1978, originar și domiciliat s. Crihana Veche,
r-nul Cahul.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 14.07.2011 - 15.05.2013;
Instanța de apel: 10.06.2013 - 18.06.2015;
Instanța de recurs: 22.10.2015 - 27.01.2016;
A C O N S T A T A T:
Prin sentința Judecătoriei Cahul din 15 mai 2013, Mihail Florea a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza:
- art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 3 ani închisoare;
- art. 152 alin. (1) Cod penal, la 2 ani închisoare.
Conform art. 84 alin. (1) Cod penal, prin cumul parțial al pedepselor aplicate,
i-a fost stabilită pedeapsa definitivă 4 ani închisoare, iar potrivit art. 90 Cod penal,
executarea pedepsei a fost suspendată condiționat, cu stabilirea unei perioade de
probațiune de 3 ani.
A fost admisă parțial acțiunea civilă înaintată de partea vătămată Ion Oprea,
fiind dispusă încasarea de la Mihail Florea în beneficiul lui Ion Oprea suma de 149
lei, cu titlu de prejudiciu material și suma de 2000 lei, cu titlu de prejudiciu moral.
Acțiunea civilă înaintată de Nicolae Olteanu a fost admisă parțial, fiind
dispusă încasarea de la Mihail Florea în beneficiul lui Nicolae Olteanu suma de 5000
lei, cu titlu de prejudiciu moral.
Prin aceeași sentință au fost condamnați Sorin Curjos și Gheorghe Cubreacov,
însă în privința acestora hotărârile judecătorești nu se contestă.
Pentru a se pronunța, prima instanță a constatat în fapt că, Mihail Florea la
13 noiembrie 2010, aproximativ la ora 19.00, acționând de comun acord cu
Gheorghe Cubreacov și Sorin Curjos, aflându-se pe teritoriul barului „Oltexaqua”
din s. Crihana Veche, r-nul Cahul, încălcând grosolan ordinea publică, fără motive și
fiind în stare de ebrietate alcoolică, au aplicat violența fizică față de Ion Oprea,
manifestată prin aplicarea multiplă a loviturilor cu mâinile și picioarele peste tot
1
corpul, cauzându-i vătămări corporale ușoare cu dereglarea sănătății de scurtă durată
(mai mult de 6 zile și nu mai mult de 21 zile).
Acest conflict a durat nu mai mult de 20 minute, timp în care acțiunile lor au
încercat să fie curmate de Nicolae Olteanu, însă fără careva rezultate.
Totodată, pe parcursul conflictului Mihail Florea s-a exprimat cu cuvinte
necenzurate.
Tot Mihail Florea, la 13 noiembrie 2010, aproximativ la ora 19.00, aflându-se
pe teritoriul barului ,,Oltexaqua” situat în s. Crihana Veche, r-nul Cahul, în rezultatul
unui conflict apărut între el și Nicolae Olteanu, având scopul vătămării integrității
corporale și cauzării de leziuni corporale, intenționat l-a călcat pe ultimul cu piciorul
peste mâna stângă, cauzându-i vătămări corporale medii cu dereglarea sănătății de
lungă durată.
Avocatul Ignat Dumitran în numele inculpatului Mihail Florea, a
contestat cu apel sentința solicitând casarea acesteia cu pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care să fie încetat procesul penal.
În motivarea apelului a invocat că, Mihail Florea fiind audiat în ședința de
judecată, vina în săvârșirea infracțiunilor nu a recunoscut-o.
Totodată, a menționat că, l-a vizitat pe Nicolae Olteanu la spital, cerându-și
scuze, deoarece a aflat că are mâna ruptă în urma acelui conflict.
A susținut că, în acțiunile lui Mihail Florea nu se regăsește componența de
infracțiune prevăzută de art. 287 alin. (2) lit. b) și art. 151 Cod penal.
Locul unde s-a petrecut conflictul între Mihail Florea și Ion Oprea, nu poate fi
considerat loc public, deoarece closetul nu se află pe teritoriul barului, este un loc
aparte, îngrădit cu gard și poartă, iar alte persoane nu puteau vedea ce se petrece.
Nu a fost încălcată ordinea publică, deoarece pe teritoriul unde se află closetul,
erau doar inculpatul și părțile vătămate, alte persoane străine nu erau și activitatea
barului „Oltexaqua” nu s-a întrerupt.
Mai invocase că, lipsește atât obiectul juridic special al infracțiunii de
huliganism - „ordinea publică”, cât și latura subiectivă - „intenția directă”, când
persoana conștientizează că încalcă grosolan ordinea publică și dorește acest fapt.
A menționat că, din declarațiile lui Mihail Florea rezultă, că ultimul purta o
discuție calmă cu Nicolae Olteanu, iar spre closet mergeau apucați de gât.
Cearta între Mihail Florea și Ion Oprea s-a iscat când ultimul s-a apropiat de
ei, care ulterior s-a transformat în îmbrâncituri și înjurături reciproce.
Apoi, s-au apucat de haine, s-au împins, au căzut, în conflict s-a implicat și
Nicolae Olteanu, toți trei au căzut, după care Nicolae Olteanu a mers într-o parte și a
stat acolo. Mihail Florea nu avea la acel moment intenția de a săvârși infracțiunea de
huliganism.
Nu au fost administrate careva probe directe care ar confirma că anume
Mihail Florea a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 152 alin. (1) Cod penal.
Prima instanță a pus la baza învinuirii lui Mihail Florea în baza art. 152
alin. (1) Cod penal, declarațiile părții vătămate Nicolae Olteanu, care sunt
contradictorii, mai mult, la depunerea cererii inițiale către organele competente
(f.d.4, vol.I), acesta nu a indicat cine i-a fracturat mâna și raportul de expertiză
medico-legală nr. 27d din 02.02.2011, pe care apărarea o consideră ca fiind unul
neclar, deoarece, în raport este indicat că Nicolae Olteanu are fractură - luxație în
articulația radio-carpiană pe stânga, produsă în urma acțiunilor traumatice cu un
2
obiect contondent dur, nu contravin timpului și circumstanțelor relatate de victimă și
se califică ca leziuni corporale medii cu dereglarea sănătății de lungă durată.
La momentul examinării de către medicul legist, Nicolae Olteanu a relatat că
„la 13.11.2010, în s. Crihana Veche, în bar, persoane necunoscute m-au îmbrâncit,
am căzut jos, m-au călcat pe mână”.
Călcarea cu piciorul nu poate fi egalată cu un obiect contondent dur.
La examinarea cauzei a fost înaintat demers, privind numirea unei expertize
medico-legale în comisie, pentru a fi verificată versiunea inculpatului, însă a fost
respins demersul din motiv că deja există o expertiză.
Prin respingerea cererii de numire a expertizei, instanța a încălcat dreptul lui
Mihail Florea la un proces echitabil, deoarece la cererea părții vătămate Ion Oprea a
fost dispusă efectuarea unei astfel de expertize.
Subsidiar a menționat că, urmărirea penală s-a efectuat cu încălcări de
procedură penală, care duc la încetarea procesului penal, ori la 18 ianuarie 2011
procurorul care conducea urmărirea penală a emis ordonanță de neacceptare a
raportului de neîncepere a urmăririi penale și începerea urmăririi penale în baza
art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal (f.d.1, vol.I), mai mult, procurorul cunoștea
persoanele care au participat la conflict, acestea fiind indicate în ordonanță.
Inculpatului urma să îi fie înaintată învinuirea în termen de 3 luni, până la
18 aprilie 2011, dar nu la 12 mai 2011.
După 10 iunie 2011, procurorul nu a mai prelungit termenul urmăririi penale
(f.d.143, vol.I), deci toate acțiunile întreprinse după 10 iunie 2011, urmează a fi
recunoscute nule.
Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul din 18 iunie 2015 a
fost admis apelul, casată parțial sentința, în partea recunoașterii lui Mihail Florea
vinovat și condamnarea acestuia în baza art. 152 alin. (1) Cod penal, și stabilirea
pedepsei definitive pentru concurs de infracțiuni, cu pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care a fost încetat procesul penal
în privința lui Mihail Florea, învinuit de săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 152
alin. (1) Cod penal, din motiv că fapta constituie contravenția prevăzută de art. 78
alin. (2) Cod contravențional și a fost încetat procesul contravențional în legătură cu
intervenirea termenului prescripției răspunderii contravenționale.
Mihail Florea a fost condamnat în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, la 3
ani închisoare, iar conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei a fost suspendată
condiționat, cu stabilirea unei perioade de probațiune de 2 ani, în rest sentința a fost
menținută.
4.1. La pronunțarea soluției adoptate instanța de apel a reținut că, prima
instanță corect a determinat circumstanțele de fapt și de drept, și just a ajuns la
concluzia că fapta penală huliganism, săvârșită prin acțiunile din 13 noiembrie 2010,
reținută în culpa inculpatului Mihail Florea, a avut loc și a fost săvârșită de către
Mihail Florea.
La momentul judecării cauzei și pronunțării sentinței prima instanță corect a
calificat infracțiunile inculpatului Mihail Florea în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod
penal, conform indicilor calificativi: huliganismul, adică acțiunile intenționate, care
încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor,
precum și acțiunile care prin conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie
deosebită, săvârșită de mai multe persoane.
3
Aceste împrejurări au fost constatate prin totalitatea de probe administrate în
cauza penală de prima instanță și care au fost corect apreciate prin prisma pertinenței,
concludenței, utilității și veridicității, iar în ansamblu - din punct de vedere al
coroborării lor, respectându-se prevederile art. 101 Cod de procedură penală.
Circumstanțele constatate, consolidate de poziția fermă a părților vătămate
Ion Oprea, Nicolae Olteanu și ale martorilor Nicolae Olteanu, Igor Bezman,
manifestată la urmărirea penală, în ședințele de judecată ale primei instanțe și
instanței de apel, oferă o valoare probatorie net superioară argumentelor inculpaților,
și sunt suficiente pentru pronunțarea unei sentințe de condamnare pentru fapta de
huliganism prevăzută de art. 278 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Instanța de apel a specificat că, prima instanță corect a apreciat critic
declarațiile inculpatului privind nevinovăția acestuia, întrucât nu au fost prezentate
probe concludente și pertinente ce ar dovedi nevinovăția lui sau probe ce ar pune la
îndoială declarațiile părților vătămate și ale martorilor care nu au fost în relații ostile
cu inculpatul până la ziua săvârșirii infracțiunii.
Potrivit declarațiilor inculpatului, părților vătămate Ion Oprea și Nicolae
Olteanu, le-au fost cauzate vătămări corporale ca urmare a căderii colective, însă
caracterul, numărul și mecanismul producerii acestora, mai cu seamă vătămările
corporale cauzate părții vătămate Ion Oprea, atestă nu doar o cădere, ci o multitudine
de acțiuni traumatice, care corespund perfect acelor circumstanțe de fapt care au fost
stabilite de prima instanță, și care au fost relatate în declarațiile părților vătămate,
martorilor și rapoartele de expertiză medico-legale.
Instanța de apel a specificat că, argumentul apelantului referitor la faptul că
locul producerii altercației este izolat cu un gard ce exclude încălcarea ordinii
publice, este anihilat de probele administrate, deoarece, chiar dacă locul faptei era
împrejmuit și cu o rază de vizibilitate redusă, acest loc era în permanență accesibil
publicului, clienților barului la care era anexat closetul și prin prisma prevederilor
art. 131 lit. a) Cod penal, fapta a fost săvârșită în loc public.
Totodată, acțiunile inculpatului Mihail Florea, au fost auzite atât de persoanele
care se aflau la terasă, cât și de persoanele aflate în incinta barului, fapt confirmat de
martorii Nicolae Olteanu și Igor Bezman, care atestă în mod cert că ordinea publică a
fost încălcată, iar durata acestor acțiuni pe parcursul a 15-20 minute arată că
inculpații s-au manifestat vehement și cu o deosebită obrăznicie.
Instanța de apel a reținut ca fiind corectă concluzia primei instanțe și a punctat
că apelantul a ratat posibilitatea de a opta în favoarea unei nulități a actului de
învinuire în funcție de încălcarea prevederilor privind prelungirea termenului
urmăririi penale, ori această pretinsă încălcare nu atrage o nulitate necondiționată
stabilită la art. 251 alin. (2), (3) Cod de procedură penală, ci este o nulitate la opțiune
(art. 251 alin. (4) Cod de procedură penală), care poate opera doar dacă a fost
invocată până la terminarea urmăririi penale.
Invocarea de către Florea Mihail a pretinsei încălcări după terminarea urmăririi
penale, îl decade din acest drept procedural și exclude orice aprecieri ale instanței de
judecată asupra acestui argument.
Instanța de apel a specificat că, în cauza penală, pe capătul de învinuire în baza
art. 287 alin. (2) Cod penal, nu au fost încălcate principiile prevăzute de art. 6 din
CțEDO, iar instanța de judecată la examinarea cauzei penale a respectat dreptul la un
proces echitabil, principiile contradictorialității și egalității armelor.
4
Astfel, instanța de apel a ajuns la concluzia că sentința privind capătul de
învinuire în săvârșirea infracțiunii de huliganism, este întemeiată și motivată.
4.2. Verificând corectitudinea adoptării de către prima instanță a sentinței în
partea condamnării lui Mihail Florea în baza art. 152 alin. (1) Cod penal, pe faptul
vătămării intenționate medii a integrității și a sănătății care nu este periculoasă
pentru viață și nu a provocat urmările prevăzute de art. 151 Cod penal, dar care a
fost urmată de o dereglare îndelungată a sănătății, instanța de apel a specificat că
organul de urmărire penală și prima instanță incorect au ajuns la concluzia dată,
motivând că, potrivit raportului de expertiză medico-legală nr. 14 din 29.01.2015 și
declarațiilor părții vătămate Nicolae Olteanu, a fost stabilit că, cauzarea vătămărilor
corporale medii a sănătății ultimului, nu sunt în legătură de cauză cu acțiunile
imputate inculpatului Mihail Florea, chiar dacă prima instanță a constatat că a avut
loc călcarea intenționată de către inculpat cu piciorul pe mâna părții vătămate, în
coroborare cu alte probe se constată, că pricinuirea vătămării corporale a fost cauzată
prin acțiunile altei persoane, căruia însă, nu i-a fost imputată respectiva faptă.
La fel, instanța de apel a menționat că, conform rechizitoriului, Mihail Florea
este învinuit de faptul, că în timpul conflictului din 13 noiembrie 2010, având scopul
vătămării corporale și cauzării de leziuni corporale medii, intenționat l-a călcat cu
piciorul pe Nicolae Olteanu pe mâna stângă, cauzându-i fractură - luxație în
articulația radio-carpiană pe stângă - leziune de gravitate medie cu dereglarea
sănătății de lungă durată.
Însă, potrivit raportului de expertiză medico-legală nr. 14 din 29.01.2015, la
direct se exclude mecanismul de cauzare părții vătămate Nicolae Olteanu, a
vătămării corporale fractura închisă a metafizei distale a osului radial cu deplasare și
luxație în articulația radio-carpiană, prin călcarea cu piciorul, și indică asupra unui alt
mecanism de cauzare a acestei vătămări corporale: în urma căderii pe mâna întinsă,
care contactează suprafața solului cu fața palmară a mâinii propriu-zisă, cu sau fără
de comunicare a unei accelerații suplimentare a corpului de către altă persoană.
La fel și partea vătămată Mihail Olteanu în declarațiile sale depuse în ședința
de judecată a primei instanțe a menționat, că atunci când el a vrut să-i despartă pe
Mihail Florea și Ion Oprea, a fost apucat de la spate de umeri și lovit de către
Sorin Curjos, din care motiv dânsul a căzut.
Chiar dacă apărătorul inculpatului Mihail Florea în ședința instanței de apel a
pledat că acțiunile inculpatului ar constitui fapta prevăzută de art. 157 Cod penal,
instanța de apel nu a reținut în acțiunile inculpatului Mihail Florea o asemenea faptă
penală, și acest argument al apărării nu constituie temei pentru a-l recunoaște pe
Mihail Florea vinovat pentru o faptă pe care nu a săvârșit-o.
Aprecierea eronată a probelor cu referire la acuzarea inculpatului
Mihail Florea în baza art. 152 alin. (1) Cod penal, a condus la adoptarea unei soluții
greșite asupra chestiunilor stabilite la art. 385 alin. (1) pct. 1), 2) Cod de procedură
penală, deoarece fapta inculpatului Mihail Florea nu întrunește elementele
infracțiunii prevăzute de art. 152 alin. (1) Cod penal, iar elementele faptei expuse în
rechizitoriu nu admit reîncadrarea acesteia conform altei componențe de infracțiune
din partea specială a Codului penal.
Instanța de apel a reținut că, acțiunea prejudiciabilă săvârșită de Mihail Florea,
manifestată prin călcarea intenționată cu piciorul pe mâna stângă a părții vătămate
Nicolae Olteanu, a fost confirmată prin cumulul de probe descrise, din care motiv,
5
instanța de apel a constatat că acțiunea acestuia conține elementele contravenției
prevăzute la art. 78 alin. (2) Cod contravențional, conform indicilor calificativi:
„aplicarea de lovituri, alte acțiuni violente care au provocat dureri fizice”, însă a
dispus încetarea procesului contravențional din motivul expirării termenului de
prescripție.
4.3. Referitor la acțiunile civile înaintate de părțile vătămate, instanța de apel a
menționat că, prima instanță întemeiat a dispus încasarea despăgubirilor materiale și
morale în beneficiul părților vătămate Ion Oprea și Nicolae Olteanu.
Avocatul Ignat Dumitran în numele inculpatului Mihail Florea, în
temeiul pct. 6), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, a contestat cu recurs
ordinar hotărârile pronunțate, solicitând casarea acestora, rejudecarea cauzei cu
pronunțarea unei noi hotărâri prin care procesul penal în privința lui Mihail Florea în
baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, să fie încetat, din motiv că acțiunile
inculpatului nu constituie infracțiune, dar contravenția prevăzută de art. 354 Cod
contravențional, cu încetarea procesului contravențional în legătură cu intervenirea
termenului prescripției răspunderii contravenționale.
În motivare a invocat aceleași motive ca și în cererea de apel, subsidiar
menționând că, atât prima instanță, cât și instanța de apel deși au acceptat că au fost
admise încălcări în cadrul urmăririi penale, au considerat că aceste încălcări nu atrag
nulitatea actului din motiv că nu au fost invocate în cursul efectuării acțiunilor
procesuale.
Consideră, că afirmațiile instanțelor contravin prevederilor art. 4 al
Protocolului nr. 7 din CțEDO, art. art. 63, 230, 251 Cod de procedură penală.
Remarcă, că potrivit jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului, s-au
stabilit 3 criterii de apreciere a acuzării, și anume: a) calificarea ei ca infracțiune în
legea penală; b) natura infracțiunii; c) natura și gradul de gravitate ale sancțiunii, care
urmează a fi aplicată autorului ei, fiind precizat, că aceste criterii sunt alternative și
nu cumulative, prin urmare statutul de acuzat, bănuit, persoana îl obține în cazul, în
care agentul statului, se expune în careva formă despre presupunerea săvârșirii unor
infracțiuni contrare legii de către o persoană concretă (cauza Deweer contra Belgiei,
Serves contra Franței, Kadubec contra Slovaciei, etc.).
În cauza Allenet de Ribemont contra Franței, hotărârea din 10.02.1995, Curtea
Europeană a menționat, în cazul dat unele persoane din conducerea poliției franceze,
l-au numit pe Allene de Ribemont fără careva rezerve, că e unul din instigatori, deci
complice la omor. Curtea a considerat evidentă prezenta acuzație despre vinovăție,
care pe de o parte făcea societatea să creadă în ea, iar pe de altă parte aprecia probele
până la examinarea acestora de o instanță competentă, urmând a fi constatată
violarea prevederilor art. 6 § 2 din CțEDO.
Curtea a arătat, că noțiunile de acuzație în materie penală, acuzat de comiterea
unei infracțiuni folosite în cele 3 paragrafe ale art. 6 din CțEDO, au în vedere situații
identice, subsumate aceleiași noțiuni: persoană care este acuzată de săvârșirea unei
fapte penale, ea trebuie privită în sensul CțEDO, cu o arie mai vastă de cuprindere
decât noțiunea de acuzație propriu-zisă.
Potrivit jurisprudenței Curții, noțiunea de acuzație în materie penală,
reprezintă notificare oficială, ce emană de la o autoritate competentă a faptului că
unei persoane i se impută săvârșirea unei fapte penale, ceea ce înseamnă producerea
unor consecințe importante privitoare la persoana astfel bănuită (cauza Serves contra
6
Franței, Tejedor Garcia contra Spaniei).
Prin urmare, aplicând la direct jurisprudența Curții - art. 6 din CțEDO, se
constată, că Mihail Florea a obținut statutul de bănuit la 18.01.2011, când procurorul
care conducea urmărirea penală a admis ordonanța (f.d.1, vol.I) de neacceptare a
raportului de neîncepere a urmăririi penale și începerea urmăririi penale în baza
art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Totodată, a menționat că, instanța de apel nu s-a expus asupra argumentului
invocat în apel referitor la expirarea de drept a termenului de 3 luni, prevăzut de
art. 63 Cod de procedură penală.
Asupra recursului declarat a prezentat referință procurorul, care s-a expus
pentru inadmisibilitatea acestuia ca fiind vădit neîntemeiat, invocând că în cauza
penală, nu au fost constatate careva erori de drept care ar afecta hotărârea și ar
impune soluția instanței de recurs în anularea acesteia, ori soluția instanței de apel
este întemeiată și motivată.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar în raport cu
materialele dosarului și motivele invocate, ținând cont și de argumentele expuse în
referință, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia din următoarele
considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii
instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în
care constată că este vădit neîntemeiat.
Din conținutul recursului declarat de apărare se constată că, recurentul critică
decizia sub aspectul pct. 6), 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, care
stipulează că hotărârea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara
eroarea de drept comisă de instanțele de fond ori de apel, atunci când instanța de apel
nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu
cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția și faptei săvârșite i s-a dat o
încadrare juridică greșită, fiind de părerea că instanța de apel urma să înceteze
procesul penal intentat în privința lui Mihail Florea în baza art. 287 alin. (2) lit. b)
Cod penal, din motiv că acțiunile acestuia nu constituie infracțiune dar contravenția
prevăzută de art. 354 Cod contravențional.
Însă, Colegiul reține că, nu a fost constatată prezența în speță a erorii de drept,
care ar servi drept temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei
contestate.
Astfel, se relevă că, respectând prevederile art. 414 Cod de procedură penală,
instanța de apel, judecând apelul înaintat, a verificat minuțios legalitatea și
temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform
materialelor din dosar, fiind cercetate suplimentar probele administrate de prima
instanță, astfel ajungând la concluzia corectă enunțată supra la pct. 4.1. din prezenta
decizie.
La fel, în sensul prevederilor art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală,
decizia instanței de apel cuprinde temeiurile de fapt și de drept care au dus, după caz,
la admiterea apelului declarat de apărare și casată parțial sentința, precum și motivele
adoptării soluției.
În acest context, instanța de recurs, menționează că, din conținutul deciziei
rezultă, că instanța de apel corect a reținut, pe capătul de învinuire înaintat lui Mihail
7
Florea în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, că fapta incriminată ultimului
constituie infracțiunea prevăzută la art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, dar nu
contravenția prevăzută de art. 354 Cod contravențional.
Articolul 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, prevede huliganismul, adică acțiunile
intenționate care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței
asupra persoanelor sau de amenințarea cu aplicarea unei asemenea violențe, de
opunerea de rezistență violentă reprezentanților autorităților sau altor persoane care
curmă actele huliganice, precum și acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc
printr-un cinism sau obrăznicie deosebită, săvârșit de două sau mai multe persoane.
Ordine publică înseamnă o totalitate de relații sociale ce asigură o ambianță
liniștită de conviețuire în societate, de inviolabilitate a persoanei și a integrității
patrimoniului, precum și activitatea normală a instituțiilor de stat și publice.
Încălcare grosolană a ordinii publice ce exprimă o vădită lipsă de respect se
consideră săvârșirea unor acțiuni intenționate ce atentează la regulile sociale și
morale de conviețuire, care sunt încălcate într-un mod grosolan și demonstrativ de
către violatorul ordinii publice prin necuviință, neobrăzare, comportare batjocoritoare
cu cetățenii, prin înjosire a onoarei și demnității persoanei, încălcare îndelungată și
insistentă a ordinii publice, zădărnicire a activităților de masă, suspendare temporară
a activității normale a întreprinderilor, instituțiilor, organizațiilor, transportului
obștesc etc.
Acțiunile de huliganism sunt orientate, de regulă, spre public, spre reacția
publicului, implicând jignirea demnității publice și încălcarea grosolană a ordinii
publice. Acțiunile de huliganism, în spațiu și timp, se pot înfăptui și în locuri
nepopulate sau noaptea, dar cu încălcarea ordinii publice.
Totodată, Colegiul penal ține să menționeze că, latura subiectivă a infracțiunii
de huliganism se caracterizează prin intenție, iar motivele acestei infracțiuni sunt
motive huliganice.
În acest context, instanța de apel corect a menținut sentința primei instanțe pe
acest capăt de învinuire, în acțiunile inculpatului fiind întrunite elementele
constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal, vinovăția
acestuia fiind confirmată prin declarațiile părților vătămate Ion Oprea și Nicolae
Olteanu, martorilor Nicolae Olteanu și Igor Bezman și probele materiale.
Nu pot fi reținute afirmațiile apărătorului precum că locul unde a fost săvârșită
infracțiunea nu este un „loc public”, dat fiind faptul că acțiunile de huliganism, în
spațiu și timp, se pot înfăptui și în locuri nepopulate sau noaptea, în locuri care nu au
caracter public, dar cu încălcarea ordinii publice, adică sunt săvârșite în prezența
unor persoane sau rezultatul actelor huliganice devine inevitabil cunoscut altor
persoane, or, de către instanțele de fond a fost stabilit că infracțiunea a fost săvârșită
pe teritoriul barului ,,Oltexaqua” amplasat în s. Crihana Veche, r-nul Cahul, în
apropierea closetului, unde are acces orice persoană, deși locul este îngrădit cu gard,
fapta fiind auzită și văzută de mai multe persoane.
Referitor la argumentul invocat de avocatul Ignat Dumitran, privind
neexpunerea de către instanța de apel asupra argumentului invocat în apel privind
expirarea de drept a termenului de 3 luni, prevăzut de art. 63 Cod de procedură
penală, instanța de recurs ține să menționeze că, în textul deciziei instanței de apel
este specificat corect că, ,,invocarea de către Mihail Florea a pretinsei încălcări
după terminarea urmăririi penale, îl decade din acest drept procedural și exclude
8
orice aprecieri ale instanței de judecată asupra acestui argument”, soluție pe care
instanța de recurs ordinar o însușește pe deplin și a cărei reluare nu se mai impune.
Totodată, Colegiul penal consideră că în prezenta cauză penală, nu au fost
încălcate principiile prevăzute de art. 6 din CțEDO, iar instanțele de fond la
examinarea prezentei cauze penale au respectat dreptul la un proces echitabil și
principiile contradictorialității și egalității armelor.
În atare circumstanțe, raportând situația reținută în speță la prevederile art. 432
alin. (2) Cod de procedură penală, rezultă că lipsesc temeiuri de drept de casare a
hotărârii adoptate în cauza penală în privința lui Mihail Florea și, prin urmare, se
impune soluția inadmisibilității recursului ordinar declarat de avocatul Ignat
Dumitran în numele inculpatului Mihail Florea, ca fiind vădit neîntemeiat.
În corespundere cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Ignat Dumitran în
numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Cahul
din 18 iunie 2015, în cauza penală în privința lui Florea Mihail Grigore, ca fiind
vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 26 februarie 2016.
Președinte Petru Ursache
Judecătorii Petru Moraru
Ghenadie Nicolaev
9