1ra-1185/2015 — art. 187 alin. 2 lit. e, f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 187 alin. 2 lit. e, f CP
- Temei legal
- art.427 alin. 1 pct. 8 CPP
1ra-1185/2015 — art. 187 alin. 2 lit. e, f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul nr. 1ra-1185/2015
CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE
D E C I Z I E
28 octombrie 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte URSACHE Petru
judecători NICOLAEV Ghenadie
MORARU Petru
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul Druță Boris în numele inculpatului Gavriliță Leonid, prin care se solicită
casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 22 iunie 2015, în
cauza penală privindu-l pe
Gavriliță Leonid Constantin, născut la 09
noiembrie 1982, originar și domiciliat pe s.
Micleușeni, r-nul Strășeni.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 20.06.2014 – 05.01.2015;
Instanța de apel: 06.05.2015 – 22.06.2015;
Instanța de recurs: 05.08.2015 –28.10.2015.
Asupra recursului ordinar declarat, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Hîncești din 05 ianuarie 2015, Gavriliță L. a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 187 alin.(2) lit. e), f) Cod penal, la 6 ani
închisoare cu executare în penitenciar de tip închis și cu aplicarea amenzii în mărime
de 500 unități convenționale.
Acțiunea civilă înaintată de partea vătămată Sitișco A. a fost admisă integral și
s-a dispus încasarea de la Gavriliță L. în beneficiul lui Sitișco A. suma de 1 450 lei, cu
titlul de prejudiciul material.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt a constatat că, la 03 aprilie
2014, Gavrililiță L. fiind în stare de ebrietate, aflîndu-se în gospodăria lui Sitișco A.
din s. Drăgușenii Noi, r. Hîncești, avînd scopul sustragerii deschise a bunurilor
acesteia, a îmbrîncit-o, după care, în mod deschis a sustras de la ultima suma de 1450
lei, cauzîndu-i părții vătămate o daună în proporții considerabile.
1
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmată de probele administrate,
instanța a reținut că, în drept, faptele inculpatului întrunesc elementele constitutive ale
infracțiunii prevăzute la art. 187 alin. (2), lit. e), f) Cod penal, jaful, adică sustragerea
deschisă a bunurilor altei persoane cu aplicarea violenței nepericuloase pentru viația
sau sănătatea persoanei ori cu amenințarea aplicării unei asemenea violențe și cu
cauzarea de daune în proporții considerabile.
Legalitatea și temeinicia sentinței de condamnare în termenul și modul
prevăzut de art. 401-402 Cod de procedură penală, a fost atacată cu apel de către
inculpatul Gavriliță L. care a solicitat casarea acesteia cu remiterea cauzei la
rejudecare în prima instanță.
În motivarea apelului declarat, inculpatul a menționat că, la judecarea cauzei nu
a fost prezent, deoarece a fost reținut de poliție și se afla în izolatorul Inspectoratului
de Poliției a r-nului Nisporeni și nu a fost informat despre desfășurarea ședințelor de
judecată. A mai menționat că, nu a dat nicio declarație în cadrul examinării cauzei în
prima instanță, și instanța de judecată și-a făcut o concluzie greșită condamnîndu-l la
6 ani închisoare.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 22 iunie 2015,
apelul inculpatului a fost respins ca nefondat, iar sentința primei instanțe a fost
menținută fără modificări.
În argumentarea soluției adoptate, instanța de apel a indicat că, concluzia
primei instanțe privind vinovăția inculpatului este bazată pe probe pertinente,
concludente și utile, care coroborează între ele și confirmă vinovăția inculpatului în
comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal.
La fel, instanța de apel a notat că, prima instanță a făcut o analiză amplă a
probelor acumulate pe cauză, fiind verificate și primind o apreciere la justa lor
valoare. Prin coroborare la cirumstanțele de fapt reținute de prima instanță, conținutul
probelor din prezenta cauză au redat ceea ce este evident și fără posibilitate de a pune
la îndoială vinovăția incupatului în comiterea infracțiunii de jaf.
Astfel, în susținerea concluziei primei instanțe, instanța de apel a reținut că,
prima instanță a stabilit în mod corect situația de fapt, dînd faptei săvîrșite de inculpat
încadrarea juridică corespunzătoare materialului probator administrat.
Instanța de apel a reținut că, în prima instanța cauza penală a fost examinată în
lipsa inculpatului, acesta fiind anunțat în căutare.
Din acest considerent, inculpatul a fost audiat în cadrul ședinței instanței de
apel după regulile prevăzute pentru prima instanță. Acesta fiind audiat nu a recunoscut
vinovăția, deși la etapa urmăririi penale acesta a recunoscut pe deplin învinuirea
adusă.
Așadar, în concluzie, instanța de apel a indicat că, prima instanța întemeiat a
ajuns la concluzia privind stabilirea pedepsei inculpatului cu închisoarea, luînd în
considerație gradul de pericol social pe care îl reprezintă inculpatul, care nu este la
2
prima abatere de acest gen și anterior a fost condamnat pentru comiterea de infracțiuni
similare.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Druță B. în numele
inculpatului Gavriliță L. a atacat-o cu recurs ordinar, solicitînd casarea acesteia,
rejudecarea cauzei și emiterea unei noi hotărîri potrivit căreia inculpatul să fie achitat,
din motiv că fapta infracțională nu a fost comisă de către el.
În motivarea cerințelor sale, recurentul invocă că instanțele de fond au pus la
baza hotărîrilor de condamnarea doar declarațiile părții vătămate, care au fost
examinate unilateral atît de organul de urmărire penală, cît și de instanțele de judecată.
Astfel, condamnarea inculpatului Gavriliță L. poartă un caracter incert și lipsit de
suport probatoriu.
Mai mult ca atît, recurentul ține să accentueze că nu a fost demonstrat faptul
sustragerii deschise de către inculpat a banilor de la partea vătămată. Respectiv,
instanța de apel a adoptat o decizie nemotivată și neîntemeiată, bazată doar pe
presupuneri neconfirmate, ce constituie temei de casare a acesteia.
În drept, recurentul își întemeiază recursul declarat pe dispozițiile art. 427 alin.
(1) pct. 8) Cod de procedură penală.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, acuzatorul de stat a depus referință privitor la opinia sa asupra recursului
declarat de către avocatul Druță B. în numele inculpatului Gavriliță L., menționînd că
recursul urmează a fi declarat inadmisibil, deoarece criticele recurentului nu au fost
argumentate conform exigenților stipulate de art. 427 din Codul de procedură penală.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport
cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil, fiind vădit
neîntemeiat, or în vederea acestei statuări se expun următoarele considerente de fapt și
de drept.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța de
recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat, împotriva hotărîrii
instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea acestuia
în cazul în care constată că argumentele invocate în recurs sunt vădit neîntemeiate.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427 Cod
de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent. Or,
art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărîrile instanței de apel pot fi
atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond
și de apel la judecarea cauzei.
Colegiul penal, verificînd textul recursului declarat, constată că alegațiile
recurentului se încadrează în temeiul de casare prevăzut de pct. 8) alin.(1) art.427 Cod
de procedură penală, care stipulează că hotărîrile instanței de apel pot fi supuse
recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, în
3
cazul în care nu au fost întrunite elementele infracțiunii sau instanța a pronunțat o
hotărîre de condamnare pentru o altă faptă decît cea pentru care condamnatul a fost
pus sub învinuire, cu excepția cazurilor reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza
unei legi mai blînde.
Așadar, în vederea determinării dacă o asemenea eroare de drept a fost admisă
în cauza dată de către instanța de apel, instanța de recurs, menționează că, în urma
unei analize ample a conținutului deciziei, dar și a probelor verificate în instanța de
apel, se conchide faptul că, prima instanța corect a încadrat juridic fapta comisă de
inculpat, fiind prezente toate elementele componenței de infracțiune prevăzute la art.
187 alin. (2), lit. e), f) Cod penal.
Totodată, instanța de recurs reamintește că, nu va examina criticile referitoare
la presupusa greșită reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor
elemente faptice, ci va verifica, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanța de
fond și cea de apel, corectitudinea condamnării inculpatului Gavriliță L. privind
învinuirea imputată acestuia prin rechizitoriu.
Prin urmare, instanța de recurs, verificînd suplimentar materialele dosarului,
specifică că, judecînd apelul, instanța de apel a examinat cauza sub toate aspectele,
complet și obiectiv, adoptînd o soluție corectă de menținere a condamnării lui
Gavriliță L. în baza art. 187 alin. (2), lit. e) și f) Cod penal, care este argumentată și
corespunzătoare cumulului de probe administrate și nemijlocit verificate în ședințele
de judecată în condițiile art. 100 alin. (4) Cod de procedură penală și, totodată, care au
fost just apreciate prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, în baza cărora s-a
stabilit cu certitudine că inculpatului a săvîrșit infracțiunea incriminată.
Referitor la argumentul părții apărării precum că, vinovăția inculpatului nu a
fost dovedită și se bazează doar pe declarațiile părții vătămate Sitișco A., instanța de
recurs a menționat că, instanțele de fond corect au apreciat ca fiind întemeiate și
veridice declarațiile părții vătămate Sitișco A. și le-au pus la baza hotărîrilor de
condamnare. Mai mult ca atît, vinovăția inculpatului este dovedită și prin următoarele
probe: procesul verbal de cercetare la fața locului din 09.04.2014 (f.d.6); ordonanță de
recunoaștere în calitate de parte vătămată a cet. Sitișco A. din 11.04.2014 (f.d.9);
declarațiile părții vătămate din cadrul ședinței primei instanțe (f.d.116-117);
declarațiile martorului Sitișco D. (f.d.11); declarațiile martorului Grosu N. (f.d.12),
precum și prin încheierea Judecătoriei Hîncești din 28 octombrie 2014 în privința
inculpatului Gavriliță L. prin care a fost anunțat în căutare cu aplicarea măsurii
preventive – arestul pentru o perioadă de 90 zile (f.d.100-101) și informația
Inspectoratului de Poliție Strășeni precum că Gavriliță L. este anunțat în căutare,
dosarul fiind pornit la 29.10.2014 (f.d.105).
Reieșind din cele expuse, instanța de recurs apreciază ca, fiind neîntemeiate
criticile recurentului privitor la adoptarea unei decizii ilegale de către instanța de apel
în privința sa, menționînd că instanța de apel a ajuns la concluzia corectă privind
4
probele cercetate, coroborînd între ele, formează un ansamblu probatoriu prin care se
dovedește vinovăția inculpatului Gavriliță L. de săvîrșirea infracțiunii imputate și
totalmente se combat cu argumentele aduse de către partea apărării în susținerea
nevinovăției inculpatului.
În esență, toate acestea conturează convingerea fermă a instanței de recurs că,
inculpatul se face vinovat de comiterea infracțiunii imputate prin actul de învinuire și
cel de sesizare a instanței și urmează să execute pedeapsa stabilită de instanțele de
fond, în volum deplin.
Din acest punct de vedere se conchide că, de fapt, în cauză nu s-a comis eroarea
de drept prevăzută în pct. 8) alin. (1) al art. 427 Cod de procedură penală, deci, nu
persistă temeiuri de casare a soluției adoptate.
Avînd în vedere considerentele expuse și raportînd situația reținută în cauză, la
prevederile art. 432 alin. (2) Cod de procedură penală, Colegiul penal concluzionează
că la judecarea cauzei în ordine de apel, instanța de apel a respectat prevederile legale
relevante, prescrise de art. 414-419 Cod de procedură penală, iar recursul declarat de
recurent este inadmisibil.
În temeiul art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul Druță Boris în numele
inculpatului Gavriliță Leonid, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 22 iunie 2015, în cauza penală privindu-l pe Gavriliță Leonid
Constantin, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată integral la 27 noiembrie 2015.
Președinte URSACHE Petru
Judecător NICOLAEV Ghenadie
Judecător MORARU Petru
5