1ra-1008/2015 — art.186 alin.2 lit.b, d CP

Dosarul nr. 1ra-1008/2015

CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE

D E C I Z I E

21 octombrie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte: Ursache Petru

Judecători: Toma Nadejda, Nicolaev Ghenadie

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de

inculpatul Vlas Sergiu, prin care se solicită casarea sentinței Judecătoriei

Telenești din 13 decembrie 2013 și a deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Bălți din 20 mai 2015, în cauza penală în privința lui

Vlas Sergiu Mihail, născut la

24.04.1985, originar din sat. Sărătenii

Vechi, r-nul Telenești, domiciliat în

sat. Țînțăreni, r-nul Telenești,

Termenul de examinare a cauzei:

Instanța de fond: 08.11.2013 – 13.12.2013,

Instanța de apel: 23.06.2014 – 20.05.2015,

Instanța de recurs: 08.07.2015 – 21.10.2015.

A C O N S T A T A T :

pronunțată pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală potrivit

prevederilor art. 364/1 Cod de procedură penală, Vlas Sergiu a fost

recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 186 alin.(2) lit. b), d) Cod penal,

la 2 (doi) ani, 8 (opt) luni închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de

tip închis.

În baza art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, inculpatului Vlas

Sergiu i-a fost adăugată parțial pedeapsa neexecutată a pedepsei stabilite de 2

(doi) ani închisoare prin decizia Curții de Apel Bălți din 24.10.2013, fiindu-i

1

stabilită definitiv pedeapsa de 4 (patru) ani, 8 (opt) luni închisoare, cu

executare în penitenciar de tip închis.

Termenul executării pedepsei fiind calculat din data de 24 octombrie

2013, cu includerea termenului deținerii în arest preventiv de la 04 martie

2013 pînă la 01 aprilie 2013.

Prin aceeași sentință, procesul penal în privința lui Buhaniuc Andrei

învinuit în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin.(2) lit. b) și d) Cod

penal, a fost încetat, în legătură cu împăcarea părților, însă în privința acestuia

hotărârile nu se contestă.

Vlas Sergiu împreună cu Buhaniuc Andrei, prin înțelegere prealabilă, fiind în

stare de ebrietate alcoolică, în noaptea din 22 spre 23 octombrie 2013,

urmărind scopul de profit și sustragere pe ascuns a bunurilor altor persoane,

au plecat cu căruța lui Vlas Sergiu pe cîmpul agricol SRL „Nocti-Luca”, situat în

apropierea satului Negureni, raionul Telenești, ce aparține cet. Popa Vasile

Ion, de unde, au sustras 62 saci cu cartofi cu cantitatea totală de 2050 kg,

cauzînd proprietarului prejudiciu material în sumă de 9225 lei.

Acțiunile lui Vlas Sergiu au fost încadrate în baza art. 186 alin.(2) lit. b) și

d) Cod penal, cu semnele calificative: „furtul, adică sustragerea pe ascuns a

bunurilor altei persoane, săvîrșit de două mai multe persoane, cu cauzarea de

daune în proporții considerabile”.

10.06.2014 și ulterior la data de 30.12.2014 și 27.01.2015 a declarat apel

inculpatul Vlas Sergiu Mihail, solicitând casarea sentinței, rejudecarea cauzei

și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care pedeapsa stabilită că fie

suspendată condiționat pe un termen de probă, invocând următoarele motive:

- instanța de fond i-a aplicat o pedeapsă prea aspră neținînd cont de

faptul că: are la întreținere patru copii minori, este unicul întreținător al

familiei, deoarece soția nu lucrează; a recunoscut vinovăția pe episodul

furtului, căindu-se sincer de cele comise; s-a împăcat cu partea vătămată

Chiriac V.

fost respins, ca depus peste termen apelul declarat de inculpatul Vlas Sergiu și

menținută fără modificări sentința instanței de fond.

sentința Judecătoriei Telenești din 13 decembrie 2013 a fost pronunțată în

ședința de judecată în lipsa inculpatului, sentința a fost expediată acestuia la

17 decembrie 2013 și recepționată de acesta la 28 ianuarie 2013, însă

inculpatul a declarat apel la data de 10 iunie 2014, fără a invoca careva temei

2

prevăzut de legislația procesual penală, ce ar servi drept temei de repunere în

termen a apelului.

recurs ordinar inculpatul Vlas Sergiu, solicitînd casarea hotărîrilor instanțelor

ierarhic inferioare, emise pe cauza dată în privința sa, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărîri potrivit căreia față de inculpat să fie aplicată o

pedeapsă mai blîndă cu suspendarea executării pedepsei în baza art. 90 Cod

penal.

În motivarea recursului, inculpatul, fără a invoca careva temei prevăzut

în art. 427 Cod procedură penală, a indicat următoarele:

- pedeapsa stabilită este prea aspră;

- la ședința de judecată în prima instanță din 13 decembrie 2013, cînd a

fost pronunțată sentința, inculpatul nu a fost escortat din penitenciar, fiind

lipsit de posibilitatea de a se împăca cu partea vătămată Popa Vasile, deși

intenționa să o facă;

- la examinarea cauzei în instanța de apel, inculpatului Vlas Sergiu s-a

împăcat cu partea vătămată Popa Vasile, fiind solicitată încetarea procesului

penal;

- consideră că instanțele urmau să-i aplice o pedeapsă mai blîndă,

deoarece a recunoscut comiterea infracțiunii, s-a căit sincer de cele comise, a

descris circumstanțele comiterii infracțiunii la fața locului, este unicul

întreținător al familiei avînd 4 copii minori și soția care nu lucrează;

- nu a cunoscut termenul și temeiurile de contestare a sentinței

judecătorești.

procedură penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra

recursului declarat, solicitînd declararea inadmisibilității acestuia ca fiind

vădit neîntemeiat.

cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia

din următoarele considerente.

Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de

apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de

instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul normei vizate.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,

instanța de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului

declarat împotriva hotărîrii instanței de apel, fără citarea părților, este în

drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că

este vădit neîntemeiat.

3

Colegiul penal menționează că, temeiurile pentru recurs pot fi invocate

doar în cazul în care au fost invocate în apel sau încălcarea a avut loc în

instanța de apel, fapt stipulat de alin. (2) art. 427 Cod de procedură penală.

Examinînd argumentele recursurilor declarate, Colegiul penal constată că

decizia instanței de apel este întemeiată și legală, deoarece la adoptarea

deciziei supuse recursului, instanța de apel a respectat normele legale

prescrise în art. 402 alin.(1) Cod de procedură penală, care stipulează expres

că termenul declarării apelului este de 15 zile de la data pronunțării sentinței

integrale, dacă legea nu dispune altfel.

Instanța de recurs reține că, potrivit materialelor cauzei, în special,

conform procesului verbal al ședinței de judecată din 13 decembrie 2013 (f. d.

177, Vol. I) la data indicată a fost pronunțată sentința, inculpatul Vlas S. nu a

fost prezent la această ședința judiciară. Potrivit scrisorii de însoțire din 17

decembrie 2013 (f. d. 183, Vol. I) inculpatului Vlas S. deținut în penitenciarul

nr.11 din or. Bălți i-a fost expediată copia sentinței judecătorești, pe care

inculpatul a recepționat-o contrasemnătură la data de 28 ianuarie 2014

(f.d.12, Vol. II, verso).

La data de 10 iunie 2014, inculpatul a declarat apel împotriva sentinței

instanței de fond (f. d. 189, Vol. II).

Astfel, Colegiul penal constată că este întemeiată concluzia instanței de

apel privind respingerea ca fiind depus peste termen apelul declarat de

inculpatul Vlas S.

Totodată Colegiul penal găsește întemeiate și concluziile instanței de apel

conform cărora din materialele cauzei penale nu se constată că întârzierea

declarării apelului a fost determinată de motive întemeiate, avînd în vedere că

inculpatul Vlas S. a recepționat copia sentinței la data de 28.01.2014, însă

apelul a fost declarat la data de 10.06.2014.

Colegiul penal consideră necesar a reitera că potrivit prevederilor art.

230 alin. (2) Cod de procedură penal, în cazul în care pentru exercitarea unui

drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia

impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste

termen.

Astfel, instanța de recurs reține că temeiurile invocate de recurent nu și-

au găsit confirmare la examinarea recursului. Astfel de erori de drept în speța

examinată nu s-au comis, prin urmare, hotărîrea atacată este legală și

întemeiată, iar din considerentele expuse, Colegiul penal conchide că la

judecarea cauzei în ordine de apel, instanța a respectat prevederile legale

relevante, de aceea recursul ordinar declarat de către inculpatul Vlas Sergiu,

se declară inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat.

4

penală, Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Vlas Sergiu,

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 20 mai 2015, în

cauza penală în privința lui Vlas Sergiu, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la data de 20 noiembrie 2015.

Președinte Ursache Petru

Judecători Toma Nadejda

Nicolaev Ghenadie

5