1ra-831/2015 — art. 322 al.1 CP

Dosarul nr. 1ra-831/2015

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

16 septembrie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președinte Nicolae Gordilă,

Judecători Iurie Diaconu, Elena Covalenco,

examinând, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în

principiu a recursului ordinar declarat de procuror împotriva deciziei Colegiului

penal al Curții de Apel Chișinău din 03 aprilie 2015, în privința inculpatului

Pulucciu Andrei Alexei, născut la

20 august 1985, originar și locuitor al or. Cimișlia, str.

Ștefan cel Mare 142, ap. 9, cetățean al R. Moldova, fără

antecedente penale;

Termenul de examinare a cauzei

în instanța de fond: 11 septembrie – 29 decembrie 2014,

în instanța de apel: 31 ianuarie – 03 aprilie 2015,

în instanța de recurs: 10 iunie – 16 septembrie 2015;

C O N S T A T Ă :

2014, cauza fiind judecată conform prescripțiilor din art. 364/1 Cod de procedură

penală, Pulucciu Andrei a fost condamnat în baza art. 322 alin. (1) Cod penal la 1

an închisoare.

Conform art. 90 Cod penal, executarea pedepsei aplicate i-a fost suspendată

condiționat pe un termen de probă de 1 an.

Pulucciu A., fiind în înțelegere prealabilă și de comun acord cu o persoană

nestabilită de organul de urmărire penală, care i-a transmis un colet pentru

deținutul Berișa N., prin participație complexă, acționând în calitate de autor,

1

urmărind scopul transmiterii bunurilor deținutului Berișa N., din interes material,

s-a deplasat în secția de primire-predare a bunurilor deținuților din incinta

Penitenciarului nr. 9, amplasată în s. Pruncul, mun. Chișinău, unde, fiind

preîntâmpinat de răspundere în caz de transmitere sau încercare de transmitere a

obiectelor interzise deținuților, a încercat să transmită deținutului Berișa N. un

colet cu mai multe bunuri și obiecte, printre care și droguri. În cadrul verificării

coletului ce urma a fi transmis deținutului menționat, în borcanul cu smântână pe

care l-a transmis, de către colaboratorii penitenciarului au fost depistate și ridicate

patru pachețele din hârtie albă învelită cu lipici în care se afla substanță vegetală

mărunțită cu miros specific.

Conform raportului de constatare chimică nr. 6564 din 08.08.2014, masa

vegetală de culoare verde, mărunțită, uscată, ridicată în urma verificării coletului,

reprezintă marijuană - substanță narcotică, produsă artizanal din plante de cânepă

(canabis), cu masa (în formă uscată) de 17,43 gr., ce constituie proporții mari.

Inculpatul a cerut examinarea cauzei penale potrivit art. 364/1 Cod de

procedură penală, declarând că recunoaște săvârșirea faptelor indicate în

rechizitoriu.

Instanța a reținut că vina inculpatului este dovedită prin probele administrate

și a încadrat acțiunile lui în baza art. 322 alin. (1) Cod penal, ca încercarea de a

transmite prin orice mijloace persoanelor deținute în penitenciare a drogurilor, dacă

această acțiune a fost săvârșită în proporții mari.

La stabilirea pedepsei, instanța a ținut cont că inculpatul a recunoscut vina,

s-a căit sincer, infracțiunea săvârșită este una ușoară, concluzionând că este

rațional de a-i stabili o pedeapsă în limitele prevăzute de norma art. 322 alin. (1)

Cod penal, cu aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal.

rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul să fie

liberat de răspundere penală, cu tragerea la răspundere contravențională, conform

art. 55 Cod penal.

Apelantul a indicat că instanța de fond nu a motivat din care motiv nu a

aplicat art. 55 Cod penal față de inculpatul care se caracterizează pozitiv, a

recunoscut vina, sincer regretă de cele săvârșite, are la întreținere un copil minor, a

săvârșit pentru prima dată o infracțiune ușoară și în urma comiterii infracțiunii nu a

cauzat prejudicii.

2015, apelul a fost admis, casată parțial sentința, rejudecată cauza și pronunțată o

nouă hotărâre.

Pulucciu Andrei a fost condamnat în baza art. 322 alin. (1) Cod penal la

amendă în mărime de 225 unități convenționale, ceea ce constituie 4500 lei.

Instanța de apel a reținut că prima instanță nu a acordat deplină eficiență

prevederilor articolelor 7, 61 și 75 Cod penal și neîntemeiat i-a aplicat inculpatului

pedeapsa cu închisoare.

Sancțiunea articolului 322 alin. (1) Cod penal prevede amendă sau muncă

neremunerată în folosul comunității, ca pedeapsă alternativă la închisoare. Astfel,

2

potrivit articolului 75 alin. (2) Cod penal, prima instanță trebuia să motiveze

aplicarea pedepsei mai aspre - închisoarea, lucru care nu s-a făcut.

Contrar prevederilor art. 75 alin. (2) Cod penal, art. 394 alin. (2) pct. 1) Cod

de procedură penală, prima instanță nu a motivat cazul în care pedeapsa prevăzută

de sancțiunea art. 322 alin. (1) Cod penal - amenda sau muncă neremunerată în

folosul comunității nu va asigura atingerea scopului pedepsei în raport cu soluția

privind aplicarea pedepsei cu închisoare.

Prin urmare, sentința atacată este lovită de nulitate în latura pedepsei,

impunându-se casarea părții respective și pronunțarea unei noi hotărâri.

La stabilirea pedepsei, instanța de apel a ținut cont de prevederile art. 7, 61 și

75 Cod penal și art. 364/1 alin. (8) Cod de procedură penală, că inculpatul nu are

antecedente penale, a săvârșit o infracțiune ușoară, s-a căit sincer de cele comise,

circumstanțe agravante nu au fost stabilite în cauză, concluzionând oportună și

rezonabilă aplicarea pedepsei prevăzută de sancțiunea articolului 322 alin. (1) Cod

penal - amenda, care va asigura atingerea scopului pedepsei stipulat la articolul 61

alin. (2) Cod penal.

și menținerea sentinței instanței de fond.

Recurentul a invocat că instanța de apel nu a individualizat în mod echitabil

pedeapsa, ignorând criteriile prevăzute de art. 7, 75 Cod penal.

Pedeapsa cu suspendare condiționată aplicată de către prima instanță este

una echitabilă, s-a ținut cont de gravitatea infracțiunii, personalitate inculpatului,

de scopul pedepsei penale și anume prevenirea de săvârșire de noi infracțiuni atât

din partea ultimului, cât și de alții, mai ales că problema circulației ilicite de

droguri este discutată în societate și aduce atingeri intereselor ei, statul încercând

prin diferite metode să combată și să contracareze această activitate ilegală.

În drept, recursul este întemeiat pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) și 10)

Cod de procedură penală, că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor

motivelor invocate în apel, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția, motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii, acesta este

expus neclar, instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția

instanței, s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal

concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele

considerente.

În primul rând, conform art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,

hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept

comise de această instanță, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.

Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs, se

pronunță doar în limitele temeiurilor invocate în recurs. Potrivit art. 429 alin. (1)

Cod de procedură penală, recursul trebuie să fie motivat. În corespundere cu art.

430 alin. (5) Cod de procedură penală, cererea de recurs trebuie să conțină

indicarea temeiurilor prevăzute în art. 427 și argumentarea ilegalității hotărârii

3

atacate în acest sens. Conform art. 6 pct. 11/1) Cod de procedură penală, eroare

gravă de fapt constituie stabilirea eronată a faptelor, în existența sau inexistența lor,

prin neluarea în considerare a probelor care le confirmau sau prin denaturarea

conținutului acestora. Eroarea gravă de fapt nu reprezintă o apreciere greșită a

probelor.

Sub acest aspect se reține că recursul ordinar este fondat în drept pe

următoarele temeiuri din art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală -

instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel,

motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii, acesta este expus neclar,

instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței (pct. 5 din

decizie).

Totodată, în recursul respectiv, în pofida prevederilor enunțate, nu este

specificat asupra căror motive concrete nu s-ar fi pronunțat instanța de apel, în

cazul în care procurorul nici nu a declarat apel, și care ar fi esența circumstanțelor

că motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii, că acesta este expus neclar,

că instanța a admis o eroare gravă de fapt, raportată la exigențele art. 6 pct. 11/1)

Cod de procedură penală, care a afectat soluția instanței, fiind totalmente omisă

argumentarea ilegalității hotărârii contestate în acest sens, cu indicarea unor

concrete erori de drept în aspectul dat (pct. 3-5 din decizie).

Circumstanțele enunțate denotă că recursul nominalizat nu întrunește

condițiile de conținut, iar instanța de recurs nu este competentă să completeze din

oficiu recursul ordinar al procurorului cu circumstanțe în fapt și în drept, care l-ar

justifica.

Or, conform prevederilor art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța

judecătorească nu este organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea

acuzării sau a apărării și nu exprimă alte interese decât interesele legii.

În al doilea rând, potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de procedură

penală hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de

drept comise de această instanță, inclusiv și în temeiul când hotărârea atacată nu

cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, când s-au aplicat pedepse

individualizate contrar prevederilor legale.

Instanța de recurs doar verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele

reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea

dispozițiilor de drept formal și material.

În sensul vizat și cu privire la argumentele invocate în recursul apărării (pct.

5 din decizie), în care nici nu se conțin referiri la erori de drept concrete și clar

definite, se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a hotărârii

contestate, inclusiv cele reproduse în pct. 4 din prezenta decizie, relevă în mod

concludent că instanța de apel corect a constatat și apreciat circumstanțele de fapt

și de drept privind pedeapsa aplicată inculpatului în strictă conformitate cu

prevederile normelor de procedură penală și prescripțiilor de drept material, ținând

cont de prevederile art. 61, 75 alin. (1) și (2) Cod penal, art. 364/1 alin. (8), 394

alin. (2) pct. 1) Cod de procedură penală, conform cărora persoanei recunoscute

vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele

4

și în strictă conformitate cu dispozițiile legii. La stabilirea categoriei și termenului

pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de

persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează răspunderea, de

influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului. O pedeapsă

mai aspră, din numărul celor alternative prevăzute pentru săvârșirea infracțiunii, se

stabilește numai în cazul în care o pedeapsă mai blândă, din numărul celor

menționate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei. Instanța de judecată este

obligată să motiveze stabilirea pedepsei cu închisoare, dacă sancțiunea legii penale

prevede și alte categorii de pedepse. Inculpatul care a recunoscut săvârșirea

faptelor indicate în rechizitoriu și a solicitat ca judecata să se facă pe baza probelor

administrate în faza de urmărire penală beneficiază de reducerea cu o treime a

limitelor de pedeapsă prevăzute de lege în cazul pedepsei cu închisoare.

Deci pedeapsa respectivă a fost motivată, individualizată și aplicată

inculpatului în corespundere cu prevederile legale (pct. 4 din decizie).

Mai mult, acest recurs denotă doar dezacordul cu modul în care instanța de

apel a apreciat circumstanțele cauzei în latura pedepsei.

Însă, pornind de la relevanțele art. 27, 414 alin. (1) și (2) a Codului de

procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa

convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de

apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza

probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în

baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel, și poate da o nouă apreciere

probelor din dosar. Astfel, activitatea instanței de apel privind doar aprecierea sau

reaprecierea circumstanțelor cauzei în latura pedepsei în alt sens decât cel pe care îl

propune procurorul este o competență și prerogativă legală a acestei instanțe, care

nu constituie un temei de drept separat din numărul celor incluse în art. 427 Cod de

procedură și, astfel, invocarea acestei chestiuni în recursul ordinar la fel este lipsită

de orice temei legal.

Circumstanțele enunțate denotă în mod concludent că instanța de apel nu a

comis erori de drept în raport cu motivele invocate de recurent, că decizia atacată

conține motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, că s-au aplicat

inculpatului pedepse individualizate conform prevederilor legale și că recursul

ordinar vizat este unul vădit neîntemeiat.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta

este vădit neîntemeiat.

Prin urmare, odată ce recursul ordinar este vădit neîntemeiat, el urmează a fi

declarat inadmisibil.

procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

5

D E C I D E :

inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de procuror împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 03 aprilie 2015, în privința

inculpatului Pulucciu Andrei Alexei, pe motiv că este vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 23 septembrie 2014.

Președinte Nicolae Gordilă

Judecători Iurie Diaconu

Elena Covalenco

6