1ra-858/2015 — art. 151 alin. 4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 151 alin. 4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6,12 CPP
1ra-858/2015 — art. 151 alin. 4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul nr. lra-858/2015
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
18 august 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Ursache Petru,
Judecători – Timofti Vladimir, Alerguș Constantin, Nicolaev Ghenadie,
Moraru Petru,
a judecat, fără citarea părților, recursurile ordinare declarate de către
procurorul în Procuratura de nivelul Curții de Apel Bălți, Costaș Valentina, și
de către avocatul Chirsanov Eugen în numele succesorului părții vătămate
Colun Larisa, prin care se solicită casarea sentinței Judecătoriei Telenești din
09 iulie 2013 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 29 aprilie
2015, în cauza penală privindu-1 pe
Stegarescu Nicolae Mihail, născut la 20 februarie
1982, originar din s. Sărătenii Vechi, r-ul Telenești,
domiciliat în s. Suhuluceni, r-ul Telenești;
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
25.10.2012 – 09.07.2013 (prima instanță);
14.08.2013- 29.04.2015 (instanța de apel);
12.06.2015- 18.08.2015 (instanța de recurs ordinar).
CONSTATĂ:
Prin sentința Judecătoriei Telenești din 09 iulie 2013, Stegarescu
Nicolae Mihail a fost achitat de sub învinuirea de săvîrșire a infracțiunii
prevăzute de art. 151 alin. (4) Cod penal, pe motiv că fapta inculpatului nu
întrunește elementele constitutive ale infracțiunii.
Acțiunea civilă înaintată de către succesorul părții vătămate Colun Larisa
a fost respinsă, ca neîntemeiată.
Prin sentință s-a reținut că Stegarescu Nicolae Mihail a fost învinuit de
faptul, că la 23 aprilie 2012 în jurul orelor 005°, intenționat, fiind în stare de
ebrietate alcoolică, aflîndu-se în strada din satul Coropceni, r-ul Telenești, în
urma unui conflict cu cet. Colun Ion, locuitor al s. Suhuluceni r-ul Telenești, i-
a aplicat acestuia o lovitură cu cuțitul în regiunea superioară a coapsei drepte,
cauzîndu-i vătămări corporale grave periculoase pentru viața și sănătatea unei
persoane sub formă de plagă în regiunea anterioară superioară a coapsei drepte
1
cu lezarea tegumentelor, țesutului adipos subcutanat, secționarea deplină a
venei femorale, lezarea mușchiului aductor lung, complicată cu hemoragie
externă acută masivă, iar în rezultatul hemoragiei externe acute masive
condiționate de plaga tăiată-înțepată a coapsei drepte cu secționarea deplină a
venei femorale, victima a decedat.
Sentința a fost atacată cu apel de către procuror, prin care a solicitat
casarea acesteia, cu pronunțarea unei noi hotărîri, prin care Stegarescu N. să fie
condamnat în baza art. 151 alin. (4) Cod penal la 10 ani închisoare, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis, iar acțiunea civilă înaintată în
sumă de 150000 lei ca prejudiciu moral și cheltuieli de judecată în sumă de 3000
lei să fie admisă și încasat de la inculpat în beneficiul succesorului părții
vătămate, din motiv că prima instanță nu a dat o apreciere obiectivă probelor
cercetate în ședința de judecată, bazîndu-se unilateral doar pe declarațiile
inculpatului care poartă un caracter de apărare și eschivare de la răspunderea
penală. Totodată, a mai indicat că argumentele instanței de fond, expuse în
sentință, nu sunt justificate prin prisma prevederilor art. 36 Cod penal.
3.1. În apelul declarat de către avocatul Coșneanu S. în numele
succesorului legal al părții vătămate Colun L. s-a solicitat casarea sentinței
primei instanțe, cu dispunerea rejudecării cauzei, invocîndu-se că instanța de
fond, la emiterea sentinței, nu a luat în considerație probele acuzării și nici
faptul, că Stegarescu N. a fugit de la locul crimei, avînd posibilitatea să arunce
proba principală pe dosar. La fel, prima instanță nu a ținut cont de motivul
săvîrșirii infracțiunii și anume datoria avută de către Stegarescu N. față de
partea vătămată, pe care inculpatul nu o recunoaște.
Prin decizia Curții de Apel Bălți din 29 aprilie 2015 apelurile declarate
au fost respinse ca nefondate, cu menținerea sentinței instanței de fond.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a menționat că instanța de
fond dispunînd achitarea inculpatului Stegarescu N. de sub învinuirea
înaintată în baza art. 151 alin. (4) Cod penal, pe motiv că fapta inculpatului nu
întrunește elementele infracțiunii, a adoptat o hotărîre legală și întemeiată,
bazată pe întreg ansamblu probant care cert dovedește nevinovăția acestuia în
comiterea infracțiunii incriminate.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către procuror,
prin care, indicînd temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de
procedură penală, solicită casarea acesteia, cu dispunerea rejudecării cauzei,
invocînd următoarele:
2
- concluzia instanțelor inferioare de judecată, precum că inculpatul
Stegarescu N. a acționat în cadrul legitimei apărări este incorectă, deoarece prin
probele examinate s-a stabilit contrariul, și anume, că Stegarescu N., fiind în
stare de ebrietate alcoolică, în rezultatul unui conflict cu Colun Ion, i-a aplicat
ultimului o lovitură cu cuțitul în regiunea superioară a coapsei drepte,
cauzîndu-i vătămări corporale grave, periculoase pentru viață, iar în rezultatul
hemoragiei externe acute masive, victima a decedat. Aceste circumstanțe au
fost stabilite prin declarațiile martorilor Bitcovschi D., Curchi Gh., Vasilica A.,
Sîrghi A., Stegarescu I., Roșca Gh., Stegarescu Iacob. De asemenea, în
comunicarea telefonică, Șeremet Nicolae a indicat că Stegarescu N. i-a aplicat
o lovitură cu un cuțit lui Colun Ion;
- în cadrul examinării cauzei de instanțele inferioare de judecată nu s-au
confirmat argumentele inculpatului precum că s-a aflat în stare de legitimă
apărare, întrucît nu au fost stabilite la inculpat leziuni caracteristice unui atac
cu cuțitul asupra sa, după aplicarea loviturilor cu cuțitul, inculpatul a fugit,
lăsîndu-1 pe Colun Ion în primejdie, iar cuțitul a fost ascuns de la fața locului.
Leziunile depistate la inculpat, nu s-au confirmat precum că au fost cauzate în
rezultatul acțiunii unui obiect contodent dur, aceste leziuni puteau fi cauzate
în rezultatul lucrărilor efectuate la tăierea arbuștilor;
- instanța de apel a menținut sentința de achitare, fără a da apreciere
probelor prezentate din punct de vedere al pertinenței, utilității și veridicității,
iar în ansamblu - din punct de vedere al coroborării.
5.1. În recursul ordinar declarat de către avocatul Chirsanov Eugen în
numele succesorului părții vătămate Colun Larisa, indicîndu-se temeiurile
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală, s-a solicitat
casarea hotărârilor judecătorești, din motiv că concluzia instanțelor
judecătorești, despre aflarea lui Stegarescu Nicolae în stare de legitimă apărare,
în timpul aflării cu Colun Ion în fața barului din sat, este bazată doar pe
declarațiile inculpatului și se combate prin alte probe acumulate în cadrul
urmăririi penale și cercetării judecătorești, deoarece nici unul din martorii aflați
la fața locului n-au relatat că, înainte de strigătul lui Colun I. că a fost înjunghiat
cu cuțitul, între aceștia ar fi avut loc vreo confruntare fizică, astfel, în lipsa
oricărei confruntări nu poate fi vorba despre legitimă apărare. De asemenea,
neargumentată este și concluzia instanței de apel că, în timpul conflictului, cuțit
asupra sa avea partea vătămată dar nu inculpatul, or, martorii audiați în
instanțele judecătorești au declarat că, în ziua respectivă au văzut cuțit doar la
3
inculpat, circumstanța dată fiind confirmată prin faptul că, după fuga acestuia
de la fața locului, după conflict, n-a fost găsit nici un cuțit. La fel, a menționat
că versiunea inculpatului că, lovitura de cuțit s-a produs din imprudență, în
stare de autoapărare, când ambii au căzut la sol, este combătută prin procesul
- verbal de cercetare la fața locului și declarațiile martorilor. Astfel, conform
schemei anexate la dosar, pe carosabil au fost depistate două locuri cu pete de
sânge, aflate la o distanță anumită una față de alta. Acestea se deosebesc prin
formă și mărime, aspectul cărora ne permit să concluzionăm că partea -
vătămată în timpul cauzării leziunii corporale se afla în picioare, iar după
deplasare a căzut la sol în alt loc, fapt confirmat prin dimensiunile petei de
sânge. De asemenea, și martorii oculari nu confirmă că ar fi văzut sau auzit
căderea acestora pe asfalt, ba dimpotrivă, apropiind-se de Colun I. după
strigătul acestuia, l-au găsit în picioare și sîngera. Concomitent, recurentul
consideră că fuga inculpatului de la fața locului, la fel denotă lipsa poziției de
autoapărare în conflictul cu Colun Ion.
5.2. Inculpatul Stegarescu Nicolae a depus referință privind opinia sa
asupra recursurilor ordinare declarate de către procuror și de către avocatul
Chirsanov Eugen în numele succesorului părții vătămate Colun Larisa,
invocînd că acestea urmează a fi declarate inadmisibile, deoarece temeiurile
invocate nu se încadrează în cele prevăzute de art. 427 Cod de procedură
penală.
Judecînd recursurile ordinare în raport cu actele cauzei, Colegiul penal
lărgit consideră, că acestea urmează a fi admise, reieșind din următoarele
considerente.
Potrivit art. 414 Cod de procedură penală (red. 27.10.2012), instanța de
apel, judecînd apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală,
și în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel. În vederea soluționării
apelului, instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor. Instanța de apel
se pronunță asupra tuturor motivelor invocate în apel.
Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe
prima instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă fapta
reținută ori numai imputată s-a săvîrșit ori nu, dacă fapta a fost comisă de
inculpat și în ce împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin
prisma cumulului de probe anexate la dosar în conformitate cu art. 101 Cod de
procedură penală.
4
La chestiuni de drept se referă cele ce țin de faptul: dacă fapta întrunește
elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa
a fost individualizată și aplicată just; dacă normele de drept procesual penal
sau administrativ au fost corect aplicate și hotărîrea adoptată să conțină
răspuns la toate motivele invocate.
Colegiul penal lărgit constată, că instanța de apel la examinarea apelurilor
declarate de procuror și de avocatul Coșneanu Svetlana în numele succesorului
părții vătămate Colun Larisa nu a respectat cerințele art. 414 Cod de procedură
penală, nu a răspuns la modul cuvenit la toate motivele invocate de apelanți,
în legătură cu ce în baza temeiului pentru recurs prevăzut de art. 427 alin. (1)
pct. 6) Cod de procedură penală urmează a fi casată decizia instanței de apel,
cu dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel, deoarece această eroare nu
poate fi corectată de către instanța de recurs.
Potrivit apelului declarat de către procuror (Vol. I, f.d. 426-426), criticîndu-
se legalitatea și temeinicia sentinței, se invocă următoarele motive:
„- atît din probele cercetate în ședință de judecată, precum și din
argumentele instanței de judecată s-a stabilit că careva relații ostile sau
neînțelegeri între inculpat și partea vătămată Colun Ion nu au fost pînă la acel
moment;
- în ședință de judecată inculpatul Stegarescu Nicolae nu a recunoscut
vinovăția și a declarat, că „…pe data de 23 aprilie 2012 el împreună cu Curchi
Andrei de la Chișinău cu automobilul lui au plecat în s. Suhuluceni r-nul
Telenești la părinți, pentru ca a doua zi să plece la cimitir. Trecînd pe acasă și
lăsînd geanta a ieșit în centrul satului pentru a găsi careva persoane pentru a-i
ajuta la lucru la tăiat niște arbuști. Peste o perioadă de timp s-a dus la barul din
s. Corobceni r-nul Telenești unde el a procurat vreo șase sticle de bere și a servit
băeții, inclusiv pe Colun Ion care se afla la vreo 30 de metri de la bar. Apoi,
stînd de vorbă cu băieții la ușa barului, de el s-a apropiat cet. Colun Ion care l-
a luat într-o parte, crezînd că vrea să discute cu el, iar undeva la vreo 60 de
metri de la bar Colun Ion l-a întrebat ce a avut cu Roșca Gheorghe, la ce el i-a
răspuns că ei s-au clarificat între ei, la ce Colun Ion i-a reproșat, văzînd că el
din ce în ce este mai agresiv s-a pornit înapoi în fața barului, la ce Colun Ion a
început să-l lovească peste diferite părți ale corpului, el se apăra să nu fie lovit
la nas, a simțit la mîna dreaptă o înțepătură și cînd și-a aruncat privirea la
mîinile lui Colun Ion a văzut în mîna dreaptă lama unui cuțit, apucîndu-1 de
mîna dreaptă cu amîndouă mîni și apăsîndu-1 în jos, el a căzut jos pe spate, iar
5
el deasupra lui și în această vălmășală cuțitul l-a nimerit pe Colun Ion în
piciorul drept, după ce Colun Ion i-a dat drumul el a fugit în direcția stației de
autobuse, auzind cum Colun Ion a aruncat un obiect după el, apoi l-a sunat pe
Curchi Andrei care a venit cu automobilul și împreună s-au deplasat în or.
Bălți”. Însă, argumentele inculpatului Stegarescu Nicolae nu și-au găsit
confirmare, deoarece la el nu au fost stabilite careva leziuni corporale
caracteristice unui atac cu cuțitul asupra sa, și mai mult, inculpatul după
aplicarea loviturii cu cuțitul a fugit lăsîndu-1 în mod conștient pe Colun Ion cu
leziunile cauzate în primejdia de a-și pierde viața. Obiectul cu care a fost comisă
infracțiunea la fel nu a fost de găsit din motiv că inculpatul Stegarescu Nicolae
după aplicarea loviturii cu cuțitul a ascuns de la fața locului obiectul cu care a
comis infracțiunea, pentru a-și putea formula o versiune de apărare și de a evita
răspunderea penală pentru comiterea infracțiunii comise;
- argumentele instanței de judecată precum, că la inculpatul Stegarescu
Nicolae, conform raportului de constatare medico-legală nr. 1767 au fost
depistate eschimoză pe antibrațul stîng, exoriații pe degetul III mîna dreaptă
gambe bilateral, care au fost cauzate în rezultatul acțiunii traumatică a unui
obiect contodent dur, exoriația pe degetul II măna dreaptă a fost cauzată în
rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect tăietor înțepător, nu și-au găsit
confirmare în totalitate, ignorîng faptul că inculpatul leziunile corporale putea
să le primească în urma lucrărilor efectuate la tăierea unor arbuști;
- prin declarațiile martorilor Bitcovschi Denis Gheorghe, Curchi Gheorghe
Gheorghe, Vasilica Andrei Nicolae, Sîrghi Andrei Andrei, Stegarescu Ion
Vasile, Stegarescu Ion Ion, Roșca Gheorghe Ion, Stegarescu Iacob Nicolae, care
au declarat, că Stegarescu Nicolae la data de 22.04.2012 avea un comportament
agresiv și aflîndu-se la un iaz din regiunea s. Coropceni r. Telenești, a avut un
conflict cu cet. Roșca Gheorghe și căruia i-a aplicat cîteva lovituri cu palma
peste față după care l-a amenințat cu un cuțit spunînd că îl înjunghie. Tot atunci
de către Stegarescu Ion i-a fost luat cuțitul din mînă, dorind să îl arunce, iar
Stegarescu Nicolae i-a spus ca să i-l întoarcă înapoi și el i l-a dat. Ulterior,
aflîndu-se la un bar din s. Coropceni r. Telenești, Colun Ion a început a discuta
cu Stegarescu Nicolae despre conflictul avut loc la iaz cu Roșca Gheorghe,
Stegarescu Nicolae dorind ca să vorbească numai cu Colun Ion i-a cerut ca să
se de-a mai într-o parte deplasîndu-se spre casa de cultură. Careva certuri sau
bătăi nu au fost auzite, însă peste cîteva minute a fost auzit Colun Ion spunînd
6
că a fost tăiat cu cuțitul. Tot în acel timp cineva a strigat că a fost tăiat cu cuțitul
Colun Ion de către Stegarescu Nicolae care a fugit de la fața locului;
- argumentele instanței de fond nu sunt justificate prin prisma prevederilor
art. 36 Codul penal, care expres prevăd că „este în stare de legitimă apărare
persoana care săvîrșește fapta pentru a respinge un atac direct, imediat,
material și real, îndreptat împotriva sa, a altei persoane sau împotriva unui
interes public și care pune în pericol grav persoana sau drepturile celui atacat,
ori interesul public”;
- prima instanță nu a dat o apreciere obiectivă probelor cercetate în ședința
de judecată, bazîndu-se unilateral doar pe declarațiile inculpatului care poartă
caracter de apărare și eschivare de la răspundere penală”.
Totodată, conform apelului declarat de către avocatul Coșneanu Svetlana
în numele succesorului părții vătămate Colun Larisa (Vol. II, f.d. 424-425),
criticîndu-se legalitatea și temeinicia sentinței, s-au invocat următoarele
motive:
„- prima instanța, la adoptarea sentinței de achitare nu a ținut cont de
probele acuzării;
- instanța de fond nu a ținut cont de faptul că, inculpatul a fugit de la locul
comiterii crimei, avînd posibilitatea să arunce proba principală pe dosar –
cuțitul, care de fapt nu era al lui dar al victimei;
- nu s-a luat în considerație motivul comiterii infracțiunii, deoarece este
cunoscut faptul că Stegarescu N. este dator față de victima cu o sumă de bani,
pe care ultimul nu o recunoaște;
- confruntarea dintre inculpat și martori dovedește faptul că infracțiunea
a fost săvîrșită anume de către Stegarescu N.”.
Anume asupra acestor motive invocate de către procuror și de către
avocatul Coșneanu Svetlana în numele succesorului părții vătămate Colun
Larisa în apeluri, instanța de apel nu s-a pronunțat sau s-a pronunțat
superficial, fără argumentarea cuvenită.
Colegiul penal lărgit mai constată, că instanța de apel în motivarea soluției
a descris practic motivarea sentinței primei instanțe, fără a se pronunța pe
motivele apelurilor declarate de procuror și avocatul Coșneanu S. în numele
succesorului părții vătămate, și anume că neîntemeiat instanța de fond a
adoptat o hotărîre de achitare pe învinuirea adusă inculpatului în baza art. 151
alin. (4) Cod penal, motivînd că nu a fost dovedită vinovăția acestuia de
comiterea infracțiunii incriminate, fără a descrie, analiza și motiva convingător,
7
în conformitate cu prevederile art. 414 Cod de procedură penală, de ce
declarațiile martorilor Bitcovschi Denis Gheorghe, Curchi Gheorghe Gheorghe,
Vasilica Andrei Nicolae, Sîrghi Andrei Andrei, Stegarescu Ion Vasile,
Stegarescu Ion Ion, Roșca Gheorghe Ion, Stegarescu Iacob Nicolae, depuse atît
în cadrul urmăririi penale, cît și-n cadrul ședințelor de judecată a instanțelor de
fond și de apel nu sunt veridice, fiind apreciate critic, pur declarativ, dîndu-le
prioritate declarațiilor inculpatului Stegarescu Nicolae.
Astfel, din materialele cauzei rezultă că instanța de apel a considerat legală
sentința primei instanțe prin care Stegarescu Nicolae a fost achitat de sub
învinuirea de săvîrșire a infracțiunii prevăzute de art. 151 alin. (4) Cod penal,
pe motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele constitutive ale
infracțiunii, și anume, lipsește latura subiectivă a infracțiunii prevăzute de art.
151 alin. (4) Cod penal, întrucît Stegarescu Nicolae a acționat în stare de
legitimă apărare.
Totodată, conform învinuirii înaintate Stegarescu Nicolae este învinuit că,
fiind în stare în stare de ebrietate, în rezultatul unui conflict cu Colun Ion, i-a
aplicat o lovitură cu cuțitul în regiunea superioară a coapsei drepte, prin ce i-a
cauzat vătămări corporale grave, periculoase pentru viață și în rezultatul
hemoragiei externe acute masive, victima a decedat. Aceste circumstanțe,
acuzarea invocă că au fost stabilite și confirmate prin declarațiile martorilor
Bitcovschi Denis Gheorghe, Curchi Gheorghe Gheorghe, Vasilica Andrei
Nicolae, Sîrghi Andrei Andrei, Stegarescu Ion Vasile, Stegarescu Ion Ion, Roșca
Gheorghe Ion, Stegarescu Iacob Nicolae, care consecutiv și succesiv au declarat
că „ Stegarescu Nicolae la data de 22.04.2012 avea un comportament agresiv și
aflîndu-se la un iaz din regiunea s. Coropceni r. Telenești, a avut un conflict cu
cet. Roșca Gheorghe și căruia i-a aplicat cîteva lovituri cu palma peste față după
care l-a amenințat cu un cuțit spunînd că îl înjunghie. Tot atunci de către
Stegarescu Ion i-a fost luat cuțitul din mînă, dorind să îl arunce, iar Stegarescu
Nicolae i-a spus ca să i-l întoarcă înapoi și el i l-a dat. Ulterior, aflîndu-se la un
bar din s. Coropceni r. Telenești, Colun Ion a început a discuta cu Stegarescu
Nicolae despre conflictul avut loc la iaz cu Roșca Gheorghe, Stegarescu Nicolae
dorind ca să vorbească numai cu Colun Ion i-a cerut ca să se de-a mai într-o
parte deplasîndu-se spre casa de cultură. Careva certuri sau bătăi nu au fost
auzite, însă peste cîteva minute a fost auzit Colun Ion spunînd că a fost tăiat cu
cuțitul. Tot în acel timp cineva a strigat că a fost tăiat cu cuțitul Colun Ion de
către Stegarescu Nicolae care a fugit de la fața locului”.
8
Aceste declarații au fost confirmate inclusiv prin comunicarea telefonică din
23 aprilie 2012, prin care Șeremet Nicolae a indicat că Stegarescu Nicolae i-a
aplicat o lovitură cu un cuțit lui Colun Ion (Vol. I, f.d f.d.14), declarații susținute
de către martorul Șeremen Nicolae fiind audiat în cadrul urmării penale (Vol.
I, f.d. 28, 353-354), afirmînd că „Colun Ion se afla jos alături de trotuar, îi curgea
sînge din regiunea piciorului drept și i-a spus că Pișa (Stegarescu N.) l-a tăiat
cu cuțitul și a fugit de la fața locului, anterior l-a văzut pe Colun că a ieșit din
discotecă cu Stegarescu N.”.
Martorul Roșca Gheorghe (Vol. I, f.d. 86-87), fiind audiat în cadrul urmăririi
penale a menționat că „ Stegarescu N. i-a aplicat două lovituri cu palma peste
față, i-a spus că poate să-l înjunghie cu cuțitul, că nu se teme…. Colun cu
Stegarescu au discutat”.
Conform procesului-verbal de confruntare din 03 mai 2012 (Vol. I, f.d. 211)
dintre Roșca Gheorghe și Stegarescu Nicolae, primul a indicat că „ Stegarescu
N. m-a lovit de două ori cu palma peste fașă, după care mi-a zis că o să mă taie
cu cuțitul în burtă….înainte ca să-mi spună că o să mă înjunghie cu cuțitul, mi-
a aplicat o lovitură cu piciorul în piciorul meu…”
În cadrul ședinței de judecată a instanței de apel, același martor, Roșca
Gheorghe a declarat, că „Stegarescu N. a spus că are un cuțit și îl va înjunghia
în coloana vertebrală. Aceste cuvinte le-a spus în timpul conflictului la iaz, care
a durat vreo 20 min. N-a văzut la el cuțit. Colun a strigat numai ”M-a tăiat” și
atît. Colun Ion cînd a strigat se afla în picioare, a făcut un pas și a căzut. El se
afla la vreo 10-15 metri de la ei, ei se vedeau” (Vol. II, f.d. 45-48).
Martorul Popescu Ion, fiind audiat în cadrul ședinței de judecată a
instanței de apel (Vol. II, f.d. 52-53) a declarat, că „a văzut cuțitul la Stegarescu
Nicolae, el îl rotea între degete. Era un cuțit care se închidea cu lungimea lămii
de-o șchioapă – 10 cm. Cineva a spus că Stegarescu Nicoale l-a tăiat pe Colun
Ion, apoi a fugit. Pe traseu erau urme de sînge”.
Martorul Stegarescu Iacob în instanța de apel a declarat că „cînd ei s-au
apropiat de Colun Ion, ultimul a mai stat în picioare 30 secunde, apoi și-a
pierdut cunoștința și a căzut” (Vol. II, f.d. 49-50).
Conform procesului-verbal de cercetare la fața locului din 23 aprilie 2012
(Vol. I, f.d. 18-27) s-a stabilit că „ lîngă trotuar….sunt situate două pete de
culoare brună-roșietică, asemănătoare cu sîngele”.
Potrivit raportului de expertiză medico-legală (Vol. I, f.d. 124-128) s-a
constatat că „ cauza morții cet. Colun Ion a fost hemoragia externă acută
9
masivă, condiționată de plaga tăiată-înțepată a coapsei drepte cu secționarea
deplină a venei femorale. Plaga în regiunea anterioară-superioară a coapsei
drepte cu lezarea tegumentelor, a fost cauzată de la acțiunea unui corp tăietor-
înțepător, care putea fi cuțitul, cu puțin timp înainte de moarte. Cauzarea plăgii
tăiate-înțepată în rezultatul căderii libere sau cu accelerație a victimei din
poziție statică (înălțimea propriului corp) în alte circumstanțe, decît cele
indicate se exclud”.
Conform actului nr. 286a-2012 de expertiză psihiatrico-legală
(naracologică-legală) (Vol. I, f.d. 166-167) Stegarescu Nicolae a fost resunoscut
responsabil și stabilită starea de ebrietate alcoolică simplă în momentul
săvîrșirii infracțiunii. S-a stabilit, că este o persoană cu caracter energic. În
societate se comportă brutal, cînd folosește băuturi alcoolice, își piede controlul
și devine insuportabil. Anterior a fost condamnat.
Reieșind din cele expuse supra, Colegiul lărgit constată că instanța de apel
s-a expus într-un mod pur formal și foarte superficial asupra acestor probe, ele
rămînînd fără analiza și aprecierea cuvenită, fapt ce nu poate fi acceptat de către
instanța de recurs.
La fel, instanța de apel la adoptarea hotărîrii nu a ținut cont de faptul că
prin sentința Judecătoriei Telenești din 29 iulie 2014, Stegarescu Ivan a fost
condamnat în baza art. 312 alin. (1), (2) lit. a) Cod penal, iar în cadrul judecării
cauzei, ultimul și-a recunoscut vinovăția și a declarat că a fost rugat de
Stegarescu Nicolae să-și schimbe declarațiile.
Referitor la argumentul invocat de către instanța de fond și menținut de
către instanța de apel precum că fapta inculpatului nu întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii, și anume, lipsește latura subiectivă a infracțiunii
prevăzute de art. 151 alin. (4) Cod penal, întrucît acesta a acționat în stare de
legitimă apărare, Colegiul lărgit menționează următoarele.
Art. 35 al Codului penal prevede cauzele care înlătură caracterul penal al
faptei, printre acestea regăsindu-se și legitima apărare, temei pentru instituirea
ultimei, servind atât lipsa caracterului prejudiciabil, fapta prezentându-se ca o
activitate social-utilă, cât și lipsa de vinovăție, căci făptuitorul nu acționează cu
voință liberă, ci constrâns de necesitatea apărării valorilor sociale amenințate
grav prin atac periculos.
Conform alin. (2) al art. 36 Cod penal, este în stare de legitimă apărare persoana
care săvîrșește fapta pentru a respinge un atac direct, imediat, material și real, îndreptat
împotriva sa, a altei persoane sau împotriva unui interes public și care pune în pericol
10
grav persoana sau drepturile celui atacat ori interesul public, context în care, se
impune a menționa că o altă condiție implicită a apărării legitime perfecte,
impune proporționalitatea apărării, în raport cu gravitatea pericolului și cu
împrejurările în care s-a produs atacul ori în condițiile în care s-au depășit
limitele acestei proporționalități, însă potrivit circumstanțelor stabilite în
prezenta cauză, Colegiul penal lărgit constată că legitima apărare a fost
invocată de către inculpat, susținută de către instanțele de judecată inferioare,
fără a fi confirmată prin probe veridice.
Mai mult, hotărîrile de achitare au fost adoptate de către instanțele de
judecată din motiv că fapta inculpatului nu întrunește elementele constitutive ale
infracțiunii – temei prevăzut de art. 390 alin. (1) pct. 3) Cod de procedură penală,
însă din partea descriptivă a deciziei instanței de apel rezultă că „fapta
inculpatului nu întrunește elementele infracțiunii prevăzute de art. 151 alin. (4) Cod
penal, dar demonstrează comiterea de către inculpat a faptei aflîndu-se în legitimă
apărare”(Vol. II, f.d. 123), motiv de achitare prevăzut de art. 390 alin. (1) pct. 5)
Cod de procedură penală – concluzii ce sunt contradictorii și nu pot fi acceptate
de către instanța de recurs.
Circumstanțele expuse duc la concluzia că, instanța de apel nu a judecat
apelurile declarate de către procuror și de către avocatul Coșneanu Svetlana în
numele succesorului părții vătămate Colun Larisa referitor la învinuirea adusă
inculpatului în baza art. 151 alin. (4) Cod penal în condițiile legii, deoarece nu
s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apeluri și a adoptat o
hotărîre motivată superficial, care nu cuprinde motive legale pe care se
întemeiază soluția.
Conform art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală instanța
de recurs casează hotărîrea atacată și dispune rejudecarea cauzei de către
instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către
instanța de recurs.
Dat fiind că încălcările specificate, comise de către instanța de apel,
constituie erori de drept, prescrise în art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură
penală și care nu pot fi corectate de către instanța de recurs, se impune soluția
admiterii recursurilor de pe rol, casării totale a deciziei instanței de apel, cu
dispunerea rejudecării cauzei de către aceeași instanță, în alt complet de
judecată.
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă de
prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care prevede procedura de
11
rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă
conformitate cu prevederile Legii procesual-penale asupra tuturor motivelor
invocate în apeluri și ținînd cont de motivele casării deciziei atacate să
pronunțe o hotărîre legală și întemeiată.
În conformitate cu art. 434, 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
DECIDE:
Admite recursurile ordinare declarate de către procurorul în Procuratura
de nivelul Curții de Apel Bălți, Costaș Valentina, și de către avocatul Chirsanov
Eugen în numele succesorului părții vătămate Colun Larisa, casează total
decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 29 aprilie 2015, în cauza
penală privindu-1 pe Stegarescu Nicolae Mihail, cu dispunerea rejudecării
cauzei în Curtea de Apel Bălți, în alt complet de judecată.
Decizia nu este susceptibilă de a fi atacată, pronunțată la 26 august 2015.
Președinte Ursache Petru
Judecători Timofti Vladimir
Alerguș Constantin
Nicolaev Ghenadie
Moraru Petru
Copia corespunde originalului
Judecător Timofti Vladimir
12