1ra-387/15 — art. 287 alin 3, 164 alin 2 lit e g CPP

1ra-387/15 — art. 287 alin 3, 164 alin 2 lit e g CPP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)

Dosarul nr.1ra-387/2015

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

22 aprilie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

președinte – Petru Ursache,

judecătorii – Petru Moraru și Ghenadie Nicolaev,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, prin care se

solicită casarea sentinței Judecătoriei Călărași din 23 septembrie 2014 și deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 decembrie 2014, declarat de

inculpatul

Zazuleac Alexandru Grigore, născut la 20

aprilie 1988, originar r-nul Călărași, s. Țibirica.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 08.04.2013 - 23.09.2014;

Instanța de apel: 16.10. - 15.12.2014;

Instanța de recurs: 25.02. - 22.04.2015.

A C O N S T A T A T:

Zazuleac, a fost achitat de sub învinuirea de săvîrșirea infracțiunilor prevăzute de

art. art. 287 alin (3), 164 alin. (2) lit. e), g) Cod penal, deoarece faptele nu au fost

săvîrșite de inculpat.

1.1. Prin aceiași sentință au fost condamnați Marin Cojocaru și Vasile

Cojocari, însă hotărîrile judecătorești în privința acestora nu se contestă.

pentru faptul că, la 01 decembrie 2012, aproximativ la ora 2300, împreună cu

M. Cojocaru, care conducea automobilul de modelul „Mercedes 310D”, cu n/î С IP

235, prin participație simplă, împreună și prin înțelegere prealabilă cu

V. Cojocari și A. Vladco, aflându-se în centrul s. Bravicea, r-nul Călărași care este

loc public, încălcând grosolan ordinea publică și exprimînd o vădită lipsă de

respect față de societate, fără careva motive, din intenții huliganice, intenționat în

prezența unor tineri aflați în stradă, l-au acostat pe O. Urazbaev, aplicîndu-i mai

multe lovituri cu pumnii și picioarele peste diferite părți ale corpului, cauzându-i

leziuni corporale care conform raportului de expertiză medico-legală nr. 37D din

14.03.2013 se califică ca vătămări corporale neînsemnate.

Tot el, aflîndu-se în același loc și timp, fără nici un motiv, a manifestat un

comportament agresiv și obraznic față de locuitorii acestei localități, aplicându-i

lovituri cu pumnii și picioarele peste diferite părți ale corpului cet. D. Mîrza, care

la acel moment s-a implicat să aplaneze conflictul creat, cauzându-i leziuni

corporale, care conform raportului de expertiză medico-legală nr.38D din

14.03.2013 se califică ca vătămări corporale neînsemnate, după care deplasîndu-se

cu automobilul sus menționat aproximativ 20 metri, au stopat automobilul în

direcția de deplasare a cet. I. Ulmu, din automobil au coborît M. Cojocaru și

A. Zazuleac înarmați cu obiecte special adaptate pentru aplicarea leziunilor

corporale cum ar fi bățul, fără nici un motiv, au aplicat lovituri cu obiectele date

peste diferite părți ale corpului, cauzîndu-i leziuni corporale care conform

raportului de expertiză medico-legală nr. 39D din 14.03.2013, se califică ca

vătămări corporale neînsemnate.

Tot el, afîndu-se în același loc și timp, avînd același scop, cu repartizarea

rolurilor între ei, împreună și prin înțelegere prealabilă cu V. Cojocari și

A. Vladco, avînd scopul răpirii persoanelor, cu aplicarea forței fizice, au urcat cu

forța în salonul automobilului condus de către M. Cojocaru model „Mercedes

310D”, cu n/î С IP 235, pe O. Urazbaev, D. Mîrza și I. Ulmu, unde pentru

înfrîngerea rezistenței opuse din partea ultimilor, au aplicat mai multe lovituri lui

O. Urazbaev, D. Mîrza și I. Ulmu, cu obiecte special adaptate cum ar fi bățul peste

diferite părți ale corpului, cu forța ducîndu-i în beciul gospodăriei lui M. Cojocaru,

amplasat în s. Țibirica, r-nul Călărași, au stins lumina, apoi le-au aplicat lovituri cu

un băț peste diferite părți ale corpului, unde au fost ținuți cu forța aproximativ 60

minute.

acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri potrivit modului

stabilit pentru prima instanță prin care Alexandru Zazuleac să fie recunoscut

vinovat și condamnat:

- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, la 5 ani închisoare;

- în baza art. 164 alin. (2) lit. e), g) Cod penal, la 7 ani închisoare;

- în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul

parțial al pedepselor aplicate, să-i fie stabilită pedeapsa 7 ani 6 luni închisoare;

- în baza art. 85 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de sentințe, prin cumul

parțial al pedepselor, să-i fie stabilită pedeapsa definitivă 8 ani închisoare, cu

executarea în penitenciar de tip închis.

În argumentarea apelului, procurorul a invocat că, prima instanță nu a dat

apreciere deplină declarațiilor părților vătămate I. Ulmu, O. Urazbaev, D. Mîrza

precum și a martorilor P. Ulmu, M. Ulmu depuse în cadrul urmăririi penale, care

expres indică la vinovăția inculpatului A. Zazuleac.

La fel, procurorul a mai indicat, că în privința părților vătămate nominalizate

supra precum și în privința martorului M. Ulmu, care și-au schimbat depozițiile în

cadrul primei instanțe, cu scopul de a favoriza situația inculpaților, a fost pornită

urmărirea penală în baza art. 312 alin. (1) Cod penal, fapt de care urma să țină cont

prima instanță la soluționarea cauzei penale.

2014, a fost admis apelul procurorului, casată parțial sentința, rejudecată cauza și

pronunțată o nouă hotărîre potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin care,

Alexandru Zazuleac a fost recunoscut vinovat și condamnat:

- în baza art. 164 alin. (2) lit. e), g) Cod penal, la 5 ani închisoare;

- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, la 4 ani închisoare;

- în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul

parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa 5 ani 6 luni închisoare;

- în baza art. 85 alin. (1) Cod penal, pentru cumul de sentințe, la pedeapsa

stabilită i-a fost adăugat parțial, partea neexecutată a pedepsei stabilite prin sentința

Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 21.07.2011, fiindu-i stabilită pedeapsa

2

definitivă 6 ani 6 luni închisoare, cu executarea în penitenciar de tip semiînchis.

La adoptarea soluției date, instanța de apel a constatat în fapt că, la 01

decembrie 2012, aproximativ la ora 2300, M. Cojocaru, care conducea automobilul

de modelul „Mercedes 310D”, cu n/î С IP 235, prin participație simplă, împreună

și prin înțelegere prealabilă cu V. Cojocari, A. Vladco și A. Zazuleac, aflându-se în

centrul s. Bravicea, r-nul Călărași care este loc public, încălcând grosolan ordinea

publică și exprimînd o vădită lipsă de respect față de societate, fără careva motive,

din intenții huliganice, intenționat în prezența unor tineri aflați în stradă, l-au

acostat pe O. Urazbaev, aplicîndu-i mai multe lovituri cu pumnii și picioarele peste

diferite părți ale corpului, cauzându-i leziuni corporale care conform raportului de

expertiză medico-legală nr. 37D din 14.03.2013 se califică ca vătămări corporale

neînsemnate.

Tot el, aflîndu-se în același loc și timp, fără nici un motiv, a manifestat un

comportament agresiv și obraznic față de locuitorii acestei localități, aplicându-i

lovituri cu pumnii și picioarele peste diferite părți ale corpului cet. D. Mîrza, care

la acel moment s-a implicat să aplaneze conflictul creat, cauzându-i leziuni

corporale, care conform raportului de expertiză medico-legală nr.38 D din

14.03.2013 se califică ca vătămări corporale neînsemnate, după care deplasîndu-se

cu automobilul sus menționat aproximativ 20 metri, au stopat automobilul în

direcția de deplasare a cet. I. Ulmu, din automobil au coborît M. Cojocaru și

A. Zazuleac înarmați cu obiecte special adaptate pentru aplicarea leziunilor

corporale cum ar fi bățul, fără nici un motiv, au aplicat lovituri cu obiectele date

peste diferite părți ale corpului, cauzîndu-i leziuni corporale care conform

raportului de expertiză medico-legală nr. 39 D din 14.03.2013, se califică ca

vătămări corporale neînsemnate.

Tot el, A. Zazuleac, afîndu-se în același loc și timp, avînd același scop, cu

repartizarea rolurilor între ei, împreună și prin înțelegere prealabilă cu V. Cojocari

și A. Vladco, avînd scopul răpirii persoanelor, cu aplicarea forței fizice, au urcat cu

forța în salonul automobilului condus de către M. Cojocaru model „Mercedes

310D”, cu n/î С IP 235, pe O. Urazbaev, D. Mîrza și I. Ulmu, unde pentru

înfrîngerea rezistenței opuse din partea ultimilor, au aplicat mai multe lovituri lui

O. Urazbaev, D. Mîrza și I. Ulmu, cu obiecte special adaptate cum ar fi bățul peste

diferite păți ale corpului, cu forța ducîndu-i în beciul gospodăriei lui M. Cojocaru,

amplasat în s. Țibirica, r-nul Călărași, au stins lumina, apoi le-au aplicat lovituri cu

un băț peste diferite părți ale corpului, unde au fost ținuți cu forța aproximativ 60

minute.

Necătînd la faptul că inculpatul A. Zazuleac vina sa în săvîrșirea infracțiunilor

incriminate nu a recunoscut-o, instanța de apel a conchis, că vinovăția ultimului de

săvîrșirea infracțiunilor prevăzute de art. art. 164 alin. (2) lit. e), g), 287 alin. (3)

Cod penal, a fost pe deplin demonstrată și se confirmă prin următoarele probe:

declarațiile părților vătămate O. Urazbaev (f.d. 31-34, vol. I), D. Mîrza (f.d. 40-42,

vol. I), I. Ulmu (f.d. 22-24, vol. I); martorilor P. Ulmu (f.d. 12-14, vol. I), M. Ulmu

din care rezultă că, „…auzind din casă o ceartă în ogradă la ei, s-a dus afară și

apropiindu-se la ușa din dreapta a microbuzului, l-a observat pe M. Cojocaru care

îl împingea în mizrobuz pe O. Urazbaev, iar ultimul opunea rezistență.

A. Zazuleac, văzînd că O. Urazbaev nu dorea să se urce în microbuz, la lovit pe

acesta cu o bîtă pe care o avea în mînă, cu lungimea de aproximativ un metru,

3

apoi după ce l-au urcat pe O. Urazbaev, la-u urcat cu forța în microbuz și pe

D. Mîrza” (f.d. 44-47, vol. I); plîngerea cet. O. Urazbaev din 06.12.2012 (f.d. 4,

vol. I); plîngerea cet. I. Ulmu din 06.12.2012 (f.d. 7, vol. I); procesul-verbal de

recunoaștere a persoanei după fotografie din 27.02.2013, cu participarea părții

vătămate O. Urazbaev (f.d. 57, vol. I); procesul-verbal de recunoaștere a persoanei

după fotografie din 27.02.2013, cu participarea părții vătămate I. Ulmu (f.d. 58,

vol. I); procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din 13.03.2013,

cu participarea părții vătămate I. Ulmu (f.d. 70-71, vol. I); raportul de expertiză

medico-legală nr. 37D din 14.03.2013 (f.d. 80, vol. I); raportul de expertiză

medico-legală nr. 38 D din 14.03.2013 (f.d. 83, vol. I); raportul de expertiză

medico-legală nr. 39D din 14.03.2013 (f.d. 86, vol. I).

Instanța de apel a remarcat, că prima instanță a făcut o analiză unilateral și

eronată a probelor administrate, dînd o apreciere mai vagă declarațiilor părților

vătămate I. Ulmu, O. Urazbaev, D. Mîrza; martorilor M. Ulmu, P. Ulmu cu privire

la acțiunile/inacțiunile inculpatului A. Zazuleac, față de celelalte probe

administrate și cercetate.

De către instanța de apel, au fost apreciate critic și cu intenție de a duce

instanța de judecată în eroare declarațiile părților vătămate și a martorilor

M. Ulmu, P. Ulmu date în cadrul primei instanțe, care au susținut faptul că

inculpatul A. Zazuleac nu a maltratat părțile vătămate în seara zilei de 01.12.2012,

or, aceste declarații sunt contrare declarațiilor date în cadrul urmăririi penale, mai

mult, pe faptul schimbării declarațiilor în prima instanță, organul de urmărire

penală a pornit urmărirea penală în baza art.312 Cod penal.

La 25.06.2014, urmărirea penală în privința lui O. Urazbaev, a fost încetată

cu tragerea la răspundere contravențională conform art. 55 Cod penal, deoarece

ultimul a recunoscut că și-a modificat depozițiile în prima instanță la rugămintea

lui M. Cojocaru și V. Cojocari, a comunicat că depozițiile corecte sunt cele date în

cadrul urmăririi penale, confirmînd astfel și participarea activă a inculpatului

A. Zazuleac la răpirea, privarea de libertate și maltratarea sa.

La 07.07.2014, urmărirea penală în privința lui D. Mîrza a fost suspendată

condiționat în temeiul art. 510 Cod de procedură penală.

La 30.06.2014, urmărirea penală în privința lui M. Ulmu a fost încetată, cu

tragerea la răspundere contravențională în temeiul art. 55 Cod penal, ultima

recunoscînd faptul schimbării depozițiilor date în cadrul urmăririi penale.

La 25.09.2014, cauza penală de învinuirea lui I. Ulmu în săvîrșirea

infracțiunii prevăzute de art. 312 alin.(1) Cod penal, a fost expediată în prima

instanță pentru examinare în fond.

Hotărîrile adoptate în cadrul cauzelor penale de învinuire a lui O. Urazbaev,

D. Mîrza, M. Ulmu și P. Ulmu sunt la moment definitive, irevocabile și au puterea

lucrului judecat, prin urmare instanța de apel le-a considerat în calitate de probă

incontestabilă la stabilirea vinovăției inculpatului A. Zazuleac.

Probele administrate în speță pe care s-a bazat prima instanță la adoptarea

soluției, au un caracter contradictoriu, or, organul de urmărire penală a administrat

suficiente probe verosimile și concludente, care pe deplin combat versiunea

înaintată de inculpatul A. Zazuleac, precum că nu a fost prezent la conflictul apărut

la 01.12.2012, soldat cu vătămări corporale neînsemnate pentru părțile vătămate,

confirmînd totodată că la 01.12.2012, s-a aflat în mun. Chișinău, or, în acest sens,

4

de către inculpat și de către apărătorul inculpatului nu au fost prezentate probe sau

martori ce ar confirma faptul că A. Zazuleac s-a aflat în mun. Chișinău.

Totodată, instanța de apel a reținut, că prima instanță nu a combătut întemeiat

și argumentat probele administrate de către organul de urmărire penală, dînd

prioritate declarațiilor părților vătămate și martorilor date în cadrul ședinței primei

instanțe, nefiind luate în considerație declarațiile martorul M. Ulmu care a declarat

în cadrul urmăririi penale că „ ... cînd s-au pornit la discotecă au mers circa 200

metri de la casă, din față venea microbuzul lui M. Cojocaru, model „Mercedes” de

culoare albă, care a oprit în mijlocul drumului. De la volanul automobilului a

coborît cumnatul M. Cojocaru și din partea pasagerului a coborît fratele acestuia

V. Cojocari, pe care-l cunoaște foarte bine, după care l-a văzut pe A. Zazuleac,

știe că este din s. Țibirica, r-nul Călărași și locuiește mai la deal de casa

părintească a cumnatului său M. Cojocaru. A. Zazuleac îi este cunoscut, deoarece

de mai multe ori la discotecă se apropia de ea, iar ea îl respingea.”

La fel, instanța de apel a menționat că, nu au fost luate în considerație de către

prima instanță declarațiile părții vătămate I. Ulmu care a declarat în cadrul

urmăririi penale că „...În beci mai erau încă doi băieți, unul era cu mîină în gips,

slăbuț, cu înălțimea de circa 1,70 metri, tras la față, tenul deschis, părul castaniu,

să-l vadă îl recunoaște, iar al doilea băiat era josuț circa 1,60 metri, nu era

bărbierit, era într-o scurtă neagră de balon, părul negru, să-l vadă î-l

recunoaște...”.

Conform procesului-verbal de recunoaștere după fotografie din 27.02.2013,

partea vătămată I. Ulmu, l-a recunoscut pe A. Zazuleac (fotografia nr.2) (f.d.58,

vol. I), ca fiind băiatul de statură joasă, în geaca neagră, recunoscîndu-l după forma

și imaginea feței.

În această situația, instanța de apel a apreciat poziția inculpatului A. Zazuleac,

înaintată cu scopul de a-și întemeia poziția de autoapărare, deoarece, ultimului i-a

fost incriminată săvîrșirea infracțiunilor săvîrșite în termen de probă, fiind

condamnat prin sentința Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 21.07.2011, în

baza art. 187 alin.(2) lit. f) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsa 3 ani închisoare și

conform art.90 Cod penal, executarea pedepsei închisorii i-a fost suspendată pe un

termen de probă de 5 ani, astfel sesizînd situația de fapt în care se afla.

La capitolul individualizării pedepsei inculpatului A. Zazuleac, în coraport cu

faptele prejudiciabile săvîrșite, instanța de apel a ținut cont de prevederile art. art. 7

61, 75, 76, 77 Cod penal, și anume de caracterul și gradul prejudiciabil al

infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, inculpatul anterior a fost atras la

răspundere penală, a săvîrșit faptele incriminate în termen de probă

Conform informației anexate la materialele cauzei penale, inculpatul

A. Zazuleac se află la evidență Biroului de probațiune Rîșcani, mun. Chișinău, în

baza sentinței de condamnare a Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din

21.07.2011, termenul de probă, expirînd la 12.10.2013 (f.d.41, vol. II)

Instanța de apel a concluzionat, că scopul prestabilit al legii penale privind

corectarea și reeducarea inculpatului A. Zazuleac, va fi pe deplin atins, doar prin

stabilirea pedepsei sub formă de închisoare, or, aplicarea unei alte pedepse mai

blînde, nu este rațională și nici proporțională faptelor săvîrșite de către acesta.

prevăzute la art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, a contestat cu recurs

5

ordinar decizia instanței de apel, solicitând casarea acesteia, cu menținerea

sentinței fără modificări.

În motivarea recursului, recurentul a invocat că, instanța de apel neîntemeiat a

casat sentința primei instanțe care a fost adoptată legal, în baza probelor

administrate atît la urmărirea penală cît și în cadrul cercetării judecătorești.

În contextul dat, inculpatul și-a exprimat dezacordul cu modalitatea de

apreciere a probelor, menționînd că instanța de apel la adoptarea soluției de

condamnare, a trecut cu vederea declarațiile părții vătămate I. Ulmu din care

rezultă că „…la 01.12.2012 pe A. Zazuleac nu l-a văzut; la urmărirea penală din

fotografiile prezentate a indicat la persoana care ținea în mînă cifra trei, dar a

mințit cînd a indicat că pe acea persoană a văzut-o la 01.12.2012; a indicat la

fotografia lui A. Zazuleac ca fiind o persoană vinovată, dar la 01.12.2012 nu l-a

văzut pe ultimul; pe A. Zazuleac îl cunoaște dar nu în urma evenimentelor

petrecute la 01.12.2012.”.

Circumstanțe similare rezultă și din depozițiile părților vătămate D. Mîrza,

O. Urazbaev precum și a martorilor P. Ulmu, T. Cojocaru care au declarat că la

01.12.2012 nu l-au văzut pe A. Zazuleac.

Astfel, prima instanță corect și-a bazat soluția de achitare, pe declarațiile

inculpatului A. Zazuleac, părților vătămate și a martorilor M. Ulmu, P. Ulmu care

incontestabil demonstrează nevinovăția lui A. Zazuleac în cele incriminate, mai

mult, părțile vătămate au indicat la fotografia acestuia, deoarece în cadrul urmăririi

penale anchetatorul V. Melega le-a spus să procedeze așa, or, inculpatul A.

Zazuleac la 01.12.2012 se afla în mun. Chișinău.

inadmisibilitatea acestuia deoarece recurentul cu toată că a făcut referire la

temeiurile recursului ordinar, însă nu a concretizat care este acel temei concret și în

ce constă eroarea de drept comisă de instanța de apel.

materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia,

reieșind din următoarele considerente.

Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care constată că este vădit neîntemeiat.

Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de

recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute exhaustiv de art.

427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de

recurent.

Inculpatul în recursul declarat nu a indicat nici un temei concret prevăzut la

art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, însă, din conținutul recursului se

prevede critica recurentului sub aspectul pct. 6) alin. (1) art. 427 Cod de procedură

penală, și anume - hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a

repara erorile de drept comise de această instanță, în cazul cînd hotărîrea atacată nu

cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția.

Instanța de recurs doar verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute

prin hotărîrea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea

dispozițiilor de drept formal și material.

6

În sensul vizat și cu privire la argumentele invocate în recursul ordinar

enunțate la pct. 5 al prezentei decizii, în care nici nu se conțin referiri la erori de

drept concret definite, fiind invocat doar dezacordul cu modalitatea de apreciere a

probelor, se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a hotărîrii

contestate, inclusiv cele reproduse în pct. 4 din prezenta decizie, relevă în mod

concludent că instanța de apel a constatat și apreciat circumstanțele de fapt și de

drept privind învinuirea înaintată inculpatului A. Zazuleac și încadrarea juridică

corectă a acțiunilor infracționale ale acestuia în baza art. art. 164 alin. (2) lit. e), g)

287 alin. (3) Cod penal, în strictă conformitate cu prevederile normelor de

procedură penală și prescripțiilor de drept material, prin prisma cumulului de probe

anexate la dosar, inclusiv declarațiile părților vătămate O. Urazbaev (f.d. 31-34,

vol. I), D. Mîrza (f.d. 40-42, vol. I), I. Ulmu (f.d. 22-24, vol. I); martorilor P. Ulmu

(f.d. 12-14, vol. I), M. Ulmu (f.d. 44-47, vol. I); plîngerea cet. O. Urazbaev din

06.12.2012 (f.d. 4, vol. I); plîngerea cet. I. Ulmu din 06.12.2012 (f.d. 7, vol. I);

procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din 27.02.2013, cu

participarea părții vătămate O. Urazbaev (f.d. 57, vol. I); procesul-verbal de

recunoaștere a persoanei după fotografie din 27.02.2013, cu participarea părții

vătămate I. Ulmu (f.d. 58, vol. I); procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după

fotografie din 13.03.2013, cu participarea părții vătămate I. Ulmu (f.d. 70-71, vol.

I); raportul de expertiză medico-legală nr. 37D din 14.03.2013 (f.d. 80, vol. I);

raportul de expertiză medico-legală nr. 38D din 14.03.2013 (f.d. 83, vol. I);

raportul de expertiză medico-legală nr. 39D din 14.03.2013 (f.d. 86, vol. I), toate

probele fiind apreciate în conformitate cu prevederile art. 101 alin. (1) Cod de

procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității,

veridicității și coroborării lor.

Mai mult, recursul dat, potrivit argumentelor invocate și reproduse în pct. 5

din prezenta decizie, este întemeiat doar pe critica modului în care instanța de apel

a apreciat circumstanțele cauzei și probele administrate.

Însă, pornind de la relevanțele art. art. 27, 414 alin. (1) și (2) Cod de

procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa

convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate.

Instanța de apel, judecînd apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii

atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din

cauza penală și în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel, și poate da o

nouă apreciere probelor din dosar.

Astfel, activitatea instanței de apel privind doar aprecierea sau reaprecierea

circumstanțelor cauzei în alt sens decît cel pe care îl propune recurentul este o

competență și prerogativă legală a acestor instanțe, care nu este temei de drept

separat din numărul celor incluse în art. 427 Cod de procedură penală și, astfel,

invocarea acestei chestiuni în recursul ordinar, la fel este lipsită de orice suport

legal.

Referitor la argumentul recurentului prin care se susține că la 01.12.2012,

A. Zazuleac se afla în mun. Chișinău, Colegiul penal îl găsește neîntemeiat

deoarece sub acest aspect instanța de apel corect s-a expus, motivînd că nici de

către inculpatul A. Zazuleac, nici de către apărătorul său nu au fost prezentate

probe, martori ce ar confirma faptul că A. Zazuleac s-a aflat la 01.12.2012 în mun.

Chișinău, or, în sensul art. 24 alin. (4) Cod de procedură penală, părțile în procesul

7

penal își aleg poziția, modul și mijloacele de susținere a ei de sine stătător, fiind

independente de instanță, de alte organe ori persoane.

În ce privesc alegațiile recurentului referitor la veridicitatea depozițiilor

părților vătămate din prima instanță, din care rezultă că ofițerul de urmărire penală,

V. Melega le-a spus să indice anume la fotografia lui A. Zazuleac, Colegiul penal

le apreciază critic, or, instanța de apel corect a reținut în acest sens că, organul de

urmărire penală verificînd declarațiile părților vătămate în cadrul primei instanțe, a

pornit urmărirea penală în baza art. 312 Cod penal, situație soldată în final cu

încetarea procesului penal în privința lui O. Urazbaev cu tragerea acestuia conform

art. 55 Cod penal, la răspundere contravențională deoarece ultimul a recunoscut că

și-a schimbat depozițiile în cadrul primei instanțe la rugămintea inculpaților

M. Cojocaru și V. Cojocari, indicînd despre veridicitatea declarațiilor sale din

cadrul urmăririi penale și confirmînd participarea activă a lui A. Zazuleac la

răpirea, privarea și maltratarea sa.

În privința părții vătămate, D. Mîrza, a fost suspendată condiționat urmărirea

penală în temeiul art. 510 Cod de procedură penală, iar cauza penală de învinuire a

lui O. Ulmu în baza art. 312 Cod penal, a fost expediată în instanța de judecată

pentru judecare în fond.

Astfel, Colegiul penal concluzionează, că instanța de apel corect a considerat

în calitate de probă incontestabilă la stabilirea vinovăției inculpatului A. Zazuleac,

hotărîrile adoptate în cadrul cauzelor penale de învinuire a părților vătămate

enunțate supra.

Circumstanțele expuse relevă, că instanța de apel, în raport cu motivele

invocate în recursul nominalizat, la rejudecarea cauzei penale nu a comis erori de

drept, că decizia adoptată conține motive clare și legale pe care se întemeiază

soluția, că recursul declarat este unul vădit neîntemeiat.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta

este vădit neîntemeiat.

Prin urmare, odată ce recursul ordinar declarat de inculpatul Alexandru

Zazuleac este vădit neîntemeiat, el urmează a fi declarat inadmisibil.

Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Zazuleac

Alexandru Grigore, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău

din 15 decembrie 2014, în propria cauză penală, fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 21 mai 2015.

Președinte Petru Ursache

Judecătorii Petru Moraru

Ghenadie Nicolaev

8