1ra-249/2015 — art. 186 alin. 2, 188 alin. 2,lit. b, e CP

1ra-249/2015 — art. 186 alin. 2, 188 alin. 2,lit. b, e CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)

Dosarul 1ra-249/2015

C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e

D E C I Z I E

11 martie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

președinte – Petru Ursache,

judecătorii – Constantin Alerguș, Vladimir Timofti,

a examinat admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de

avocatul Sîrbu Constantin în numele inculpatului Mahu Serghei și de inculpatul

Luca Ianoș și avocatul acestuia Dilion Dorina împotriva sentinței Judecătoriei

Ciocana, mun. Chișinău din 10 iulie 2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de

Apel Chișinău din 16 decembrie 2014, în cauza penală în privința lui

Mahu Serghei Vasilii,

născut la 22 octombrie 1988, originar din or. Ocnița, domiciliat

pînă la reținere în s. Camenca, r-ul Glodeni,

și

Luca Ianoș Petru,

născut la 22 martie 1987, originar și domiciliat pînă la reținere în

mun. Chișinău, str. V. Coroban, nr. 47/2, ap. 9,

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

1.de la 23 mai 2013 - pînă la 10 iulie 2014; (instanța de fond);

apel);

recurs ordinar).

Procedura prevăzută de art.431 alin.(1) pct.11) Cod de procedură penală legal

executată.

C O N S T A T Ă :

condamnați:

Mahu Serghei în baza art. 188 alin. (2) lit. b),e) Cod penal, la 6 ani închisoare,

cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;

Luca Ianoș în baza art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, la 3 ani închisoare;

- în baza art. 188 alin. (2) lit. b), e) Cod penal, la 8 ani închisoare.

În conformitate cu prevederile art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de

infracțiuni prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost stabilită

pedeapsa 8 ani 6 luni închisoare.

Potrivit prevederilor art. 85 alin. (1) Cod penal, la pedeapsa stabilită a fost

adăugată partea pedepsei neexecutate numite prin sentința Judecătoriei Nisporeni

1

din 20 octombrie 2012 și prin sentința Judecătoriei Buiucani, mun. Chișinău din 21

decembrie 2012, fiindu-i stabilită pedeapsa definitivă 10 ani închisoare, cu executarea

în penitenciar de tip închis.

de 09 spre 10 februarie 2013, aproximativ la orele 0500, urmărind scopul sustragerii

bunurilor altei persoane în timp ce se afla în ospeție la cet. Croitoru Alexandr în str.

Bulboaca, nr. 42, mun. Chișinău, a sustras bunuri materiale ce aparțineau lui

Croitoru A. în sumă de 4210 lei, lui Savin Ilie în sumă de 950 lei și lui Ciobanu

Serghei în sumă de 2390 lei, cauzîndu-le părților vătămate un prejudiciu material

considerabil.

Tot el, Luca Ianoș fiind în stare de ebrietate, împreună și prin înțelegere

prealabilă cu Mahu Serghei la 13 februarie 2013, aproximativ la ora 0540

aflîndu-se în magazinul amplasat în str. A. Russo, nr. 61/5 ce aparține SRL „Barbus”

avînd asupra sa un pistol pe care l-a scos și trăgînd mașonul l-a îndreptat spre Iorgu

Ala, care activa în acest magazin în calitate de vînzătoare, amenințînd-o cu moartea,

după care a aplicat mai multe lovituri cet. Bogacic Viorica, cauzîndu-i conform

raportului de expertiză medico-legală nr. 678 din 13 februarie 2013, vătămări

corporale neînsemnate și deschis au sustras dintr-o cutie pentru păstrarea mijloacelor

bănești bani în sumă de 1750 lei și bunuri materiale în valoare de 136 lei, cauzîndu-i

părții vătămate SRL „Barbus” un prejudiciu material în sumă totală de 1886 lei.

numele inculpatului Mahu S. și de inculpatul Luca I. și avocatul acestuia Dilion D.

care au solicitat:

avocatul Sîrbu C. în numele inculpatului Mahu S., casarea sentinței

contestate cu pronunțarea unei hotărîri de achitare argumentînd următoarele:

- învinuirea înaintată nu este clară;

- instanța nu a stabilit care a fost scopul lui Mahu S. atunci cînd a blocat ușa

magazinului;

- instanța nu a luat în considerație declarațiile părții vătămate Iorgu A., care a

menționat că Luca I. a îndreptat pistolul spre Mahu S. ordonîndu-i să pună hîrlețul

în ușă, la fel nu a ținut cont de declarațiile lui Mahu S. care a relatat că a acționat

astfel de frică;

inculpatul Luca Ianoș, care a solicitat casarea sentinței și pronunțarea

unei hotărîri de achitare pe epizodul de tîlhărie, iar pe epizodul de furt să-i fie

aplicată o pedeapsă mai blîndă. În argumentarea soluției solicitate apelantul a

invocat că circumstanțele faptei pe care instanța de fond le consideră constatate, nu

au fost confirmate prin careva probe veridice și suficiente pentru a stabili vinovăția

2

sa în baza art. 188 alin. (2) Cod penal. Referitor la epizodul de furt a invocat că lui

Croitoru A. i-a restituit toate bunurile sustrase, acesta nu are careva pretenții față de

el, însă nu au încheiat o tranzacție de împăcare pe motiv că ultimul era plecat peste

hotarele țării;

avocata Dilion D. în numele inculpatului Luca I., casarea sentinței cu

pronunțarea unei noi hotărîri potrivit modului stabilit pentru prima instanță prin

care, acțiunile lui Luca I. să fie reîncadrate din prevederile art. 186 alin. (2) lit. d) în

cele ale art. 186 alin. (1) Cod penal, iar din art. 188 alin. (2) lit. b), e) în art. 187 alin. (1)

Cod penal și ținînd cont de faptul că inculpatul parțial a recuperat prejudiciul cauzat

și are la întreținere un copil minor să-i fie stabilită o pedeapsă non privativă de

libertate.

În motivarea cererii de apel avocata Dilion D. a invocat:

- la încadrarea acțiunilor inculpatului în baza art. 186 alin. (2) Cod penal,

instanța de fond nu a ținut cont de faptul că Croitoru A. a indicat costul bunurilor

sustrase la momentul procurării, însă bunurile nu erau noi, dar purtate de ceva timp;

- la baza sentinței au fost puse doar probele acuzării, fiind ignorate în

totalitate probele prezentate de apărare;

- la fața locului nu a fost găsită nici o armă, iar la partea vătămată Bogaciuc V.

au fost depistate vătămări corporale ușoare, ceia ce confirmă că nu a avut loc un atac

tîlhăresc, dar un jaf.

2014, apelurile declarate au fost respinse ca nefondate și menținută sentința

contestată.

probelor și circumstanțelor cauzei, a apreciat probele prezentate de părți din punctul

de vedere a utilității și veridicității lor, corect ajungând la concluzia de vinovăție a

inculpaților în săvârșirea infracțiunilor în baza cărora au fost condamnați.

La fel, a conchis că, prima instanță corect a reținut ca probe ce confirmă

vinovăția inculpaților: - declarațiile părții vătămate Iorgu Ala, din care rezultă că

Luca I. a scos pistolul și a amenințat-o, iar Mahu S. în acel moment cu un hîrleț a

blocat ușa de la intrare, ținînd ușa și hîrlețul din poziția de jos ca să nu fie văzut de

peste fereastră, după care Luca I. a sustras banii din casă și produse de la vitrină

(f.d.192-193,239, vol. II); - declarațiile părții vătămate Bogaciuc V. care a relatat că în

noaptea incidentului dormea și s-a trezit de la zgomotul produs de la încercarea de a

deschide sertarul aparatului de casă, care se afla la o distanță de 2 m. de locul unde

ea dormea, iar cînd s-a apropiat de Luca I. și a încercat să-l tragă de după tejghea, au

început să se îmbulzească, după care Luca I. a doborît-o jos și cu o mînă i-a astupat

3

gura, iar cu alta îi aplica lovituri, la strigătele sale în ajutor i-a venit Iorgu A. și

împreună i-au scos din magazin. Ulterior Iorgu A. i-a comunicat că a fost amenințată

cu pistolul și din magazin au fost sustrași bani (f.d.194-195, vol. II); - declarațiile

reprezentantului SRL „Barbus” Gondiuc L., care a confirmat cele relatate de părțile

vătămate Iorgu A. și Bogaciuc V.; - declarațiile martorului Dîmbu V. din care rezultă

că la 13 februarie 2013 Luca I. a venit la el la serviciu și i-a comunicat că a sustras un

coniac din magazin, însă nu i-a comunicat că la sustragere a folosit arma (f.d.240, vol.

II); declarațiile inculpatului Mahu S. potrivit cărora Luca I. în momentul cînd mergea

pe lîngă vînzătoare spre camera de baie a cuprins-o pe aceasta, apoi a scos de la brîu

un pistol pe care i l-a pus la cap, unde trăgînd manșoul și adresîndu-se cu o voce

ridicată și cu cuvinte necenzurate, i-a solicitat vînzătoarei să-i transmită banii

(f.d.264-266, vol. II); - declarațiile părții vătămate Croitoru A., din care rezultă că

Luca I. la 09 februarie 2013 a rămas la el să doarmă, dar cînd s-a trezit pe la orele 0500

a depistat că Luca I. lipsește, iar din casă au dispărut mai multe bunuri care

aparțineau atît lui cît și lui S. Ciobanu și I. Savin. (f.d.226-227, vol. II), precum și

actele cauzei:raportul de expertiză nr. 86 din 18.03.2013, prin care s-a constatat că

două urme digitale copiate pe două folii adezive de pe suprafața sticlei de „fanta” în

cadrul procesului de cercetare la fața locului din 13.02.2013 a magazinului din str. A.

Russo, 61/5, mun. Chișinău, au fost create de Luca I. (f.d.123-124, vol. I); procesele–

verbale de recunoaștere a persoanei din 14.02.2013 și din 12.03.2013, potrivit cărora

părțile vătămate Bogaciuc V. și Iorgu A. i-au recunoscut pe Mahu Serghei și Luca

Ianoș ca fiind persoanele care au comis atacul tîlhăresc și au sustras banii din

magazin (f.d.140-143, vol. I, 1-4, vol. II).

Totodată, instanța de apel a menționat că ținînd cont de valoarea, cantitatea și

însemnătatea bunurilor pentru partea vătămată Croitoru A., starea materială și

venitul acestuia, dauna cauzată nu poate fi considerată esențială ci considerabilă.

Motivele invocate de avocatul Sîrbu C. în numele inculpatului Mahu S. cu

privire la faptul că ultimul nu a sustras careva bunuri și nu a cunoscut despre faptul

că Luca I. dispune de armă, era foarte speriat de aceia a blocat ușa cu un hîrleț,

instanța de apel le-a apreciat critic, considerîndu-le drept o metodă de apărare care

vine în contradicție cu celelalte probe administrate la materialele cauzei, or Mahu S.

nu a sesizat organele de drept despre faptul că a fost amenințat cu arma de către

Luca I.

Argumentul precum că în acțiunile lui Luca I. se conțin elementele

infracțiunii de jaf au fost respins ca fiind nefondat, deoarece în speță la sustragerea

banilor Luca I. a amenințat-o pe Iorgu A. cu aplicarea violenței periculoase pentru

viață și sănătate.

4

Totodată Colegiul a considerat imposibil de a înceta procesul penal pe art.

186 alin. (2) Cod penal, în legătură cu împăcarea părților, deoarece potrivit art. 109

alin. (2) Cod penal, împăcarea este personală și produce efecte juridice din momentul

pornirii urmăririi penale și pînă la retragerea completului de judecată pentru

deliberare.

Referitor la pedeapsa stabilită inculpaților, instanța de apel a menționat

că la numirea acesteia instanța de fond s-a condus de prevederile legii,

individualizînd strict pedeapsa, ținînd cont de toate circumstanțele cauzei,

personalitatea inculpaților, fiindu-le stabilită o pedeapsă echitabilă în raport cu

gravitatea infracțiunilor comise.

inculpatul Luca Ianoș și avocatul acesteia Dilion Dorina, care, invocînd temeiurile de

drept prevăzute la pct. 11), 12) alin. 1) art. 427 Cod de procedură penală, solicită

casarea acestora cu pronunțarea unei noi hotărîri și reîncadrarea acțiunilor lui Luca I.

din prevederile art. 188 alin. (2) lit. b), e) în cele ale art. 187 alin. (1) Cod penal, cu

stabilirea unei pedepse minime prevăzută de sancțiunea acestei norme. Încetarea

procesului penal în baza art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, în legătură cu împăcarea

părților.

În motivarea recursurilor declarate recurenții au invocat:

- instanța de apel urma să înceteze procesul penal în baza art. 186 alin. (2) Cod

penal pe motivul împăcării părților;

- atît declarațiile inculpaților cît și a martorului Dîmbu V. au fost total ignorate,

instanțele de fond nu au ținut cont de depozițiile acestuia referitor la faptul că Iorgu

A. cît și Bogaciuc V. în acea seară au servit băuturi alcoolice împreună cu inculpații

fiind în stare de ebrietate alcoolică avansată, motiv din care Bogaciuc V. nici nu a fost

în stare să plece acasă, ulterior fiind concediată pentru o astfel de abatere disciplinară

(fapt confirmat prin declarațiile reprezentantului Gondiuc L.);

- ținînd cont că părțile vătămate erau în stare de ebrietate alcoolică

credibilitatea acestora fiind diminuată total viz-a-viz de declarațiile acestora referitor

la aplicarea armei, cît și a violenței periculoase pentru viața și sănătatea persoanei ori

de amenințarea cu aplicarea unei asemenea violențe;

- nici unul din participanții audiați nu a văzut arma, aplicarea căreia îi este

incriminată inculpatului Luca I., nu i-au dat o descriere și nici o apreciere în sensul

veritabilității existenței acesteia, fapt ce vine în contradicție cu pct. 10 al Hotărîrii

explicative a Plenului CSJ nr. 23 din 28.06.2004. În speță, la materialele cauzei arma

indicată în rechizitoriu lipsește, prin urmare nu există și careva raport de expertiză în

acest sens;

5

- în cadrul cercetării judecătorești nu a fost dovedită nici circumstanța

agravantă incriminată inculpaților „de două persoane”, astfel inculpatul Mahu S. a

declarat că în acea seară s-a aflat cu Luca I. din motive de prietenie, iar evenimentele

care au urmat au fost pentru Mahu S. un lucru neașteptat;

- la stabilirea pedepsei instanțele ierarhic inferioare nu au ținut cont de faptul

că Luca I. are la întreținere un copil minor și mama care este bolnavă.

6.1. Exprimîndu-și dezacordul cu hotărîrile judecătorești adoptate avocatul

Sîrbu Constantin în numele inculpatului Mahu Serghei le-a atacat cu recurs ordinar,

care, invocînd temeiul de drept prevăzut la art. 427 alin. (1) pct.6) Cod de procedură

penală, solicită casarea hotărîrilor contestate și pronunțarea unei noi hotărîri de

achitare în privința lui Mahu Serghei, argumentînd că probe care ar dovedi vinovăția

acestuia în comiterea infracțiunii incriminate nu sunt, ultimul anterior nu a fost

condamnat, se caracterizează pozitiv, iar ușa de la intrarea în magazin a blocat-o

doar din frică, deoarece a fost amenințat de Luca I.

Totodată recurentul a invocat că învinuirea înaintată nu este clară, astfel în

rechizitoriu s-a omis a fi concretizată localitatea fiind indicată doar strada și nr. casei.

Mai mult învinuirea înaintată lui Mahu S. este identică cu învinuirea lui Luca I., însă

din declarațiile părților vătămate rezultă că lovituri lui Bogacic V. i-au fost aplicate

doar de Luca I., precum și banii au fost sustrași tot de ultimul.

penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursurilor ordinare

declarate, menționînd că recurenții în recursurile declarate fără a invoca în ce constă

problema de drept de importanță generală abordată în cauză critică aprecierea

probelor, însă un asemenea temei nu se regăsește în temeiurile pentru recurs

prevăzute de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prin urmare, consideră că

recursurile urmează a fi declarate inadmisibile.

raport cu materialele cauzei și motivele invocate, Colegiul penal dispune

inadmisibilitatea acestora, din următoarele considerente.

Atît inculpatul Luca Ianoș și avocatul acesteia Dilion Dorina cît și avocatul

Sîrbu Constantin în numele inculpatului Mahu Serghei, au invocat în recursurile

ordinare declarate, temei pentru recurs prevederile art.427 alin.(1) pct.6), 11), 12) Cod

de procedură penală.

Astfel, instanța de recurs este în drept să intervină în soluția instanței de apel,

inclusiv și să o caseze, atunci cînd se constată comiterea unei erori de drept, dar va

ține seama de starea de fapt deja constatată prin hotărîrea judecătorească devenită

definitivă.

6

Analizînd textele recursurilor declarate Colegiul penal relevă că, recurenții

invocă dezacordul cu aprecierea probelor și a nevinovăției lui Mahu Serghei în

comiterea tîlhăriei, iar Luca I. nu este deacord cu calificarea acțiunilor sale

considerînd că a comis infracțiunea prevăzută de art. 187 alin. (1) Cod penal.

Examinînd materialele cauzei în raport cu motivele invocate Colegiul penal

conchide că la cercetarea cauzei, instanța de fond a ținut cont în plină măsură de

prevederile articolelor 26, 27, 99-101 Cod procedură penală, a cercetat sub toate

aspectele probele administrate de părți, le-a verificat minuțios, le-a dat o apreciere

justă, prin prisma pertinenței, concludentei, utilității și veridicității, iar în ansamblul,

din punct de vedere al coroborării lor și întemeiat a dedus concluzia că, acțiunile

inculpaților Mahu Serghei și Luca Ianoș, întrunesc elementele infracțiunii prevăzute

de art. 188 alin. (2) lit. b), e) Cod penal.

Conform prevederilor art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel,

judecînd apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărîrii atacate pe baza probelor

examinate de prima instanță, conform materialelor din dosar, și oricăror probe noi

prezentate instanței de apel sau cercetează suplimentar probele administrate de

instanța de fond. Instanța de apel poate da o nouă apreciere probelor din dosar, și

este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor invocate în apel.

Potrivit cerințelor aceluiași articol, chestiunile de fapt asupra cărora s-a

pronunțat sau trebuia să se pronunțe prima instanță și care prin apel se transmit

instanței de apel sunt: dacă fapta reținută ori numai imputată s-a săvîrșit ori nu, dacă

fapta a fost comisă de inculpat și în ce împrejurări s-a comis, dacă probele corect au

fost apreciate prin prisma art. 101 Cod de procedură penală.

La chestiuni de drept se referă cele ce țin de următoarele: dacă fapta întrunește

elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a fost

individualizată și aplicată just, dacă normele de drept procesual penal sau

administrativ au fost corect aplicate și hotărîrea adoptată conține răspuns la toate

motivele invocate.

În speță, instanța de apel la examinarea apelurilor declarate a respectat cerințele

art. 414-417 Cod de procedură penală, a verificat și a apreciat conținutul probelor și

valoarea lor probatorie, cu expunerea analizei desfășurate și minuțioase a acestora în

textul deciziei instanței de apel.

Analizînd probele descrise în punctul 5 al prezentei decizii și expuse în sentința

instanței de fond și decizia instanței de apel, Colegiul penal conchide că instanțele

ierarhic inferioare corect au concluzionat că vinovăția inculpaților Mahu S. în

săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e) Cod penal și a lui Luca I.

în săvîrșirea infracțiunilor prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. b), e) și art. 186 alin. (2)

7

lit. d) Cod penal, este pe deplin dovedită.

Colegiul ține să remarce că, Curtea de Apel întemeiat a respins afirmația

inculpatului Mahu Serghei referitor la faptul că el nu a sustras careva bunuri din

magazin, precum și nu a cunoscut despre faptul că Luca I. dispune de armă și a

închis ușa de la intrare fiind amenințat de ultimul, deoarece aceste declarații sunt

combătute prin depozițiile părții vătămate Iorgu A. din care rezultă că Mahu S. în

momentul în care Luca I. o amenința cu pistolul a blocat ușa de la intrare cu un

hîrleț, ținînd ușa și hîrlețul din poziția de jos pentru a nu fi văzut de pe fereastră.

Ulterior, Mahu S. a trecut după tejghea și o trăgea pe pătimită într-un coridoraș, iar

ultima opunea rezistență (f.d.192-193,239, vol. II).

Analizînd acțiunile lui Mahu S. în timpul atacului tîlhăresc Colegiul conchide că

în speță, infracțiunea a fost comisă în coautorat. Astfel, specificul coautoratului

constă în aceia că latura obiectivă a infracțiunii, este executată simultan sau

nesimultan de către coautori. În acest fel, săvărșirea comună a infracțiunii de doi sau

mai mulți coautori se exprimă prin aceia că fiecare din aceștia săvîrșește – în volum

deplin sau parțial – fapta de tîlhărie.

Prin urmare executarea unei părți a laturii obiective a infracțiunii prevăzute la

art. 188 alin. (1) Cod penal, nu trebuie să fie înțeleasă doar ca participare nemijlocită

la atac asupra persoanei, pentru recunoașterea calității de coautor este suficient ca

persoana doar parțial să fi executat acțiuni prevăzute de dispoziția acestei norme

penale. Aceste acțiuni pot fi tehnic diferite și executate la interval de timp diferit, însă

împreună ele trebuie să formeze nemijlocit latura obiectivă a acestei infracțiuni.

În altă ordine de idei, este cazul de menționat că poate fi considerat coautor și

persoana care era prezentă la aplicarea violenței sau la amenințarea cu aplicarea unei

astfel de violență. Însăși prezența ei provoacă victimei stări psihice sau nervoase,

urmărindu-se a i se reprima voința ei de a opune rezistență, dacă această persoană

are intenție unică de a sustrage bunurile altei persoane, realizând astfel acțiunea

adiacentă – constrângerea psihică.

Așadar, Colegiul conchide că, Mahu Serghei prin acțiunile sale a contribuit la

săvîrșirea infracțiunii, creîndu-i posibilitatea lui Luca I. să realizeze infracțiunea de

tîlhărie.

Cît privește argumentul invocat de avocatul Sîrbu C. precum că învinuirea

înaintată nu este clară, pe motiv că nu este indicată localitatea unde s-a comis

infracțiunea de tîlhărie, Colegiul penal menționează că, într-adevăr la întocmirea

actului de învinuire s-a comis o eroare în acest sens, însă, această eroare nu este

suficientă pentru a desființa o hotărîre judecătorească.

Inculpatul nu neagă faptul că a fost prezent la comiterea faptei, numind și

8

locul, însă se consideră nevinovat din motivele menționate mai sus.

Sub acest aspect, instanța de recurs consideră necesar de evidențiat că o atare

cerință cu privire la neclaritatea învinuirii nu a fost formulată la etapa

corespunzătoare în conformitate cu prevederile art. 251 alin. (4) Cod de procedură

penală, nici de inculpatul Mahu Serghei și nici de către avocatul acestuia.

În același moment, Colegiul atestă că în cadrul urmării penale la momentul

înaintării învinuirii, Mahu Serghei, în prezența apărătorului Popescu N. a menționat

„ordonanța de punere sub învinuire îmi este clară, vina în cele comise o recunosc”

(f.d.92, vol. II), ulterior în cadrul cercetării judecătorești la întrebarea instanței a

declarat “învinuirea îmi este clară, vina în comiterea infracțiunii o recunosc parțial”

(f.d.10, vol. III).

Prin urmare, cele menționate denotă că Mahu Serghei atît la faza urmăririi

penale cît și în cadrul cercetării judecătorești a recunoscut că evenimentul dat a avut

loc în magazinul indicat, astfel că acesta cunoaște locul unde a avut loc fapta.

În privința argumentului invocat de avocatul Dilion D. referitor la încetarea

procesului penal în legătură cu împăcarea părților pe învinuirea adusă în baza art.

186 alin.(2) lit. d) Cod penal, instanța de apel a oferit un răspuns întemeiat, făcînd

referire la prevederile art. 109 alin.(2) Cod penal, care expres prevede, că împăcarea

produce efecte juridice din momentul pornirii urmăririi penale și pînă la retragerea

completului de judecată pentru deliberare.

Aceiași concluzie este expusă și în Recomandarea Curții Supreme de Justiție

nr.56 „Cu privire la aplicarea art.109 CP și 276 CPP în cazurile împăcării părților” din

04.11.2013, prin reglementarea în art. 109 Cod penal a momentului pînă cînd poate

avea loc împăcarea părților, momentul final, este atunci cînd cauza se judecă de către

instanța de fond, cînd completul s-a retras pentru deliberare cu adoptarea sentinței

respective.

La fel, Colegiul consideră că este irelevant și urmează a fi respins ca

neîntemeiat, motivul invocat de avocata Dilion D. referitor la faptul că părțile

vătămate în acea seară au servit băuturi alcoolice împreună cu inculpații și erau în

stare de ebrietate avansată, fapt care în opinia recurentei a fost confirmat prin

declarațiile martorului Dîmbu V., care după cum susține autorul recursului nu au

fost luate în considerație, deoarece aceste afirmații contravin materialelor cauzei.

Astfel, potrivit procesului verbal de audiere a martorului sus-indicat în ședința

instanței de fond, ultimul a relatat că s-a aflat cu inculpații cu care a servit bere și

coniac pînă la orele 2300, după care a plecat acasă(f.d.240 vol. II). Careva declarații

care ar confirma că părțile vătămate Iorgu A. și Bogacic V. au servit împreună cu ei

băuturi alcoolice sau că acestea s-ar fi aflat în stare de ebrietate acest martor nu a dat.

9

Referitor la alegațiile avocatului Dilion D. în partea ce ține de faptul că partea

vătămată Bogacic V. ar fi rămas să înnopteze la serviciu deoarece era în stare de

ebrietate avansată, este absolut nefondat or, atît partea vătămată cît și reprezentantul

părții vătămate SRL „Barbus” Gondiuc L., au explicat motivul pentru care Bogacic V.

a rămas să doarmă în incinta barului și anume: aceasta a finisat orele de lucru tîrziu

și nu a dispus de transport pentru a se deplasa la domiciliu (f.d.179-180, vol. II).

La fel, instanța de recurs consideră ca fiind declarativ și absolut nefondat

argumentul avocatului Dilion A. referitor la faptul că nici unul din participanții

audiați nu a văzut arma, aplicarea căreia îi este incriminată inculpatului Luca I., nu

i-au dat o descriere și nici o apreciere în sensul veritabilității existenței acesteia.

Faptul că Luca I. în acea seară avea asupra sa un pistol despre existența căruia

cunoștea și Mahu S. se confirmă atît prin declarațiile inculpaților date în cadrul

urmăririi penale în calitate de bănuiți și învinuiți, în prezența avocaților (f.d.16-17,32-

33,92-93, 99-100, vol. II), cît și prin cele declarate de aceștia în instanța de judecată.

Astfel, Luca I. a confirmat în instanța de judecată că în acea seară avea asupra sa un

pistol cu gaze, pe care l-a scos din buzunar, dar nu ține minte ce a făcut cu acesta,

deoarece era în stare de ebrietate (f.d.13-14, vol. III).

Argumentul invocat privind faptul că instanțele de judecată nu au ținut cont

că la materialele cauzei nu este anexat în calitate de corp delict pistolul și nu este

efectuat un raport de expertiză fapt ce în opinia avocatei Dilion A. vine în

contradicție cu pct. 10 al Hotărîrii explicative a Plenului CSJ nr. 23 din 28.06.2004 la

fel este neîntemeiat și urmează a fi respins, deoarece explicația nominalizată se referă

la cazul cînd în prezența unor temeiuri legale, acțiunile persoanei, care a aplicat arma

în procesul comiterii tîlhăriei, trebuie calificate suplimentar conform art.290 Cod

penal.

Prin urmare, ținînd cont de cele menționate mai sus Colegiul conchide că,

urmează a fi respinsă și solicitarea privind reîncadrarea acțiunilor lui Luca I. din

prevederile art. 188 alin. (2) lit. b),e) în cele ale art. 187 alin. (1) Cod penal, deoarece

în acțiunile inculpatului sunt prezente elementele constitutive ale infracțiunii de

tîlhărie și anume: „atacul săvîrșit asupra unei persoane în scopul sustragerii

bunurilor însoțit de amenințarea cu aplicarea violenței periculoase pentru viața sau

sănătatea persoanei agresate, săvîrșit de două persoane, cu aplicarea armei”.

Colegiul penal consideră că urmează a fi respins ca neîntemeiat și argumentul

invocat de inculpatul Luca I. precum că instanțele ierarhic inferioare la stabilirea

pedepsei nu au ținut cont de toate circumstanțele cauzei, stabilindu-i o pedeapsă

prea aspră.

Așadar, din textul hotărîrilor contestate și materialele cauzei, instanța de

10

recurs remarcă, că la stabilirea pedepsei inculpatului Luca I., s-a ținut cont de toate

circumstanțele cauzei, gravitatea infracțiunilor săvîrșite, precum și de persoana

inculpatului, care anterior a mai fost judecat pentru infracțiuni similare.

Analizînd toate circumstanțele prezente în speța dată, Colegiul penal

statuează că pedeapsa închisorii și modalitatea de executare a acesteia aplicată lui

Luca Ianoș, a fost stabilită și individualizată corect, în așa fel încît acesta să se

convingă de necesitatea respectării legii penale și evitarea în viitor a săvîrșirii

altor fapte criminale.

Din considerentele enunțate, Colegiul, constată că pedeapsa stabilită de

instanța de fond și menținută de instanța de apel, răspunde atît principiului

proporționalității, cît și scopului prevăzut de art. 61 alin. (2) Cod penal,

restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea

săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea condamnaților, cît și a altor persoane.

Generalizînd cele expuse mai sus, Colegiul penal conchide că hotărîrile

contestate sunt legale și întemeiate, iar argumentele avocatului Sîrbu C. privind

nevinovăția inculpatului Mahu S. și cele ale avocatului Dilion D., privind încadrarea

greșită a acțiunilor lui Luca I. urmează a fi respinse ca fiind declarative.

Prin urmare, Colegiul penal conchide că temeiurile indicate de recurenți nu sînt

aplicabile din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, care ar fi temei de

implicare a instanței de recurs în sensul casării hotărîrilor contestate și potrivit legii,

se impune inadmisibilitatea recursurilor, ca fiind vădit neîntemeiate.

penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de avocatul Sîrbu Constantin în

numele inculpatului Mahu Serghei și de inculpatul Luca Ianoș și avocatul acestuia

Dilion Dorina, împotriva sentinței Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 10 iulie

2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 16 decembrie 2014, în

cauza penală în privința lui Mahu Serghei Vasilii și Luca Ianoș Petru, ca fiind vădit

neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă, publicată la 02 aprilie 2015.

Președinte Petru Ursache

Judecători Constantin Alerguș

Vladimir Timofti

11