1ra-198/2015 — art. 188 al. 2 lit. d, e, f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 188 al. 2 lit. d, e, f CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 9, 12 CPP
1ra-198/2015 — art. 188 al. 2 lit. d, e, f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)
Dosarul 1ra-198/2015
CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE
DDEECCIIZZIIEE
11 februarie 2015 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte –Gordilă Nicolae,
Judecători – Guzun Ion și Catan Liliana,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
inculpatul Vrabii Serghei împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți
din 08 octombrie 2014 în cauza penală privindu-l pe
Vrabii Serghei Ivan, născut la 22 mai 1975,
originar și domiciliat în r-nul Rîșcani s. Cucuieții
Vechi;
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
03.03.2014 – 09.07.2014 (prima instanță)
25.07.2014 – 08.10.2014 (instanța de apel)
21.01.2015– 11.02.2014 (instanța de recurs ordinar).
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Rîșcani din 09 iulie 2014, Vrabii Serghei a fost
recunoscut vinovat în comiterea infracțiunei prevăzute de:
- art. 188 alin. (2) lit. d), e), f) Cod penal stabilindu-i-se o pedeapsă sub formă
de închisoare pe un termen de 7 ani cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip închis;
1
În fapt, prima instanță a reținut, că inculpatul Vrabii Serghei, la 11 februarie
2014, aproximativ la orele 1845, aflându-se în stare de ebrietate alcoolică, având
scopul sustragerii bunurilor, fiind înarmat cu un topor, a pătruns în locuința cet.
Zineac Nadejda, situată în s. Alexandrești, r-nul Rîșcani, unde a atacat-o,
amenințând-o cu răfuiala fizică și deteriorând cu toporul ușa dulapului de bucătărie și
un cuptor cu microunde cu prețul de 2000 lei, a cerut de la ea bani. În scopul
curmării acțiunilor infracționale ale acestuia, Zineac Nadejda i-a smuls toporul din
mâină și totodată i-a opus rezistență fizică activă, în cadrul căruia Vrabii Serghei i-a
aplicat mai multe lovituri cu mâinele, piciorele și toporul peste diferite regiuni ale
corpului, după care Zineac Nadejda a reușit să fugă din casă.
Sentința menționată a fost atacată cu apel de către procurorul Gaugaș Olga,
prin care a solicitat casarea parțială a sentinței în partea stabilirii pedepsei
inculpatului, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi decizii prin care, lui Vrabii
Serghei să-i fie stabilită o pedeapsă conform art. 188 alin. (2) lit. d), e), f) Cod penal
sub formă de închisoare pe un termen de 9 ani cu executarea pedepsei în penitenciar
de tip închis.
3.1. În apelul declarat de către inculpatul Vrabii Serghei s-a solicitat casarea
totală a sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri prin care să-i fie
recalificate acțiunile de la art. 188 alin. (2) lit. d), e), f) Cod penal la art. 179 alin. (2)
Cod penal.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 08 octombrie 2014 a
fost respins ca fiind nefondat apelul declarat de către inculpatul Vrabii Serghei, admis
apelul declarat de către procuror, casată parțial sentința și pronunțată o nouă hotărâre
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Vrabii Serghei a fost
recunoscu vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (2) lit. d), e), f)
Cod penal și condamnat la 9 ani închisoare cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip
închis.
În rest dispozițiile primei instanțe au fost menținute fără modificări.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către inculpatul
Vrabii Serghei, indicând temeiul prevăzut de art.427 alin.(1) pct. 6), 9), 12) Cod de
2
procedură penală, solicită casarea deciziei cu rejudecarea cauzei prin care să-i fie
recalificate acțiunile de la art. 188 alin. (2) lit. d), e), f) Cod penal la art. 179 alin. (2)
Cod penal, invocând următoarele motive.
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel;
- faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită;
Verificând argumentele invocate în recursul declarat în raport cu actele
cauzei, Colegiul penal consideră că acesta urmează a fi declarat inadmisibil reieșind
din următoarele considerente.
Instanța de recurs verifică legalitatea hotărârilor atacate în limitele motivelor
invocate de recurent.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului declarat în cazul în care constată că recursul este
vădit neîntemeiat.
Din conținutul recursului declarat de către inculpatul Vrabii Serghei rezultă că
acesta critică decizia instanței de apel sub aspectul temeiurilor prevăzute de art. 427
alin. (1) pct. 6), 9), 12) Cod de procedură penală, însă Colegiul penal constată că
aceste temeiuri nu și-au găsit confirmarea în instanța de recurs.
Cu referire la cele invocate de recurent precum că, instanța de apel nu s-a
expus asupra tuturor motivelor invocate în apel, Colegiul penal menționează că
motivarea hotărârii este un proces de analiza și sinteză a actelor și lucrărilor
dosarului, care nu presupune în mod necesar expunerea tuturor elementelor de
amânunt, atâta timp cât sunt valorificate toate aspectele relevante din punct de vedere
probatoriu și sunt menționate componentele obligatorii ale unei motivări a hotărârii
penale, așa cum s-a procedat.
Lecturând recursul, Colegiul notează, că criticile aduse de recurent se referă la
interpretarea eronată a probatoriului, ori, analiza probelor nu constituie temei pentru
recurs în sensul art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală.
Astfel, instanța de apel a examinat cauza sub toate aspectele complet și
obiectiv, făcând o apreciere probelor în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de
procedură penală, just încadrând acțiunile lui Vrabii Serghei în baza art. art. 188 alin.
3
(2) lit. d), e), f) Cod penal – tâlhăria, adică actul săvârșit asupra unei persoane în
scopul sustragerii bunurilor, însoțit de violența periculoasă pentru viață sau
sănătatea persoanei agresate ori amenințarea cu aplicarea unei asemenea violențe,
prin pătrundere în locuință, cu aplicarea armei sau altor obiecte folosite în calitate
de armă și cauzarea daunelor în proporții considerabile;
La fel, Colegiul penal reține, că decizia instanței de apel corespunde tuturor
prevederilor legii de procedură penală, ea fiind legală și întemeiată, iar instanța de
apel a dat răspuns la toate argumentele invocate de apelanți, specificând motivele pe
care și-a întemeiat soluția adoptată.
În același context, Colegiul evidențiază că argumentul recurentului cu privire la
faptul că, instanța de apel în mod eronat a interpretat intenția de a săvârși actul de
tâlhărie, nu poate fi considerat veridic deoarece vina inculpatului Vrabii Serghei a
fost pe deplin dovedită în instanțele de judecată prin declarațiile părții vătămate -
Zineac Nadejda (f.d. 218-219 Vol. I); martorilor – Irodoi Ana (f.d. 220 Vol. I),
Seidomorova Ira (f.d. 221 Vol. I), Seidomorov Roman (f.d. 222 Vol. I); Lupuleac
Victoria (f.d. 223 Vol. I); Borozan Sregiu (f.d. 224 Vol. I); Macaru Anatolie (f.d. 225
Vol. I);
- Proces verbal de cercetare la fața locului din 11 februarie 2014 (f.d. 11-
20 Vol. I);
- Proces verbal de recunoaștere a persoanei (f.d. 47-48 Vol. I);
- Raportul de expertiză medico-legal nr. 44 din 18 februarie 2014 (f.d. 136
Vol. I);
- Raport de constatare medico-legal nr. 187 din 18 februarie 2014 (f.d. 132
Vol. I);
Referitor la temeiul recurentului prevăzut de art. 427 alin. (2) pct. 9) Cod de
procedură penală, Colegiul penal menționează că acesta poartă un caracter declarativ
nefiind motivat prin careva probe pertinente și concludente.
Motivele invocate de inculpatul Vrabii Serghei, cu referire la vinovăție și
calificare au fost verificate minuțios în instanța de apel și actele cauzei dovedesc
legalitatea temeiurilor de fapt și de drept, care au dus la calificarea acțiunilor. Careva
4
motive relevante în susținerea argumentelor invocate, recurentul, instanței de recurs
nu a prezentat.
La stabilirea pedepsei inculpatul Vrabii Serghei, instanța de apel, ținînd cont de
caracterul și gradul de pericol social al infracțiunii comise, de persoana inculpatului,
de personalitatea părții vătămate, de capacitatea acesteia de a percepe acțiunile
inculpatului, just a casat sentința primei instanțe în partea stabilirii pedepsei, aplicând
o pedeapsă echitabilă în limetele fixate de Partea specială a Codului penal și în strictă
conformitate cu dispozițiile Părții generale a Codului penal.
În acest context, se impune soluția inadmisibilității recursului ordinar declarat
de către inculpatul Vrabii Serghei, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpatul Vrabii Serghei
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 08 octombrie 2014 în
cauza penală privindu-l pe Vrabii Serghei Ivan, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă
Pronunțarea integrală va avea loc la 04 martie 2015.
Președinte Gordilă Nicolae
Judecători Guzun Ion
Catan Liliana
5