Yankabakov împotriva Bulgariei

Decizia nr. 46067/16 Atanas Mihaylov YANKABAKOV împotriva Bulgariei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), care a stat la 23 martie 2023 în calitate de comitet compus din: Darian Pavli , Președintele Ioannis Ktistakis , Andreas Zünd , judecători și Viktoriya Maradudina, grefier interimar având în vedere cererea depusă la 28 iulie 2016, După deliberare, decide după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Reclamantul, dl Atanas Mihaylov Yankabakov, s-a născut în 1959. În august 2022, guvernul bulgar a primit notificarea cererii sale, care includea plângeri în temeiul articolului 8 din Convenție și al articolului 6 § 1 din Convenție privind, respectiv, a) păstrarea și posibila divulgare a datelor referitoare la o penalitate administrativă de substituție impusă, și (b) o presupusă incapacitate a Curții administrative Supreme bulgare să se ocupe de un argument crucial susținut de el în cadrul procedurilor privind păstrarea acestor date.

Într-o scrisoare poștată la 27 octombrie 2022, reclamantul a informat Curtea că dorește să retragă cererea, pe baza faptului că a fost deplin satisfăcut de măsurile luate de autoritățile bulgare pentru a-și distruge cardul de înregistrare penală și a șterge datele corespunzătoare în baza de date electronică relevantă. Având în vedere cele de mai sus, reclamantul poate fi considerat că nu mai doresc să urmărească aplicarea (art. 37 § 1 litera (a) din Convenție). În plus, nu există circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor omului, astfel cum sunt definite în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cererii (art. 37 § 1 în amendă Prin urmare, cererea ar trebui să fie eliminată din lista de cazuri a Curții.

Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să elimine cererea din lista de cazuri. Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 13 aprilie 2023. Viktoriya Maradudina Darian Pavli Președintele adjunct al Registrului interimar

THIRD SECTION DECISION Application no. 46067/16 Atanas Mihaylov YANKABAKOV against Bulgaria The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 23 March 2023 as a Committee composed of: Darian Pavli , President , Ioannis Ktistakis, Andreas Zünd , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar , Having regard to the above application lodged on 28 July 2016, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Atanas Mihaylov Yankabakov, was born in 1959. In August 2022 the Bulgarian Government were given notice of his application, which featured complaints under Article 8 of the Convention and Article 6 § 1 of the Convention concerning, respectively, (a) the retention and potential disclosure of data about a substitute administrative penalty imposed on him, and (b) an alleged failure of the Bulgarian Supreme Administrative Court to engage with a crucial argument raised by him in proceedings relating to the retention of those data. In a letter postmarked 27 October 2022, the applicant informed the Court that he wished to withdraw the application, on the basis that he was fully satisfied by the steps taken by the Bulgarian authorities to destroy his criminal-record card and delete the corresponding data in the relevant electronic database.

THE LAW In the light of the foregoing, the applicant may be regarded as no longer wishing to pursue the application (Article 37 § 1 (a) of the Convention). There are, furthermore, no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto which require the continued examination of the application (Article 37 § 1 in fine ). The application should therefore be struck out of the Court’s list of cases. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 13 April 2023. Viktoriya Maradudina Darian Pavli Acting Deputy Registrar President