1ra-1792/2014 — art. 27, 145 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 145 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 10,12 CPP
1ra-1792/2014 — art. 27, 145 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-1792/2014
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
17 decembrie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal în componența:
președinte – Nicolae Gordilă,
judecători – Liliana Catan și Iurie Diaconu,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul, Vahnovan Anatolii, în numele inculpatului, împotriva sentinței
Judecătoriei Ocnița din 04 iulie 2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 01 octombrie 2014, în cauza penală în privința lui
Vacar Ion Vasile, născut la 28 ianuarie 1970, originar și
domiciliat s. Hădărăuți, r-ul Ocnița.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
în prima instanță: 26.05.2014-04.07.2014
în instanța de apel: 21.07.2014-01.10.2014
în instanța de recurs: 19.11.2014 - 17.12.2014
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ocnița din 04 iulie 2014, Vacar Ion Vasile, a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 27, 145 alin. (1) Cod penal, la 10 ani
închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis.
Potrivit sentinței s-a stabilit că, Vacar I., la 19 ianuarie 2014 în jurul orei 16.00,
fiind în stare de ebrietate alcoolică cu grad avansat, aflîndu-se în locuința lui
Scofercea Diomid, situată în s. Hădărăuți r-ul Ocnița, cu consătenii săi, Alexa
Valentin și Prodan Olga, din motive de gelozie față de ultima, și din cauza că aceasta
nu dorea să meargă la domiciliul lui Vacar I., care apoi a plecat în gospodăria sa,
situată în același sat, de unde s-a întors cu un topor, cu care intenționat l-a lovit de
două ori pe Alexa V. în regiunea capului, cauzîndu-i conform raportului de
expertiză medico-legală nr. 22 D din 22.01.2014, vătămări corporale grave. După
comiterea faptei, Vacar I., a părăsit locul săvîrșirii infracțiunii, iar în rezultatul
leziunilor primite, Alexa V., a fost internat la spitalul raional Ocnița.
Acțiunile lui Vacar I. au fost calificate în baza art. 27, 145 alin. (1) Cod penal –
tentativa la omorul unei persoane.
Sentința a fost atacată cu apel de către avocatul, Vahnovan Anatolii, în
numele inculpatului, prin care a solicitat casarea acesteia și pronunțarea unei noi
hotărîri, prin care inculpatul să fie tras la răspundere penală în baza art. 151 alin. (1)
1
Cod penal, stabilindu-i pedeapsă neprivativă de libertate. În motivarea apelului său
a invocat că:
- instanța de fond nu a aplicat corect norma materială și a calificat acțiunile
inculpatului în baza art. 27, 145 alin. (1) Cod penal, însă în opinia apărătorului,
acțiunile inculpatului urmau a fi recalificate în baza art. 151 alin. (1) Cod penal;
- inculpatul a recunoscut că, a aplicat părții vătămate o lovitură cu muchia
toporului, însă nu a avut intenția de a-l omori pe Alexa V. și nici nu i-a dorit
moartea;
- declarațiile martorului, Prodan O., urmau a fi apreciate critic, deoarece se
combat de cumulul de probe administrat la dosar și anume raportul de expertiză
medico-legală, declarațiile martorilor, Balan L., Crușelnițchi A., Alexa A., Lichi N.,
Bălănuță E., Cernei A., care nu au fost luate în considerație;
- instanța de judecată nu a aluat în considerație starea psihică a condamnatului,
care este invalid de gr. II și se află la evidența medicului psihiatru;
- în acțiunile inculpatului nu se întrevede intenția directă, deoarece el nu a
prevăzut survenirea morții și nu a dorit omorârea părții vătămate.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 01 octombrie 2014, a
fost respins ca nefondat apelul declarat și menținută sentința.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a menționat că, instanța de
fond, în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură penală, a verificat
complet sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele cauzei și a apreciat
probele administrate legal din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității
și veridicității lor, corect ajungînd la concluzia privind vinovăția inculpatului, ce se
confirmă prin probele acumulate la dosar și cercetate în instanța de fond.
Argumentele invocate în apel, privind aplicarea în privința inculpatului a unei
pedepse ce nu corespunde acțiunilor acestuia și recalificarea acțiunilor inculpatului
din art. 27, 145 alin. (1) Cod penal, în baza art. 151 alin. (1) Cod penal, instanța de
apel le-a considerat ca fiind contradictorii circumstanțelor și împrejurărilor de fapt
stabilite de către instanța de fond pe parcursul judecării cauzei.
În opinia instanței de apel, circumstanțele de fapt stabilite în prezenta cauză
penală, cînd inculpatul în mod repetat i-a aplicat victimei lovituri cu muchia
toporului în regiunea capului, adică în regiunea organelor vitale importante, denotă
că el real a prevăzut și a dorit survenirea decesului părții vătămate.
Instanța de apel a menționat că, inculpatul folosind obiectul contondent -
toporul, i-a aplicat victimei două lovituri în regiunea organelor vitale importante,
apreciate ca grave, periculoase pentru viață, avînd în vedere că inculpatul a fost în
posibilitate să aplice loviturile în alte regiuni ale corpului și cu un alt obiect.
Totodată, după aplicarea loviturilor, inculpatul a lăsat victima în sînge și în stare de
inconștiență, și a plecat acasă fără să-i acorde sau să cheme ajutor. Aceste împrejurări
constituie dovadă că, Văcari I. a prevăzut și a urmărit rezultatul faptei sale, adică a
lovit cu intenție. De asemenea inculpatul a fost recunoscut responsabil de fapta
comisă, conform raportului de expertiză psihiatrico-legală staționară (f.d. 135-138).
2
Astfel, moartea victimei nu a survenit din cauze independente de inculpat și anume,
datorită acordării primului ajutor de către medici.
Totodată, instanța de apel a statuat că declarațiile inculpatului au fost verificate
în raport cu alte probe, care din conținutul lor probant combat declarațiile lui, de
aceia prima instanță just a pus la baza sentinței de condamnare anume aceste probe.
La stabilirea categoriei și termenului pedepsei penale, instanța de apel a
considerat că instanța de fond a respectat prevederile art. 61, 75 Cod penal, ținînd
cont de scopul pedepsei penale întru restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului și prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni, de criteriile generale de
individualizare a pedepsei penale, atitudinea societății față de pedeapsa penală, ce
urmează a-i fi stabilită inculpatului pentru faptele săvîrșite, corect stabilindu-i
inculpatului pedeapsa sub formă de închisoare.
Hotărîrile judecătorești adoptate pe caz sînt atacate cu recurs ordinar de către
avocatul, Vahnovan Anatolii, în numele inculpatului, prin care solicită casarea
acestora și pronunțarea unei noi hotărîri prin care acțiunile inculpatului să fie
recalificate din art. 27, 145 alin. (1) Cod penal, în baza art. 151 alin. (1) Cod penal, cu
aplicarea unei pedepse mai blînde, luînd în considerație toate circumstanțele cauzei.
În motivare recursului a invocat că:
- concluziile instanței de apel sînt neîntemeiate și contradictorii cu declarațiile
părții vătămate și raportul de expertiză medico-legală nr. 22-D din 22.01.2014;
- nu a fost dovedită intenția directă a inculpatului de săvîrșirea omorului,
deoarece s-a dovedit că inculpatul și partea vătămată sînt prieteni;
- concluziile instanței de apel precum că inculpatul a lăsat victima în sînge și a
plecat fără să-i acorde sau să cheme ajutor, acțiuni făcute conștient de către inculpat,
contravin declarațiilor inculpatului și martorilor, care au declarat că după săvîrșirea
faptei, Vacar I., era speriat și inconștient a părăsit locul infracțiunii;
- nu au fost luate în considerație circumstanțele atenuante și anume:
caracteristica pozitivă a inculpatului, faptul că este bolnav din copilărie, fiind invalid
de gradul II, a recunoscut vina, se căiește sincer, partea vătămată l-a iertat și a
declarat că nu are pretenții materiale și morale față de inculpat, după săvîrșirea
infracțiunii nu au fost depistate consecințe grave a stării sănătății la partea vătămată.
În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură
penală, procurorul a depus referință privind opinia sa asupra recursului declarat,
solicitînd respingerea acestuia ca inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat, deoarece
criticile formulate de recurent au constituit obiect de examinare la judecarea cauzei
în instanța de apel. La stabilirea categoriei și termenului pedepsei penale, instanțele
de judecată au ținut cont de prevederile art. 61, 75 Cod penal.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia, din
următoarele considerente.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
3
hotărîrii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să
decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul este vădit
neîntemeiat.
Potrivit art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427 al
aceluiași Cod.
Dispoziția art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală prevede că, hotărîrile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și apel doar în prezența temeiurilor menționate de norma dată.
Colegiul penal atestă că, în recursul declarat, autorul, la temeiul de drept a
menționat art. 427 Cod de procedură penală, însă nu a specificat în baza cărui punct
din cele 16 prevăzute la alin. (1) al normei date își întemeiază recursul. Totodată, din
conținutul acestuia, rezultă că recurentul invocă dezacordul cu calificarea acțiunilor
inculpatului, considerînd că faptele ultimului conțin elementele infracțiunii
prevăzute de art. 151 alin. (1) Cod penal, deoarece în opinia sa în prezenta speță nu
a fost dovedită intenția inculpatului de a săvîrși omorul părții vătămate. De
asemenea, autorul recursului consideră că pedeapsa inculpatului nu a fost
individualizată conform prevederilor legale. Luînd în considerație cele invocate,
Colegiul, întrevede semnalarea temeiurilor pentru recurs stipulate de art. 427 alin.
(1) pct. 10) și 12) Cod de procedură penală, ce prevăd că hotărîrile instanței de apel
pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de
fond și de apel, în cazul cînd s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor
legale; precum și faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Referitor la criticile enunțate și pretinsele erori de drept la care se referă
recurentul, Colegiul penal, verificînd materialele dosarului constată că, instanța de
apel și-a motivat decizia în conformitate cu prevederile art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod
de procedură penală, cuprinzînd temeiurile de fapt și de drept care au dus, la caz, la
respingerea apelului declarat de partea apărării, ca nefondat, cu menținerea
sentinței.
La fel, instanța de recurs reține că, în conformitate cu prevederile art. 414 Cod
de procedură penală, instanța de apel, judecînd apelul, a verificat legalitatea și
temeinicia hotărîrii atacate pe baza probelor examinate de prima instanță și conform
materialelor din dosar, ajungînd la concluzia corectă privitor la legalitatea și
temeinicia sentinței contestate, la adoptarea căreia, instanța de fond, a apreciat just
probele administrate și corect a ajuns la concluzia expusă în pct. 4. al prezentei
decizii.
În continuare, referitor la aspectul legat de pretinsa eroare semnalată de
recurent și prevăzută de pct. 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, adică
situația cînd faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită, Colegiul penal notează
că, pentru o astfel de concluzie, trebuie să se țină cont de fapta săvîrșită și cum
aceasta a fost stabilită de către instanța de fond și apel, și dacă această faptă a fost
4
încadrată în norma penală corectă, iar dacă fapta s-a încadrat într-o altă normă
penală, înseamnă că acesteia i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Revenind la textul recursului, Colegiul atestă că, argumentul esențial invocat de
apărător este lipsa intenției în acțiunile inculpatului de a săvîrși omorul, considerînd
că acțiunile acestuia urmează a fi încadrate în baza art. 151 alin. (1) Cod penal, adică
vătămarea intenționat gravă a integrității corporale sau a sănătății, care este periculoasă
pentru viață. În opinia Colegiului penal, criticele recurentului referitor la încadrarea
juridică greșită a acțiunilor inculpatului în baza art. art. 27, 145 alin. (1) Cod penal cu
reîncadrarea faptelor comise de acesta, în baza art. 151 alin. (1) Cod penal, nu sînt
incidente în cazul supus judecării. Mai mult ca atît, acestea au format obiect de
discuție atît în instanța de fond, cît și în cea de apel, care au făcut o analiză completă
și obiectivă a tuturor probelor administrate la caz, stabilind corect vinovăția
inculpatului la săvîrșirea infracțiunii imputate prin rechizitoriu.
Așadar, în prezenta speță, inculpatul a fost învinuit și condamnat pentru
săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin. (1) Cod penal și anume –
tentativa la omorul unei persoane.
Instanța de recurs reiterează că, potrivit doctrinei penale, intenția de a săvîrși
omorul se poate deduce din următoarele împrejurări de fapt: folosirea unor mijloace
apte de a produce moartea (ținînd seama de felul mijloacelor, dimensiunile
soliditatea, greutatea acestora); locul sau regiunea corporală unde s-au aplicat
loviturile ori asupra căreia s-a acționat; numărul, intensitatea și repetabilitatea
loviturilor ori a altor acte de violență exercitate asupra victimei; perseverența
făptuitorului în exercitarea violențelor; natura relațiilor dintre făptuitor și victimă
anterioare săvîrșirii faptei (normale, prietenești, de dușmănie); atitudinea
făptuitorului după săvîrșirea faptei (a încercat să dea un prim ajutor victimei sau a
lăsat-o în starea în care a adus-o); locul și timpul săvîrșirii infracțiunii;
particularitățile victimei (vîrsta, condiția fizică etc.); nivelul de instruire, experiența
de viață, cunoștințele profesionale, aptitudinile făptuitorului; alte împrejurări
preexistente, concomitente sau subsecvente. Aceste împrejurări nu au relevanță în
sine privite în mod individual sau invariabil, ci numai de la caz la caz și apreciate în
ansamblu.
Tentativa de omor este posibilă în prezența intenției directe, nu și a celei
indirecte. Astfel, dacă acțiunile violente au condus la vătămarea integrității corporale
sau a sănătății, iar decesul victimei nu s-a produs din cauze independente de voința
făptuitorului, atunci cele comise vor forma tentativa de omor (în cazul intenției
directe) sau vătămarea intenționat gravă a integrității corporale sau a sănătății (în
cazul intenției indirecte).
Reieșind din lucrările dosarului, Colegiul penal constată că, inculpatul a folosit
la comiterea infracțiunii imputate ca obiect - toporul, cu care i-a aplicat victimei două
lovituri în regiunea capului, adică organ vital important, apreciate ca grave
periculoase pentru viață, fapt confirmat prin raportul de expertiză medico-legală nr.
22-D din 22 ianuarie 2014 (f.d. 66) și declarațiile martorului Prodan O. (f.d. 182-183).
5
Potrivit declarațiilor martorului Prodan O., după aplicarea loviturilor, inculpatul cu
forța a condus-o și a încuiat-o în casă, abandonînd victima, în sînge și în stare de
inconștiență, fără să-i acorde ajutor sau să cheme ajutor.
Colegiul relevă că, latura subiectivă a infracțiunii de omor intenționat mai este
caracterizată de motiv și scop. În special, omorul neagravat, prevăzut la alin. (1) art.
145 Cod penal, poate fi săvîrșit din următoarele motive: răzbunare, gelozie, ură,
invidie, vanitate, lașitate, compătimire, motive huliganice etc.
Prin urmare, instanța de recurs atestă din declarațiile părții vătămate,
martorilor Prodan O., Scofercea D., chiar și a inculpatului că acesta a săvîrșit fapta
imputată, din motiv că partea vătămată i-a ținut apărarea martorului Prodan O., care
era îndemnată de inculpat să meargă la el acasă. Deci, în cauza dată, deși partea
vătămată și inculpatul erau în relații de prietenie, în viziunea instanței de recurs,
ultimul a acționat din motive de răzbunare și gelozie. La baza răzbunării fiind
supărarea și nemulțumirea de faptele părții vătămate, care a ținut apărarea
martorului Prodan O., cu care inculpatul credea că este în relații afectuoase, iar
gelozia fiind reprezentată de neîncrederea pasionată în ce privește devotamentul
deplin al martorului Prodan O.
Faptul că, după săvîrșirea infracțiunii la partea vătămată nu au fost depistate
consecințe grave a sănătății, nu are relevanță asupra calificării faptei ca tentativă de
omor, dacă intenția inculpatului a fost de a lipsi victima de viață.
Astfel, analizînd în ansamblu toate împrejurările săvîrșirii infracțiunii, Colegiul
consideră că instanțele ierarhic inferioare just au conchis că inculpatul, Vacar I., a
acționat cu intenție directă pentru a săvîrși infracțiunea de omor, însă moartea
victimei nu a survenit din cauze independente de inculpat, datorită acordării
primului ajutor de către medici.
Cu referire la alegațiile recurentului precum că concluziile instanței de fond și
apel vin în contradicție cu declarațiile părții vătămate, Colegiul le consideră
neîntemeiate, deoarece nu doar declarațiile ultimului au fost puse la baza concluziei
despre acționarea cu intenție a inculpatului la săvîrșirea infracțiunii imputate, ci în
coraport cu alte probe administrate, la caz. Cu atît mai mult că, declarațiile părții
vătămate nu redau deplin desfășurarea evenimentelor, fiindcă și-a pierdut
cunoștința după aplicarea loviturii, revenindu-și abia la venirea ambulanței.
Argumentul că, potrivit expertizei medico-legale nr. 22-D din 22 ianuarie 2014,
la victimă a fost depistată doar o singură plagă, ceea ce denotă că inculpatul a aplicat
o singură lovitură, în viziunea instanței de recurs, este doar o interpretare a părții
apărării, care a neglijat în continuare mențiunea din concluzia expertizei enunțate și
anume faptul prezenței fracturii multiple de compresie a oaselor temporal și parietal.
De fapt, această concluzie medicală nu indică la aplicarea doar a unei singure
lovituri.
Privitor la argumentul apărării precum că concluziile instanțelor de judecată
referitor la faptul că inculpatul nu a acordat ajutor victimei, contravin declarațiilor
inculpatului și martorilor, Colegiul, îl consideră nefondat și este combătut prin
6
declarațiile martorului Prodan O., care a fost unicul martor, de fapt, la cele petrecute,
fiindcă martorul Scofercea D., a declarat că nu a văzut exact cum totul s-a întâmplat,
deoarece se afla după sobă și era în stare de ebrietate.
De asemenea, Colegiul penal, consideră neincident în speța dată temeiul pentru
recurs semnalat de apărător și prevăzut de pct. 10) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală, întrucât pedeapsa stabilită inculpatului pentru fapta săvîrșită a
fost individualizată în corespundere cu art. 75 Cod penal.
Sub acest aspect, instanța de recurs menționează că, sancțiunea infracțiunii
pentru care a fost condamnat inculpatul, în baza art. 27, 145 alin. (1) Cod penal,
prevede pedeapsă cu închisoare de la 10 la 15 ani și se clasifică potrivit art. 16 alin.
(5) Cod penal, ca infracțiune deosebit de gravă.
Conform alin. (3) art. 81 Cod penal, mărimea pedepsei pentru tentativă de
infracțiune ce nu constituie o recidivă nu poate depăși trei pătrimi din maximul celei
mai aspre pedepse prevăzute la articolul corespunzător din Partea specială a
prezentului cod pentru infracțiunea consumată.
Deci, instanțele de judecată, în cazul condamnării pentru infracțiunea săvîrșită
urmau să-i aplice inculpatului pedeapsă cu închisoare, în limitele de la 10 ani la 11
ani și 3 luni. Alte pedepse alternative, sancțiunea normei imputate inculpatului nu
prevede, fiindcă pericolul social deosebit pe care îl reprezintă infracțiunile contra
vieții persoanei în general atinge gradul cel mai ridicat în cazul infracțiunii de omor
intenționat, prevăzute la art. 145 Cod penal. Cu atît mai mult, într-o societate
pătrunsă de spiritul umanitar, în care persoana este considerată valoarea cea mai de
preț, ceea ce explică severa sancționare prevăzută pentru această infracțiune în
dispoziția legii penale.
Totodată, lecturînd hotărîrea primei instanțe, menținută și de instanța de apel,
Colegiul atestă că, a fost luat în considerație faptul recunoașterii parțiale a vinei,
căința sinceră a inculpatului pentru fapta săvîrșită, persoana inculpatului, care se
caracterizează pozitiv, anterior nu a fost condamnat, precum și faptul că și-a cerut
iertare de la partea vătămată. Astfel, instanța de recurs consideră justă hotărîrea
instanței de fond de a stabili minimul pedepsei prevăzute de sancțiunea art. 145 alin.
(1) Cod penal și anume 10 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip închis.
Din considerentele enunțate, Colegiul penal, statuează că pedeapsa
individualizată de prima instanță, menținută și cea de apel, răspunde atît
principiului proporționalității, cît și scopului prevăzut de art. 61 alin. (2) Cod penal,
restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea
săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea condamnaților, cît și a altor persoane.
Avînd în vedere cele expuse, Colegiul conchide că, la judecarea cauzei în ordine
de apel, instanța a respectat prevederile legale relevante, prescrise de art. 414-419
Cod de procedură penală, de aceea recursul ordinar declarat de către avocatul,
Vahnovan Anatolii, în numele inculpatului, urmează a fi declarat ca inadmisibil,
deoarece este vădit neîntemeiat.
7
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul, Vahnovan
Anatolii, în numele inculpatului, împotriva sentinței Judecătoriei Ocnița din 04 iulie
2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 01 octombrie 2014, în
cauza penală în privința lui Vacar Ion Vasile, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată integral la 14 ianuarie 2015.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Iurie Diaconu
8